tarelo

primeira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo tarelar


tarelo

(Morfologia) Diminutivo de tara ou taro + -elo.


tarela

tarelo (masculine singular)
tarelos (masculine plural)
tarelas (feminine plural)


tarela

terceira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo tarelar

segunda pessoa do singular do imperativo do verbo tarelar


outoniço

outoniços (masculine plural)
outoniça (feminine singular)
outoniças (feminine plural)

a falar da fruta, que tem sabor a verde, que não está madura

a falar do terreno agrícola, que é cultivado cada três anos, estando a barbeito, período no que é aproveitada a erva


panocha

(Morfologia) De pão + -ocha, ou aparentado com o latim panicula.

maçaroca do milho ainda não madura; ou a mesma maçaroca madura ainda envolta na folha

bolinho de pão que é cozido para as crianças ao enfornar

bolinho acompanhado de chocolate, com o que os padrinhos presenteiam os afilhados na Páscoa

pão de trigo de forma especial com quatro esquinas


pinheira

pinheiro (masculine singular)
pinheiros (masculine plural)
pinheiras (feminine plural)

a falar da vaca, que tem os cornos para riba


pinheira

sempre-viva, planta da espécie Sempervivum tectorum

casta de cereja, salgada, negra e pequena


cepeira

acanto, planta da espécie Acanthus mollis


ponteira

ponteira, ponta do sapato, ponta do calçado

na cana de pescar, varinha que se põe na ponta


erva-das-nacidas

(Morfologia) De erva das nacidas, (nascidas).


erva-dos-calos

planta crassulácea medicinal da espécie Hylotelephium telephium


erva-pinheira

planta semelhante ao arroz-dos-telhados, da espécie Sedum anglicum


erva-caleira

(Morfologia) De erva e caleira, (dos calos).


troulhada

(Morfologia) Particípio passivo do verbo troulhar.


milheira

(Morfologia) De milho + -eira.
Do latim milliaria.

milheiro (masculine singular)
milheiros (masculine plural)
milheiras (feminine plural)


milheira

tempo no que se sementa o milho, tempo no que se recolhe, conjunto dos trabalhos para a cultura do milho


fodo

primeira pessoa do presente de indicativo do verbo foder


fodo

canal que deriva a água de uma represa num rio


norcha

nó na madeira, protuberância grossa no tronco de um carvalho


noucho

Confronte-se com moucho, nocha e norcha.


norça

Aparentada com o latim nodia. Confronte-se com o trasmontanismo norsa.


noça

Aparentada com o latim nodia. Confronte-se com noz.


nouça

vergôntea que nasce com força do pé duma árvore cortada, de um castanheiro


nórchega

nó na madeira, protuberância no tronco engrossado de um carvalho


norcelha

Aparentada com o latim nodia. Derivada de norça.


zúcio

zúcios (masculine plural)
zúcia (feminine singular)
zúcias (feminine plural)


democho

demochos (masculine plural)
democha (feminine singular)
demochas (feminine plural)


demão

(Morfologia) Do aumentativo de demo + -ão.

demão, camada de pintura, verniz ou tinta

acabamento, retoque, emenda para deixar um trabalho bem feito


pedra-de-múrcio

pedra mole, branda que é fácil de lavrar


doelo

(Morfologia) Derivada de doa. Confronte-se com noelo e toelo.


teo

Pelo holandês thee, (chá), do seu plural theeën.

Pelo latim telis, (feno-grego), do seu derivado telinum, (por ser foco de infeção da listeriose a pastagem de leguminosas).

mentruz, planta da espécie Dysphania ambrosioides, usada para fazer chá


teo

doença das ovelhas que afeta ao seu sistema nervoso, e que as faz caminhar em círculos; listeriose, oestrose, cenurose


teaz

Da mesma raiz que teia, derivada do latim tela.

tez, superfície fina e lisa que envolve ou protege, aponeurose dos músculos, membrana do ovo, pericárdio


tiez

Da mesma raiz que teia, derivada do latim tela; confronte-se com telaz.

tez, superfície fina e lisa que envolve ou protege, película da tona do leite, membrana do unto, membranas fetais da placenta


teaça

tez, película fina e delgada, membrana, tecido orgânico, peritoneu, pleura


teazinha

(Morfologia) Diminutivo de teaz, ou de teia.


tenilha

(Morfologia) Da mesma raiz que teia, ou tona.


tiazilha

(Morfologia) Diminutivo, variante de tieza, teaz.


tieza

tez, película fina, membrana do ovo, tona do leite


baiuva

(Morfologia) Do galego baia e uva . Confronte-se com baioba e com o asturiano gayuba.


esbardo

Aparentado com esbardalhar. Cognato do asturiano esbardu.


esbarda

Aparentado com barda. Confronte-se com esbardo.


picancel

(Morfologia) Derivado de pico ou picanço.


picanceira

(Morfologia) Derivado de pico ou picanço + -eira.


pimpim

pimpins (masculine plural)
pimpina (feminine singular)
pimpinas (feminine plural)


pimpim

jogo de crianças no que são dados beliscos nas mãos


chicarro

Confronte-se com chico e chicado.
De acicarro, confronte-se com cicarro.


chicarro

no carro de vacas, grande pau com forma de Y a modo de forcado vertical entre a cabeçalha e o chedeiro que serve para suportar a carga e que não caia sobre os animais


chinchão

De origem onomatopeico, confronte-se com chinchar e chincha.

chichões (masculine plural)
chinchona (feminine singular)
chinchoa (feminine singular)
chinchonas (feminine plural)
chinchoas (feminine plural)
[[#Galego|]] (singular)

que busca incomodar ou chatear propositadamente, que molesta


chinchão

baloiço, assento pendurado por cordas oscilante


chinchim

Da onomatopeia do seu canto. Confronte-se com o trasmontanismo tintim.


chinco

pequena quantidade de líquido, ou por extensão de qualquer outra coisa

jogo infantil que consiste em conseguir tocar a outro


chingo

Talvez onomatopeico. Confronte-se com chinga e chingar.


pinhoneiro

pinhoneiros (masculine plural)
pinhoneira (feminine singular)
pinhoneiras (feminine plural)


pinhoneiro

pinhoneiros (masculine plural)
pinhoneira (feminine singular)
pinhoneiras (feminine plural)
pinhoneiros (masculine plural)


pinção

(Morfologia) De pinça ou pinto + -ão (por uma forma intermédia *pintão).


salta-paranhos

a pessoa mais nova de uma série de irmãos


alouliar

(Morfologia) De loula. Cognato do trasmontanismo enloular. Confronte-se com louliar.


louliar

(Morfologia) De loula. Cognato do trasmontanismo enloular. Confronte-se com alouliar.


oulear

(Morfologia) De ouleo + -ar. Aparentado com o latim ululare. Confronte-se com o trasmontanismo ulear.


oular

(Morfologia) De oulo + -ar. Aparentado com o latim ululare.


loulear

estar de festa, divertir-se, saltar e bailar


aloulear

(Morfologia) De loula. Cognato do trasmontanismo enloular. Confronte-se com loulear.


aloular

(Morfologia) De loula. Cognato do trasmontanismo enloular. Confronte-se com aloulado, e aloulear.


aloulado

(Morfologia) Do particípio do verbo aloular.

aloulados (masculine plural)
alulada (feminine singular)
alouladas (feminine plural)
aloulados (plural)


engivas

Do latim gingiva⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com engiva.

tábuas sobrepostas dos costados da embarcação tradicional chamada dorna


escote

quota individual de pagamento de um gasto comum


carniceira

verdilhão, pássaro da espécie Carduelis chloris


pimpis

De origem onomatopeica. Confronte-se com o galego pimpim.


verdial

qualifica uma casta de peras e de castanhas


trigão

(Morfologia) Derivada de trigo. Confronte-se com trigau.

trigueirão, pássaro da espécie Emberiza calandra


trigal

(Morfologia) De trigo + -al. Confronte-se com trigão e trigau.

en:trigal
fi:trigal
gl:trigal
io:trigal
zh:trigal

infrequentemente, tentilhão (Fringilla coelebs)


linhaceira

infrequentemtemente também o chamariz (Serinus serinus)

nos bovídeos, doença na boca; lesão na dentadura dos bovinos


nabinheiro

(Morfologia) De nabinha + -eiro. Confronte-se com nabinhego.

nabinheiros (masculine plural)
nabinheira (feminine singular)
nabinheiras (feminine plural)


nabinheiro

terreno agrícola ou talhão dedicado a plantas para obter delas a nabinha

petinha-dos-prados (Anthus pratensis); petinha-dos-campos (Anthus campestris); petinha-das-árvores (Anthus trivialis); petinha-marítima (Anthus petrosus)


pintarrosa

pitarrosa (feminine singular)
pitarrosas (feminine plural)


zoreto

Confronte-se com zura e com o trasmontanismo sorete.

zoretos (masculine plural)
zoreta (feminine singular)
zoretas (feminine plural)


zuro

zuros (masculine plural)
zura (feminine singular)
zuras (feminine plural)

suro, que não tem rabo, que perdeu a cauda


bolercas

Aparentada com o latim bulla. Confronte-se com bolerca.

[[#Galego|]] (masculine singular)
[[#Galego|]] (singular)


merlo

merlos (masculine plural)
merla (feminine singular)
merlas (feminine plural)
merlos (masculine plural)


merbo

merbos (masculine plural)
merba (feminine singular)
merbas (feminine plural)


cuturlia

Confronte-se com cotovia e com o latim coturnix.


pitirrear

guerrear entre pessoas, discutir, molestar


pitirrar

porfiar, insistir com teimosia, disputar


turreiraga

(Morfologia) Derivada de turreiro, (terreiro).


turreirega

(Morfologia) Derivada de turreiro, (terreiro) + -ega.


turra

en:turra
es:turra
fr:turra
gl:turra
hr:turra
mg:turra
sq:turra
tr:turra

ação, ato de investir a vaca ou outro animal com cornos

no barco, ação de afundir a proa no mar, e erguer a popa pelo balanço das fortes ondas


turreiro

(Morfologia) Talvez variante de terreiro. Confronte-se com turra.

terreiro, campo de terra que serve de praça, lugar de reunião, campo de festa

terreno lavradio que está ao redor de uma casa


anguriar

não dispor dos bens mínimos necessários para viver


engúrrio

tristeza, melancolia, morrinha, abatimento, desânimo


engúrria

(Morfologia) Variante de ruga. Confronte-se com engúrrio e engurriar.


gurra

Da mesma origem que gurrar, gurrão.
Metátese de ruga.


engurrifa

(Morfologia) Confronte-se com engurrifar.


enruga

(Morfologia) De ruga. Confronte-se com enrugar.


engurruminhar

(Morfologia) Varinate de engurrar. Confronte-se com engurrubinhar e engurrumiar

perder o vigor, perder a força, perder o ânimo


engurrubinhar

(Morfologia) Varinate de engurrar. Confronte-se com engurruminhar


engurrumiar

(Morfologia) De engurra. Confronte-se com engurruminhar e engurrumiado.


engurulhar

(Morfologia) De gurulho. Confronte-se com emburulhar.


gurulho

capa com carapuça, usada antigamente para as crianças a jeito de saco


emburulhar

(Morfologia) De en- + burulho + -ar. Confronte-se com engurulhar.


gurrucho

quantidade pequena de líquido; o que fica no fundo de uma garrafa

trago, porção de líquido que é bebido num sorbo


engurrulhar

(Morfologia) De gurulho. Confronte-se com emburulhar e engurulhado.


reaça

em plural, raças, doença que provoca estas gretas


mascato

Confronte-se com mascate, com arajo-da-mascada e como o bretão margav.


mazcato

Confronte-se com mázcara, mazcar, e com o asturiano mazcato.


arajo-da-mascada

(Morfologia) De arajo da mascada. Confronte-se com mascato.


mascada

(Morfologia) Do particípio passivo do verbo mascar. Confronte-se com vasca.

pancada dada com o dorso da mão na cara doutra pessoa


mascateira

Confronte-se com mascato e com arajo-da-mascada.

trinta-réis-de-bando, gaivina da espécie Thalasseus sandvicensis


carrão-cristado

/ka.'raŋs - kris.'ta.dos/ ou /ka.'ras - kris.'ta.dos/


verdualho

(Morfologia) De verde + -ualho. Confronte-se com verdulho.

qualidade de aquilo que está verde ou excessivamente verde


verdeal

verdeal, qualifica uma casta de fruta ou planta


verdia

(Morfologia) De verde + -ia. Confronte-se com verdeu.

verdio (masculine singular)
verdios (masculine plural)
verdias (feminine plural)


verdim

limo, alga verde que medra em águas estancadas

alface-do-mar da espécie Ulva clathrata; qualquer alga verde do mar

também recebem este nome o verdilhão (Carduelis chloris) e o chamariz (Serinus serinus)


fidéu

alga, alface-do-mar da espécie Ulva clathrata


nino

Cognato do galego neno e de menino.
Do latim nidus⁽ˡᵃ⁾.

ninos (masculine plural)
nina (feminine singular)
ninas (feminine plural)


verdelho

(Morfologia) De verde + -elho. Confronte-se com verdenlho e verdelhoso.

verdelhos (masculine plural)
verdelha (feminine singular)
verdelhas (feminine plural)

qualifica um tipo de vide e a sua uva branca


verdelho

alga, alface-do-mar da espécie Ulva clathrata e Ulva lactuca

alga, bodelho da espécie Fucus vesiculosus

sal verde, planta do gênero salicornia, (Salicornia ramosissima)

verdeal, ave pica-pau de cor verde, (Picus viridis)


requeijo

massa comestível de leite coalhado que dessorou durante um tempo pendurado num saco de teia


fatão

singular: /fa.'toŋ/; plural: /fa.'toŋs/, /fa.'tos/, /fa.'tois/.


