"caneiro" meaning in Galego

See caneiro in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: caneiros [masculine, plural]
  1. canal
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-FQEoTnyE
  2. rego de deságue
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-lvFQ6xfR
  3. canalete de telhas, feito no telhado para recolhida mais eficaz da chuva
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-OgvMmynR
  4. calha para recolher as águas dos telhados
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-1LK9mYwW
  5. canal num rio, dique no curso do rio para o desvio das águas
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-qOoafbZ7
  6. canal de moinho
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-5b1eKFg7
  7. pequena represa
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-dZ2jMawG
  8. pesqueira
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-RmTqiTKF
  9. buraco numa parede, ou muro para deixar lugar ao passo das águas de chuva ou rega
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-LhMK92fA
  10. passadoiro que cruza um rio feito de poldras ou diques
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-2VihazE7
  11. passagem pedestre estreita
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-MUh3ptA8
  12. nascente natural de água, sem intervenção humana
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-CjiP003C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: canleiro

Noun

Forms: caneiros [masculine, plural]
  1. lugar onde crescem canas
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-c6OnK3Vs
  2. caniço, estrutura feita de cana
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-Vk82G0pi
  3. tabique de madeira
    Sense id: pt-caneiro-gl-noun-~~6qprzU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De cano + -eiro.",
    "(Morfologia) De cano + -eiro. Confronte-se com caneira"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caneiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canal"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-FQEoTnyE"
    },
    {
      "glosses": [
        "rego de deságue"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-lvFQ6xfR"
    },
    {
      "glosses": [
        "canalete de telhas, feito no telhado para recolhida mais eficaz da chuva"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-OgvMmynR"
    },
    {
      "glosses": [
        "calha para recolher as águas dos telhados"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-1LK9mYwW"
    },
    {
      "glosses": [
        "canal num rio, dique no curso do rio para o desvio das águas"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-qOoafbZ7"
    },
    {
      "glosses": [
        "canal de moinho"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-5b1eKFg7"
    },
    {
      "glosses": [
        "pequena represa"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-dZ2jMawG"
    },
    {
      "glosses": [
        "pesqueira"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-RmTqiTKF"
    },
    {
      "glosses": [
        "buraco numa parede, ou muro para deixar lugar ao passo das águas de chuva ou rega"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-LhMK92fA"
    },
    {
      "glosses": [
        "passadoiro que cruza um rio feito de poldras ou diques"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-2VihazE7"
    },
    {
      "glosses": [
        "passagem pedestre estreita"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-MUh3ptA8"
    },
    {
      "glosses": [
        "nascente natural de água, sem intervenção humana"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-CjiP003C"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "canleiro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caneiro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De cano + -eiro. Confronte-se com caneira"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caneiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lugar onde crescem canas"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-c6OnK3Vs"
    },
    {
      "glosses": [
        "caniço, estrutura feita de cana"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-Vk82G0pi"
    },
    {
      "glosses": [
        "tabique de madeira"
      ],
      "id": "pt-caneiro-gl-noun-~~6qprzU"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caneiro"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De cano + -eiro.",
    "(Morfologia) De cano + -eiro. Confronte-se com caneira"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caneiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rego de deságue"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "canalete de telhas, feito no telhado para recolhida mais eficaz da chuva"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calha para recolher as águas dos telhados"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "canal num rio, dique no curso do rio para o desvio das águas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "canal de moinho"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pequena represa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pesqueira"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buraco numa parede, ou muro para deixar lugar ao passo das águas de chuva ou rega"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "passadoiro que cruza um rio feito de poldras ou diques"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "passagem pedestre estreita"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nascente natural de água, sem intervenção humana"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "canleiro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caneiro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De cano + -eiro. Confronte-se com caneira"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caneiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lugar onde crescem canas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "caniço, estrutura feita de cana"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tabique de madeira"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caneiro"
}

Download raw JSONL data for caneiro meaning in Galego (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galego dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.