"zorra" meaning in Galego

See zorra in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: zorro [masculine, singular], zorros [masculine, plural], zorras [feminine, plural]
  1. diz-se para a vaca grande de caminhar lento
    Sense id: pt-zorra-gl-adj-tet-VV9X
  2. úmida, lenta, a falar da messe e grãos na ceifa
    Sense id: pt-zorra-gl-adj-oWGHUl4Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: zorras [feminine, plural]
  1. raposa (Vulpes vulpes)
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-ycXiTuik Categories (other): Mamífero (Galego) Topics: zoology
  2. loba (Canis lupus)
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-zKyZ8u-K Categories (other): Mamífero (Galego) Topics: zoology
  3. sapato velho, roto
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-x6-Rpwm1
  4. trenó para o arrasto de carga
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-rEN3iIje
  5. carro de bois baixo de quatro rodas
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-pWJm3vN7
  6. carro de bois de rodas pequenas e grossas para transporte de grandes pesos
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-Sy0hB8CV
  7. pessoa astuta
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-YjdU~ybg
  8. prostituta
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-TxpUaHSK
  9. meda na que se dispõe o cereal ceifado de jeito aberto e lateral, para que seque o grão
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-kfAGiwtv
  10. fardo feito de palha e cisco da malha que serve para cobrir o cume do palheiro ou da meda
    Sense id: pt-zorra-gl-noun-pQf5mmks
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fantástico, raposa, lume, tubarão-zorra
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorro",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diz-se para a vaca grande de caminhar lento"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-adj-tet-VV9X"
    },
    {
      "glosses": [
        "úmida, lenta, a falar da messe e grãos na ceifa"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-adj-oWGHUl4Z"
    }
  ],
  "word": "zorra"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fantástico"
    },
    {
      "word": "raposa"
    },
    {
      "word": "lume"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Alopias vulpinus"
      ],
      "word": "tubarão-zorra"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", de jeito arrastado, por arrastamento"
          ]
        }
      ],
      "word": "à zorra"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mamífero (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "raposa (Vulpes vulpes)"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-ycXiTuik",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mamífero (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loba (Canis lupus)"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-zKyZ8u-K",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sapato velho, roto"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-x6-Rpwm1"
    },
    {
      "glosses": [
        "trenó para o arrasto de carga"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-rEN3iIje"
    },
    {
      "glosses": [
        "carro de bois baixo de quatro rodas"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-pWJm3vN7"
    },
    {
      "glosses": [
        "carro de bois de rodas pequenas e grossas para transporte de grandes pesos"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-Sy0hB8CV"
    },
    {
      "glosses": [
        "pessoa astuta"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-YjdU~ybg"
    },
    {
      "glosses": [
        "prostituta"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-TxpUaHSK"
    },
    {
      "glosses": [
        "meda na que se dispõe o cereal ceifado de jeito aberto e lateral, para que seque o grão"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-kfAGiwtv"
    },
    {
      "glosses": [
        "fardo feito de palha e cisco da malha que serve para cobrir o cume do palheiro ou da meda"
      ],
      "id": "pt-zorra-gl-noun-pQf5mmks"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zorra"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorro",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zorros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diz-se para a vaca grande de caminhar lento"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "úmida, lenta, a falar da messe e grãos na ceifa"
      ]
    }
  ],
  "word": "zorra"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fantástico"
    },
    {
      "word": "raposa"
    },
    {
      "word": "lume"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Alopias vulpinus"
      ],
      "word": "tubarão-zorra"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", de jeito arrastado, por arrastamento"
          ]
        }
      ],
      "word": "à zorra"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mamífero (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "raposa (Vulpes vulpes)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mamífero (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "loba (Canis lupus)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sapato velho, roto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trenó para o arrasto de carga"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carro de bois baixo de quatro rodas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carro de bois de rodas pequenas e grossas para transporte de grandes pesos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pessoa astuta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prostituta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "meda na que se dispõe o cereal ceifado de jeito aberto e lateral, para que seque o grão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fardo feito de palha e cisco da malha que serve para cobrir o cume do palheiro ou da meda"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zorra"
}

Download raw JSONL data for zorra meaning in Galego (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galego dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.