"bolo" meaning in Galego

See bolo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bolos [masculine, plural]
  1. bolo, massa de farinha levedada, com diferente ingredientes ovos, leite ou açúcar, cozida no forno
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-zY49HkQ6 Categories (other): Alimentação (Galego) Topics: food
  2. bolo, porção de comida que a vaca rumina
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-L6f88PG~
  3. pão em forma redonda e elevada
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-ZSl82B6y Categories (other): Alimentação (Galego) Topics: food
  4. bola de manteiga
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-Ublym5WE
  5. massa de argila redonda que dará origem a um recipiente ao ser trabalhada no torno
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-YKGBAhKJ
  6. massa de qualquer substância de forma esférica ou redonda
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-fyQw0LB0
  7. massa de farinha sem levedar cozida nas cinzas
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-RTILnGKV Categories (other): Alimentação (Galego) Topics: food
  8. grumo de farinha
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-42Cb9Qyo
  9. conjunto de flocos de neve unidos
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-2mjTiJ2f
  10. borbulha na auga
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-dl8KWGkD
  11. boia de rede
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-f9D5xgAN
  12. inchaço por pancada, frequentemente na cabeça, intumescência
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-ATg0~dbC
  13. vulto de carne numa parte do corpo
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-gvexnlc~
  14. bola e pino no jogo do boliche e semelhantes
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-agR~fgME
  15. tarrão
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-~Ou7gDeo
  16. canto rolado
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-wx1qgHop
  17. pedra redonda, que a jeito de espigo de roçamento, vai incrustada inferiormente no eixo do rodízio do moinho de água
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-75THsB6X
  18. pedra sobre a que se trabalha o couro
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-IsKU0GwN
  19. galeota (Ammodytes tobianus e Hyperoplus lanceolatus)
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-V20RwjVv Categories (other): Peixe (Galego) Topics: ichthyology
  20. fezes Tags: figuratively
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-oZPY0Wdh Categories (other): Figurado (Galego)
  21. ânus
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-7Pl25aq3
  22. ás de ouros do baralho Tags: figuratively
    Sense id: pt-bolo-gl-noun-kZyB1sdT Categories (other): Figurado (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego), Substantivo (Galego) Derived forms: bolo asmo, bolo da pedra, bolo da sartém, bolo das rascas, bolo das raspas, bolo de farinha, bolo de São Pantaleão, bolo do caldo, bolo do colo, bolo do lar, bolo do pote, bolo maimão, bolo outão
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bolo asmo"
    },
    {
      "word": "bolo da pedra"
    },
    {
      "word": "bolo da sartém"
    },
    {
      "word": "bolo das rascas"
    },
    {
      "word": "bolo das raspas"
    },
    {
      "word": "bolo de farinha"
    },
    {
      "word": "bolo de São Pantaleão"
    },
    {
      "word": "bolo do caldo"
    },
    {
      "word": "bolo do colo"
    },
    {
      "word": "bolo do lar"
    },
    {
      "word": "bolo do pote"
    },
    {
      "word": "bolo maimão"
    },
    {
      "word": "bolo outão"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolo, massa de farinha levedada, com diferente ingredientes ovos, leite ou açúcar, cozida no forno"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-zY49HkQ6",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bolo, porção de comida que a vaca rumina"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-L6f88PG~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pão em forma redonda e elevada"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-ZSl82B6y",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bola de manteiga"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-Ublym5WE"
    },
    {
      "glosses": [
        "massa de argila redonda que dará origem a um recipiente ao ser trabalhada no torno"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-YKGBAhKJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "massa de qualquer substância de forma esférica ou redonda"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-fyQw0LB0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "massa de farinha sem levedar cozida nas cinzas"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-RTILnGKV",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grumo de farinha"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-42Cb9Qyo"
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de flocos de neve unidos"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-2mjTiJ2f"
    },
    {
      "glosses": [
        "borbulha na auga"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-dl8KWGkD"
    },
    {
      "glosses": [
        "boia de rede"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-f9D5xgAN"
    },
    {
      "glosses": [
        "inchaço por pancada, frequentemente na cabeça, intumescência"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-ATg0~dbC"
    },
    {
      "glosses": [
        "vulto de carne numa parte do corpo"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-gvexnlc~"
    },
    {
      "glosses": [
        "bola e pino no jogo do boliche e semelhantes"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-agR~fgME"
    },
    {
      "glosses": [
        "tarrão"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-~Ou7gDeo"
    },
    {
      "glosses": [
        "canto rolado"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-wx1qgHop"
    },
    {
      "glosses": [
        "pedra redonda, que a jeito de espigo de roçamento, vai incrustada inferiormente no eixo do rodízio do moinho de água"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-75THsB6X"
    },
    {
      "glosses": [
        "pedra sobre a que se trabalha o couro"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-IsKU0GwN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peixe (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "galeota (Ammodytes tobianus e Hyperoplus lanceolatus)"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-V20RwjVv",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fezes"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-oZPY0Wdh",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ânus"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-7Pl25aq3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ás de ouros do baralho"
      ],
      "id": "pt-bolo-gl-noun-kZyB1sdT",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bolo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bolo asmo"
    },
    {
      "word": "bolo da pedra"
    },
    {
      "word": "bolo da sartém"
    },
    {
      "word": "bolo das rascas"
    },
    {
      "word": "bolo das raspas"
    },
    {
      "word": "bolo de farinha"
    },
    {
      "word": "bolo de São Pantaleão"
    },
    {
      "word": "bolo do caldo"
    },
    {
      "word": "bolo do colo"
    },
    {
      "word": "bolo do lar"
    },
    {
      "word": "bolo do pote"
    },
    {
      "word": "bolo maimão"
    },
    {
      "word": "bolo outão"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "bolo, massa de farinha levedada, com diferente ingredientes ovos, leite ou açúcar, cozida no forno"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bolo, porção de comida que a vaca rumina"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "pão em forma redonda e elevada"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bola de manteiga"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "massa de argila redonda que dará origem a um recipiente ao ser trabalhada no torno"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "massa de qualquer substância de forma esférica ou redonda"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "massa de farinha sem levedar cozida nas cinzas"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grumo de farinha"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de flocos de neve unidos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "borbulha na auga"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "boia de rede"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inchaço por pancada, frequentemente na cabeça, intumescência"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vulto de carne numa parte do corpo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bola e pino no jogo do boliche e semelhantes"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tarrão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "canto rolado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pedra redonda, que a jeito de espigo de roçamento, vai incrustada inferiormente no eixo do rodízio do moinho de água"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pedra sobre a que se trabalha o couro"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peixe (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "galeota (Ammodytes tobianus e Hyperoplus lanceolatus)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "fezes"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ânus"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "ás de ouros do baralho"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bolo"
}

Download raw JSONL data for bolo meaning in Galego (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galego dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.