español

Do latim vulgar Hispaniolus, pelo provençal espaignol.

españoles (masculine plural)
española (feminine singular)
españolas (feminine plural)

Está especializada en libros de arte tanto en galego como en español.

É especializada em livros de arte tanto em galego quanto em espanhol.


kirguizo

kirguizos (masculine plural)
kirguiza (feminine singular)
kirguizas (feminine plural)
kirguizos (plural)

quirguiz, relacionado ao idioma quirguiz


ossetio

ossetios (masculine plural)
ossetia (feminine singular)
ossetias (feminine plural)


ruso

rusos (masculine plural)
rusos (masculine plural)
rusa (feminine singular)
rusas (feminine plural)


italiano

italianos (masculine plural)
italiana (feminine singular)
italianas (feminine plural)


papiamento

Xa existen xornais en papiamento e dicionarios bilingües.

Já existem jornais em papiamento, assim como dicionários bilingues


sílaba

Do grego antigo συλλαβή (sillabḗ), pelo latim syllaba.

Un verso de arte maior é aquel con nove ou máis sílabas.

Um verso de arte maior é aquele com nove ou mais sílabas.


foneticismo

foneticismos (masculine plural)
foneticismos (plural)


lingua

lingua viperina

indivíduo que costuma falar mal dos outros

Mil primavera máis para a lingua galega.

Mil primaveras mais para a língua galega.


esperanto

A gramática do esperanto baséase en 16 regras sen excepcións.

A gramática do esperanto baseia-se em 16 regras sem exceções.


etrusco

etruscos (masculine plural)
etrusca (feminine singular)
etruscas (feminine plural)


latgaliano

latgalianos (masculine plural)
latgaliana (feminine singular)
latgalianas (feminine plural)


latgaliano

latgaliano, língua minoritária falada na Letônia


pleonasmo

Do grego antigo πλεονασμός (pleonasmós) “superabundância” pelo latim pleonasmus

pleonasmo, expressão empregada de modo a causar um pleonasmo¹


bávaro

bávaros (masculine plural)
bávara (feminine singular)
bávaras (feminine plural)


maia

Do espanhol maya⁽ᵉˢ⁾.
(Morfologia) Por ser do mês de Maio.


rético

réticos (masculine plural)
rética (feminine singular)
réticas (feminine plural)


eslavo

eslavos (masculine plural)
eslava (feminine singular)
eslavas (feminine plural)


eslavo

línguas eslavas, grupo de idiomas indo-europeus com cerca de 430 milhões de falantes, principalmente no Leste Europeu


kanji

Do japonês 漢字⁽ʲᵃ⁾ (かんじ), "caracteres Han".


occitano

occitanos (masculine plural)
occitana (feminine singular)
occitanas (feminine plural)


amuzgo

amuzgos (masculine plural)
amuzga (feminine singular)
amuzgas (feminine plural)


volapük

A finais do século XIX e comezos do XX, o volapük foi substituído polo esperanto e o ido.

No final do século XIX e princípio do século XX, o volapuque foi substituído pelo esperanto e pelo ido.


copta

Do grego antigo Αἰγύπτιος (Aigýptios) “Egito”, pelo árabe بط (qibṭ) e pelo francês copte.


lombardo

lombardos (masculine plural)
lombarda (feminine singular)
lombardas (feminine plural)


moldavo

moldavos (masculine plural)
moldava (feminine singular)
moldavas (feminine plural)


moldavo

moldavos (masculine plural)
moldava (feminine singular)
moldavas (feminine plural)
moldavos (masculine plural)


mocheno

mochenos (masculine plural)
mochena (feminine singular)
mochenas (feminine plural)


dzongkha

butanês, zoncá, dzonga, língua butanesa.


castelão

Do latim castellanus⁽ˡᵃ⁾. Ou de Castela + -ão e de castelo + -ão.

castelães (masculine plural)
castelãos (masculine plural)
castelã (feminine singular)
castelãs (feminine plural)


púnico

púnicos (masculine plural)
púnica (feminine singular)
púnicas (feminine plural)


zaceo

Onomatopeico, imitativo do som produzido. Confronte-se com zacear.

forma de pronúncia das sibilantes, na que o som das fricativas alveolares é produzido como uma fricativa dental surda não-sibilante (/θ/)


nenets

A partir de mediados da década de 1970 as editoriais publicaron as súas obras en ruso, orixinais ou traducidas do nenets.

A partir de meados da década de 1970, as editoras publicaram as suas obras em russo, originais ou traduzidas do nenets.


pataxó

pataxó; idioma que era falado por esse povo


acateco

acateco; língua falada pelo povo acateco


castelanismo

palavra ou modo próprio do idioma castelhano