toupiço

toupiços (masculine plural)
topiça (feminine singular)
toupiças (feminine plural)


toupelho

toupelhos (masculine plural)
toupelha (feminine singular)
toupelhas (feminine plural)


xaria

Do árabe شريعة⁽ᵃʳ⁾ (šarīʕa).


naipelo

naipelos (masculine plural)
naipela (feminine singular)
naipelas (feminine plural)

que mama, que é aleitado, a falar dos bebés, lactante


naipelo

a criança que costuma estar irritada, que chora e está descontenta por querer mamar ou por moléstias


naipelho

naipelhos (masculine plural)
naipelha (feminine singular)
naipelhas (feminine plural)


zoupelho

Aparentado com toupa. Confronte-se com zoupo.

zoupelhos (masculine plural)
zoupelha (feminine singular)
zoupelhas (feminine plural)

que é de baixa estatura, grosso, e de extremidades curtas


cotrolo

Talvez derivada de coto; confronte-se com catrolo.

cotrolos (masculine plural)
cotrola (feminine singular)
cotrolas (feminine plural)

a falar de uma pessoa, que é de baixa estatura

qualifica a mulher baixa, grossa e de quadris largos


cotrolho

Talvez derivada de coto. Confronte-se com cutrulhos.

cotrolhos (masculine plural)
cotrolha (feminine singular)
cotrolhas (feminine plural)


cotupelho

cotupelhos (masculine plural)
cotupelha (feminine singular)
cotupelhas (feminine plural)


foupeiro

foupeiros (masculine plural)
foupeira (feminine singular)
foupeiras (feminine plural)

a falar da terra, aquela que está mole pela lavra


foupelho

Aparentado com toupa. Confronte-se com foupeiro.

que é pequeno e grosso, a falar de crianças e adultos


zoupada

(Morfologia) Derivada de zoupar. Confronte-se com foupada.


foupada

(Morfologia) Derivada de foupar. Confronte-se com zoupada.


choupaço

(Morfologia) Derivada de choupar. Confronte-se com zoupaço.

golpe na auga do mar para mover o cardume de sardinha para que entre na rede


choupim

Aparentado com chopim, (diminutivo de chope). Confronte-se com choupaço.

cogumelo em geral, especificamente o frade, (Macrolepiota procera)

medida de volume para cereais, ou áridos


gastalho

Confronte-se com engaste, e com o galego gaste.

pau grosso que tem diversos usos; estronca do carro de bois; paus cruzados no pescoço dos animais, a jeito de colar, que lhes impede atravessar portas ou passos estreitos; pau grosso e forte que atravessando os tendões calcâneos serve para pendurar o porco ou outro animal morto

mesa dos cesteiros que serve para prender as vergas enquanto se tecem

albarda de paus para levar cargas sobre uma cavalgadura


gaste

no eixo do carro de bois, parte sobre a que descansa o chedeiro


moura

Do proto-céltico *mrwo, *marwo que "morto"; ou de *mori "mar". Confronte-se com o grego antigo μοίρα.

mouro (masculine singular)
mouros (masculine plural)
mouras (feminine plural)

referida a uma casta de maçã serôdia que é possível conservar durante muito tempo


moura

mulher enfeitiçada, ente sobrenatural que mora em lugares liminares, fontes, mamoas


choupar

fazer ruído ao vogar, salpicar água com o remo na voga

bater nas águas com paus, remos, para obrigar ao peixe a entrar na rede

tirar-se no chão aplastando-se contra ele


chapiceiro

chapiceiros (masculine plural)
chapiceira (feminine singular)
chapiceiras (feminine plural)


batujar

(Morfologia) Derivada de bater. Confronte-se com batujo e com bandujar.

meter e sacar algum objeto, roupa, repetidamente na água

deitar água por cima de si, banhar-se agitando braços e pés


esbatugar

(Morfologia) De es- + batugo + -ar . Confronte-se com esbagutar.

cair a castanha do ouriço, desprendendo-se só


esbagutar

(Morfologia) De es- + baguto + -ar . Confronte-se com esbatugar.

tirar a castanha do ouriço, abrir o ouriço para retirar del as castanhas


esbatujar

(Morfologia) Derivada de bater. Confronte-se com batujar.

lavar uma garrafa agitando com força água dentro dela


esbatojar

(Morfologia) Derivada de bater. Confronte-se com batujar e esbatujar.

bater com força pernas e braços na auga, especialmente quem não sabe nadar


abatugar

(Morfologia) Derivada de bater. Confronte-se com abatujar.

regar as plantas salpicando a água desde o balde com a mão


abatujar

(Morfologia) Derivada de bater. Confronte-se com abatugar.


cachougar

agitar um líquido numa vasilha para a lavar por dentro, ou para o misturar


cajougar

(Morfologia) Confronte-se com cachougar.

bater com força pernas e braços na água, especialmente quem não sabe nadar

agitar um líquido num recipiente para o lavar por dentro


bachucar

(Morfologia) Confronte-se com bazucar e batuchar.

batujar, salpicar com água, bater na água com mãos ou pés


bazuqueio

ação de agitar, bater um líquido num recipiente


bategão

(Morfologia) De bater, confronte-se com bátega e com o galego bategar.


bategar

(Morfologia) Derivada de bater. Confronte-se com bategão.

soar o líquido agitado dentro de um recipiente


batuqueiro

(Morfologia) Confronte-se com batucar, bataqueira e batoqueiro.


batuchar

(Morfologia) Confronte-se com batucar e bachucar


batugar

(Morfologia) Derivada de bater. Confronte-se com batugada.


batear

Talvez do latim baptizare e este do grego antigo βαπτίζειν (submergir).

Derivado de bater. Confronte-se com bategar.


raiganho

(Morfologia) Derivada de raiz, pelo latim radix.

raiz forte, profunda, difícil de arrancar

raiz e primeira parte do tronco de uma árvore, cepo com raiz de uma árvore


erva-roqueira

(Morfologia) De erva e roqueira, "da roca".


ringo-rango

(Morfologia) De origem onomatopeica. Confronte-se com ranger.

brinquedo feito de uma casca de noz que range produzindo um som semelhante a um abelhão


alcacer

Do árabe hispano القَصِل (alqaṣíl), pelo árabe قَصِل (qaṣil) "cevada". Confronte-se com alfácer.

alcacel, ferrã, cereal que se sega em verde, aveia, cevada, trigo, para penso de animais


alfácer

Do árabe الخسّة. (al-khássa). Confronte-se com o galego alcacer.


alfacinha-de-rio

(Morfologia) Do diminutivo de alface, de rio.


labarça

Do latim lapathum. Confronte-se com labaça.


larfear

comer com avidez e de jeito pouco pulcro


larapetar

(Morfologia) De larapeta ou larapeto + -ar.


larapotar

atuar descuidadamente na cozinha sujando


lerpe

(Morfologia) Confronte-se com o galego lepe e lirpa.


lirpa

(Morfologia) Confronte-se com o galego lerpe.

espécie de linguado, (Citharus lingulata)


lerpa

(Morfologia) Confronte-se com folerpa, lerpe e cherpa.


gulherpa

gulhepra (feminine singular)
gulherpas (feminine plural)


belida

belido (masculine singular)
belidos (masculine plural)
belidas (feminine plural)


aveladoira

(Morfologia) Derivada de avelã. Confronte-se com avelado.


alcloque

(Morfologia) Por serem usadas as flores para estalar, da onomatopeia cloc. Confronte-se com o latim medieval clocca, (sino), de raiz céltica, antigo gaélico irlandês cloc, galês cloch.


alcroque

(Morfologia) Por serem usadas as flores para estalar, da onomatopeia croc. Confronte-se com o latim medieval clocca, (sino), de raiz céltica, antigo gaélico irlandês cloc, galês cloch.


vasca

Confronte-se com asco, com o galego mascada, bascular, com o leonês basquiada e bazcuyar.

lugar pedregoso e pendente no leito do rio, pequeno cachão


váscua

Confronte-se com báscula, vasculho e bascular.


golsadela

(Morfologia) Derivada de golsar. Confronte-se com golfe.


golfim

Confronte-se com o galego golfo "pícaro". Cognato do asturiano golfín.


esbastrojar

(Morfologia) Derivada de bater. Confronte-se com batujar e esbatujar.


bursa

Do latim bursa. Confronte-se com o galego bolsa e bulsa.


bulsa

bulsa-do-pastor

, bolsa-de-pastor, (Capsella bursa-pastoris)

Do latim bursa. Confronte-se com o galego bulso e bursa.

pequena sacola para guardar e levar o dinheiro

quantidade de dinheiro que uma pessoa possui

forma de saco que um tecido colhe, ruga em tecidos de duas teias sobrepostas, quando uma estira


bulso

Do latim bursa. Confronte-se com o galego bulsa.

pequeno bolso cosido interiormente na roupa


pocha

Confronte-se com o galego bocho e pucho. Cognato talvez do francês poche.

pocho (masculine singular)
pochos (masculine plural)
pochas (feminine plural)


resídio

propriedade, espaço de terreno de livre uso

na construção de um muro, parte do terreno que o proprietário do prédio deixa por fora da vedação, costuma ter um largo da quarta parte da altura do muro

pequena parcela de terreno anexa a uma casa onde são deixados apeiros

faixa de terreno que rodeia uma propriedade

enxurro que corre das cortes procedente do esterco


alfada

Variante de arfada, do particípio passivo de arfar.


alfada

movimento de uma embarcação produzido pelas ondas


alfar

madurar, secar a espiga do trigo sem grãos ou com poucos grãos

medrar muito a palha do cereal sem chegar a lograr espiga

a falar de uma planta, agostar-se pela calor


alfear

(Morfologia) De alfa + -ear. Confronte-se com alfaixo.

não chegar à madurez um fruto, por causa do calor


alfaixo

Confronte-se com alface e com o galego alfa.


alfôndega

ruivo (Chelidonichthys lucerna, Chelidonichthys cuculus e Eutrigla gurnardus)


fronda

Derivada de funda. Confronte-se com fôndega.


fronda

som que produz o vento nas árvores, nas suas folhas


dezembrar

(Morfologia) De dezembra ou dezembro + -ar.

chover muito, chover forte, chover durante muito tempo


cembra

num terreno agrícola em encosta, a sua parte inferior


dezembra

(Morfologia) Derivada de dezembro. Confronte-se com dezembrar.

chuva forte e prolongada, chuva do mês de dezembro


cidra-caiota

chila-caiota, (Cucurbita ficifolia), abóbora que é usada para fazer o doce de gila


sequeiro

De seco ou seca + -eiro. Confronte-se com siqueiro.

sequeiros (masculine plural)
sequeira (feminine singular)
sequeiras (feminine plural)


sequeiro

sequeiros (masculine plural)
sequeiros (masculine plural)
sequeira (feminine singular)
sequeiras (feminine plural)

depois da poda da videira ou de árvores, parte que fica seca na planta viva

seca, tempo no que não chove, tempo seco

lugar onde são secados e afumados os chouriços

sequeiro, lugar onde se guarda a lenha, ou apeiros

superfície que fica em seco quando baixa a maré

lugar onde se dispõem os ouriços das castanhas para secar

mariscador, mariscadora, que trabalha na baixa-mar

lugar ao pé do forno destinado a armazenar lenha para que seque

pequena construção de primeiro andar nos soutos, abaixo é feito um lume de pouca força que seca as castanhas do piso superior

sequeiro, terreno agrícola que não se rega


siqueiro

Talvez do árabe as-saqiya, (cano de água). Confronte-se com sequeiro.


terrueira

tarrueira (feminine singular)
tarrueiras (feminine plural)


tarroeira

casa simples, térrea e de um só corpo, choça


gurrichar

sair em jato um líquido por um buraco pequeno

beber ou aproveitar até a última gota de um líquido, extrair todo o líquido, enxugar


gurricha

(Morfologia) Confronte-se com o verbo galego gurrichar, talvez da mesma raiz que escorrichar.

gurricho, gota última de uma garrafa ou recipiente, quantidade pequena de um líquido


escurripar

beber ou aproveitar até a última gota de um líquido


esgurripar

consumir, extenuar, debilitar, enfraquecer


escurruchar

apertar-se uma pessoa contra outra para deixar espaço livre


esgorrichar

extrair todo o líquido, enxugar, escorrer


gurrichada

(Morfologia) Do particípio do verbo gurrichar, talvez da mesma raiz que escorrichar.

gota última de uma garrafa ou recipiente, quantidade pequena de um líquido, aquilo que é escorrido para beber


gurripacho

gurripachos (masculine plural)
gurripacha (feminine singular)
gurripacha (feminine plural)


pardarego

pardaregos (masculine plural)
pardarega (feminine singular)
pardaregas (feminine plural)


pardolo

(Morfologia) De pardal. Confronte-se com párdola.

pardolos (masculine plural)
pardola (feminine singular)
pardolas (feminine plural)


xarau

Talvez de origem onomatopeica. Confronte-se com sarau, charrão e arau.


chauchau

Da onomatopeia do seu canto. Confronte-se com cahuchar e com chauchada.


chauchau

confusão, som dos cantos de vários gorriões juntos


chauchada

(Morfologia) Do particípio do verbo chauchar.


chauchar

(Morfologia) Derivada da onomatopeia do canto chauchau.


rachela

racha, fragmento de madeira, acha, lasca


gaveador

gaveadores (masculine plural)
gaveadora (feminine singular)
gaveadoras (feminine plural)

pessoa que faz o trabalho de gavear na terra

pessoa contratada para a cava da terra no tempo da sementeira


rubir

Derivada de subir. Confronte-se com rubo, e com o asturiano xubir.


