"ιδίωμα" meaning in Grego

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Grego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Grego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Grego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ιδιωματικός"
    },
    {
      "word": "ιδιωματισμός"
    },
    {
      "word": "ιδιώνω"
    },
    {
      "word": "ιδιότητα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo ἰδίωμα."
  ],
  "lang": "Grego",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "text": "Έχει το ιδίωμα να τρίβει τα χέρια του πριν μιλήσει. (Ele tem o hábito de esfregar as mãos antes de falar.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hábito; costume; característica do comportamento de uma pessoa"
      ],
      "id": "pt-ιδίωμα-el-noun--SgVCWHw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "text": "το σμυρναίικο μουσικό ιδίωμα(o estilo musical esmirniano)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estilo artístico"
      ],
      "id": "pt-ιδίωμα-el-noun-2iqgLTib"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Linguística (Grego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "Το σύγχρονο νεανικό ιδίωμα χαρακτηρίζεται από μεγάλο βαθμό πρόσληψης ξένων λέξεων και νεολογισμούς. (O idioma moderno dos jovens se caracteriza por uma grande quantidade de palavras estrangeiras e neologismos.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idioma; dialeto; linguagem própria de um lugar ou grupo social"
      ],
      "id": "pt-ιδίωμα-el-noun-16SBuo9S",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.ˈði.ɔ.ma/",
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i.\"Di.O.ma/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ιδιοτροπία"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "ιδίωμα"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Grego)",
    "Entrada com pronúncia (Grego)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Grego)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ιδιωματικός"
    },
    {
      "word": "ιδιωματισμός"
    },
    {
      "word": "ιδιώνω"
    },
    {
      "word": "ιδιότητα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo ἰδίωμα."
  ],
  "lang": "Grego",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "text": "Έχει το ιδίωμα να τρίβει τα χέρια του πριν μιλήσει. (Ele tem o hábito de esfregar as mãos antes de falar.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hábito; costume; característica do comportamento de uma pessoa"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "text": "το σμυρναίικο μουσικό ιδίωμα(o estilo musical esmirniano)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estilo artístico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Linguística (Grego)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "Το σύγχρονο νεανικό ιδίωμα χαρακτηρίζεται από μεγάλο βαθμό πρόσληψης ξένων λέξεων και νεολογισμούς. (O idioma moderno dos jovens se caracteriza por uma grande quantidade de palavras estrangeiras e neologismos.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idioma; dialeto; linguagem própria de um lugar ou grupo social"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.ˈði.ɔ.ma/",
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i.\"Di.O.ma/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ιδιοτροπία"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "ιδίωμα"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "ιδίωμα"
  ],
  "section": "Grego",
  "subsection": "",
  "title": "ιδίωμα",
  "trace": ""
}