"polo" meaning in Galego

See polo in All languages combined, or Wiktionary

Contraction

Forms: polos [masculine, plural], pola [feminine, singular], polas [feminine, plural]
  1. pelo
    Sense id: pt-polo-gl-contraction-nL1QgoJl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: polos [masculine, plural], pola [feminine, singular], polas [feminine, plural]
  1. frango, cria de galo quando já deixou de ser pinto
    Sense id: pt-polo-gl-noun--qiaYYAW
  2. qualquer ave jovem, que ainda não é adulta
    Sense id: pt-polo-gl-noun-o7qz61Kk
  3. larva de abelha
    Sense id: pt-polo-gl-noun-y3-mt~~o
  4. esputo, fleuma
    Sense id: pt-polo-gl-noun-YPA9Qb45
  5. adolescente Tags: figuratively
    Sense id: pt-polo-gl-noun-UJVUfqRK Categories (other): Figurado (Galego)
  6. pessoa taimada, astuta Tags: figuratively
    Sense id: pt-polo-gl-noun-uPexS4Zb Categories (other): Figurado (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: polos [masculine, plural], pola [feminine, singular], polas [feminine, plural]
  1. polo, extremo do eixo de rotação de uma esfera, de um planeta ou astro
    Sense id: pt-polo-gl-noun-OkAu~CL6 Categories (other): Geometria (Galego)
  2. polo, região polar
    Sense id: pt-polo-gl-noun-U3DCzfkt
  3. polo, o ponto extremo
    Sense id: pt-polo-gl-noun-E5hPpdPD
  4. polo de ímã, polo magnético; polo elétrico
    Sense id: pt-polo-gl-noun-r~Q7vMmX
  5. polo, lugar em volta do que se desenvolve uma atividade; lugar central, de atração; núcleo, capital; lugar referencial guia
    Sense id: pt-polo-gl-noun-~~ZRZnKH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: polos [masculine, plural], pola [feminine, singular], polas [feminine, plural]
  1. galho de árvore forte e grosso
    Sense id: pt-polo-gl-noun-a9b0Hnbk
  2. vergôntea vigorosa
    Sense id: pt-polo-gl-noun-sztSKXSz
  3. sarmento
    Sense id: pt-polo-gl-noun-ymvnZHMG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: polos [masculine, plural], pola [feminine, singular], polas [feminine, plural]
  1. polo, desporto a cavalo que semelhante ao hoquei
    Sense id: pt-polo-gl-noun-8brTUUOB Categories (other): Desporto (Galego) Topics: sports
  2. polo, polo aquático
    Sense id: pt-polo-gl-noun-7OuI2VZ8 Categories (other): Desporto (Galego) Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Contração (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval polo. De por + o.",
    "Do latim pullus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o mirandês polho.",
    "Do latim polus⁽ˡᵃ⁾ do grego antigo πόλος (pólos).",
    "Da mesma origem que pola, confronte-se com polão e polico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "contraction",
  "pos_title": "Contração",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pelo"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-contraction-nL1QgoJl"
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "polo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pullus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o mirandês polho.",
    "Do latim polus⁽ˡᵃ⁾ do grego antigo πόλος (pólos).",
    "Da mesma origem que pola, confronte-se com polão e polico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frango, cria de galo quando já deixou de ser pinto"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun--qiaYYAW"
    },
    {
      "glosses": [
        "qualquer ave jovem, que ainda não é adulta"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-o7qz61Kk",
      "raw_tags": [
        "por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "larva de abelha"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-y3-mt~~o"
    },
    {
      "glosses": [
        "esputo, fleuma"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-YPA9Qb45"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adolescente"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-UJVUfqRK",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pessoa taimada, astuta"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-uPexS4Zb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "polo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim polus⁽ˡᵃ⁾ do grego antigo πόλος (pólos).",
    "Da mesma origem que pola, confronte-se com polão e polico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polo, extremo do eixo de rotação de uma esfera, de um planeta ou astro"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-OkAu~CL6",
      "raw_tags": [
        "Geometria"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "polo, região polar"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-U3DCzfkt"
    },
    {
      "glosses": [
        "polo, o ponto extremo"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-E5hPpdPD"
    },
    {
      "glosses": [
        "polo de ímã, polo magnético; polo elétrico"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-r~Q7vMmX"
    },
    {
      "glosses": [
        "polo, lugar em volta do que se desenvolve uma atividade; lugar central, de atração; núcleo, capital; lugar referencial guia"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-~~ZRZnKH"
    }
  ],
  "word": "polo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que pola, confronte-se com polão e polico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "galho de árvore forte e grosso"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-a9b0Hnbk"
    },
    {
      "glosses": [
        "vergôntea vigorosa"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-sztSKXSz"
    },
    {
      "glosses": [
        "sarmento"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-ymvnZHMG"
    }
  ],
  "word": "polo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polo, desporto a cavalo que semelhante ao hoquei"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-8brTUUOB",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polo, polo aquático"
      ],
      "id": "pt-polo-gl-noun-7OuI2VZ8",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "polo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Contração (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval polo. De por + o.",
    "Do latim pullus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o mirandês polho.",
    "Do latim polus⁽ˡᵃ⁾ do grego antigo πόλος (pólos).",
    "Da mesma origem que pola, confronte-se com polão e polico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "contraction",
  "pos_title": "Contração",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pelo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "polo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pullus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o mirandês polho.",
    "Do latim polus⁽ˡᵃ⁾ do grego antigo πόλος (pólos).",
    "Da mesma origem que pola, confronte-se com polão e polico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frango, cria de galo quando já deixou de ser pinto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualquer ave jovem, que ainda não é adulta"
      ],
      "raw_tags": [
        "por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "larva de abelha"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esputo, fleuma"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "adolescente"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "pessoa taimada, astuta"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "polo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim polus⁽ˡᵃ⁾ do grego antigo πόλος (pólos).",
    "Da mesma origem que pola, confronte-se com polão e polico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geometria (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "polo, extremo do eixo de rotação de uma esfera, de um planeta ou astro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "polo, região polar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "polo, o ponto extremo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "polo de ímã, polo magnético; polo elétrico"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "polo, lugar em volta do que se desenvolve uma atividade; lugar central, de atração; núcleo, capital; lugar referencial guia"
      ]
    }
  ],
  "word": "polo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que pola, confronte-se com polão e polico."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "galho de árvore forte e grosso"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vergôntea vigorosa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sarmento"
      ]
    }
  ],
  "word": "polo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "polos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pola",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Desporto (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "polo, desporto a cavalo que semelhante ao hoquei"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Desporto (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "polo, polo aquático"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "polo"
}

Download raw JSONL data for polo meaning in Galego (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galego dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.