rubo

Do latim rubeus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com ruber.

ruba (feminine singular)
ruba (feminine plural)


rubo

primeira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo rubir.


runfra

(Morfologia) Do italiano ronfia, (jogo do baralho). Confronte-se com runfla.

leque, série, grupo de pessoas ou objetos de uma mesma espécie


runfrar

ser presunçoso, fanfarronar, presumir, sobressair


runfla

(Morfologia) Do italiano ronfia, (jogo do baralho). Confronte-se com runfra e com runfleiro.


runflar

(Morfologia) De runfla + -ar. Confronte-se com runflão e com o asturiano runfar.


runfleiro

runfleiros (masculine plural)
runfleira (feminine singular)
runfleiras (feminine plural)


runflante

runflantero (singular)
runflantes (plural)


runfa

(Morfologia) Confronte-se com runfadela.


runfeiro

runfeiros (masculine plural)
runfeira (feminine singular)
runfeiras (feminine plural)

que runfa, que mostra orgulho, presunção, vaidade


runfada

(Morfologia) Confronte-se com runfar, runflada, e runfa.

grupo de pessoas novas em festa, em divertimento


runfadela

(Morfologia) Confronte-se com runfar, runfa, e runfada.

ato de vaidade, de jactância, de vanglória


fungalha

(Morfologia) De fungar.
Confronte-se com frangolhar.


farangulhar

(Morfologia) De farangulha + -ar. Aparentado com o latim frangere.


faragulhar

(Morfologia) De faragulha + -ar. Aparentado com o latim frangere.


frangulhar

(Morfologia) De frangulha + -ar. Aparentado com o latim frangere. Confronte-se com frangolhar.


frangolhar

(Morfologia) De frangolho + -ar. Confronte-se com frangolhada. Aparentado com o latim frangere. Confronte-se com frangulhar.

misturar coisas distintas, confundir, transtornar


frangolhada

(Morfologia) Particípio do verbo frangolhar. Confronte-se com frangolho


frangolhas

que mistura, que cria confusão e transtorno


frangolheiro

frangolheiros (masculine plural)
frangolheira (feminine singular)
frangolheiras (feminine plural)


acolhoar

(Morfologia) De a- + colhão + -ar. Confronte-se com colhoada. Cognato do asturiano acoyonar.


refucido

refucidos (masculine plural)
refucida (feminine singular)
refucidas (feminine plural)


refucir

Da mesma origem que franzir. Confronte-se com refucido.


furco

furco, medida equivalente à separação máxima entre o polegar e o indicador, sexta parte da medida antiga chamada vara.

pau que vai entre a cheda e a cabeçalha no caro de bois, com forma bifurcada


enfurcar

enrestiar, fazer réstias de cebolas, alhos, milho


rastra

Do latim restis.
(Morfologia) Confronte-se com arrastar.


rastra

na lavoura agrícola, caniço para aplanar a terra, ou para transporte a rasto de grandes pesos


canhola

canholo (feminine singular)
canholas (feminine plural)


rea

pessoa feminina sob um processo judicial


rea

na espiga do milho, cada uma das fileiras de grãos


marrelho

marrelhos (masculine plural)
marrelha (feminine singular)
marrelhas (feminine plural)


marrancho

Confronte-se com marrão e com o trasmontanismo marracho.

marranchos (masculine plural)
marrancha (feminine singular)
marranchas (feminine plural)


marranco

marrancos (masculine plural)
marranca (feminine singular)
marrancas (feminine plural)


marranchote

marranchotes (masculine plural)
marranchota (feminine singular)
marranchotas (feminine plural)


marranica

Da mesma origem que marrana. Confronte-se com marra.


chepa

Confronte-se com o galego cherepa e chepudo.


chepudo

chepudos (masculine plural)
chepuda (feminine singular)
chepudas (feminine plural)


chipirão

Aparentado com o basco txipiroi e com o occitano sepion. Cognato do asturiano chipirón. Confronte-se com chipiar.

lula-comum de tamanho pequeno (Loligo vulgaris)


chipiar

produzir ruído o cardume da sardinha ao se mover


cantagrá

(Morfologia) Da onomatopeia do seu canto, por semelhança com canta grã "quanto grão".


froalhar

chuviscar gotículas muito pequenas de água


froalhento

(Morfologia) Derivada de froalho + -ento.

froalhentos (masculine plural)
froalhenta (feminine singular)
froalhentas (feminine plural)

, a falar do tempo climático, ou de um período de tempo, no que chove persistentemente chuva fina


froalheiro

(Morfologia) De froalha ou froalho + -eiro. Confronte-se com froalhada.

froalheiros (masculine plural)
froalheira (feminine singular)
froalheiras (feminine plural)


xixa

Da mesma origem que chicha. Confronte-se com o basco txitxi e com o galês cig.


visgar

fisgar, olhar com dissímulo, olhar de esguelha, espiar


sesgo

sesgos (masculine plural)
sesga (feminine singular)
sesgas (feminine plural)

sesgo, que vai em direção oblíqua, inclinado


sesga

peça de tecido de forma triangular que na costura de um vestido serve para lhe dar largura


ulhó

lugar seco que no tempo de chuvas é pantanoso ou nasce água

olho da roda do carro de bois, no meião, onde entra o eixo


tulho

divisão interior do hôrreo ou espigueiro


redamar

(Morfologia) Derivada do latim reddo, (reddere), e amar. Confronte-se com redolhar.


redrolho

Confronte-se com redolhar e com rodrolho.

redrolhos (masculine plural)
redrolha (feminine singular)
redrolhas (feminine plural)

diz-se do animal ou pessoa pequeno e grosso


redolhar

(Morfologia) Talvez derivada do latim reddo, reddere. Confronte-se com redrolho e com o galego redamar.

voltar a brotar, a medrar um vegetal, abrochar


rodolho

nova erva, renovo que nasce depois de ser segada


rodolheiro

(Morfologia) De rodolho + -eiro. Confronte-se com rodolhar.

berça no seu crescimento, (Brassica oleracea var. acephala), planta de tamanho intermédio


estrogo

tamoeiro de couro ou vegetal do jugo do carro de bois

tira de couro que liga as duas partes do malho


estrovo

pequeno pau que sustém a tampa de uma arca ou artesa quando é aberta

na armação do telhado, pontão que no triângulo reforça verticalmente a estrutura

correia que liga os trancos da grade da lavoura

correia que nas cancelas serve para as ligar ao poste de feche

cada uma das cordas que servem para trazer a terra a rede na arte da xávega

cada um dos buracos que alguns cestos têm, para pegar neles


governadoira

buraco na haste do remo que entra no eixo do tolete


olhado

olhada (feminine singular)
olhadas (feminine plural)

que tem olhos, que está aburacado ou aburacada


olhado

buraco numa lona ou vela, reforçado por aro metálico, que serve para a laçar, prender


falquim

falca, tábua de proa a popa da embarcação que evita que entre a água


falca

aparentado com raiz proto-germânica *balkô "trave". Confronte-se com falcar.

falca, tábua de proa a popa da embarcação, varandim dos navios


culher

espécie de caneca de cabo comprido, a modo de concha, para tirar líquidos de um recipiente


escalmo

escalmos (masculine plural)
[[#Galego|]] (singular)


pau-viradoiro

a falar da pessoa que é magra, alta e pouco harmônica


pau-viradoiro

pírtiga de barqueiro que serve para impulsionar fincado-a no fundo


viradoiro

viradoiros (masculine plural)
viradoira (feminine singular)
viradoiras (feminine plural)


viradoiro

utensílio que serve para virar à omelete na frigideira

espécie de escumadeira para virar o alimento frigido


buzo

varal com uma semiesfera de madeira no extremo, para remexer a sardinha


buceiro

(Morfologia) De buço + -eiro. Confronte-se com buzo e buxeiro.

buceiros (masculine plural)
buceiros (masculine plural)
buceira (feminine singular)
buceiras (feminine plural)


bução

Confronte-se com buça, buceta e com o galego buço.

no moinho, arca na que cai a farinha moída

na malha do cereal, cano por onde sai o grão limpo


encenear

Confronte-se com o galego enceno e encender.


enceno

Confronte-se com encinho e com o galego encenear.

pendão do milho, flor masculina deste cereal


encenso

(Morfologia) Do particípio irregular do verbo encender.

encensos (masculine plural)
encensa (feminine singular)
encensas (feminine plural)


encensado

(Morfologia) Do particípio do verbo encensar.

encensados (masculine plural)
encensada (feminine singular)
encensadas (feminine plural)


ressortes

(Morfologia) De re- e [[sortes#Galego|sortes].

parte do sistema de predição do tempo que atende ao clima e umidade dos vinte e quatro primeiros dias de janeiro, observação do dia décimo terceiro ao vigésimo quarto


sortes e ressortes

sistema de predição do tempo que atende ao clima e umidade dos vinte e quatro primeiros dias de janeiro


contrassortes

parte do sistema de predição do tempo que atende ao clima dos vinte e quatro primeiros dias de janeiro, observação dos dias treze a vinte e quatro

o sistema de predição do tempo dos vinte e quatro, ou doze primeiros dias do ano


bejato

nome para diferentes aves de rapina, a águia-de-asa-redonda, (Buteo buteo), o milhafre, (Milvus migrans e Milvus milvus), e o gavião, (Accipiter nisus)


bujato

Aparentado com o latim buteo. Confronte-se com o galego-português medieval busnardo.

nome para a ave de rapina, mais frequentemente a águia-de-asa-redonda, (Buteo buteo), também: o peneireiro-vulgar, (Falco tinnunculus), o milhafre, (Milvus migrans e Milvus milvus), o gavião, (Accipiter nisus), e o pigargo (Haliaeetus albicilla)


bijato

nome para diferentes aves de rapina, milhafre, (Milvus migrans e Milvus milvus)


bujarelo

Aparentado com o francês buse, (águia-de-asa-redonda). Confronte-se com bujarela.

nome para diferentes aves de rapina, mais frequentemente o peneireiro-vulgar, (Falco tinnunculus), também o milhafre, (Milvus migrans e Milvus milvus)


bujarela

Aparentado com o francês buse, (águia-de-asa-redonda). Confronte-se com bujarelo.


guindaste

Da mesma origem que o francês guinder, de uma raiz proto-germânica *windaną. Confronte-se com guindar.

guindaste, aparelho destinado a levantar grandes pesos

cegonha, engenho para tirar água de poços, consiste em uma pértiga que atua a jeito de palanca ou balança, em um extremo leva uma corda com um balde e no outro uma pedra

tributo que era pagado ao bispado de Mondonhedo pelas mercadorias do porto de Viveiro


bulhafre

nome para diferentes aves de rapina, frequentemente o milhafre (Milvus migrans e Milvus milvus) a águia-de-asa-redonda, (Buteo buteo), também o abutre


busaco

nome para diferentes aves de rapina, a águia-de-asa-redonda, (Buteo buteo), o milhafre, (Milvus migrans e Milvus milvus)


buçaco

Confronte-se com buço, buso, e buçaca. Cognado do asturiano buzacu.

buçacos (masculine plural)
buçacas (feminine plural)

que tem pouca agilidade, que tem pouca inteligência


buçaca

(Morfologia) De buço + -aca. Confronte-se com buso, buçaco, buchaca e poçaca.

buçaco (masculine singular)
buçacos (masculine plural)
buçacas (feminine plural)


milão

nome para a ave de rapina, milhafre, (Milvus migrans e Milvus milvus)


minhato

nome para a ave de rapina, águia-de-asa-redonda (Buteo buteo), milhafre (Milvus migrans e Milvus milvus)


buz

Do árabe hispânico búss. Cognato do espanhol buz, (beijo de reverência). Confronte-se com buso.

reverência, inclinação de saudação ou despedida


musabelho

(Morfologia) Da mesma origem que busabelho. Do latim mus, (rato) e abelho, (masculino de abelha). Confronte-se com musaranho.


busabelho

(Morfologia) Da mesma origem que musabelho. Confronte-se com buso.


espertelho

(Morfologia) Aparentado com o latim vespetilio. Cognato do asturiano esperteyu. Confronte-se com esperto.


toucinheiro

toucinheiros (masculine plural)
toucinheira (feminine singular)
toucinheiras (feminine plural)


murocego

(Morfologia) Do latim mus muris, (rato) e cego.


noutarego

noutaregos (masculine plural)
noutarega (feminine singular)
noutaregas (feminine plural)


noutarego

noitibó (Caprimulgus europaeus e Caprimulgus ruficollis)


murcego

(Morfologia) Do latim mus muris "rato" e cego. Confronte-se com o trasmontanismo muro.

lebre-de-mar da espécie Aplysia punctata


limacha

molusco gastrópode marinho, semelhante a uma lesma, da espécie Aplysia punctata


miligacha

De raiz céltica, confronte-se com o córnico melhwen.


laiona

laião (masculine singular)
laiões (masculine plural)
laionas (feminine plural)


laião

laiães (masculine plural)
laiana (feminine singular)
laianas (feminine plural)

que é alto e frouxo, a qualificar pessoas


laião

laiões (masculine plural)
laiona (feminine singular)
laionas (feminine plural)


morogo

Confronte-se com morango e o galego morote.

morogos (masculine plural)
moroga (feminine singular)
morogas (feminine plural)

insignificante, sem valor, sem influência, de pequeno tamanho


ránhogo

(Morfologia) Confronte-se com a palavra galega ranho, (tramazeira, (Sorbus aucuparia), e groselheira, (Ribes uva-crispa).


