cuxa

cuxas (feminine plural)
cuxo (masculine singular)
cuxos (masculine plural)
cuxas (feminine plural)


conxigão

curvejão traseiro de equídeo ou ruminante


bestra

Do latim ballistra⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com baesta e bestrega.


balistrão

Aparentado com o latim ballistra Confronte-se com bestra.


lestada

(Morfologia) De leste + -ada, ou do particípio do verbo lestar.


lestar

(Morfologia) De leste + -ar. Confronte-se com lestada.


cholrito

(Morfologia) De cholro + -ito. Confronte-se com chorlim.


morilhão

morango e morangueiro silvestres (Fragaria vesca)


bestrega

Aparentada com bestra. Confronte-se com bestrego.

vergôntea, renovo de árvore; verdasca, vara fina e flexível


xabrasta

Talvez da mesma origem que xamasco, ou por metátese e variação de bragasta. Confronte-se com xabastraço.


xabastraço

(Morfologia) De xabrasta (com metátese) + -aço.


xamasco

Confronte-se com jamoco. Cognado do asturiano xamasca.

verdasca; vergôntea, renovo de árvore; rama


bardasca

(Morfologia) De barda + -asca. Confronte-se com bardascada.


bardasco

vergôntea, verdasca, vara fina e flexível


bodrasca

Talvez variação de bordasca ou de vedrasca.


bordasca

(Morfologia) De borda ou borde + -asca. Confronte-se com bordão.


careco

carecos (masculine plural)
careca (feminine singular)
carecas (feminine plural)

qualifica a ave que não tem penas no pescoço


vajoca

(Morfologia) De vagem ou vaja + -oca. Confronte-se com o catalão bajoca.


bacha

Talvez da mesma origem que vaca. Confronte-se com bache.


vergueira

no carro de vacas, cada uma das travessas que formam o chedeiro

bragueiro, vendagem para conter a hérnia


fergo

Aparentado com o latim filix.
Talvez de ferro.


fergo

na cozinha antiga, na lareira, gancho da gramalheira para pendurar o pote


cuvilheiro

cuvilheiros (masculine plural)
cuvilheira (feminine singular)
cuvilheira (feminine plural)


cuvilheiro

cuvilheiro, camareiro de pessoa da realeza ou nobreza


asurinho

Aparentado com o latim sorex. Confronte-se com zuro e açorar.


asura

Talvez da mesma raíz que o inglês sour. Confronte-se com assar e com o asturiano azurniar.


escorros

resíduos que deixa a água da escorrência


escorras

água sobrante da rega que é deixada fluir

pequena quantidade de líquido que fica num recipiente; último vinho da cuba


arrecada

espécie de brinco que era pendurado do pavilhão da orelha com uma pequena corrente


arrecada

terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo arrecadar

segunda pessoa do singular do imperativo do verbo arrecadar


gorgola

De origem onomatopeica ou da mesma origem que borbulha; cognada do asturiano gorgolitu. Confronte-se com gorgolo.

borbulha pequena que sobe do fundo do mar, indica a presença de um cardume de peixe

cada uma das borbulhas ou bolhas que se produzem no mar e formam a escuma


barbulhada

(Morfologia) De barbulha + -ada ou do particípio do verbo barbulhar e da variação de borbulhada.

conjunto de borbulhas pequenas que sobem do fundo do mar; pode indicar a presença de um cardume de peixe

murmúrio tênue e prolongado do fluxo marinho, da brisa na folhagem


gorgorita

De origem onomatopeica; cognada do asturiano gorgolitu. Confronte-se com gorgoroto.

borbulha pequena que sobe do fundo do mar; pode indicar a presença de um cardume de peixe


borbulhada

(Morfologia) Do particípio do verbo borbulhar ou de borbulha + -ada.

borbulhagem, conjunto de borbulhas na superfície de um líquido, por exemplo quando ferve


gorgoroto

De origem onomatopeica. Confronte-se com gorgorita.

borbulha que forma a chuva ao cair sobre a água das poças


borboroto

De origem onomatopeica. Confronte-se com o grego antigo βόρβορος "lamaçal".

borbulha numa preparação culinária, como as papas

grumo de farinha ou outro elemento numa comida

parte grossa e irregular num fio mal fiado, num tecido: pequeno engrosamento provocado por um fio mal fiado engrossado, ou um nó


estringa

Da mesma raiz que o antigo norueguês stinga ou que o inglês sting "aguilhão". Confronte-se com estinga.


geadeiro

(Morfologia) De geada ou do particípio geado + -eiro.

geadeiros (masculine plural)
geadeira (feminine singular)
geadeiras (feminine plural)

que tem geada; relativo ou pertencente à geada

"Janeiro geadeiro; cada suco o seu regueiro."


agiar

danar-se as folhas da batateira, ou outra planta, por causa da geada ou doença


agear

(Morfologia) De a- + geio + -ar. Confronte-se com agiar.


agiadão

agiadãos (masculine plural)
agiadã (feminine singular)
agiadãs (feminine plural)


calelhão

(Morfologia) De calelha + -ão. Confronte-se com caelhão.

caleja, rua estreita, viela, quelha; caminho estreito


caelhão

(Morfologia) De caelha + -ão. Confronte-se com calelhão e canelhão.


bulão

Aparentado com o italiano bullone e francês boulon.

parafuso; parafuso que transmite o movimento


amoro

Da mesma origem que amora. Confronte-se com amorolo.


ermínio

Pelo latim medieval mus armenius, ou de uma raiz germânica *harmô. Confronte-se com o inglês ermine.


ermínico

Pelo latim medieval ermunius, derivado do latim clássico inmunis.

ermínicos (masculine plural)
ermínica (feminine singular)
ermínicas (feminine plural)

qualifica ao cavaleiro nobre, ou pessoa comum, livres de todo tributo ou obriga de serviço


deluzinha

De de + luz + -inha, pela lenda de ajudar a dar a luz.


vedoeira

vedoeiro (masculine singular)
vedoeiros (masculine plural)
vedoeiras (feminine plural)

pessoa que tem capacidades adivinhatórias, vidente, bruxa


ermúnico

ermúnicos (masculine plural)
ermúnica (feminine singular)
ermúnicas (feminine plural)


vídolo

Aparentado com o latim betula. Confronte-se com o galego bidulo.


bódega

inchaço produzido pela picada de um inseto


bodelo

De 1, 2 e 3: Da mesma origem que botelo
De 4: De bode + -elo.
(Morfologia) De bode + -elo.
Confronte-se com bodo.

bodelos (masculine plural)
bodela (feminine singular)
bodelas (feminine plural)


bodelo

(Morfologia) De bode + -elo.
Confronte-se com bodo.


vode

Do latim vōtum⁽ˡᵃ⁾, do seu genitivo vōtī

pessoa que tem feito uma promessa religiosa, um voto; mudo que realiza um ritual acompanhado da sua madrinha, pedindo esmola em nove casas para recuperar a fala


pelém

De pele, por antigamente vir o vinho em odres.


pelejão

pelejões (masculine plural)
pelejoa (feminine singular)
pelejoas (feminine plural)


a rebolos

De a e rebolo. Confronte-se com rebolar "rolar".

rolando, girando, dando voltas pelo chão


palha-pipa

De palha e pipa; por ser usada para calafatear, confronte-se com palha-de-pipas.


palha-de-pipas

De palha de pipa; por ser usada para calafatear, confronte-se com palha-pipa.


martaranha

Derivada de marta. Confronte-se com tartaranha.

animal mustelídeo ou similar, recebe este nome a marta, a gardunha e a geneta


de reolho

De de e reolho. Cognado do asturiano de regüeyu, do espanhol de reojo.

de esguelha, de soslaio; modifica só verbos da visão: fitar, mirar, olhar, ver...

"Escapava de mim mirando-me de reolho"


reolho

(Morfologia) De re- + olho. Cognado do asturiano regüeyu, do espanhol reojo.

esguelha, apenas usado na locução adverbial de reolho


alpavarda

Confronte-se com alpavardar, biosbardos e alabarda.


alpavarda

molusco bivalve de grande tamanho das espécies Pinna nobilis, Pinna rudis e Atrina fragilis


parinholo

Aparentado com o latim paries "parede". Confronte-se com paranhão e parinheira.


parinheira

Aparentado com o latim paries. Confronte-se com paranhão, parinholo. e o asturiano parea.


parinhola

Aparentado com o latim paries. Confronte-se com o galês parwg, com paranhão e parinheira.


finestro

Aparentado com o latim fenestra. Confronte-se com fresta.

buraco para a saída de fumo, nas cozinhas simples


guicheiro

(Morfologia) De guicha ou guicho + -eiro.

vão na parede muito estreito para ventilação

gateira, buraco no pé das paredes dos campos cultivados, ou pardos para passagem das águas


frachineiro

Aparentado com o latim fractus. Confronte-se com o provençal antigo fracha.


fachineiro

Aparentado com o latim fractus. Confronte-se com fachinolo.

buraco no telhado para iluminação ou ventilação


gachinelo

Talvez variante de fachinelo. Confronte-se com gachumeiro e gachinel.

janelo, pequena janela; fresta numa parede para iluminação ou ventilação


fachinol

Confronte-se com fachinal, fachinolo e gachinel.

janela em tabique para dar luz a um quarto interior


gachinel

Confronte-se com gachinelo, gache e fachinol.

buraco pequeno em parede, tabique ou telhado para dar luz e ventilação


fachinal

Da mesma ogrigem que fachal. Confronte-se com fachinol, machinal e gachinel.

abertura estreita em parede para dar luz ou ventilação

pequeno buraco para dar saída ao fumo nas cozinhas


fachal

De 1, 2, 3 e 4: talvez aparentada com o latim fracta. Confronte-se com facha ou facho.

