"caruncho" meaning in Galego

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inseto (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acarunchar"
    },
    {
      "word": "carunchar"
    },
    {
      "word": "carunchento"
    },
    {
      "word": "carunchoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim carbunculus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o asturiano caronxu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carunchos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "caruncho, inseto que corrói a madeira, traça da madeira; podridão da madeira, que se desfaz em pó"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-YQgnS6jM"
    },
    {
      "glosses": [
        "pó da madeira atacada por insetos"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-Ns2-Xjt2"
    },
    {
      "glosses": [
        "cravagem (Claviceps purpurea) fungo que parasita diversos cereais, o centeio, o trigo ou a aveia"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-87FuqM14"
    },
    {
      "glosses": [
        "carvão-do-milho (Ustilago maydis)"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-IPP-akSt"
    },
    {
      "glosses": [
        "espiga pequena e deforme do milho"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-ZOJdKmtd"
    },
    {
      "glosses": [
        "pó negro que aparece na roupa guardada em condições de humidade elevada"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-Wbfab~yO"
    },
    {
      "glosses": [
        "favo das vespas"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-YVfAVbkW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caruncho, velhice"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-sBKyUKDZ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medicina (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doença cutânea eruptiva; excrescência"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-jWADr37y",
      "raw_tags": [
        "Medicina",
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ironia (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palavra usada para dar nome à pessoa amada, carinho, amor"
      ],
      "id": "pt-caruncho-gl-noun-n5Al5FsW",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "caroncho"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "carroncho"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caruncho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Inseto (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acarunchar"
    },
    {
      "word": "carunchar"
    },
    {
      "word": "carunchento"
    },
    {
      "word": "carunchoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim carbunculus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o asturiano caronxu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carunchos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "caruncho, inseto que corrói a madeira, traça da madeira; podridão da madeira, que se desfaz em pó"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pó da madeira atacada por insetos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cravagem (Claviceps purpurea) fungo que parasita diversos cereais, o centeio, o trigo ou a aveia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carvão-do-milho (Ustilago maydis)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "espiga pequena e deforme do milho"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pó negro que aparece na roupa guardada em condições de humidade elevada"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "favo das vespas"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "caruncho, velhice"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Galego)",
        "Medicina (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "doença cutânea eruptiva; excrescência"
      ],
      "raw_tags": [
        "Medicina",
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ironia (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "palavra usada para dar nome à pessoa amada, carinho, amor"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "caroncho"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "carroncho"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caruncho"
}