amorilhão

morango e morangueiro silvestres (Fragaria vesca)


fosco

foscos (masculine plural)
fosca (feminine singular)
foscas (feminine plural)

fosco, não brunido, sem brilho, embaciado, não transparente


fosco

coanho, resíduos, restos da malha do cereal


page

Aparentado com a raiz protoindo-europeia *peh₂ǵ- "ajuntar, anexar". Confronte-se com paja, pageira.

cesto de vimes, polo comum largo e baixo


page

no forno tradicional de lenha para o pão, cada uma das duas jambas interiores da sua porta


têmperas

Do latim tempora⁽ˡᵃ⁾, plural de tempo, temporis.

período de três dias de jejum no começo de cada estação do ano

prognóstico geral do tempo climatológico a longo prazo, dous três meses, baseado na direção do vento, que é observada em dias sinalados


remualho

rescaldo, cinzas que ainda guardam brasa


remolho

(Morfologia) Derivada do galego remoalho.


rumialho

(Morfologia) De rúmia + -alho. Confronte-se com rumealho.

doença nas ovelhas, inflamação na zona intermandibular


vergo

Aparentado com o espanhol bielgo. Confronte-se com verga.

chr:vergo
el:vergo
en:vergo
eo:vergo
fr:vergo
io:vergo
ko:vergo
la:vergo
mg:vergo
pl:vergo
ro:vergo
ru:vergo

vergos (masculine plural)
verga (feminine singular)
vergas (feminine plural)


vergo

berro, inflamação cutânea e larva de uma mosca parasita de ruminantes do gênero Hypoderma


estrelinha

estrelinha; asterisco, marca em forma de estrela


chíi-chíi

(Morfologia) Da onomatopeia do seu canto.


borgo

(Morfologia) Variante do galego brugo. Confronte-se com furgo.


barga

Confronte-se com barca e com o galego abarga, bargueiro, bargo e valga.

laje, pedra plana que serve de ponte em pequenos rios, ou de degrau em escadas nos valados


bargo

Confronte-se com barga, bargume, varga e verga.

laje, pedra larga e de pouco grossor, lousa

laje que fincada verticalmente serve para fazer muros de terrenos


zoco

no carro tradicional das vacas, peça de madeira que apoia sobre o eixo e onde mais roçamento é que se produz

no carro das vacas, pedaço grosso de madeira que atua de travão


paiçoque

(Morfologia) Derivado talvez de paio e zoque.


zoque

chumaço, no carro tradicional das vacas, peça de madeira que apoia sobre o eixo e onde mais roçamento é que se produz


malquistar

malquistar, provocar intencionadamente discórdia, criar inimizade


murar

De mus muris "rato". Confronte-se com murão.


arresto

Regressivo de arrestar. Ou do galego-português medieval arresto.

arresto, apreensão judicial dos bens de um devedor; embargo

ação de ser detido e ser levado a prisão


ruça

ruço (masculine singular)
ruços (masculine plural)
ruças (feminine plural)


ruchado

(Morfologia) Do particípio do verbo galego ruchar. Confronte-se com rucho e arruche.

ruchados (masculine plural)
ruchada (feminine singular)
ruchadas (feminine plural)


rucho

(Morfologia) Confronte-se com o galego ruchado.


telómero

Do grego antigo τέλος (télos, extremidade) + μέρος (méros, parte).


dexerguer

enxergar, descobrir com a vista, ver de longe, averiguar


dexergar

enxergar, descobrir com a vista, ver de longe, averiguar, discernir


roteiro

roteiro, carta de marear; itinerário de um buque; livro onde é escrito o derroteiro de um navio

roteiro, descrição pormenorizada de uma viagem

roteiro, guião de um espetáculo, cinema ou teatro

roteiro, norma; plano ou passos a seguir para chegar a um fim


érgua

Confronte-se com o gaélico escocês àirc como o asturiano erga⁽ᵃˢᵗ⁾.

cortiça ou casca de árvore que serve de colmeia


ergana

Confronte-se com o asturiano erga e com o gaélico eorna.

argana, aresta, filamentos aguçados da espiga de alguns cereais


esca

acendalha, restos vegetais que servem para prender o lume


escabulhar

escabulhar, limpar de casca os cereais ou outras sementes


sarabulhar

aparecer uma erupção cutânea, com eritema, pruído, e grãos


salabrear

(Morfologia) De salabreu + -ar. Confronte-se com o asturiano sálabre.


garaulho

Confronte-se com grão e com o galego garaouda.


caroia

osso duro de fruta, de cereja, ameixa, pêssego ...


garaboia

caroço, osso ou pevide dura de qualquer fruta


garouba

Aparentada com o francês caroube, também com a palavra galega não dicionariada carouba "osso de cereja", relacionada com o árabe الخروب (alkharoub) "alfarroba", no latim medieval carrubium. Confronte-se com carrola.

osso da cereja; pevide dura de qualquer fruta


fouseira

pepita, grão ou palheta de ouro ou prata


frouseira

Confronte-se com o galego brousso e frousada.


brousso

Confronte-se com o galego frouseira, com prouso, e com o catalão brossa.


broussa

Confronte-se com brousso e com o bretão medieval bouhazl "machado", atual bretão boucʼhal.


curisco

Do latim coruscus⁽ˡᵃ⁾ “vibrante, brilhante”; confronte-se com churisco.

vento muito frio, acompanhado ou não de neve, saraiva ou chuva


nuveira

bruxa que chama pela trovoada, para que caia saraiva sobre as culturas nos campos

espírito feminino que mora nas nuvens e governa as trovoadas


escaravão

Singular: /es.ka.ɾa.'baŋ/; plural: /es.ka.ɾa.'baŋs/, /es.ka.ɾa.'bas/, ou /es.ka.ɾa.'bais/


dafne

Do latim científico dafne, pelo grego δάφνη, (loureiro).


mata-pulgas

hortelã da espécie Mentha × rotundifolia


virolo

(Morfologia) Derivado de virar.
fr:virolo

no bolo de pão, caracol feito no seu centro


arelho

(Morfologia) Derivada de área ou aro, confronte-se com arelha, e com o galego arelhar.


arelho

lugar ao pé de um castanheiro, limpo de vegetação e folhas, preparado para a recolha da castanha, por vezes delimitado por um pequeno muro de pedras


arelhar

(Morfologia) Derivado de arar ou de arelha + -ar.

cavar um sulco com paredes laterais reforçadas

correr dentro do seu leito as águas de um rio


arelhada

(Morfologia) Do particípio do verbo arelhar. Confronte-se com arelha.


romão

romões (masculine plural)
romoa (feminine singular)
romona (feminine singular)
romoas (feminine plural)
romonas (feminine plural)


arganda

Confronte-se com argana, e com o galego argança.

mal-estar pelo sabor acre ou verde da fruta


argança

Confronte-se com argana, e com o galego arganda.

mal-estar, desassossego gerado por uma mentira que difama


carouca

Confronte-se com carola. Confronte-se com o gaélico irlandês ciaróg ou o gaélico escocês cearran.


carola

bulbo de planta, raiz de nabo ou beterraba


caroca

caroco (masculine singular)
carocos (masculine plural)
carocas (feminine plural)

que é velha, malfeita, maltreita e consumida, a falar de árvores, animais ou pessoas


caroca

tronco de árvore que está oco, árvore oca


perol

vasilha de metal para conservas em açúcar ou mel


sorva

Do latim sorbus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com sorver.

groselha, baga da espécie Ribes uva-crispa

arbusto que dá groselhas, (Ribes uva-crispa)

mostajeiro-branco, (Sorbus aria); tramazeira, (Sorbus aucuparia); mostajeiro, (Sorbus torminalis), e também o fruto destas espécies


canfreixo

Do seu nome cancereijo, com influência de freixo.


rasbernioa

(Morfologia) Do galego rasbérnia. Confronte-se com o inglês raspberry, (framboesa).


rasbérnia

Confronte-se com o inglês raspberry "framboesa", e com o galego rasbernioa.


bilurico

Da raiz proto-céltica *wewlos "boca". Confronte-se com o irlandês antigo bél e bélre, com pildurico e bilro.

uma das diversas aves limícolas, escolopacídeas, pertencentes aos gêneros ou espécies seguintes: Actitis, Tringa, Calidris, Xenus cinereus


belorico

Confronte-se com o irlandês antigo bélre.


amaçicar

(Morfologia) Derivada de maço, confronte-se com maçoco.


amassucar

(Morfologia) Derivada de massa, confronte-se com maçoco.


amaçocar

(Morfologia) Derivada de maçar, confronte-se com maçoco.

amassar repetidamente a massa de farinha de milho


maçoco

(Morfologia) Derivado de massa ou maço, confronte-se com amaçocar

maçocos (masculine plural)
maçoca (feminine singular)
maçocas (feminine plural)


atuir

Aparentada ou da mesma raiz que obstruir. Confronte-se com atuirfar.

vedar, fechar, a entrada a um terreno agrícola


tuinho

Aparentado com o latim tinnunculum, ou da onomatopeia do canto. Confronte-se com tuim.


atainho

atainhos (masculine plural)
atainha (feminine singular)
atainhas (feminine plural)


tuí

Da onomatopeia do canto. Confronte-se com tuinho.


pirlo

ruivo das espécies Chelidonichthys lucerna e Trigloporus lastoviza

embarcação menor usada na pesca do cerco; pequeno bote


papuda

papudo (masculine singular)
papudos (masculine plural)
papudas (feminine plural)

que aparenta um valor que não possui, que finge, que tem falsidade


papuda

pássaro do gênero Sylvia, papa-amoras-comum


papuja

pássaro do gênero Sylvia, (felosa, toutinegra)


papuja-paporruiva

(Morfologia) De papuja e paporruiva, ( de papo ruivo).


cabecinha-negra

(Morfologia) Do diminutivo de cabeça e negra.


xoio

Do latim solum⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com soalho.

cada uma das lousas que conformam a superfície chã do forno tradicional


soio

Do latim solum. Confronte-se com soalho.

soios (masculine plural)
soia (feminine singular)
soias (feminine plural)

só, solitário, sem companhia, sem círculo social


patuqueirada

(Morfologia) Confronte-se com patuscada e com o galego pataqueirada.


pataqueirada

(Morfologia) De pataqueiro + -ada. Confronte-se com patuqueirada e patacada.


pataqueiro

(Morfologia) Derivado de pataco + -eiro. Confronte-se com pataqueirada.

pataqueiros (masculine plural)
pataqueira (feminine singular)
pataqueiras (feminine plural)


pataqueiro

pataqueiros (masculine plural)
pataqueira (feminine singular)
pataqueiras (feminine plural)
pataqueiros (masculine plural)

lugar onde são guardadas, armazenadas as batatas

batatal, lugar onde são cultivadas as batatas


síries

Confronte-se com gíria "vigor".
ast:síries

[[#Galego|]] (masculine singular)
[[#Galego|]] (singular)


anguiocho

Derivado do latim ventus aquilo. Confronte-se com anguieiro.


aguião

Do latim ventus aquilo. Confronte-se com anguiocho.


aguião

parte do remo pela que se segura e pega na voga


anguieiro

(Morfologia) Derivada de anguia, (enguia) + -eiro.

(Morfologia) Derivada de ângulo. Talvez de uma hipotética forma latina *angularium.


anguieiro

grupo de crias de enguia, abundância de enguias pequenas


anguião

(Morfologia) Derivada de anguia, (enguia) + -ão.

grupo de crias de enguia que sobe pelos rios, abundância de enguias pequenas


eirão

(Morfologia) De eiroa, (enguia pequena).

enguia de grande tamanho, (Anguilla anguilla)


anguiacho

(Morfologia) De anguia, (enguia) + -acho.


meixó

Confronte-se com o galego meixão e meixoeiro.


meixão

Aparentado com mexer. Confronte-se com ameijoar e meixer.

(Morfologia) Derivada de mesão. Confronte-se com o galego-português medieval meijom.

arte de pesca nos rios para trutas, na que se deixa uma linha com anzol atada a uma estaca


meijão

Derivada de ameija, "amêijoa". Confronte-se com ameijão

Da mesma raiz que o galego-português medieval meijom. Confronte-se com ameijoar e meixer.


meisão

(Morfologia) Talvez derivada de ameija, (amêijoa).

navalheira, molusco marinho dos géneros Enis e Solen


meixer

Variante de mexer. Cognato do asturiano mecer.


xeibro

(Morfologia) Variante de xebra. Confronte-se com xeibroar.

seba, argaço marinho que é recolhido para adubo


xeibra

mostarda-dos-campos, saramago, nabo selvagem, Sinapis arvensis


búnio

planta de nabo que se deixa para recolher a semente


pernão

cada uma das duas metades da carne interna da noz


bénia

Do medieval bem haia "bem haja". Confronte-se com mália e com o francês béni "abençoado".

bendito ou bendita seja, expressão de agradecimento, bem haja


pezunho

unha de animal que tenha um dedo ou dous como apoio para caminhar


unho

extremo ou bico da âncora para pequenas embarcações chamada de rizão


unheiro

dedal, proteção para unha e ponta do dedo de couro, metal, usada em trabalhos


garpocha

pequeno pau, estaca à que é atada por uma corda fina, a galinha ou o galo para evitar que fujam


caracocha

espiga do milho ainda envolta pelas suas folhas


perlo

Variante de perno. Confronte-se com pilro.


luberga

(Morfologia) Variante, por metátese de lorbaga.


zapar

(Morfologia) De zapa + -ar. Confronte-se com o trasmontanismo sapa "tampa".


zapar

pisar excrementos, meter o pé em uma bosta

meter-se de permeio em um assunto alheio que não é da sua conta


garcear

(Morfologia) Derivada de garça, confronte-se com gacear.

emitir a sua voz a pega ou o outro corvídeo


gárcia

Do árabe da península ḡárza, do árabe clássico ḡarzah, "chuço". Ou de origem céltica, confronte-se com o bretão kerc’heiz "garça". Aparentado com o asturiano garciu.

gárcio (masculine singular)
gárcios (masculine plural)
gárcias (feminine plural)

qualifica uma casta de cereja de cor clara e tamanho grande


garcia

Pelo apelido Garcia por tabuísmo. Confronte-se com o asturiano garciu.


miligocha

De raiz céltica, confronte-se com o córnico melhwen.


engárcio

Do árabe da península ḡárza, do árabe clássico ḡarzah, "chuço". Aparentado com o asturiano garciu. Confronte-se com garcieiro.


emgarçapelar

Relacionada com o galego gárcio. Aparentada com o galego-português medieval garceta. Talvez do árabe árabe da península ḡárza, do árabe clássico ḡarzah, (chuço).

ensamblar madeira de jeito pouco cuidadoso


avelão

Do latim avellana ou abellana. Confronte-se com belaúde.

