"χάος" meaning in Grego Antigo

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Grego Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Grego Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Grego Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origem incerta. É tradicionalmente relacionado a χαίνω (khainō) , \"abrir a boca\", e χάσκω (khaskō) , bocejar\"."
  ],
  "lang": "Grego Antigo",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "genuíno, autêntico, verdadeiro"
      ],
      "id": "pt-χάος-grc-adj-JDsZCbCa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxa.os/",
      "raw_tags": [
        "Bizantino"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"xa.os/",
      "raw_tags": [
        "Bizantino"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰa.os/",
      "raw_tags": [
        "Clássico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"k_ha.os/",
      "raw_tags": [
        "Clássico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰa.o̞s/",
      "raw_tags": [
        "Koiné"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"k_ha.o_os/",
      "raw_tags": [
        "Koiné"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "χάϊος"
    }
  ],
  "word": "χάος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Grego Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Grego Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Grego Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kʿaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "քաոս"
    },
    {
      "lang": "Basquir",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "haos"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "ĥaoso"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaaos"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kháos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "χάος"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "káosz"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kaosu",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "カオス"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "Chaos"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "caos"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "caos"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "caos"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "caos"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "haoss"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaosas"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "haos"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origem incerta. É tradicionalmente relacionado a χαίνω (khainō) , \"abrir a boca\", e χάσκω (khaskō) , bocejar\"."
  ],
  "lang": "Grego Antigo",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "abismo"
      ],
      "id": "pt-χάος-grc-noun-JN9ZTH8l"
    },
    {
      "glosses": [
        "infinito, imensidão do espaço"
      ],
      "id": "pt-χάος-grc-noun-S7BtzOPw"
    },
    {
      "glosses": [
        "eternidade, duração infinita do tempo"
      ],
      "id": "pt-χάος-grc-noun-1YIQN0Nd"
    },
    {
      "glosses": [
        "caos, massa confusa de elementos no universo primitivo"
      ],
      "id": "pt-χάος-grc-noun-O7iAi418",
      "raw_tags": [
        "metafísica"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxa.os/",
      "raw_tags": [
        "Bizantino"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"xa.os/",
      "raw_tags": [
        "Bizantino"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰa.os/",
      "raw_tags": [
        "Clássico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"k_ha.os/",
      "raw_tags": [
        "Clássico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰa.o̞s/",
      "raw_tags": [
        "Koiné"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"k_ha.o_os/",
      "raw_tags": [
        "Koiné"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "χάος"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Grego Antigo)",
    "Entrada com etimologia (Grego Antigo)",
    "Entrada com pronúncia (Grego Antigo)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origem incerta. É tradicionalmente relacionado a χαίνω (khainō) , \"abrir a boca\", e χάσκω (khaskō) , bocejar\"."
  ],
  "lang": "Grego Antigo",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "genuíno, autêntico, verdadeiro"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxa.os/",
      "raw_tags": [
        "Bizantino"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"xa.os/",
      "raw_tags": [
        "Bizantino"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰa.os/",
      "raw_tags": [
        "Clássico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"k_ha.os/",
      "raw_tags": [
        "Clássico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰa.o̞s/",
      "raw_tags": [
        "Koiné"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"k_ha.o_os/",
      "raw_tags": [
        "Koiné"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "χάϊος"
    }
  ],
  "word": "χάος"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Grego Antigo)",
    "Entrada com etimologia (Grego Antigo)",
    "Entrada com pronúncia (Grego Antigo)"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kʿaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "քաոս"
    },
    {
      "lang": "Basquir",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "haos"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "ĥaoso"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaaos"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kháos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "χάος"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "káosz"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kaosu",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "カオス"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "Chaos"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "caos"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "caos"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "caos"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "caos"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "haoss"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaosas"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "chaos"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "haos"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "kaos"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "khaos",
      "sense": "Termos descendentes de χάος",
      "word": "хаос"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origem incerta. É tradicionalmente relacionado a χαίνω (khainō) , \"abrir a boca\", e χάσκω (khaskō) , bocejar\"."
  ],
  "lang": "Grego Antigo",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "abismo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infinito, imensidão do espaço"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eternidade, duração infinita do tempo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "caos, massa confusa de elementos no universo primitivo"
      ],
      "raw_tags": [
        "metafísica"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxa.os/",
      "raw_tags": [
        "Bizantino"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"xa.os/",
      "raw_tags": [
        "Bizantino"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰa.os/",
      "raw_tags": [
        "Clássico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"k_ha.os/",
      "raw_tags": [
        "Clássico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰa.o̞s/",
      "raw_tags": [
        "Koiné"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"k_ha.o_os/",
      "raw_tags": [
        "Koiné"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "χάος"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "χάος"
  ],
  "section": "Grego Antigo",
  "subsection": "",
  "title": "χάος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "χάος"
  ],
  "section": "Grego Antigo",
  "subsection": "",
  "title": "χάος",
  "trace": ""
}