postigo, pequena abertura ou janelo em porta grande ou janela


buela

fresta numa parede, telha ou lousa corrida do teto, para ventilação, iluminação ou saída do fumo


lumieira

Do resto:
:Do latim luminaria⁽ˡᵃ⁾. Derivada de lume. Confronte-se com lumeira.

pedras que formam a boca do forno tradicional

abertura simples no teto de uma cozinha para saída do fumo

fogueira, lenha a arder de jeito controlado

fósforo, pauzinho com substância inflamável no seu extremo

objeto que desprende luz; lâmpada de óleo ou azeite

pessoa esclarecida, que ilumina, que ensina e guia


lumeira

Aparentada com o latim limen ou de lume + -eira.

lintel de porta ou janela que permite o passo de luz


labarada

Do particiípio do verbo labarar. Confronte-se com lamarada ou laparada.


laparada

De lapa. Confronte-se com lamarada ou labarada.


labarear

Talvez da mesma origem que o latim labarum "lábaro".

iluminar o sol um objeto que reflete os seus raios


labarar

Talvez da mesma origem que o latim labarum "lábaro". Confronte-se com labarada.

calor forte produzido pelo sol ou o lume


labarento

labarentos (masculine plural)
labarenta (feminine singular)
labarentas (feminine plural)


lobarento

lobarentos (masculine plural)
lobarenta (feminine singular)
lobarentas (feminine plural)


aluzão

(Morfologia) De a- + luz + -ão. Confronte-se com aluzar.


aluzar

(Morfologia) De a- + luz + -ar. Confronte-se com aluzão e alustrar.

alumiar, iluminar; clarear, haver mais luz


escotilido

escotilidos (masculine plural)
escotilida (feminine singular)
escotilidas (feminine plural)

inteligente, arguto, perspicaz, engenhoso, ágil, disposto


escotolido

escotolidos (masculine plural)
escotolida (feminine singular)
escotolidas (feminine plural)

inteligente, arguto, perspicaz, engenhoso, manhoso


morralheira

(Morfologia) De morralha + -eira. Confronte-se com borralheira.

lugar onde é costume deitar os cadáveres das vacas ou bestas

rescaldo, borralho de uma queima, de um incêndio, no monte


morralho

Da mesma origem que borralho. Confronte-se com morralha.

na roça, a cinza que fica logo de queimado o terrão


cotelha

(Morfologia) De cota + -elha; ou já de uma hipotética forma latina *coticula.

topo, a parte mais elevada de qualquer coisa, cimo

pendão do milho, flor masculina de este cereal


porcalho

(Morfologia) De porco + -alho ou de um hipotético diminutivo latino *sporcaculus . Confronte-se com porcal e com o asturiano porcayu.

porcalhos (masculine plural)
porcalha (feminine singular)
porcalhas (feminine plural)


porcalho

terçol, inflamação das glândulas da pálpebra


porcalheiro

porcalheiros (masculine plural)
porcalheira (feminine singular)
porcalheiras (feminine plural)


porcalhão

porcalhães (masculine plural)
porcalhões (masculine plural)
porcalhana (feminine singular)
porcalhonaq (feminine singular)
porcalhanas (feminine plural)
orcalhonas (feminine plural)


porcal

qualifica uma casta de ameixeira e as suas ameixas grandes e bastas


merruncho

recebem este nome as ostras das espécies: Ostrea plicata, Crassostrea angulata, Anomia ephippium


morruncho

ostra quando é pequena; ostra de tamanho menor com proeminências

recebem este nome as ostras das espécies: Ostrea plicata, Crassostrea angulata e Anomia ephippium


ostião

Variante de ostrão por influência de hóstia; confronte-se com óstria.


hostião

grande queda, pancada, golpe, punhada, sopapo


ostra-portuguesa

recebem este nome também as ostras das espécies: Ostrea plicata e Anomia ephippium


velenoso

velenosos (masculine plural)
velenosa (feminine singular)
velenosas (feminine plural)


cuncha-de-seda

ostra das espécies: Ostrea plicata, Crassostrea angulata, Anomia ephippium


veta

na madeira, nas tábuas, mancha alongada seguindo um ou vários anéis de crescimento

beta, mancha longa na pelagem de um animal

rede disposta transversalmente em um rio


betegalho

Talvez de uma raiz protoindo-europeia *wéh₁itis "o que retorcer ou dobra" e *gʷet "goma, resina". Confronte-se com betão.

volume de coisas que pode ser levado debaixo do braço ou na cabeça

fole para farinha que leva um volume menor de o de um ferrado


vírula

Talvez variante de pílula, confronte-se com pírula e birulico.


gueivina

Da mesma origem que gaivina; confronte-se com gueivota.


gavito

no carro de vacas, segunda cabeçalha que é ligada na parte dianteira para puxar ou na traseira para freio nas descidas, ou para tiro do caniço ou grade

no carro de vacas, forca que levanta a carga entre a cabeçalha e a mesa


xouveiro

xouveiros (masculine plural)
xouveiros (masculine plural)
xouveira (feminine singular)
xouveiras (feminine plural)

pardela, ave dos géneros Puffinus ou Calonectris


xouveira

xouveiras (feminine plural)
xouveiro (masculine singular)
xouveiros (masculine plural)
xouveiras (feminine plural)


currir

Do latim currĕre⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com curricar.


curricar

corricar, correr de um lugar a outro sem motivo nem intenção


curricacho

Talvez de origem onomatopeico, confronte-se com curricão ou pelo jeito de voar, confronte-se com curricar, currichouso ou curricho.

pardela-escura (Puffinus griseus), também o bobo-pequeno (Puffinus puffinus); inespecíficamente pode dar nome a qualquer ave dos gêneros Puffinus ou Calonectris


currichouso

Talvez de origem onomatopeico confronte-se com arrechouchar, ou pelo jeito de voar, confronte-se com curricar ou curricacho.


empalmado

(Morfologia) De em- + palma⁽ᵍˡ⁾ + -ado. Ou do particípio de empalmar⁽ᵍˡ⁾.

empalmados (masculine plural)
empalmada (feminine singular)
empalmadas (feminine plural)
empalmados (masculine plural)

diz-se do animal que apoia o peso na parte posterior do casco ou unha, tendo o casco pelo geral comprido

diz-se de aquela cavalgadura mal ferrada


empalmado

empalmados (masculine plural)
empalmada (feminine singular)
empalmadas (feminine plural)


empalmar

"O eletricista empalmou os cabos"


leitigada

Derivada de leitão. Confronte-se com leito pelo sinónimo camada. Cognado do espanhol lechigada.

leitegada, grupo de leitões nascidos do mesmo parto

ninhada, conjunto de crias nascidas no mesmo parto, ou na mesma incubação


ventrada

ninhada, grupo de crias nascidas no mesmo parto

as tripas, as vísceras do ventre, sobretudo do porco


rulada

ninhada, conjunto de crias nascidas no mesmo parto, ou na mesma incubação,


niada

ninhada, conjunto de ovos, avezinhas, insetos, contidos num ninho

ninhada, conjunto dos animais nascidos do mesmo parto


neal

Variante de nial. Confronte-se com nealho.


nineiro

ninho; mais especificamente o ninho da galinha


nealho

Talvez de uma hipótetica forma latina *niduculus.


nialho

Talvez de uma hipótetica forma latina *niduculus. Confronte-se com nialhada.


nialhada

ninhada, conjunto de crias nascidas de um mesmo parto ou de uma mesma incubação


ninhádego

ninhada, conjunto de crias nascidas de um mismo parto ou de uma mesma incubação


gorrião-pião

(Morfologia) De gorrião e pião (do verbo piar).


cobreiro

cobreiros (masculine plural)
cobreira (feminine singular)
cobreiras (feminine plural)

que tem cobras; qualifica um terreno no que costuma haver cobras


biquivermelho

biquivermelhos (masculine plural)
biquivermelha (feminine singular)
biquivermelhas (feminine plural)

qualifica a ave que tem o bico de cor vermelha


corvela

(Morfologia) De corvo + -ela. Confronte-se com corvelo.

(Morfologia) De corvo "curvo" + -ela. Confronte-se com caravela.


corvela

bodelha, alga da espécie Fucus vesiculosus


corvelo

(Morfologia) De corvo + -elo. Confronte-se com corvela.

corvídeo, corvo; especificamente a gralha-preta (Corvus corone)

ave de rapina; gavião-da-europa (Accipiter nisus)


corvelo

Apócope de corovelo.
Variação de quirvelo.

especificamente o verdelho imaturo (Pollachius pollachius); também pode receber o nome o verdelho adulto


corvelo

peneira de trama de arame, usada para a semente da erva


quirvelo

Metátese de crivelo, diminutivo de crivo.


crovelo

Metátese de corvelo ou apócope de corovelo. Confronte-se com crobe e curuvelo.


bogalhão

(Morfologia) Aumentativo de bogalho + -ão.

ranúnculo, de diversas espécies: Ranunculus acris, R. flammula, R. repens


buxarda

Talvez ultracorreção da gheada da palavra bugarda. Confronte-se com boga e buxa.

martelo de canteiro, que tem na parte de percutir bicos


bugarda

Da mesma origem que boga "peça do malho de ferraria". Confronte-se com abugardar.


alhas palhas

o conjunto das folhas e talos secos do alho


alhas

(Morfologia) Do feminino plural de alho.


alha

dente central da cabeça do alho, que é pensado não servir para plantar


alhó

terreno úmido, no que não chega a haver uma nascente


alhao

mau cheiro das cobras quando perdem a camisa; fluido fétido de defensa que algumas cobras defecam


vaqueirão

De vaqueiro + -ão. Confronte-se com vaqueira.


alindadora

alindadoras (feminine plural)
alindador (masculine singular)
alindadores (masculine plural)
alindadoras (feminine plural)

alvéola (Motacilla alba); dá nome geral às aves do género Motacilla

pastora que guarda que o gado pasça dentro dos limites; pastora em geral


pasturinha

(Morfologia) De pastora e -inha, variante de pastorinha.