/a.be.'la.o/, /a.be.'law/ ou /a.be.'laŋ/

avelãos (masculine plural)
avelães (masculine plural)


androsaemo

:Do grego antigo ἀνδρόσαιμον (androsaimon) “sangue humano”. Pelo latim androsaemon


erva-da-pedra

planta semelhante ao arroz-dos-telhados, da espécie Sedum anglicum


cereijo

(Morfologia) De cereija, (cereja) + -eira.


cereijal

(Morfologia) De cereija, "cereja" + -al.

cerejal, lugar onde há cerdeiras, pomar de cerdeiras


giganta

(Morfologia) De gigante, pelo seu tamanho.

acanto, planta da espécie Acanthus mollis


as-de-anjo

(Morfologia) Do galego as (asas) de anjo.


erva-giganta

(Morfologia) De erva giganta, (gigante).


lamberga

(Morfologia) Variante, por metátese de lorbaga. Aparentada com lamberca.


faer

De um protocéltico *wegrom. Confronte-se com ferrã.


fea

Da mesma origem que fés. Cognata do francês antigo feie e fee.


fies de Deus

(Morfologia) De fies, (variante de fés) de Deus. Da mesma origem que fea. Cognata do francês antigo feie e fee.

espíritos noturnos, espectros, fantasmas


fés de Deus

(Morfologia) De fés de Deus. Da mesma origem que fea. Cognata do francês antigo feie e fee.


caxida

(Morfologia) Variante de queixido, (queixume).


tristor

melancolia, morrinha, abatimento, desânimo


argoma

Cognato do asturiano árgoma. Confronte-se com argomar.


croucha

Confronte-se com croucho, caroucha, carocha e crouca.


croucho

Confronte-se com caroucho, croucha, caroucho, carocho e crouco.

crouchos (masculine plural)
croucha (feminine singular)
crouchas (feminine plural)


carocho

Confronte-se com caroucha, croucho, carocha e crouco.

pedaço de pão no seu canto, fatia de pão

pedaço de pão com o que os vizinhos obsequiam aos recém-casados, regueifa

espiga de milho com poucos grãos, espiga que não medrou bem


caroucho

Confronte-se com carroucho, caroucha, croucho, carocho e crouco.


conchoa

(Morfologia) Derivado de concha, confronte-se com concho e conchão.


erva-dona

fumária das espécies Fumaria officinalis, Fumaria reuteri, Fumaria martinii e Fumaria muralis

planta papaverácea da espécie Ceratocapnos claviculata


pintora

pintor (masculine singular)
pintores (masculine plural)
pintoras (feminine plural)


pintoras

pintor (masculine singular)
pintores (masculine plural)
pintora (feminine singular)


escultoras

escultor (masculine singular)
escultores (masculine plural)
escultora (feminine singular)


escultora

escultor (masculine singular)
escultores (masculine plural)
escultoras (feminine plural)


erva-molarinha

planta do gênero Fumaria, também a Fumaria officinalis


prixel-de-cão

planta do gênero Fumaria, especialmente a Fumaria officinalis


muruja

Talvez aparentada com o latim mus, "rato". Confronte-se com morugem e moruja.

planta do gênero Stellaria, (Stellaria graminea, Stellaria holostea, Stellaria media, Stellaria neglecta e Stellaria pallida)

planta do gênero Fumaria, (Fumaria martinii, Fumaria muralis, Fumaria officinalis e Fumaria reuteri)


prixel

Do latim petroselinum⁽ˡᵃ⁾. Cognato do provençal peressil.


fiuncho-do-mar

(Morfologia) De fiuncho, "funcho" do mar.


fiuncho-bravo

(Morfologia) De fiuncho, "funcho" e bravo.


prixel-marinho

(Morfologia) De prixel, "salsa" e marinho.


cas

co (masculine singular)
cos (masculine plural)
coa (feminine singular)
ca (feminine singular)
coas (feminine plural)


cas

"Em cas do ferreiro cuitelo de pau"


refolada

(Morfologia) De refole + -ada,; ou do particípio de refolar.


zambrea

Do árabe zamr, tocata, instrumentos musicais.


pegureiras

pegureiro (masculine singular)
pegureiros (masculine plural)
pegureira (feminine singular)


pegureira

pegureiro (masculine singular)
pegureiros (masculine plural)
pegureiras (feminine plural)


pegureiros

pegureiro (masculine singular)
pegureira (feminine singular)
pegureiras (feminine plural)


cárrio

Aparentado com o grego antigo κᾰ́ρῠον (káruon) "noz". Confronte-se com carrola, sucárrio e com o asturiano carru e carrapiellu.

casca primeira e exterior da noz, inicialmente verde e depois negra, com muito pigmento


aigue

Do latim aquila⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o aragonês aliga, com o francês aigle.


andar à chirba

Confronte-se com o árabe andaluz chirba, "cerva", também com o siciliano medieval chirba "ruína", atual scirba "despenhadeiro". Confronte-se com chiripa "cheripa" e cherva.

estar à expetativa, estar à espera de que o futuro faça alguma mudança


cherva

Do árabe kherúa ou ẖirwa, nome do rícino. Confronte-se com chírvia e andar à chirba.


chírvia

Do árabe kherúa ou ẖirwa, nome do rícino. Confronte-se com cherva e andar à chirba.


chirouvia

Do árabe kherúa ou ẖirwa, nome do rícino.


perneira

(Morfologia) De perna + -eira; confronte-se com pernão.

cada uma das quatro partes quase simétricas que tem a noz interiormente (Juglans regia)

pé e haste de planta; tufo de caules que medram muito juntos de uma mesma planta

nas calças, cada uma das duas calças que cobrem a perna


pernelha

(Morfologia) Derivada de perna, confronte-se com pernão.


bânzara

Confronte-se com banzão, "berlinde", com banzoeira, "obesidade" e com o asturiano banzón.


nogão

variedade de noz (Juglans regia), de tamanho muito grande


banzão

(Morfologia) Aumentativo de banzo + -ão. Confronte-se com bânzara e com o asturiano banzón.


banzoeira

Aparentada com pança. Confronte-se com banzão, "berlinde" e bânzara, "casca da noz".


choim

choins (masculine plural)
choinhas (feminine plural)


chainhas

pessoa com pouca habilidade ou destreza no desporto


choinha

(Morfologia) Diminutivo de choia. Confronte-se com chainhas e joinha.

choim (masculine singular)
choins (masculine plural)
choinhas (feminine plural)


choinha

infrequentemente também a gralha-preta (Corvus corone) recebe este nome


cheinha

pessoa de pouco caráter ou personalidade


choia

Confronte-se com choi, chorva e com o córnico chogha.

que é simples e dócil, a falar das pessoas


chorva

Aparentada com corva. Confronte-se com o o galego chorvizqueira, com o francês antigo choue e com o asturiano chova.


chovedio

chovedios (masculine plural)
chovedia (feminine singular)
chovedias (feminine plural)


chovinhento

chovinhentos (masculine plural)
chovinhenta (feminine singular)
chovinhentas (feminine plural)


choivento

choiventos (masculine plural)
choiventa (feminine singular)
choiventas (feminine plural)


molura

(Morfologia) De mole+ -ura. Confronte-se com molurinha.

qualidade de aquilo que é mole, brandura, suavidade


garufa

Confronte-se com algarufeiro, garoufeiro e garrufa.

reunião noturna numa casa para passar a noite em diversão, contos e conversa


algarufeiro

algarufeiros (masculine plural)
algarufeira (feminine singular)
algarufeiras (feminine plural)


melurento

(Morfologia) De melura "chuva miúda" + -ento.

melurentos (masculine plural)
melurenta (feminine singular)
melurentas (feminine plural)


molinho

na unha da vaca, parte carnosa sob o casco


molinha

(Morfologia) De mole. Confronte-se com molinheiro.


malurada

malurado (masculine singular)
malurados (masculine plural)
maluradas (feminine plural)

que está podre, que apodreceu, a falar de batatas


malura

(Morfologia) De mal + -ura. Confronte-se com malurada.


chorvizqueiro

(Morfologia) De chorvizco, (variante de churvisco) "trovisco" + -eiro.

chorvizqueiros (masculine plural)
chorvizqueira (feminine singular)
chorvizqueiras (feminine plural)

que se alimenta de trovisco, a falar de aves, sobretudo do melro e felosa


cotrosa

ave silvídea, papa-amoras-comum, (Sylvia communis)


melrúlio

(Morfologia) De melro. Confronte-se com melruliar.


coque

Da mesma origem que croque; confronte-se com cocar.

amolgadura, deformação por choque, compressão ou pancada


lava-cu

lava-cu, maçarico-das-rochas (Actitis hypoleucos)


merlo-arrieiro

De merlo e *arrieiro, por variação de rieiro.


pica-peixe

trinta-réis-de-bando, gaivina da espécie Thalasseus sandvicensis


troiteiro

troiteiros (masculine plural)
troiteira (feminine singular)
troiteiras (feminine plural)

relativo à truta, da truta, semelhante à truta


truiteiro

truiteiros (masculine plural)
truiteira (feminine singular)
truiteiras (feminine plural)


passa-rios

(Morfologia) De passar e rio. Confronte-se com o latim passer.


peiral

Aparentado com o occitano pèira, "pedra". Confronte-se com peirão.


peirão

Do galego-português medieval peyrao, aparentado com o occitano peirau. Confronte-se com peiral, peirate, peiroa e beirao.

peirães (masculine plural)
peirãos (masculine plural)

perau, margem do mar, ribeira que a maré cobre e descobre


peiroa

Confronte-se com peirau, com o galego peirão e peirate e com o asturiano peirote.

embarcadoiro, lugar destinado ao atraque dos barcos; rampa ou escada que baixa ao mar


beirao

conjunto de lousas que no cume de uma parede é disposto para tornar a água


malhão

Do galego-português medieval malhon. Confronte-se com malho.

(Morfologia) De malha + -ão. Confronte-se com malhado.

cômaro, montículo, declive que separa propriedades agrícolas

arredor de um terreno agrícola que é deixado sem lavrar

giestas atadas que servem para fechar um portelo


malhão

gaivota-de-asa-escura nos seus primeiros anos de vida


malhão

malhó, correia de couro do malho, cordão de sapato


churrito

(Morfologia) Derivada da onomatopeia da sua voz.

garajau-comum, (Thalasseus sandvicensis )


chirlar

chilrar, produzir um som agudo, as aves, ratos, objetos


cachiço

ao cachiço

, na pesca do polvo, fazê-lo a olho para lhe cravar o arpão

(Morfologia) Derivado de cacho, cachear ou cachar + -iço; confronte-se com castiço, cachopa e com o trasmontanismo chaquiço.

cachiços (masculine plural)
cachiços (masculine plural)
cachiça (feminine singular)
cachiças (feminine plural)

pedaço grosso de madeira que serve para apoio


cherla

(Morfologia) Confronte-se com chirla e chilar.

cherlo (masculine singular)
cherlos (masculine plural)
cherlas (feminine plural)


mirolho

mirolhos (masculine plural)
mirolha (feminine singular)
mirolhas (feminine plural)


visolho

(Morfologia) Aparentado com virolho. Confronte-se com avesulhar.

visolhos (masculine plural)
visolha (feminine singular)
visolhas (feminine plural)

que torce a vista, que padece de estrabismo, que os seus olhos miram em diferentes direções


resgo

resgos (masculine plural)
resga (feminine singular)
resgas (feminine plural)


cáramo

Aparentado com caramela, confronte-se com o asturiano carabiella. Cognado do espanhol cárabo.


paxaro-da-morte

infrequentemente também a gralha-preta (Corvus corone) recebe este nome


nabinhego

nabinhegos (masculine plural)
nabinhega (feminine singular)
nabinhegas (feminine plural)

que tem relação com as nabinhas ou com os nabos


nabinhego

menos frequentemente o chamariz (Serinus serinus)


bataqueira

(Morfologia) Derivada de bater ou batucar. Confronte-se com batuqueiro.

lavandeira, pessoa que lava no lavadoiro comum

pedra de lavar sobre a que se bate e esfrega a roupa


batoqueiro

(Morfologia) Derivada de batoca + -eiro. Confronte-se com batucar e batuqueiro.

batoqueiros (masculine plural)
batoqueira (feminine singular)
batoqueira (feminine plural)

que é úmido, que tem água superficial, a falar de terrenos, caminhos


batoqueira

(Morfologia) Confronte-se com batucar e batuqueiro.

