"piolho" meaning in Galego

See piolho in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: piolhos [masculine, plural]
  1. piolho, inseto parasita
    Sense id: pt-piolho-gl-noun-7t9K3kO6 Categories (other): Inseto (Galego) Topics: entomology
  2. pulgão
    Sense id: pt-piolho-gl-noun-z27Zzmqp Categories (other): Inseto (Galego) Topics: entomology
  3. verme das favas ou batatas
    Sense id: pt-piolho-gl-noun-j~w6AlkT
  4. doença nas folhas dos nabos ou outras plantas que provoca a sua rugosidade
    Sense id: pt-piolho-gl-noun-v0JC3P~X
  5. fungo que medra na roupa em lugares onde há umidade e deixa pintinhas negras nela
    Sense id: pt-piolho-gl-noun-TR3wv3kU
  6. doença na língua de equídeos que produz chagas; verrugas na língua dos bovídeos
    Sense id: pt-piolho-gl-noun-p8vwAy3u Categories (other): Zoologia (Galego) Topics: veterinary
  7. gomo de germinação que desenvolvem as landras ou castanhas
    Sense id: pt-piolho-gl-noun-zn-~5nfJ Categories (other): Botânica (Galego) Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: polho, piolha Derived forms: piolho-pato
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "piolho-pato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim peduculus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "estar na miséria"
          ]
        }
      ],
      "word": "comem-no os piolhos"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pessoa maçante e pegajosa"
          ]
        }
      ],
      "word": "piolho pegadiço"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pessoa miserável, pessoa avara"
          ]
        }
      ],
      "word": "piolho famento"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "crer que um mesmo é muito importante, ser orgulhoso"
          ]
        }
      ],
      "word": "ver-se piolho em camisa lavada"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piolhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inseto (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piolho, inseto parasita"
      ],
      "id": "pt-piolho-gl-noun-7t9K3kO6",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inseto (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pulgão"
      ],
      "id": "pt-piolho-gl-noun-z27Zzmqp",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verme das favas ou batatas"
      ],
      "id": "pt-piolho-gl-noun-j~w6AlkT"
    },
    {
      "glosses": [
        "doença nas folhas dos nabos ou outras plantas que provoca a sua rugosidade"
      ],
      "id": "pt-piolho-gl-noun-v0JC3P~X"
    },
    {
      "glosses": [
        "fungo que medra na roupa em lugares onde há umidade e deixa pintinhas negras nela"
      ],
      "id": "pt-piolho-gl-noun-TR3wv3kU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doença na língua de equídeos que produz chagas; verrugas na língua dos bovídeos"
      ],
      "id": "pt-piolho-gl-noun-p8vwAy3u",
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gomo de germinação que desenvolvem as landras ou castanhas"
      ],
      "id": "pt-piolho-gl-noun-zn-~5nfJ",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "polho"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "piolha"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piolho"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com imagem (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "piolho-pato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim peduculus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "estar na miséria"
          ]
        }
      ],
      "word": "comem-no os piolhos"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pessoa maçante e pegajosa"
          ]
        }
      ],
      "word": "piolho pegadiço"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pessoa miserável, pessoa avara"
          ]
        }
      ],
      "word": "piolho famento"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "crer que um mesmo é muito importante, ser orgulhoso"
          ]
        }
      ],
      "word": "ver-se piolho em camisa lavada"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piolhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inseto (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "piolho, inseto parasita"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inseto (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "pulgão"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verme das favas ou batatas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "doença nas folhas dos nabos ou outras plantas que provoca a sua rugosidade"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fungo que medra na roupa em lugares onde há umidade e deixa pintinhas negras nela"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zoologia (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "doença na língua de equídeos que produz chagas; verrugas na língua dos bovídeos"
      ],
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Botânica (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "gomo de germinação que desenvolvem as landras ou castanhas"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "polho"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "piolha"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piolho"
}

Download raw JSONL data for piolho meaning in Galego (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galego dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.