alindador

alindadores (masculine plural)
alindadora (feminine singular)
alindadoras (feminine plural)

pastor que guarda que o gado pasça dentro dos limites


debandoria

(Morfologia) Derivada de debandar + -ddoira.

debandoira (feminine singular)
debandoiras (feminine plural)


lavrandeira

(Morfologia) Derivada de lavrar + -deira; por costumar acompanhar ao arado quando lavra a terra; confronte-se com lavradora. Ou de lavrandeira, confronte-se com costureira.


rebandoira

Variação de debandoira. Confornte-se com rabanda.


albardeira

albardeiro (masculine singular)
albardeiros (masculine plural)
albardeiras (feminine plural)
albardeiras (feminine plural)


livandeira

Derivada de lavandeira, talvez por influência de libar.


milharenga

Aparentada com mílhara e milho. Confronte-se com milharengo.


milharengo

milharengos (masculine plural)
milharenga (feminine singular)
milharengas (feminine plural)

qualifica à criança ou pessoa nova travesa, traquinas, viva que gosta de divertimento


milharengo

infrequentemente a escrevedeira-amarela (Emberiza citrinella)


arvela

Da mesma origem que arvéloa e alvela. Confronte-se com arvelo.


arvelo

Da memsa origem que alvela. Confronte-se com arvéloa.

arvelos (masculine plural)
arvela (feminine singular)
arvelas (feminine plural)


arvelo

forcada de ferro de quatro dentes paralelos


aguçaneve

Do latim avicella e neve. Cognado do asturiano aguanieves e do espanhol aguzanieves


lavandeira-moura

alvéola-branca-enlutada (Motacilla alba yarrellii)


sementadeira

sementadeiro (masculine singular)
sementadeiros (masculine plural)
sementadeiras (feminine plural)

qualifica a vaca que ao caminhar abre as pernas lateralmente


sementadeira

sementadeiras (feminine plural)
sementadeiro (masculine singular)
sementadeiros (masculine plural)
sementadeiras (feminine plural)


enloitar

(Morfologia) De em- + loito + -ar. Confronte-se com enloitecer.


melro-arrieiro

De melro e *arrieiro, por variação de rieiro.


troitoira

Derivado de troita.
Do latim tractoria⁽ˡᵃ⁾.


melra-arrieira

(Morfologia) De melra e arrieira por rieira.


tinque

nome genérico para qualquer ave de pequeno tamanho, chapim-real (Parus major), alvéola ...


garriço

Da mesma origem que carriço, confronte-se com garra e garrido.


noitebuá

De uma hipotética forma latina *noctivōla.

noitibó (Caprimulgus europaeus e Caprimulgus ruficollis)


noitarega

noitarego (masculine singular)
noitaregos (masculine plural)
noitaregas (feminine plural)


noitarega

recebe este nome qualquer ave nocturna, por exemplo a coruja-das-torres (Tyto alba)


noitarego

noitaregos (masculine plural)
noitarega (feminine singular)
noitaregas (feminine plural)


noitarego

noitibó, (Caprimulgus europaeus e Caprimulgus ruficollis)


noitebra

treva; a muita escuridão da noite; noite tenebrosa

em geral recebe este nome qualquer ave nocturna, por exemplo a coruja-das-torres (Tyto alba)


noitébrego

Derivado de noitebra, confronte-se com noitebregar.

noitébregos (masculine plural)
noitébrega (feminine singular)
noitébregas (feminine plural)


noitarenga

Derivada de noite; confronte-se com noitarega.


noiteboar

Derivada de noite; confronte-se com noiteboal.


noiteboal

Derivada de noite; confronte-se com noiteboar.


ave-noite

De ave e noite; confronte-se com ave-noiteira.


noiteiro

noiteiros (masculine plural)
noiteira (feminine singular)
noiteiras (feminine plural)


ave-noiteira

De ave e noiteira; confronte-se com ave-noite.


boas noites

boa noite, cumprimento que se dirige a alguém na parte da noite


boca-noite

boca-noites (feminine singular)
bocas-noites (feminine plural)

o momento do anoitecer, anoitecida, crepúsculo


cavão

De 3: diferentes hipóteses: pela raiz proto-céltica *kuwannos, confronte-se com córnico cowan, o bretão kavan ou o francês antigo chavan. Ou de origem onomatopeica pelo seu canto, por ser uma ave que agoira a morte e cava a cova, por semelhar o seu canto a cá vai.

lavrador que não dispunha de vacas ou de um animal para arar e trabalhava, cavava a mão


cavão

ferramenta para cavar; espécie de angaço; forcada com galhos curvos para arrancar esterco


cabuja

cabujo (masculine singular)
cabujos (masculine plural)
cabujas (feminine plural)
cabujas (feminine plural)

ferro que é espetado na terra com a função de segurar nele algum elemento

peixe semelhante ao peixe-rei, de sabor menos valorado


-ujo

-ujos (masculine plural)
-uja (feminine singular)
-ujas (feminine plural)

comunica o sentido diminutivo, afetivo, ou inclusive de pertença

"babuja


zapateiro

zapateiros (masculine plural)
zapateira (feminine singular)
zapateiras (feminine plural)

dúctil e maleável, difícil de quebrar, duro, como sapato


zapateiro

deixar zapateiro / quedar zapateiro

no jogo do baralho não fazer nenhum ponto

zapateiros (masculine plural)
zapateira (feminine singular)
zapateiras (feminine plural)
zapateiros (masculine plural)

coleóptero aquático da família Dytiscidae

mandrião, ave marinha do género Stercorarius


serrão

Aparentado com o latim cirrus. Confronte-se com cerro.

Variante de surrão. Confronte-se com zurrão e serão.


serrão

rocha do leito do rio que sobressai na superfície

a fileira de escamas laterais mais grossas dos cara-paus


serrão

saco feito de pele de cabra para guardar palha


botelheira

(Morfologia) De botelha + -eira. Confronte-se com botelharia.

botelheiro (masculine singular)
botelheiros (masculine plural)
botelheiras (feminine plural)
botelheiras (feminine plural)

pessoa que cuida da frasqueira, de um armazém de vinhos engarrafados

pessoa de uma loja onde são vendidas garrafas

argaço que é recolhido para alimento dos porcos (Fucus serratus)


botelharia

loja de garrafas; loja de vinhos e licores


botelhão

grumo; grumo na mistura de farinha e água


botelheiro

botelheiros (masculine plural)
botelheira (feminine singular)
botelheiras (feminine plural)


a jeito

com cuidado, com atenção, com habilidade

comodamente, em boa disposição, gostosamente


colandrilha

(Morfologia) De colandra + -ilha; confronte-se com colandrear e com o trasmontanismo calhandrina.


colandra

De cola "rabo, cauda". Confronte-se com colandrear.

cauda de ofídeo; por extensão qualquer cauda


jungueira

(Morfologia) De junga ou jungo + -eira. Confronte-se com junguir.

correia que liga as duas partes do mangual


colandrear

(Morfologia) De colandra + -ear. Confronte-se com calandrear e colandrilha.

mover a cauda como as cobras, ou os peixes


culandrilho

Derivada do latim coriandrum. Confronte-se com colandrear e culandrilha.


culandrilha

(Morfologia) De colandra + -ilha; confronte-se com colandrear e com culandrilho.


calandre

Da mesma origem que calandra. Confronte-se com calandrear.

calhandra-comum (Melanocorypha calandra); pode receber o nome qualquer outra aláudida


calandra

Da mesma origem que calhandra. Confronte-se com calandrear.


calandrário

Aparentado com o grego antigo κάλλυντρον (kálluntron). Confronte-se com calandra.


cadrouco

Aparentado com o latim caducus. Confronte-se com cadroço, com o galês gwartheg, com o asturiano cuatrala e com o español cuatrero.


cabaceira-de-orças

colombro (Lagenaria siceraria) a sua abóbora serve para fazer garrafas


orça

Derivada do latim urceus. Cognada do asturiano orza

orça, ação de orçar de pôr a proa da embarcação contra o vento


orsa

orso (masculine singular)
orsos (masculine plural)
orsas (feminine plural)


malecotão

Do espanhol melocotón⁽ᵉˢ⁾ “pexego”, ou do latim malum cotoneum. Confronte-se com melacotão.


melgueiro

Derivado de mel. Confronte-se com melguento, melegacha e melgacho.

melgueiros (masculine plural)
melgueira (feminine singular)
melgueiras (feminine plural)


tojo-melguento

De tojo e melguento. Confronte-se com tojo-molar.


melguento

(Morfologia) De melgo + -ento; relacionado com mel, confronte-se com melgacho e melgueiro.

melguentos (masculine plural)
melguenta (feminine singular)
melguentas (feminine plural)

suave, mole; qualifica a uma espécie de tojo


melegacha

De mele. Confronte-se com melgacho e melgueiro.