que é úmida, que tem água superficial, a falar de terras, caminhos


quinho

quinhos (masculine plural)
quinha (feminine singular)
quinhas (feminine plural)


quiro

Confronte-se com o sânscrito किरि (kiri) "javali".


quiro

quiros (masculine plural)
quira (feminine singular)
quiras (feminine plural)


quino

quinos (masculine plural)
quina (feminine singular)
quinas (feminine plural)
quinos (masculine plural)


macote

espécie de palheiro feito de canas de milho


algueirada

Do particípio de algueirar. Confronte-se com algarada, algueiro e algueireio.


algueiro

aquilo que é miúdo, pequeno, insignificante


cabrelo

peixe-escorpião da espécie Scorpaena porcus


lavandeira-verdeal

De lavandeira e verdeal. Confronte-se com lavandeira-real.


lavandeira-real

(Morfologia) De lavandeira e real. Confronte-se com lavandeira-verdeal.


medras

segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo medrar


medras

"A nena está nas medras."

aumento, lucro, benefício, progresso de um negócio

"Coas medras de outros, eu não engordo."


medro

terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo medrar


medros

progresso, incremento, evolução para bem


mangão

(Morfologia) Derivado de mangar. Confronte-se com mangalhão

magões (masculine plural)
mangona (feminine singular)
mangonas (feminine plural)


mangão

minhoca marinha da espécie Arenicola marina

manga que se sobrepõe à manga da roupa para proteção, e evitar o desgaste


joecer

Do latim geno⁽ˡᵃ⁾ “gerar” + -escere. Confronte-se com joeceira, joecente, jorrecer, com o asturiano xorrecer e com o provençal antigo jauzir. Ou derivado do latim medieval gaudescere, por sua vez derivado de gaudere.

prosperar, sair adiante, florescer, crescer

"Nem medra nem joece."


erva-da-fame

escrofulária da espécie Scrophularia canina


joana

bebida, refresco feito de vinho e água a partes iguais


xerpa

Do latim serpens. Cognato do asturiano sierpe.

xerpo (masculine singular)
xerpos (masculine plural)
xerpas (feminine plural)

que nasceu para aquilo ao que se dedica, (a falar das pessoas), predestinada


xerpa

sarmento de videira nascido ao pé da cepa. Sarmento qualquer de videira


xerpo

(Morfologia) Do galego xerpa "serpente".

xerpos (masculine plural)
xerpa (feminine singular)
xerpas (feminine plural)

que nasceu para aquilo ao que se dedica, (a falar das pessoas), predestinado, adequado


serpa

sarmento de videira que é enterrado para que enraíze e reproduzir a cepa


serpentim

(Morfologia) Do diminutivo de serpente + -im. Cognato do espanhol serpentín


serpir

Do latim serpo⁽ˡᵃ⁾ “rastrejar”, do infinitivo serpere. Confronte-se com serpe.

"Já me serpia eu disso."


serpenhar

(Morfologia) Talvez de serpe. Confronte-se com serpenhada

bater, latejar uma ferida ou inflamação, punçar de dor


serpenhada

pulsação, latejo de uma ferida ou inflamação, punçada de dor


entangar

Aparentada com o latim tangere "bater". Confronte-se com o galego tango. Cognato de entancar.

ficar sem flexibilidade, ficar inválido ou tolhido


cácere

Do latim carcer⁽ˡᵃ⁾ “cárcere”. Confronte-se com cauce.

entalha nos canzis do jugo ou canga do carro de bois que serve para afixar a brocha, uma correia que segura o pescoço dos animais

cada uma das pequenas fendas que tem a mó do moinho

cada um dos paus longos, na carpintaria do carro de bois, usados para curvar as tábuas da cheda

cada uma das travessas ensambladas no bordo da dorna (embarcação menor artesanal), para a pesca fluvial


morgalha

cada uma das entalhas centrais no jugo do carro de vacas onde entra o tamoeiro


cádava

talo, tronco de tojo queimado ou sem ramos


cádavo

Talvez da mesma origem que o asturiano gárabu. Confronte-se com cádava e cádeva.


cádavo

parte do talo de um vegetal lenhoso que fica em pé na terra depois de uma queima

mada de palha ou outro vegetal usado para iluminar


cadabulho

à cadabulho

, de través, transversalmente, referido a um jeito de arar aproveitando ao máximo o terreno onde não foi possível arar no sentido principal

De 3, 4, 5, 6 e 7: Da metátese de cavadulho.

nas propriedades, nas terras, parte que está ao pé de um muro

faixa estreita de terreno que é difícil de arar: faixa entre terrenos agrícolas


chamiço

pau que ardeu não totalmente e que serve de lenha ou para carvão; carvão de lenha

paus carbonizados de urze, tojo ou outro arbusto, usados como lenha

chamiço, ramo seco e com folhas que serve para prender lume

lugar para jogos de baralho, ou de dinheiro


chamiceira

(Morfologia) De chamiço e chamiça + -eira.

tojal queimado, que conserva os troncos, monte queimado do que se pode aproveitar lenha


cadavedo

tojal, monte queimado, que conserva os troncos


cadaveira

(Morfologia) De cádavo e cádava + -eira.


cadavre

Do latim cadaver⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com cadavroa e cadaveira.


cadavroa

Derivada de cadavre "cadáver". Confronte-se com cadaveira.


catavis

criança de menor estatura que as da sua idade


parrocha

Aparentado com o latim parochia. Confronte-se com alparrocha.

sardinha de pequeno tamanho, cria de sardinha, petinga

pequena cabana para guardar ferramentas ou resguardar-se


potrica

Da mesma raiz que o latim puter "podre, murcho". Confronte-se com futrica.


futrar

cagar-se, defecar, inclusive usado com valor enfático

"Futro-me nisso, e farei o que penso."


futre

Da mesma raiz que o latim puter "podre, murcho". Confronte-se com futrica, futrar e udre.


futres

Da mesma raiz que o latim puter "podre, murcho". Confronte-se com fotrel e futrica.


fotrel

Confronte-se com futre e futrica.
Confronte-se com fardel.


bóutere

bóuteres (masculine plural)
bóuteres (plural)


butre

butres (masculine plural)
butres (plural)


fodriqueiro

Confronte-se com futricar, futrar e fudre.


udre

Talvez da mesma raiz que o latim puter "podre, murcho". Confronte-se com futre⁽ᵍˡ⁾, ludre⁽ᵍˡ⁾, zudre⁽ᵍˡ⁾.


fudre

grosso, que tem obesidade, a falar das pessoas


joco

Confronte-se com falchoca, choco, e joca.


frotar

:Do latim fluctuare⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com frota e com o galego em froto.

flutuar, permanecer na tona da água, boiar


em froto

(Morfologia) De em e froto. Confronte-se com o galego frotar.


frote

Aparentado com o fluctus. Confronte-se com frotar.

flutuação, ação de boiar, de flutuar na superfície de um líquido


a frote

(Morfologia) De a e frotar. Confronte-se com o galego frotar.


budel

Do antigo frâncico *bidil e *bidal "bedel", "oficial de justiça". Confronte-se com o francês bedeau "sacristão"


piperete

Talvez derivado ou da mesma raiz que opíparo. Confronte-se com pispireta.

piperete, guloseima, petisco saboroso, comida feita com manjares saborosos


peperete

Talvez derivado ou da mesma raiz que opíparo confronte-se com peperote.


perete

Talvez derivado de pera, "barba do queixo". Confronte-se com perilhão.

peretes (masculine plural)
peretes (plural)


quelheiro

(Morfologia) De quelha, quelho, ou do galego quelhe + -eiro.


quelhe

Do latim canaliculum, ou de callis, senda. Confronte-se com calhe e quenlhe.

no moinho de água, boca estreita do jato que faz girar o rodízio

no moinho, quelha que vai da moega à mó pela que vai o grão


quenlhe

Do latim canaliculum, ou de callis, senda. Confronte-se com quelhe, canlhe e quenlha.


gueipo

Da raiz protoindo-europeia *kh₂pyé-. Confronte-se com caibo e gueifa.


cheirento

(Morfologia) De cheiro + -ento. Confronte-se com cheiranto.

cheirentos (masculine plural)
cheirenta (feminine singular)
cheirentas (feminine plural)


cheirão

cheirões (masculine plural)
cheiroa (feminine singular)
cheiroas (feminine plural)

intrometido, que tudo quer saber dos outros


esgarro

escarro, mucosidade, substância expelida pela boca


esgarro

primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esgarrar


gueifa

Confronte-se com gueime, beifo ou gueipa.

colheita, produção de fruto de um terreno


belfo

Confronte-se com beifo, com o galês gwefl e gwefus, com o córnico gwelv e com o asturiano belfu.

belfos (masculine plural)
belfa (feminine singular)
belfas (feminine plural)

belfo, que tem o lábio ou a mandíbula inferior proeminente


belfo

por extensão, beiço, sobretudo de animal, mas também de pessoas


erva-da-papeira

(Morfologia) De erva da papeira (é dito que às ovelhas que comem dela incha-lhes o papo). Confronte-se com erva-papeira.


árnica

Do grego antigo πταρμική (ptarmique), de πταρμός, (espirro).


talpica

Aparentada com o catalão talpa. Confronte-se com o occitano talpen.


agraz

(Morfologia) De agre + -az. Confronte-se com o trasmontanismo asagre


zreija

(Morfologia) Apócope de cereija "cereja".

recebem este nome algumas bagas como a do loureiro-real ou o arilo do teixo


treixadura

(Morfologia) Aparentada com o regionalismo minhoto treixa, e com o galego treixada.


trecha

:Do latim tractus⁽ˡᵃ⁾, tracta, particípio de traho. Confronte-se com trechar.


trechas

:Do latim tractus⁽ˡᵃ⁾, tracta, particípio de traho.


treitar

partir o terreno agrícola em seções para facilitar a sementeira


trechar

programar um trabalho, realizar um labor planificado


teitar

fazer com o colmo a coberta de uma palhoça


aturulhar

(Morfologia) Talvez de aturar. Confronte-se com aturular.

turbar, desconcertar, ficar parado, aturdido, sem saber que dizer ou fazer


aturunhar

(Morfologia) De aturar. Confronte-se com açurunhar e aturulhar.


açurunhar

(Morfologia) De açor. Confronte-se com aturunhar, aturulhar.

remexer num buraco, tratar dificultosamente de arrancar algum objeto

tratar de conseguir algo por manha, astúcia, força ou teimosia


açoronhar

açoronhar o merlo

, pressionar continuamente, estar atrás de uma pessoa para conseguir um objetivo

(Morfologia) De açor ou zoronha. Confronte-se com açorar.

dissimular para escutar uma conversa alheia

andar em derredor de algo que se quer conseguir

pressionar, importunar continuamente para conseguir algo


açorenhar

(Morfologia) De açor. Confronte-se com açorar.


zoronha

que causa moléstia, maçante, impertinente


cherlo

(Morfologia) Confronte-se com chirla e chilar.

cherlos (masculine plural)
cherla (feminine singular)
cherlas (feminine plural)


cherna

:Do latim acernia⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com cherla e chilar.


xerfa

Confronte-se com xelfa, axerfar e com o galês sarff.

faixa de espuma na superfície do mar, produzida nas zonas onde continuamente quebram as ondas do mar contra baixios ou rochedos, nos salseiros


cinlha

cilha, correia que cinge polo ventre a cavalgadura para segurar a albarda ou sela


xingra

Aparentado com xingar. Confronte-se com as palavras galegas xingreta e xingrar.


xingrar

Confronte-se com o galego xingra, xingar e chingar.


xingreta

Aparentado com o latim syringa, com xingar. Confronte-se com as palavras galegas xingra e xingrar.


chinglar

(Morfologia) Talvez onomatopeico. Confronte-se com chingar e chigre.

bater os copos ou copas de bebida para fazer um brinde

tilintar o vidro, loiça ou um objeto metálico


chinga

Aparentado com o latim syringa. Confronte-se com o galego xingroz.


chinguilear

(Morfologia) Talvez onomatopeico. Confronte-se com chingar.


chigre

Aparentada com sidra.
Aparentada com chinglar.


cangroia

planta do gênero Vinca; congoça (Vinca major); alcangorça (Vinca difformis)


cancorça

planta do gênero Vinca; congoça (Vinca major)


piquer

"O piquer é que chamou, quando não ia chamar"

"O caso é que chamou, quando não ia chamar"


cambás

roupagem de cânhamo que era usada com a armadura


jeriquinho

(Morfologia) Diminutivo de jerico + -inho.

jeriquinhos (masculine plural)
jeriquinha (feminine singular)
jeriquinhas (feminine plural)

jeriquinho, cria de burro e égua, mulo ainda pequeno


iguarço

arranjo, procura do necessário em tempos de escassez


iguar

:Do latim aequare⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com ígua e iguarço.


íngua

Do latim tardio inguina, pelo latim clássico inguen.


ingre

Aparentado com o latim incus. Confronte-se com o gaélico antigo ingor.


chungada

(Morfologia) De chunga + -ada; ou do particípio de chungar.


chunguear

"Chungueei-me bem dele."


sempre-viva-de-alveares

(Morfologia) De sempre-viva de alveares, (alveários).

sempre-viva, planta da espécie Sempervivum tectorum


bascular

(Morfologia) De báscula + -ar. Confronte-se com váscua e vasquejar.

verter o conteúdo inclinando o contentor


tarasca

(Morfologia) Da cidade provençal de Tarascon, pelo provençal medieval tarasca.

monstro que sai em algumas procissões religiosas cristas


tarasco

tarascos (masculine plural)
tarasca (feminine singular)
tarascas (feminine plural)


airada

(Morfologia) Particípio do verbo airar.
(Morfologia) Do espanhol aire "ar".
(Morfologia) Derivado de aira.

airado (masculine singular)
airados (masculine plural)
eiradas (feminine plural)


airada

(Morfologia) Do espanhol aire "ar".
(Morfologia) Derivado de aira.


airada

quantidade de castanhas estendidas na eira


eirada

terreno anexo a uma casa da sua propriedade e uso


eirado

terreiro de igreja onde são feitos bailes de festa


perocha

(Morfologia) Derivado de pera. Confronte-se com pirucha.


dar perro

(Morfologia) De dar e perro, confronte-se com o asturiano perru.

ajudar alguém a subir, dar apoio ao pé com as mãos entrelaçadas de quem ajuda


emperrear

(Morfologia) De em- + perre ou perro + -ear. Confronte-se com o galego perrencha e perriçada, e com o francês antigo perre.


perriçada

Aparentada com o asturiano perra. Confronte-se com o galego perro, emperrear, perriçola, e com o francês antigo perre.

talude, parede de um declive feita de pedras


perriçola

Confronte-se com o galego perro, emperrear, perriçada, e com o francês antigo perre.


paranhoa

Da mesma origem que parranhoa e paranho.

assento de perda ou tronco a pé do lume ou detrás do lar

pedra na cozinha antiga sobre a que se pousava um feixe de erva

na lareira tradicional, lugar onde é deitada a cinza


lerma

salamaleque, cortesia exagerada, doçura excessiva no trato ou conversa


lerna

Cognato do espanhol lezna. Confronte-se com o inglês learn.


lermento

lermentos (masculine plural)
lermenta (feminine singular)
lermentas (feminine plural)

a falar do tempo nublado, úmido mas sem chuva, e com pouca visibilidade


larmear

Confronte-se com larmeiro "bajulador", e larma "larva".

lisonjear, bajular, louvar com segundas intenções


larmeiro

(Morfologia) De lerma "lesma". Confronte-se com larmear.

larmeiros (masculine plural)
larmeira (feminine singular)
larmeiras (feminine plural)


lermeiro

lermeiros (masculine plural)
lermeira (feminine singular)
lermeiras (feminine plural)

excessivamente doce no trato e na conversa

a falar de uma pessoa, que não se desapega, que está sempre em contato


desalormado

desalormados (masculine plural)
desalormada (feminine singular)
desalormadas (feminine plural)

a falar de uma pessoa, com mal-estar físico


costeiro

De 1: Do latim quaestionarius, confronte-se com costal.

costeiros (masculine plural)
costeira (feminine singular)
costeiras (feminine plural)

que tem muita encosta, que está em encosta

com grande inclinação, pendente, em declive


costeiro

madeira horizontal de uma escotilha lateral de um navio


cascabulho

cascabulho, cascas de cereais ou outros frutos

escombros, entulho, cascalho de areia e restos de conchas


costre

Do latim colostrum⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com costra e com o trasmontanismo crostes.


costro

Do latim colostrum⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com costra.


costranha

correia feita de uma vara retorcida, vime usado para atar feixes, vincalho


esdúbio

esdúbios (masculine plural)
esdúbia (feminine singular)
esdúbias (feminine plural)

insonso, a falar das comidas ou das pessoas


adobio

Da mesma origem que atavio ou adubo . Confronte-se com adúbio e adoba.


adubio

Da mesma origem que atavio . Confronte-se com adubo e adúbio.

adorno, ornato de roupas ou outros objetos

labor de uma casa, propriedade ou fazenda


adúbio

(Morfologia) Variante de adubo. Confronte-se com esdúbio, e com adubio.


gio

Do latim gelum⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com geio.

terreo de muito cascalho ou pedra pequena


langrista

Aparentado com o latim languidus. Confronte-se com langrão, langrina, langra. Cognada do asturiano llangrista.

que tem pouco peso, fraco, ágil, ligeiro, magro

qualifica uma mulher magra e inteligente


langrar

Aparentado com o latim languere. Confronte-se com mangrar e com langrear.


marja

Aparentado com marca, mancha, margem.
Do latim marga⁽ˡᵃ⁾.

mancha, cor diferente em qualquer superfície

em uma sementeira ou plantação, zona onde os vegetais têm maior altura ou diferente cor

estrema de um terreno marcado por um sulco

terreno trabalhado em cambalhão para sementeiro


margear

(Morfologia) De margem ou marja + margear.

cavar, reparar sulcos na terra de cultura


pego-marjo

mais raramente o pica-pau-verde (Picus viridis)


pega-rebordã

De pega e rebordã, também na ideia de rebordar "brincar".

mais raramente pode ser chamado assim o picanço-real (Lanius meridionalis) e o picanço-de-dorso-ruibo (Lanius collurio)


márdenha

Confronte-se com mardenhar, marde, mardea e várzea.

sulco para recolher a água da chuva nos plantios


cerelho

Do galego-português medieval zarelho. Confronte-se com o latim lacerare e com cerelheta.

cerelhos (masculine plural)
cerelha (feminine singular)
cerelhas (feminine plural)


cerelho

pequena porção de lã que se desprende do velo

avental, mandil, saia interior a outra saia, ou peça de roupa velha


faldrapo

(Morfologia) Derivada de faldra. Confronte-se com faldrapado.


faldrapado

(Morfologia) Derivada de faldra e faldrapo.

faldrapados (masculine plural)
faldrapada (feminine singular)
faldrapadas (feminine plural)

a falar do caldo, que é pouco espesso, que tem muita água


cenço

Aparentado com o latim sessus, de sedere. confronte-se com senso.

cenços (masculine plural)
cença (feminine singular)
cenças (feminine plural)


embigo-marinho

orelha-marinha, molusco da espécie Haliotis tuberculata


vianda

Do francês viande⁽ᶠʳ⁾. Confronte-se com o irlandês antigo bíad.
ca:vianda
de:vianda
en:vianda
es:vianda
fr:vianda
gl:vianda
io:vianda
mg:vianda
nah:vianda
sm:vianda
zh:vianda

alimento que é comido sobre uma fatia de pão

quantidade de farinha moída para uma fornada

vianda, lavadura para porcos, caldo para cevar porcos


babulho

(Morfologia) De baba. Confronte-se com bagulho.


freixa

Da mesma raiz que o latim frax "fragmento". Confronte-se com breixa e freita.

Aparentada com o francês fraise, com o espanhol fresa, com o árabe de Marrocos فريز (friz). Confronte-se com frezador, e com o espanhol freza.


freixa

freixo (Fraxinus excelsior e Fraxinus angustifolia)


breixa

Do hipotético protoindo-europeu *bʰreg "romper", da mesma raiz que o latim frax, que o inglês break, e que o irlandês braigid. Confronte-se com breiga, vreija e brexo.

lugar onde o mar bate com força, onde quebram as ondas


breiga

Do hipotético protoindo-europeu *bʰreg, da mesma raiz que o latim frax, que o inglês break, e que o irlandês braigid. Confronte-se com breixa e breigar.


bregar

(Morfologia) De brega + -ar. Confronte-se com pregar. Por uma raiz proto-indo-europeia *bʰreg- "quebrar".

dobrar, domar sem que rompa uma vara ou madeira, encurvar

lutar pela vida, defender-se de dificuldades na vida


vulturno

Do latim vulturnus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com voltura.


revoltura

(Morfologia) De revolta + -ura, ou de re- + voltura. Confronte-se com vulturno.


voltura

(Morfologia) De volta. Confronte-se com vulturno e revoltura.

fundo cambado da embarcação tradicional, chamada dorna


vultura

(Morfologia) De volta. Confronte-se com vulturno e envolta.


baltra

Aparentado com o latim baltus. Confronte-se com baltre, baltrão e com o gaélico escocês balt.


baltrão

Confronte-se com baltra, baldre e esbaltrar.


baldre

Confronte-se com baldra e baltrão e balzar.


búlzara

que tem brusquidão, que carece de educação, de má índole


home de palha

pessoa simples sem energia nem inteireza


belém

De Belém, cidade da Palestina. Confronte-se com belena, com o asturiano belén e com o gaulês Belenos.

presépio do Natal, representação com figurinhas do cenário de nascimento de Cristo

confusão, enredo; desordem entre pessoas


gieiro

(Morfologia) De gio + -eiro; ou variação de geeiro. Confronte-se com giar.

gieiros (masculine plural)
gieira (feminine singular)
gieiras (feminine plural)


giada

Do latim gelata⁽ˡᵃ⁾, ou do particípio de giar.


caraço

Confronte-se com caroço, carouço e caroujo.


amossega

Talvez da hipotética raiz proto-indo-europeia *musc-, (mosca). Confronte-se com mossa.

mossa, marca, impressão deixada por uma pancada, roçamento, pressão, golpe

corte na pele da castanha para que não estoure ao ser assada


encerenhar

enguedelhar, envolver de qualquer jeito, emaranhar, enredar

prolongar uma conversa, estabelecer um relacionamento com outra pessoa


cerenho

cerenhos (masculine plural)
cerenha (feminine singular)
cerenhas (feminine plural)

entre verde e maduro, a falar dos cereais

flexível e elástica, a falar da palha dos cereais nomeadamente


freijó

Da mesma origem que feijó. Confronte-se com freijoal; confronte-se com fregir.


afeuto

Do latim affectus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com afeito.

afeutos (masculine plural)
afeuta (feminine singular)
afeutas (feminine plural)


encelha

Confronte-se com o galego encelhar, o galego-português medieval celha e com cela.


encelhar

De 1, (meter na forma): (Morfologia) De encelha + -ar.

De 2, (encelar): (Morfologia) De en- + celha + -ar.

no fabrico do queijo, meter a massa dentro da forma


zeleiro

zeleiros (masculine plural)
zeleira (feminine singular)
zeleiras (feminine plural)


cileiro

Do latim cellarium⁽ˡᵃ⁾.. Confronte-se com silo.

celeiro, depósito, casa onde são guardados cereais


zoleiro

(Morfologia) Aparentado com o basco zulo "buraco, silo". Confronte-se com celeiro.

lugar na cozinha que serve de pequeno armazém, espécie de despensa

armazém de ferramentas ou úteis velhos, coberto, palheira


enzoldrar

(Morfologia) De en- + zoldra + -ar. Confronte-se com goldrar.


zoldra

Confronte-se com choldra, goldra e enzoldrar.


engoldrar

(Morfologia) De en- + goldra + -ar. Confronte-se com enzoldrar.


grileira

gaita grileira

, gaita de fole com um som agudo e vibrante, afinada na nota ré

grileiro (masculine singular)
grileiros (masculine plural)
grileiras (feminine plural)

que tem parecido ou relação com os grilos

que engata facilmente, que rapidamente namora


grileira

lugar onde é deixado o engodo, (grilo, verme) numa armadilha para pássaros


agrilar

grelar, brotar o grelo, ou o gomo uma planta


engrilar

confundir as coisas, as ideias; misturar, desordenar


engrelhar

misturar, desordenar; enredar, emaranhar


gralear

Aparentado com o latim grallus. Confronte-se com grelear.

produzir sons harmoniosos a água que corre

soar na gaita grileira o floreio introdutório


gaita grileira

gaita de fole afinada na nota ré, de som mais agudo que a gaita normal


repinico

(Morfologia) De repenicar. Confronte-se com repenique.

goiva para lavrar adornos nas socas de madeira


repenicar

tocar com maestria um instrumento musical

bordar com muita ornamentação e pormenor


rebiricoque

(Morfologia) De rebirico. Confronte-se com rebiricocar.

ornato com muito pormenor e sobrecarregado

aquilo que é encaracolado ou mui retorcido


reberico

(Morfologia) Confronte-se com rebericar.


rebirico

(Morfologia) Confronte-se com rebiricar.


repinicoque

exagero na afabilidade, trato ou modais; fingimento

conjunto seriado de movimentos ágeis dos pés ao dançar a moinheira


birlo

pau que no jogo da bilharda é arremessado pelo ar


birlico

Aparentado com o latim pilulu (perinha). Confronte-se com birlo e bilro.


madama

personagem do entrudo tradicional onde um homem vai com vestido branco de mulher


câncaro

santola, sobretudo o macho, (Maja squinado)

vilosidade de algumas frutas no começo do seu desenvolvimento

primavera, planta do gênero Primula, mais frequentemente a Primula acaulis e a Primula veris


zanfona

Do latim tardio symphonia, pelo grego antigo συμφωνία, symphonia "acorde musical".


zanfona

argola que permite manter abertas as janelas de folha

criança que chora, criança molesta, impertinente


zanfonha

Do latim tardio symphonia, pelo grego antigo συμφωνία, symphonia "acorde" musical.


asmo

:Do latim azymus⁽ˡᵃ⁾, pelo grego antigo ἄζυμος, azymos.

asmos (masculine plural)
asma (feminine singular)
asmas (feminine plural)


asmar

Do latim aestimare⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com osmar.

esmar, estimar o peso, o valor; calcular

esmar, conjeturar, pensar, julgar, considerar


bolo asmo

pão redondo feito com pouca ou nenhuma levedura


bolo da pedra

pão baixo feito com pouca ou nenhuma levedura cozido entre duas pedras planas superpostas, previamente quentadas fortemente no lume


bolo da sartém

pão baixo sem levedar, feito numa frigideira


rascas

conjunto das porções de massa, no fabrico do pão, que são tiradas com a raspa da superfície do lugar de amassado


bolo das rascas

pequeno pão feito com a última massa, rascada da artesa


bolo das raspas

pequeno pão feito com a última massa raspada da artesa


bica rapeira

(Morfologia) De bica e rapapalhas, o mesmo que rapalhas, rapadalha ou rapalhada.