água muito doce que aparece na separação da cera do mel, ou na fusão da cera


melocotoneiro

maracoteiro, pessegueiro da variedade melocotão


nouzilhão

Confronte-se com nozelhão, nouça e nouzelo.


noiteboa

De uma hipotética forma latina *noctívola.


ave-noiteira-cinzenta

De ave e noiteira; confronte-se com ave-noite.


noite-boa

consoada, jantar da noite da véspera do Natal; a noite véspera do Natal


piego

piegos (masculine plural)
piega (feminine singular)
piegas (feminine plural)


piega

Confronte-se com pegar, piego, pioga.
Variante de pega.

piego (masculine singular)
piegos (masculine plural)
piegas (feminine plural)


piega

travão que ata as extremidades de um animal, besta, galinha, para impedir que fuja

mecanismo que freia o moinho ao acabar o grão


pioga

no jugo ou canga ao pescoço das vacas, brocha, correia que segura inferiormente o pescoço do animal de tiro entre os canzis

tamoeiro, correia ou vara de carvalho situada no centro do jugo para sujeitá-lo à cabeçalha

abraçadeira que liga a cancela com o poste sobre o que gira


piogueira

cada um dos entalhes nos canzis do jugo no que engancha a brocha


piogueiro

quadro de madeira usado para recolher a linha de pesca ou cordas, espécie de carrinho de linhas


poutada

âncora simples das pequenas embarcações com quatro ganchos

pancada dada com a pouta ou garra; pancada dada com a mão

pegada, vestígio que o pé deixa ao pisar


potada

(Morfologia) De pota (cefalopode) + -ada. Ou de poutada, confronte-se com pouta.

potada, no fabrico do aguardente, quantidade de bagaço que é destilado de uma vez

o trabalho de destilar uma alquitara ou alambique de bagaço

quantidade de aguardente obtida de uma só destilação


potada

anzol especial para a pesca da lula, que leva um peso de chumbo e vários ganchos, por vezes com fitas de cores


arreos

arreios de uma cavalgadura, o conjunto de peças com que se preparam os animais de sela ou de tração


arreos da potada

primeira e última aguardente de uma destilação


milco

milcos (masculine plural)
milca (feminine singular)
milcas (feminine plural)

nome dado aos habitantes das Vascongadas e de Aragão


baralhete

(Morfologia) De baralha ou baralho + -ete.

a gíria própria do grêmio dos afiadores das terras de Ourense


mirco

mircos (masculine plural)
mirca (feminine singular)
mircas (feminine plural)


lobato

(Morfologia) De *loba "pare de um órgão, lóbulo" + -ato. Confronte-se com lobatão.


lobato

lobeto, peça de ferro que encaixa no rodízio do moinho

no moinho, parte superior do eixo do rodízio, que é formado por duas peças que encaixa em entalha


lobatão

no moinho, peça de ferro do rodízio que faz andar a mó


cão-lobeiro

cão-lobo animal que é cruze de cão e loba ou de cadela e lobo


cão-lobato

cão-lobo animal resultado do cruzamento de um cão com um lobo


lucumônea

Do grego antigo λύκος (lúkos) "lobo". Confronte-se com lucumão.

licantropia, delírio no que a pessoa acredita ser um lobo e comporto-se como tal


lucumão

Do grego antigo λύκος (lúkos) "lobo". Confronte-se com lucumônea.

lobisomem, pessoa que segundo a crendice popular se transforma em lobo

pesoa que no delírio, crê que é um lobo, e comporta-se como tal


galinho

(Morfologia) De galo + -inho, talvez por variação de ganilho.


ganilho

(Morfologia) Do apócope de pinganilho. Confronte-se com gana.


pinguelejar

(Morfologia) De pinga + -elo + -ejo + -ar.


peido-de-lobo

bufas-de-lobo, fungo do género Lycoperdon


lobeiro

(Morfologia) De lobo + -eiro. Confronte-se com lobadio.

lobeiros (masculine plural)
lobeira (feminine singular)
lobeiras (feminine plural)

lobal, pertencente ou relativo ao lobo, lobuno


lobado

(Morfologia) De loba "inflamação" ou lobo + -ado.

lobados (masculine plural)
lobada (feminine singular)
lobadas (feminine plural)


lobado

doença que é crido ter sido transmitida pela mordedura do lobo


lobaz

(Morfologia) De lobo + -az. Confronte-se com lobaço.


lobaço

(Morfologia) De loba "inflamação" ou lobo + -aço. Confronte-se com lobaz.

doença que é crido ter sido transmitida pela dentada do lobo


lobádigo

(Morfologia) De loba "inflamação" ou lobo + -ádigo. Confronte-se com lobádega.


lobádega

(Morfologia) De loba "inflamação" ou lobo + -ádega. Confronte-se com lobádigo.


lobadio

lobadios (masculine plural)
lobadia (feminine singular)
lobadias (feminine plural)

agreste, íngreme, fragoso, montanhoso; qualifica um lugar próprio dos lobos


lobada

(Morfologia) De loba ou lobo + -ada. Confronte-se com loubada e lobeda.


punta-loba

De punta e loba; confronte-se com pouta-loba.


erva-da-punta

sempre-viva, planta da espécie Sempervivum tectorum


pouta-loba

De pouta e loba. Confronte-se com pouta-lobo.


loubada

De loba ou lobo. Confronte-se com lobada.

prejuízo, dano, morte, devidas ao ataque do lobo


parróquia

Do latim parochia⁽ˡᵃ⁾, pelo grego antigo παροικία (paroikía).


parraguesa

Confronte-se com o asturiano parraguesa, com parróquia e farraqueira.


lobo-cerval

De lobo e cerval. Confronte-se com o asturiano llobu cervante.


areija

vareja, mosca da carne; larva, verme do queijo ou da carne


cadeixa

Da mesma origem que cadilho com influência de madeixa. Confronte-se com o asturiano cadeixu.


cadeixa

cadeira de tes pés, com encosto e braços feitos de uma só peça


cadeija

vareja, mosca da carne; larva de mosca do queijo ou da carne


mandolo

mandolos (masculine plural)
mandola (feminine singular)
mandolas (feminine plural)


cadilho

Da mesma origem que o galês cudyn⁽ᶜʸ⁾, que o bretão kudenn⁽ᵇʳ⁾ ou que o gaélico escocês ceadan⁽ᵍᵈ⁾. Confronte-se com cadeixa⁽ᵍˡ⁾ e com o asturiano cadiyu⁽ᵃˢᵗ⁾.

fio com o que é atado o cordão umbilical

no pente do tear, porção de doze fios, ou de doze puas

cada um dos primeiros fios que formam o urdume de uma teia

faixa que forma o extremo de um tecido, tapiz ou alfombra


langra

Aparentado com o latim languor. Confronte-se com langrão e langrista.

langre (masculine singular)
langres (masculine plural)
langras (feminine plural)


alobado

alobados (masculine plural)
alobada (feminine singular)
alobadas (feminine plural)

que foi atacado ou mordido pelo lobo; que tem cicatrizes produzidas pelo lobo


alobada

alobado (masculine singular)
alobados (masculine plural)
alobadas (feminine plural)

que foi atacada ou mordida pelo lobo; que tem cicatrizes produzidas pelo lobo


alobada

comida à farta organizada entre amizades


alobalhar

(Morfologia) De a- + lobo + -alho + -ar. Confronte-se com açobalhar, sobalhar e assovalhar.

maltratar arrastando e revolvendo pelo chão


emborcalhar

(Morfologia) De emborca ou emborco + -alho + -ar, ou de emborcar com o afixo -alho.

espojar, revolver pelo chão; rolar pelo chão

deitar-se sobre algo ou alguém, esfregando o corpo

emborcar, verter o conteúdo de um recipiente


a maço

"Hoje há peixe a maço."


lobisom

lobisomem, pessoa que segundo a crendice popular se transforma em lobo

pessoa que se transforma em cão pelas noites e vaga pela aldeia com a matilha de cães locais


lobisome

Pelo latim lupus e homo. Confronte-se com lobisom e home.

pesoa que no delírio, crê que é um lobo, e comporta-se como tal


lucomão

Do grego antigo λύκος (lúkos) "lobo". Confronte-se com lucumônea.


lubiau

Derivada do latim lupus. Confronte-se com lubião.

fera, qualquer animal selvagem carnívoro


carança

Do latim carcannum⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com caranceiras.

colar de espinhas ou puas que leva o cão para assim estar protegido da mordida do lobo


caranceiras

conchas de vieira usadas como instrumento de percusão


avinheira

espécie semelhante à vieira de menor tamanho, leque (Aequipecten opercularis), leque-variado (Chlamys varia)


avinhoa

Da mesma origem que vieira. Confronte-se com abênhoa.


vinheira

(Morfologia) De vinho + -eira.
Da mesma origem que vieira.

vinheiro (masculine singular)
vinheiros (masculine plural)
vinheiras (feminine plural)


linhão

fio forte usado para coser o couro do sapato

monte de erva que o segador com gadanha vai deixando trás de si


linhó

Aparentado com o latim lineola ou de uma hipotético *lineolus. Confronte-se com linhão.

costura de fio duplo forte que une dous panos da rede de pesca


carluís

Confronte-se com carloís, carlear e carlou.


carloís

Confronte-se com carluís, carlear e carlou.

espécie de ave aquática; abibe (Vanellus vanellus)


táboa

agrupação de tês padres católicos que se ajudam mutuamente nas cerimônias e atos das suas respetivas paróquias; grupo, equipa


taborela

Da mesma origem que tábua. Confronte-se com tabuela e taborelar.


taburela

Da mesma origem que tábua. Confronte-se com tabuela.


taborelar

(Morfologia) De taborela + -ar. Confronte-se com taborelado.

entalar uma fratura óssea; pôr tábua fina


taborelado

Do particípio de taborelar. Confronte-se com taborela.

revestimento de tábuas, soalho de tábuas, tablado


erva-tábula

tabua (Typha angustifolia e Typha latifolia)


esperrear

De origem onomatopeica. Confronte-se com o asturiano esperrear.


terrujeiro

terreno de má qualidade para as culturas


esperreadoiro

Talvez aparentado com o latim petra. Confronte-se com o francês antigo perre e com pirralheira.

esperreadorio (masculine singular)
esperreadoiros (masculine plural)

terreno pouco fundo com muita pedra pequena


pirralheira

Talvez aparentado com o latim petra. Confronte-se com o francês antigo perre, com esperreadoiro e perralheira.

camada de saibro ou pedra miúda que fica baixo a camada da terra de culura


perralheiro

(Morfologia) De perralha + -eiro. Confronte-se com pirralheira e pirrunheiro.

perralheiros (masculine plural)
perralheira (feminine singular)
perralheiras (feminine plural)


perralhada

(Morfologia) De perralha + -ada. Confronte-se com perralheiro.


perralha

Confronte-se com ferralha, verralho, perralheiro e perralhada.


verralho

Aparentado com o latim verres, de um hipotético *verreculum. Confronte-se com berrelho.


perulheiro

(Morfologia) De perulho + -eiro. Confronte-se com pirrunheiro.


pirrunheiro

Da mesma origem que perulheiro. Confronte-se com pirralheira e perrunha.

pirrunheiros (masculine plural)
pirrunheira (feminine singular)
pirrunheiras (feminine plural)

qualifica um tipo de maceira e maçã silvestre


calhouco

De calho + -ouco. Confronte-se com calhau.

calhoucos (masculine plural)
calhouca (feminine singular)
calhoucas (feminine plural)

mal cozido, sobretudo qualificando o pão


-ouco

-oucos (masculine plural)
-ouca (feminine singular)
-oucas (feminine plural)

sufixo usado em adjetivos e substantivos; dá ideia de apreciação por vezes possitiva e por vezes negativa

"calhouco, medouco, velhouca"


calhoufrão

calhoufrões (masculine plural)
calhoufroa (feminine singular)
calhoufroas (feminine plural)

qualifica uma pessoa alta, desastrada, maltrapilho


escalhoufrado

(Morfologia) De es- + calhoufrão + -ado. Confronte-se com e acalhoubar.

escalhoufrados (masculine plural)
escalhoufrada (feminine singular)
escalhoufradas (feminine plural)


calhafrão

calhafrães (masculine plural)
calhafrã (feminine singular)
calhafrãs (feminine plural)


calhanfrão

calhanfrães (masculine plural)
calhanfrões (masculine plural)
calhanfrã (feminine singular)
calhanfroa (feminine singular)
calhanfrãs (feminine plural)
calhanfroas (feminine plural)


bestouco

(Morfologia) De besta + -ouco. Confronte-se com bostrouco.

bestoucos (masculine plural)
bestouca (feminine singular)
bestoucas (feminine plural)


embostrado

embostrados (masculine plural)
embostrada (feminine singular)
embostradas (feminine plural)


embastrado

embastrados (masculine plural)
embastrada (feminine singular)
embastradas (feminine plural)


bostrouco

(Morfologia) De bostra + -ouco. Confronte-se com bestouco.

bostoucos (masculine plural)
bostrouca (feminine singular)
bostroucas (feminine plural)


xamouco

Talvez do apócope de *enxamouco (enxame + -ouco). Confronte-se com jamoco e jabouco. Cognado do asturiano xamocu.

terceiro enxame que uma colônia de abelhas faz num mesmo ano


pieiro

Aparentado com o verbo latino pio e com piatrix.

(Morfologia) De pio "onomatopeia do pipiar" + -eira.

(Morfologia) De pio "onomatopeia do pipiar" + -eiro.

pieiros (masculine plural)
pieira (feminine singular)
pieiras (feminine plural)

adivinhador, vaticinador, que prognostica


pieiro

que costuma se lamentar, que está angustiada, que anda a pedir

pelintra, farroupeiro, que anda mal vestida


pieiro

pieiros (masculine plural)
pieiros (masculine plural)
pieira (feminine singular)
pieiras (feminine plural)

na olaria e fabrico de telhas, quem guia o cavalo que amassa o barro passando repetidas vezes sobre ele


caes

Cognado do franceŝe quai, do ocitano cai.


arreda

terceira pessoa do singular do presente indicativo do verbo arredar arredar

segunta pessoa do imperativo do verbo arredar


arredismo

(Morfologia) De arredo + -ismo. Confronte-se com arredista.

separatismo doutrina que é partidária, propugna e defende a independência e separação das nações, dos estados que as colonizam ou governam


arredista

(Morfologia) De arredo + -ista. Confronte-se com arredismo.

que é partidário, propugna e defende a independência e separação das nações, dos estados que as colonizam ou governam


pinchorla

Derivada de pincha, "pinta". Confronte-se com pinchorlado.

salamandra da espécie Salandra salamandra


pinchorlado

Derivada de pincha, "pinta". Confronte-se com pinchorla e apincharlado.

pinchorlados (masculine plural)
pinchorlada (feminine singular)
pinchorladas (feminine plural)


apincharlado

Derivada de pincha, "pinta". Confronte-se com pinchorla e apinchorlado.

apincharlados (masculine plural)
apincharlada (feminine singular)
apincharladas (feminine plural)

qualifica o animal ou ave malhados, que tem pintas, ou distintas cores


pincharado

pincharados (masculine plural)
pincharada (feminine singular)
pincharadas (feminine plural)

malhados, que tem pintas, ou distintas cores


apincharado

apincharados (masculine plural)
apincharada (feminine singular)
apincharadas (feminine plural)


apincharrado

Derivada de pincha, "pinta". Confronte-se com pinchorra.

apincharrados (masculine plural)
apincharrada (feminine singular)
apincharradas (feminine plural)


Perucho

(Morfologia) Pelo galego-português medieval Pero + -ucho.


Peruco

(Morfologia) Pelo galego-português medieval Pero + -uco.


piruco

pirucos (masculine plural)
piruca (feminine singular)
pirucas (feminine plural)

esbelto, qualifica a criança ou adolescente fermoso, harmónico, bem formado


parrela

(Morfologia) De parra + -ela. Confronte-se com esparrelar.

parrelo (masculine singular)
parrelos (masculine plural)
parrelas (feminine plural)

qualifica a vaca de chifres longos e muito abertos


parrela

feixe, ou conjunto de coisas atadas que está esparramado


parrela

ratoeira que é uma gaiola para caçar ratos


piruca

piruco (masculine singular)
pirucos (masculine plural)
pirucas (feminine plural)

esbelta, qualifica a criança ou adolescente fermoso, harmónico, bem formado


espurrido

(Morfologia) De espurro + -ido. Confronte-se com espurrar.

espurridos (masculine plural)
espurrida (feminine singular)
espurridas (feminine plural)

esquisito, excessivamente delicado ou primoroso


espurro

Da mesma origem que espirro. Confronte-se com esporro, espurra e espurrar.


espurra

Da mesma origem que espirro. Confronte-se com esporra, espurro e espurrar.


espurrar

(Morfologia) De espurra ou espurro + -ar. Confronte-se com esporrear e esporretar.

ressoprar um animal borrifando monco ou saliva


esporretar

Aparentado com espurrar e esporrar.
(Morfologia) De es- + porreta + -ar.


esporretar

arrancar a parte superior do talo do centeio, trigo e outras gramíneas, desprendendo-se da cana pela sua parte tenra comestível

cortar as folhas do centeio quando medra muito denso


espurriar

(Morfologia) De espurra ou espurro + -iar. Confronte-se com esporrear.


repinaldo

Cognado do asturiano repinaldu. Confronte-se com repinico.


repinaldeiro

repinaldeiroo (masculine singular)
repinaldeiros (masculine plural)


endrumiada

galdromada, comida mal feita, abundante, pouco higiênica

tabalho ou labor feito sem atenção ou cuidado


desvaluto

Talvez de um particípio arcaico do verbo desvaler. Confronte-se com valuto e devaluto.

desvalutos (masculine plural)
desvaluta (feminine singular)
desvalutas (feminine plural)

qualifica um terreno agrícola que fica sem cultivar


desvaluto

resíduo, aquilo que não tem aproveitamento


valuto

valutos (masculine plural)
valuta (feminine singular)
valutas (feminine plural)


devaluta

Talvez de um particípio arcaico do verbo desvaler. Confronte-se com valuto, desvaluta, devalutar e devalo.

devaluto (masculine singular)
devalutos (masculine plural)
devalutas (feminine plural)

vazia, sem ocupar, qualifica uma casa abandonada


devaluto

Talvez de um particípio arcaico do verbo desvaler. Confronte-se com valuto e desvaluto.

Do verbo devalutar. Confronte-se com devalo.

devalutos (masculine plural)
devaluta (feminine singular)
devalutas (feminine plural)

vazio, sem ocupar, qualifica uma casa abandonada


morceguear

(Morfologia) De morcego + -ear. Confronte-se com amorcegar.

deambular de noite; estar acordado pelas noites e dormir pelo dia


amorcegar

(Morfologia) De a- + morcego + -ar. Confronte-se com morceguear.

sentir sonolência; cairem as pálpebras por sono


perrear

(Morfologia) De perre + -ar. Confronte-se com emperrar.


capirro

Aparentado com o larim capra. Confronte-se com caparro.


chapirro

Aparentado com o latim capra. Confronte-se com caparro.

chapirros (masculine plural)
chapirra (feminine singular)
chapirras (feminine plural)


gardar-lhe a sucarrada

guardar vingança, ter contra alguém ressentimento por um feito que fez dano do passado


sucarrão

Da mesma origem que o espanhol socarrar. Confronte-se com sucárrio.

sucarrões (masculine plural)
sucarroa (feminine singular)
sucarroas (feminine plural)


sucárrio

Aparentado com o basco sukar, com o asturiano socarrina ou com o espanhol socarrar. Confronte-se com cárrio e sárrio.


sucarrada

Talvez relacionada com sucarrão ou sucárrio.

usada na expressão "gardar-lhe a sucarrada"


sucário

: Aparentado com o basco sukar, com o espanhol socarrar. Confronte-se com cárrio e cairo.


zapuada

Da mesma origem que sapada. Confronte-se com sapoada.


sapada

Confronte-se com sapa e com o asturiano zapa.


berças-de-sapo

planta de folhas com vilosidade do género Cynaglossum ou Anchusa


chouparro

Confronte-se com chaparro, choupana ou choupim.