rapeira

pequeno pão feito com a última massa, raspada da artesa


rapeiro

rasoira que serve para tirar o sobrante na medida do alqueire


mostalho

Confronte-se com mosto. Cognato do asturiano mostayu.


sulagar

(Morfologia) De sob + lago + -ar. Confronte-se com sulago.


solagar

(Morfologia) De sob + lago + ar. Confronte-se com solago.


solago

(Morfologia) De sob + lago. Confronte-se com solagar.

ação de submergir ou submergir-se, submersão nas águas


sulago

(Morfologia) De sob + lago. Confronte-se com sulagar.


assulagar

(Morfologia) De sob + lago + ar. Confronte-se com assulago e solagar.


assulago

(Morfologia) De a- + sob + lago. Confronte-se com assulagar.


laral

usa-se apenas em grau comparativo para dizer que é alta ou alto

"É alta como um laral."


lara

Confronte-se com lar, ara, laja e laral.


coucelo

De uma suposta palavra latina *calicellus "cálice pequeno". Confronte-se com conchelo.


couchelo

Confronte-se com couselo, conchelo e carrouchelo.


conchelo

(Morfologia) Derivado de concha. Confronte-se com couselo e couxelo.

berbigão, (Cerastoderma edule e Cardium edule)


xordeiro

(Morfologia) De xordo ou xurdo. Confronte-se com o espanhol zurdo.

xordeiros (masculine plural)
xordeira (feminine singular)
xordeiras (feminine plural)


xurdo

Confronte-se com xordo e com o espanhol zurdo.

xurdos (masculine plural)
xurda (feminine singular)
xurdas (feminine plural)


noicatujeiro

(Morfologia) Talvez de noite e catuja, ou Catuja.


catuja

catujo (masculine singular)
catujos (masculine plural)
catujas (feminine plural)

para qualificar uma criança pequena de estatura


subidor

(Morfologia) Do verbo subir, ou uma variação de assobiador.


cricas

(Morfologia) De crica. Confronte-se com criqueiro e crecas.

quem facilmente chora ou se queixa, que se irrita por nada


lambe-cricas

mulhereiro, homem que costuma estar entre mulheres


criqueiro

(Morfologia) De crica + -eiro. Confronte-se com cricas

criqueiros (masculine plural)
criqueira (feminine singular)
criqueiras (feminine plural)


crique

(Morfologia) Talvez onomatopeico. Confronte-se com craque.

dente de madeira da engrenagem do moinho de água, que transmite o movimento vibratório à quelha da moega, ou à peneira


cricainas

(Morfologia) De crica. Confronte-se com criqueiro.


gricho

Aparentado com o latim crepare. Confronte-se com grichar e grilo.


grecho

grechos (masculine plural)
grecha (feminine singular)
grechas (feminine plural)


grecha

Cognata de gricha. Confronte-se com grinchela.


rachado

festa rachada

, festa grande, festa na que não se mira o gasto

boca rachada

, que fala de mais, que fala sem vergonha

rachados (masculine plural)
rachada (feminine singular)
rachadas (feminine plural)

que está separado do tronco principal, a falar de vegetais

que tem sinceridade, que diz o que pensa

sem vergonha, que é descarado, insolente


baieira

(Morfologia) Derivada de baia "baga". Confronte-se com o occitano baguièr


fieiteiro

desconcerto, confusão, pancadaria, destroço


fieiteira

desconcerto, confusão, destroço, derrota


felgo

feto (Pteridium aquilinum e Dryopteris filix-mas)


folgueiro

(Morfologia) De felgo + -eiro.
De folgar, folga + -eiro.


folgueiro

lugar onde abundam e são fáceis de pescar as trutas


folgueira

(Morfologia) De felgo + -eira. Confronte-se com folgoso.

feto da espécie Pteridium aquilinum ou Dryopteris filix-mas


erva-da-madre

planta medicinal da família da salva, da espécie Salvia sclarea


calças-de-cuco

(Morfologia) De calças de cuco. Confronte-se com calças-do-cuco, calção-de-cuco e pantalões-de-cuco.

narciso silvestre de flor branca das espécies: Narcissus cernuus e Narcissus triandrus


erva-caralheira

(Morfologia) De erva e caralheira, "do caralho".


gorga

Do latim gurges⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com górgona, e com o italiano gorgo.

enleios, cuscuta, planta do género Cuscuta


gorgo

(Morfologia) Confronte-se com górgona, e com o italiano gorgo.

remanso num rio, lugar de desova dos salmões

gogo, doença respiratória das galinhas onde há produção de monco


frojão

singular: /fɾo.'ʃoŋ/; plural: /fɾo.'ʃois/


picas

segunda pessoa do singular do presente do modo indicativo do verbo picar


erva-da-andorinha

(Morfologia) De erva da andorinha. Confronte-se com erva-das-andorinhas.


andurinha

Do latim vulgar harundo, inis. Confronte-se com andar e com o cognato asturiano andarina.

andorinha (Hirundo rustica), nome dado a qualquer ave semelhante


triaca

Do latim theriaca⁽ˡᵃ⁾ “antídoto”, pelo grego antigo θηριακή, (thēriakē).
en:triaca
io:triaca

triaga, preparação farmacêutica usada como contraveneno

vinho avinagrado, bebida que tem mau sabor


artemige-real

(Morfologia) De artemige "artemísia" e real.


sufreira

Alófono de sobreira, talvez com influência de sulfur. Confronte-se com sovereiro.


xufreira

Aparentado com o suber, com influência de sulfur. Confronte-se com sovereiro.


sampol

epilóbio da espécie Chamerion angustifolium


solda-consolda

também recebe este nome o confrei da espécie Symphytum tuberosum


madroa

Do latim matrona⁽ˡᵃ⁾. (Morfologia) Do aumentativo de madre.


madroa

mãe especialmente cuidadosa da sua prole, mãe-coruja

mamoa, enterramento pré-histórico que é um montículo de terra


presoira

De prender e presa. Confronte-se com presoiro.

estômago que foi conservado logo da matança de um animal lactante, e que serve para coalhar o leite


presoiro

De prender e presa. Confronte-se com presoira.


orelhão

orelhões (masculine plural)
orelhona (feminine singular)
orelhonas (feminine plural)


pita-da-auga

(Morfologia) De pita "galinha" da auga. Confronte-se com pita-de-auga.


pola-da-auga

(Morfologia) De pola "galinha nova" da auga.


pola-do-rio

(Morfologia) De pola "galinha nova" do rio.


singebra

Do latim zingiberi⁽ˡᵃ⁾, do grego antigo ζιγγίβερις zingíberis. Confronte-se com o páli siṅgivera.


abrairinha

planta rupícola da espécie Saxigfraga spathularis


amenta-de-cobra

(Morfologia) De amenta "menta" de cobra.


teúdo

(Morfologia) Do particípio arcaico do verbo ter. Confronte-se com o galego-português medieval teúdo.

teúdos (masculine plural)
teúda (feminine singular)
teúdas (feminine plural)


escordónia

Do grego antigo σκόρδον (skordon) “alho”, (grego moderno, σκόρδο), através da sua forma latina scorodon.


camédrios

Do neologismo grego χαμαιδρυϛ, kamaidrys, com o significado de carvalho anão.


flor-do-mundo

noveleiro, especialmente as variedades cultivadas (Viburnum opulus)


estruga

urtiga, planta do género Urtica, (Urtica dioica, Urtica membranacea e Urtica urens)


fenta

Do latim filix⁽ˡᵃ⁾, filictum. Confronte-se com fienta.

feto das espécies: Pteridium aquilinum, Dryopteris filix-mas, Polypodium spp., Blechnum spicant, Athyrium filix-femina e Polystichum setiferum


bálsamo-santo

planta crassulácea medicinal da espécie Hylotelephium telephium


carrulinha

Confronte-se com carruleira, carrola e carrula.


telefio

Do grego antigo τηλέφιον (telephion), nome grego da mesma planta, derivado de Τήλεφος, (Tēlephos), "Télefo (quem brilha longe)".


carruleira

(Morfologia) De carrulo + -eira. Confronte-se com carrolo e carrula.

calo no pescoço da vaca, feito pelo jugo


erva-do-lobo

heléboro (Helleborus foetidus e Helleborus viridis)


súrbia

Confronte-se com lúrpia, súrpio, sorva e com sorvedouro.


súrpio

súrpios (masculine plural)
súrpia (feminine singular)
súrpias (feminine plural)

a falar de uma pessoa ou animal, que é de trato pouco afável


patrúcio

o homem mais ancião de uma casa, de uma família

o dono de uma casa, na que mora uma família extensa, na que exerce função de chefe, o patriarca


lalo

brinquedo, artefato para jogo de criança


lilalo

objeto qualquer que serve de entretenimento para uma criança, brinquedo


lalalo

enfeite que é considerado ridículo, extravagante, pejorado


lilaila

bagatela, objeto, dedicação que a vistas de quem fala carece de importância, mas que para quem o possui tem querença


lilão

singular: /li.'laŋ/; plural: /li.'laŋs/, /li.'lais/ ou /li.'las/


ixolar

(Morfologia) De ixola + -ar. Confronte-se com ixoleiro.

fazer brinquedos simples para as crianças


ixoleiro

ixoleiros (masculine plural)
ixoleira (feminine singular)
ixoleiras (feminine plural)


ixoleiro

que faz ou vende brinquedos simples, de pouco valor, para crianças


habelencioso

habelenciosos (masculine plural)
habelenciosa (feminine singular)
habelenciosas (feminine plural)


habelência

habilidade, destreza, inteligência prática


ixolo

brinquedo simples, de pouco valor, para crianças


ixola

enxó, instrumento de carpinteiro para desbastar, lavrar a madeira


castanhola de cana

instrumento de percussão simples feito de uma cana fendida


tentalá

brinquedo que é um instrumento de percussão simples feito de uma cana fendida


taravela

Confronte-se com trave, taravelear, taravelão, taravelo e trapela.

que não tem palavra, que hoje pensa uma cousa e amanhã outra, inconstante, com pouco juízo


taravela

no moinho tradicional, barra de madeira que transmite o movimento vibratório à quelha para que assim por ela corra o grão

aparelho para espantar os pássaros consistente numas aspas que movem um mecanismo que bate numa lata ou tábua solta, fazendo ruído

palavreado dito com pouca consciência e atrapalhadamente

um tipo de inseto coleóptero que fura os grãos dos cereais


roucha

brinquedo infantil que ao agitar faz ruído, joguete que tem uma pequena roda que por roçamento faz ruído

nó, grande excrescência no tronco de uma árvore


rouchar

(Morfologia) Talvez de origem onomatopeica. Confronte-se com rouchar e roncho.

(Morfologia) Aparentado com o galego roussar.


roncho

brinquedo infantil, espécie de funda que ao ser agitada produz um som contínuo


estrepada

(Morfologia) Do particípio do verbo galego estrepar.

esforço conjunto para tirar de um cabo, mover um grande peso, vogar

arrancada, impulso primeiro para movimentar uma embarcação

competição de velocidade entre embarcações


carralejo

carralejos (masculine plural)
carraleja (feminine singular)
carralejas (feminine plural)

carral, próprio, relativo, pertencente ao carro de vacas


lombrigueira

lugar onde há muitas lombrigas ou minhocas


empeitiçar

(Morfologia) De em- + peito + -içar. Confronte-se com empeitar e empeitiço


empeitar

(Morfologia) De em- + peito + -ar. Confronte-se com empeitiçar.


empeitiço

(Morfologia) De empeitiçar. Confronte-se com impeitiço.

empeitiços (masculine plural)
empeitiça (feminine singular)
empeitiças (feminine plural)


impeitiço

aquilo que tem uma natureza incompreensível, e não é possível interferir, consertar, modificar


pimpinela

planta umbelífera da espécie Pimpinella major

conjunto de pedras que fazem o remate no cume de uma casa ou edificação


leitoário

(Morfologia) De leite ou leitão. Talvez de uma hipotética forma latina *lactonarius, relacionada com o grego clássico ᾰ̓λέκτωρ (aléktōr). Ou de electuário.

pedra amarela brilhante que é usada para esfregar os peitos das mães lactantes, com a função de melhorar a secreção


tamba

nas embarcações de madeira, tábua pequena cravada no remo, na sua zona de roçamento


jirão

Aparentada, da mesma raiz que xarope, do latim medieval syrupus, sirupus, do árabe sarap.

jirões (masculine plural)
jirona (feminine singular)
jironas (feminine plural)


jirão

leite que começa a se acidificar; leite coalhado


jiprão

Aparentada, da mesma raiz que xarope, do latim medieval syrupus, sirupus, do árabe sarap, talvez de jiprar.


enxebro

leite coalhado, ao que se lhe tira a nata facilmente


chifrão

Confronte-se com o galego chifrar e chivar.


ceivo

Do latim caelebs⁽ˡᵃ⁾ “solteiro, solteira”

ceivos (masculine plural)
ceiva (feminine singular)
ceivas (feminine plural)

aberto sem vedação, sem sebe, falando dos terrenos


ceivo

primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ceivar


agulheira

diversas plantas do género Geranium recebem este nome: Geranium colombinum, Geranium lucidum, Geranium molle, Geranium robertianum


agulheira

agulheiro (masculine singular)
agulheiros (masculine plural)
agulheiras (feminine plural)


almíscrar

almíscar, feromônio de forte cheiro dos cervídeos, cheiro forte de animal macho

almíscar, substancia cheirosa usada em perfumaria


almiscleiro

(Morfologia) De almiscle, "almiscre" + -eiro.


açucareira

açucareiro (masculine singular)
açucareiro (masculine plural)
açucareiras (feminine plural)