coiro-de-sapo

variedade de pereira e pera de tamanho grande e pele rugosa


mejos-de-sapo

substância líquida irritante que segregam os sapos pelas suas glândulas parotídeas


olho-de-sapo

variedade de vide e uva negra redonda, da que é feito um bom vinho para o verão

gnaisse, rocha metamórfica de caracteriscicas formações redondas na sua estrutura


cunqueiro

cunqueiros (masculine plural)
cunqueira (feminine singular)
cunqueiras (feminine plural)

diz-se de uma classe de maceira e maçã de pele lisa e de cor verde


cunqueiro

cunqueiros (masculine plural)
cunqueiros (masculine plural)
cunqueira (feminine singular)
cunqueiras (feminine plural)

cunqueiro, aparador ou lugar na cozinha destinado para pôr as cuncas e em geral a louça


gácio

Confronte-se com gárcio, ácio, com o asturiano gaxu, e com o espanhol gajo.

gácios (masculine plural)
gácia (feminine singular)
gácias (feminine plural)

que tem olhos de cor clara; de olhos azuis


gácio

cada um dos racimos menores que formam o cacho das uvas


sapo-mormeiro

De sapo e mormeiro (que tem mormo). Confronte-se com mormeira.


sapo-gácio

sapo de tamanho pequeno usado como isca, sobretudo no mês de março para a pesca da truta


zanganilha

Do espanhol zancadilla⁽ᵉˢ⁾ “cambapé”. Confronte-se com zangar.

aguardente de baixa graduação, usada para massagens depois do barbeado


zanganear

De zângão + -ear. Confronte-se com zancanear e zangonear.


zancanear

(Morfologia) De zancaneo + -ar. Confronte-se com zanco, zângão e zanganear.

caminhar de um lugar a outro sem proveito


zancaneio

Aparentado com zângão. Confronte-se com zanca, zancanear e zangoneio.

ação de caminhar de um lugar para outro sem proveito aparente


zancaneo

Aparentado com zângão. Confronte-se com zancanear


cancanear

Da mesma origem que zancanear. Confronte-se com cancã.

caminhar balançando, oscilando; cambalear


zangoneio

saracoteio, caminhar oscilando os quadris, com requebro, bamboleio

movimento ao caminhar de ostentação ou galhardia


laverco

lavercos (masculine plural)
laverca (feminine singular)
lavercas (feminine plural)

que tem habilidade para o engano e para não ser enganado


zancado

Aparentado com a ideia de estancado, confronte-se com tanca, zanca e tancado. Cognado do asturiano zancáu.


zancanhada

De azancanhar. Confronte-se com zancalhada.

passo largo; por extensão passada, distância entre os lugares nos que pousam os pés ao andar


azancanhar

Derivada de zanca. Confronte-se com azancanhada.

caminhar oscilando, sem firmeza, cambalear


aborcalhar

espojar, revolver pelo chão; rolar pelo chão


sárrio

Da mesma origem que sarro, confronte-es com saibro e com sucárrio.

sarro, substância sólida que o vinho e outros líquidos deixam aderida à parede do recipiente que os contém


charrusco

Da mesma origem que churrusco; confronte-es com charriço ou charruscar.


charruscada

Do particípio de charruscar. Confronte-se com charrusco.


charruscar

(Morfologia) De charrusco + -ar. Confronte-se com e charruscada.


charriço

Da mesma origem que sarriço ou sarro; confronte-es com charrusco.


turrisco

De torrar. Confronte-se com turrar e churrusco.


borriscar

(Morfologia) De borrisco + -ar. Confronte-se com borriscada.

borrifar azeite ou vinagre sobre a comida


borriscada

(Morfologia) De borrisco + -ada, ou do particípio de borriscar. Confronte-se com aborrascada.

borriscada, tempestade de chuvascos e vento


borrisco

Aparentado com borrasca. Confronte-se com borriscar e borriscada.


aborrascado

(Morfologia) De a- + borrasca + -ado, ou do particípio de aborrascar. Confronte-se com borriscada.

aborrascados (masculine plural)
aborrascada (feminine singular)
aborrascadas (feminine plural)

borrascoso, qualifica o tempo climatológico similar à borrasca ou com borrasca


caduira

buraco para esvaziar da água nos pequenos botes quando varados, cunha para tapar esse buraco


odoiro

corrente de águas pluviais, de águas toldadas

agueiro, buraco num muro para o passo das águas


ougueiro

agueiro, buraco num muro para o passo das águas da rega

olho-d'água, nascente superficial de água

rego de escoamento, de drenagem, das águas de uma terra excessivamente úmida


desougadoiro

(Morfologia) De desougar + -doiro, ou de desaugadorio.


dexugar

Da mesma origem que enxugar. Confronte-se com desougar.


desougar

De desaugar. Confronte-se com desougadoiro e dexugar.

desaguar, retirar a água dos terrenos agrícolas


desaugadoiro

rego de escoamento, de drenagem, das águas de uma terra excessivamente úmida; lugar por onde se desagua


apaxugar

Aparentado com o asturiano apechugar ou com apaxoar e apaxear.


desapoer

retirar a jugada ou junta da cabeçalha do carro


desaponher

descompor, desunir aquilo que estava composto


dejunguir

(Morfologia) De de(s)- + junguir; ou do latim disjungēre.


descangar

(Morfologia) De des- + canga ou cango + -ar.

tirar a canga, um colar largo que impede os animais domésticos a passagem por lugares estreitos

retirar os barrotes que forma a armação do teto


abugardar

picar e trabalhar a pedra com um tipo de martelo que tem bicos


pombela

osso sacro do gando vacum, por extensão osso sacro de qualquer animal ou pessoa


cambela

na canga ou jugo, parte rebaixada e curva que descansa sobre o pescoço da vaca

arado especial para romper terrenos duros, sem aivecas


tarambela

Confronte-se com taramela e taravela, tarambelear.

intrumento de percussão, matraca para crianças


tarambeliar

Confronte-se com tarambela e tarambelião.

vagar dar voltas de um lugar a outro sem objeto, sem intenção


tarambelião

tarambeliões (masculine plural)
tarambelioa (feminine singular)
tarambelioas (feminine plural)


cambaluchada

luta de entretenimento que consite em forcejar entre duas pessoas medindo as forças


cambalucho

De cambar. Confronte-se com cambaluchada.

cambalhota, movimento giratório do corpo


cambalhetada

entretenimento que consite em agarrarem-se fortemente duas pessoas, forcejarem tratando de se derribarem mutuamente


trambilico

De trambilicar. Confronte-se com trambolicar.


tambaluco

Confronte-se com cambalucho e trambilico.


engaça

Aparentado com engárcio. Confronte-se com engaço e engaçar.

ferramenta agrícola, engaço de maior tamanho

angaças, restos que ficam entre os dentes do ancinho; volume juntado ao ancinhar


angaça

Da mesma origem que engaça. Confronte-se com angaço e angaçar.


angueirada

tarefa, conjunto de trabalhos a fazer, ocupação


angadas

De engado. Confronte-se com engadir e angade.


angaço

Da mesma origem que engaço. Confronte-se com angaça e angaçar.

ferramenta para mariscar semelhante a um engaço

ganapão de cabo longo para pescar em rio revolto


endenho

espécie de encinho para colher ostras e outros mariscos, consiste em um cabo que no extremo leva um garfo com quatro o cinco picos

espécie de encinho com bolsa de rede, com o que se engaça o fundo de areia desde uma embarcação para apanhar berbigões ou outros moluscos

engodo para a pesca da enguia, que consiste em minhocas de terra passadas por um cordel e atadas sobre si mesmas


andém

De andar e pelo espanhol andén "cais". Confronte-se com o asturiano andén.

passagem estreita de um rio sobre o muro da represa


endenhar

Aparentado com denho ou de uma expressão latina indigna agere "agir de jeito indigno".

ocupar o tempo em distrações e coisas de pouca relevância


cabreira

cabreiro (masculine singular)
cabreiros (masculine plural)
cabreiras (feminine plural)


cabreira

cabreiro (masculine singular)
cabreiros (masculine plural)
cabreiras (feminine plural)
cabreiras (feminine plural)

erva mágica com a qual as andorinhas fazem o ninho, e os pica-paus perfuram a madeira, crê-se que fura o ferro

feto chamado lunária (Botrychium lunaria)


barba-cabreira

planta asterácea da espécie Tragopogon pratensis


botrico

Do latim científico botrychium, derivado por sua vez do diminutivo do grego clássico βότρυς "cacho de uvas"


cabreiriça

cabreiriço (masculine singular)
cabreiriços (masculine plural)
cabreiriças (feminine plural)
cabreiriças (feminine plural)


cabreiriço

cabreiriços (masculine plural)
cabreiriça (feminine singular)
cabreiriças (feminine plural)


cuvil

Derivada de cova. Confronte-se com cubo.

cortelho onde são guardados os porcos; leito onde se deitamos porcos


covilhada

(Morfologia) De cova + -ilha- + -ada. Confronte-se com covilheiro e cuvilhada.


covilheira

De covilhar. Confronte-se com covilheiro.


covilhar

(Morfologia) De cova + -ilha- + -ar. Confronte-se com covilhada.

acovilhar, acolher, resguardar, agasalhar


cuvilhada

De cuvil + -ada. Confronte-se com covilhada.

ninhada, conjunto de crias nascidas no mesmo parto


toça

toço (masculine singular)
toços (masculine plural)
toças (feminine plural)


toço

toços (masculine plural)
toça (feminine singular)
toças (feminine plural)


cernudo

cernudos (masculine plural)
cernuda (feminine singular)
cernudas (feminine plural)


xotegudo

(Morfologia) De xótigo + -udo. Confronte-se com xoto.

xotegudos (masculine plural)
xoteguda (feminine singular)
xotegudas (feminine plural)


xótigo

(Morfologia) De xoto + -igo. Confronte-se com xotegudo.

xótigos (masculine plural)
xótiga (feminine singular)
xótigas (feminine plural)

forte, vigoroso; cheio de energia, retoução


pantrigueira

(Morfologia) De pão-trigo + -eira. Confronte-se com pantrigudo.

pantrigueiro (masculine singular)
pantrigueiros (masculine plural)
pantrigueiras (feminine plural)

qualifica uma casta de maceira e as suas maçãs


pantrigueira

a pessoa que vente pão branco feito só de trigo


pantrigudo

(Morfologia) De pão-trigo + -udo. Confronte-se com pantrigueira.

pantrigudos (masculine plural)
pantriguda (feminine singular)
pantrigudas (feminine plural)


façudo

façudos (masculine plural)
façuda (feminine singular)
façudas (feminine plural)


facheiro

facheiros (masculine plural)
facheira (feminine singular)
facheiras (feminine plural)


fagudo

fagudos (masculine plural)
faguda (feminine singular)
fagudas (feminine plural)


chagudo

Do particípio arcaico de chaguer. Confronte-se com chaga e chagudir.


chagudir

(Morfologia) De chagudo + -ir. Confronte-se com chaga.


chaguer

Do galego-português medieval chager. Confronte-se com chaga e chagudo.


codacha

De codo ou côdea, confronte-se com codecho.


cadacha

cardina, imudice na pele ou pelo dos animais


seixinhal

(Morfologia) De seixo + -inho- + -al. Confronte-se com seixinho.


freixido

freixal, lugar onde medram ou há freixos


atorolar

preparar a aveia para cozinhar papas, tostando-a, escascando-a, e quebrando-a


atorolo

Da mesma origem que aturulo. Confronte-se com torolo.

grito agudo, forte e prolongado, para indicar onde é que se encontra a pessoa que o emite, para desafio, ou para animar uma música


xabroal

De xabre + -al. Confronte-se com saibro.


sobral

sobral, lugar onde há ou medram sobreiras


azevral

azevinhal, lugar onde há ou medram azevinhos


lava-cus

(Morfologia) De lavar e cus. Confronte-se com lava-cu.


garcenho

garçenho (masculine singular)
garcenhos (masculine plural)


gárfios

Da mesma origem que garfo; confronte-se com gárfio.

talher, o conjunto do garfo, colher e faca


gárfio

Da mesma origem que garfo; confronte-se com gárcio.

espigão, porção córnea, anormal na raiz da unha; unheiro


maraleiro

Variante de mareleiro, talvez por influência de maralheiro.


amaralhas

cordões que atam a bolsa onde é guardado o dinheiro


maralhas

comum aos dois gêneros e aos dois números

(Morfologia) Aparentado com amaralhas, esmaralhar ou maranha.

trapaceiro, mentiroso, intrigante, que enreda, ou complica o simples


esmaralhar

descompor, desfazer, desarranjar, desmanchar

desfazer-se de uma coisa, rejeitar, deitar fora


esbaranhar

(Morfologia) De es- + baranha ou baranho + -ar. Confronte-se com esbaralhar e esmaranhar.

derruir, desmoronar, referido sobretudo a uma parede


esmaranhar

(Morfologia) De es- + maranha + -ar. Confronte-se com esbaranhar e esmaralhar.

espargir a erva segada para que seque e conservar como feno


barrulheteiro

Aparentado com barulheiro. Confronte-se com esbarrulhar.

barrulheteiros (masculine plural)
barrulheteira (feminine singular)
barrulheteiras (feminine plural)


esbarrulhar

(Morfologia) De es- + barra + -ulho + -ar. Confronte-se com barrulheteiro.

derruir, desmoronar; referido sobretudo a uma parede


esbaralhar

(Morfologia) De es- + baralha + -ar. Confronte-se com esbaranhar e esmaralhar.


marralheiro

Aparentado com amarralha; confronte-se com maralheiro e marranheiro.

marralheiros (masculine plural)
marralheira (feminine singular)
marralheiras (feminine plural)


botache-lo-milho

Do seu canto que semelha dizer a frase "botaches o milho", "botaste o milho".


ouvião

(Morfologia) De ouviar e ouveo + -ão. Confronte-se com o trasmontanismo uivão.

singular: /ow.bi.'oŋ/; plural: /ow.bi.'ois/, /ow.bi.'oŋs/ , /ow.bi.'os/

ouviões (masculine plural)
ouvioa (feminine singular)
ouvioas (feminine plural)

que tem grande desejo por uma coisa que está à vista


mingurilão

Variação de mingo-lirão. Confronte-se com domingo-lirão.


espolar

(Morfologia) De es- + pola + -ar. Confronte-se com esponlar e repolar.


espolear

(Morfologia) De es- + pola + -ear. Confronte-se com polear.


polear

(Morfologia) De pola + -ear. Confronte-se com polé.


repolar

(Morfologia) De re- + pola + -ar. Confronte-se com espolar.


esponlar

(Morfologia) De es- + ponla + -ar. Confronte-se com espolar.


arrepolar

Confronte-se com De repolar, talvez variante de arrepelar.


ponla

Aparentado com o latim pulla. Confronte-se com polingra.


arâmeo

Do latim aerāmen⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com aramear.


aramia

aramio (masculine singular)
aramios (masculine plural)
aramias (feminine plural)

qualifica a terra de cultura arada e pronta para ser semeada


arâmio

Do latim aerāmen⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com arám e aramear.

De arar, Confronte-se com aramio e o galego aramia.


arâmio

grupo de terrenos agrários que forma uma unidade e que são lavrados por diferentes agricultores


aramear

(Morfologia) De arame + -ear, ou de arâmeo + -ar.


aramio

De arar. Confronte-se com o asturiano aramiu.

aramios (masculine plural)
aramia (feminine singular)
aramias (feminine plural)

qualifica o terreno de cultura arado e pronto para ser semeado


aramio

terra lavradia onde várias pessoas tem cada uma a sua leira


galo-cereijeiro

(Morfologia) De galo e cereijeiro "que gosta das cerejas". Talvez por confusão com gaio-cereijeiro.


domingo-novelo

Da imitação em palavras do seu canto, por domingo e novelo.


neveiro

neveiros (masculine plural)
neveira (feminine singular)
neveiras (feminine plural)

nevoso, qualifica o tempo no que pode cair neve


neveiro

neveiros (masculine plural)
neveiros (masculine plural)
neveira (feminine singular)
neveiras (feminine plural)

montão de neve que não se derrete por estar em lugares de umbria


pelhiço

Do latim pelliceus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com peliça.


bocanhada

De boca. Confronte-se com abocanhar e bocanho.


bocanho

De boca + -anho. Confronte-se com bocanhada e com o asturiano abocanu.


bocana

boca da rede da arte de pesca chamada bou (um tipo de arrastão)


noviar

(Morfologia) De novio + -ar. Confronte-se com esnoviar.

semear tojo em terras onde foi cultivado trigo


esnoviar

(Morfologia) De es- + novio + -ar. Confronte-se com noviar.

arrotear, desbravar um terreno para ser cultivado


esnovear

(Morfologia) De es- + novo + -ear. Confronte-se com noviar.


ligeira

ligeira, ligeireza, celeridade, movimento ágil

terra agrícola seca, em contraposição a pesada


cojo

Confronte-se com os trasmontanismos goja e gojo, com cojijo e cojilho.

infeção cutânea produzida pelo veneno de um inseto ou outro animal


gojo

Aparentado com o árabe coffa. Confronte-se com goja.


goja

Aparentado com o árabe coffa. Confronte-se com gojo e com o asturiano goxa.


pão-do-cuco

De pão do cuco. Confronte-se com pão-de-cuco.


uzeira

o mesmo que urze; especificamente a Erica australis


ervelhaca

De erva-velhaca ou do pejorativo de ervelha + -aca.


campesio

campesios (masculine plural)
campesia (feminine singular)
campesias (feminine plural)


campeiro

(Morfologia) De campo + -eiro.
(Morfologia) De campa + -eiro.
(Morfologia) De campã + -eiro.

campeiros (masculine plural)
campeira (feminine singular)
campeiras (feminine plural)

qualifica o porco ou outro animal doméstico que anda livre pelo campo

qualifica a planta que nasce sem ser semeada


campeiro

(Morfologia) De campa + -eiro.
(Morfologia) De campã + -eiro.

sepultureiro, pessoa que enterra os mortos


campeiro

campeiro, sineiro, pessoa que toca os sinos da igreja


zampeiro

(Morfologia) De zampo + -eiro. Confronte-se com zampalhão.

zampeiros (masculine plural)
zampeira (feminine singular)
zampeiras (feminine plural)

que é inábil; que frequentemente se suja de lama

qualifica uma planta que pelo peso dos frutos, ou da umidade está caída


fampeiro

fampeiros (masculine plural)
fampeira (feminine singular)
fampeiras (feminine plural)

qualifica o feno que pesa pouco por causa de ter apodrecido


fampo

fampos (masculine plural)
fampa (feminine singular)
fampas (feminine plural)

qualifica a noz que está vazia ou o nabo que tem o tubérculo danado e oco


labe

Da mesma origem que o gaélico escocês làb.


baira

lugar onde fica estancada a água; terreno alagadiço ou húmido


buche-bravo

alga parda da espécie Ascophyllum nodosum


fernandinho

Confronte-se com farna, fernandulhos, fernandos e com o asturiano fernanducu.


fernandos

Aparentado com farnentos. Confronte-se com farna, fernandulhos, fernandinho.

o conjunto das migas das castanhas cozidas


fernandulhos

massa fritada feita com farinha de trigo ou milho, leite, ovos e toucinho picado, é servida em migas


farnadeiro

farnadeiros (masculine plural)
farnadeira (feminine singular)
farnadeiras (feminine plural)

que é propício para a fecundação, para a polinização


esfarnadeiro

esfarnadeiros (masculine plural)
esfarnadeira (feminine singular)
esfarnadeiras (feminine plural)


farneiro

farneiro, arca onde é recolhida a farinha moída


farnesia

Aparentado com frenesi. Confronte-se com farna e com o galego-português medieval farnetego.

frenesi, estado de excitação física e emocional; exaltação


farnel

Confronte-se com fardel e com o catalão farnell.

farnel, saco de couro, para levar provisões ou a caça


cordoveia

De corda e veia. Confronte-se com o asturiano cordobexa.

no porco, cada um dos tenões calcâneos das patas traseiras pelos que é pendurado


cordovea

De corda e vea. Confronte-se com o asturiano cordobexa.


tussigueira

pequena tosse; tosse débil e repetida; carraspeira


tussigar

Derivada de tussir. Confronte-se com tusse e tussigueira.


guindastre

Da mesma origem que o francês guinder, de uma raiz proto-germânica *windaną. Confronte-se com guindar.

engenho que nas cozinhas antigas, na lareira, serve para pendurar e mover o pote do lume

engenho para levantar e mover a mó do moinho


guindal

Confronte-se com o antigo armênio գինդ (gind) "colarinho, brinco".

espécie de guindaste menor nas cozinhas antigas de lareira, de onde pendura a gramalheira


guinda

Tal vez de uma origem protoindo-europeia, confronte-se com o antigo armênio գինդ (gind) "colarinho, brinco".

ginja, a fruta da ginjeira (Prunus cerasus)


varal

qualquer vara longa e grossa para diversos usos; pírtiga

cirial alto usado nas procissões religiosas

palheiro de palha ou feno, cônico, que foi feito em volta de uma haste vertical


leitanha

Derivado de leite. Confronte-se com leitanheiro.


leitanheiro

Derivado de leite. Confronte-se com leitanha.

leitanheiros (masculine plural)
leitanheira (feminine singular)
leitanheiras (feminine plural)


pitojo

pitojos (masculine plural)
pitoja (feminine singular)
pitojas (feminine plural)

cegueta, pitosga, que tem dificuldades de visão, que vê pouco


pitujo

pitujos (masculine plural)
pituja (feminine singular)
pitujas (feminine plural)


pitosco

Confronte-se com pita ou pita-cega, e com olhos pituscos.

pitoscos (masculine plural)
pitosca (feminine singular)
pitoscas (feminine plural)


olhos pituscos

De olhos e pitoscos. Confronte-se com pita-cega.


petonho

petonhos (masculine plural)
petonha (feminine singular)
petonhas (feminine plural)


pitonho

Confronte-se com pita, pita-cega e pitanhoso.

pitonhos (masculine plural)
pitonha (feminine singular)
pitonhas (feminine plural)


leposo

leposos (masculine plural)
leposa (feminine singular)
leposas (feminine plural)


lepioso

lepiosos (masculine plural)
lepiosa (feminine singular)
lepiosas (feminine plural)


lépia

Da mesma origem que o latim lippus, de um protoindo-europeu *leyp-.


pitanhoso

Confronte-se com pitonho e com o cognado asturiano pitañosu.

pitanhosos (masculine plural)
pitanhosa (feminine singular)
pitanhosas (feminine plural)


lepiento

lepientos (masculine plural)
lepienta (feminine singular)
lepientas (feminine plural)


lepragoso

Derivado de lépria; confronte-se com lepra.

lepragosos (masculine plural)
lepragosa (feminine singular)
lepragosas (feminine plural)


calucamento

(Morfologia) De calucar + -mento. Confronte-se com caluca.

estado de impaciência, açao de impacientar ou impacientar-se


calucar

(Morfologia) De caluca + -ar. Confronte-se com calucamento.


falucho

Talvez da mesma origem que falua, confronte-se com faluca, falucheiro e felucho.

embarcação a vela latina de dez, doze metros de comprimento para pesca e transporte; bote maior


falucheiro

marinheiro, tripulante, de uma embarcação chamada de falucho


faluca

Do árabe فلوكة⁽ᵃʳ⁾ (falūka). Confronte-se com falucho.


fulicheiro

no entrudo tradicional, mascarado que persegue à gente


falago

Já no galego-português medieval como falagueiro e afalagar. Cognato do castelhano halago e do asturiano afalagu.


avalório

Confronte-se com avelã ou com o galês afal. Cognado do espanhol abalorio.

missanga, conta de vidro, azeviche ou outro material para adorno de tecidos bordados


alziveche

Do árabe hispânico السبج (az-zabáǧ) "obsidiana".


avelório

Confronte-se com avelã ou beloiro. Cognado do espanhol abalorio.


agremão

Do francês agrément⁽ᶠʳ⁾. Cognado do asturiano agremán.

o conjunto de lentejoulas, contas, ou pequeno canudos, que vão bordados como ornato na roupa


adramão

lentejoula, conta, ou pequeno canudo, que é bordado como ornato na roupa


donodo

Aparentado com o verbo latino denoto. Confronte-se com denodo.

intranquilidade, desassossego, confusão, barulho, mal-estar produzido por um acidente, roubo ou pendência


xeriga

Talvez de origem onomatopeica pelo seu canto. Confronte-se com serigaita, com o latim Siren e com o grego clássico Σειρήν.


cirigaita

Da mesma origem que serigaita. Confronte-se com xeriga.


amusgo

abatimento, desânimo, aborrecimento, enjoo


amusgado

Do partícipio de amusgar.
(Morfologia) De a- + musgo + -ado.

amusgados (masculine plural)
amusgada (feminine singular)
amusgadas (feminine plural)


amusgar

(Morfologia) De amusgo + -ar. Confronte-se com amusgado.

enfastiar, aborrecer; entristecer, desanimar


refunfunhar

rosnar, protestar emitindo sons entre dentes


fanfonha

Do latim tardio symphonia, pelo grego antigo συμφωνία, symphonia "acorde musical".


piancha

De pianchar. Confronte-se com piancho e piar.


piancheiro

(Morfologia) De piancha ou piancho + -eiro. Confronte-se com pianchar e piar.

piancheiros (masculine plural)
piancheira (feminine singular)
piancheiras (feminine plural)

mendigo; que costuma pedir esmola, pedinchão


piancho

De pianchar. Confronte-se com piancheiro e piar.

pianchos (masculine plural)
piancha (feminine singular)
pianchas (feminine plural)

chorão, que costuma chorar por qualquer coisa, pusilânime


pianchão

(Morfologia) De piancha ou piancho + -ão.

pianchões (masculine plural)
pianchona (feminine singular)
pianchonas (feminine plural)

mendigo; que costuma pedir esmola; pedinchão


fiancho

fio que sai de um tecido esfarrapado; conjunto de fios


pianchar

(Morfologia) De piancha ou piancho + -ar. Confronte-se com piar.

esmolar, pedir com insistência e lamentações


atorado

atorados (masculine plural)
atorada (feminine singular)
atoradas (feminine plural)

que está confuso, parado, impossibilitado de tomar uma decisão


atorar

engasgar-se, ficar a comida obstruída na garganta

desconcertar, ficar parado, aturdido, sem saber que dizer ou fazer


serranchim

serranchins (masculine plural)
serranchina (feminine singular)
serranchinas (feminine plural)
serranchins (masculine plural)


ferranchim

(Morfologia) De ferrancho + -im. Confronte-se com ferranchinear.

ferranchins (masculine plural)
ferranchina (feminine singular)
ferranchinas (feminine plural)


ferrancheiro

(Morfologia) De ferrancho + -eiro. Confronte-se com o ferrencheiro. Confronte-se com ferranchar.

ferrancheiros (masculine plural)
ferrancheira (feminine singular)
ferrancheiras (feminine plural)

serralheiro, quem conserta fechaduras ou utensilios de ferro ou metal

quem faz trabalhos com materiais reaproveitados


ferrancho

(Morfologia) De ferro + -ancho. Confronte-se com ferranchada.


ferragacheiro

ferragacheiros (masculine plural)
ferragacheira (feminine singular)
ferragacheiras (feminine plural)


ferragancheiro

ferragancheiros (masculine plural)
ferragancheira (feminine singular)
ferragancheiras (feminine plural)


ferranchear

fazer um trabalho imperfeito ou temporário com materiais reutilizados

fazer algo imperfeitamente; tocar viola toscamente


ferranchar

(Morfologia) De ferrancho + -ar. Confronte-se com furranchar.


furranchar

rabiscar, desenhar ou escrever de jeito muito imperfeito


ferranchada

conjunto de ferranchos; ferro-velho, sucata


cerralhada

Confronte-se com cerralheiro e ferralhada.

conjunto de ferranchos; ferro-velho, ferralha


ferranchos

(Morfologia) Do plural de ferrancho + -s.


ferranchos

no carro de vacas tradicional, aros de ferro usados para jungir a canga


ferragachar

(Morfologia) De ferragacho + -ar. Confronte-se com ferranchar e afarragachar.


ferraganchar

(Morfologia) De ferragancho + -ar. Confronte-se com ferranchar.


ferralheiro

(Morfologia) De ferralha + -eiro. confronte-se com ferralhada e ferralhista.

ferralheiros (masculine plural)
ferralheira (feminine singular)
ferralheiras (feminine plural)

quem guarda e gosta de ferro-velho, ou coisas velhas e inservíveis


ferralheiro

serralheiro, quem faz ou conserta utensílios de ferro


ferralhada

(Morfologia) De ferralha + -ada. Confronte-se com ferralhar e cerralhada.

conjunto de coisas velhas e inservíveis, ferro-velho


ferralha

(Morfologia) De ferro + -alha. Confronte-se com ferralhista.


cerralheiro

Variação de ferralheiro. Confronte-se com cerrar, cerrolho.

cerralheiros (masculine plural)
cerralheira (feminine singular)
cerralheiras (feminine plural)


cerralheiro

serralheiro, quem conserta utensílios de ferro, fechaduras ...


ferralhar

(Morfologia) De ferralha + -ar. Confronte-se com ferranchar.

andar a passar o tempo com ferro-velho ou ferranchos tratando de compor algo


ferralhista

(Morfologia) De ferralha + -ista. Confronte-se com ferralheiro e ferralhar.

pessoa que trabalha como operária fazendo a estrutura de ferro na contrução de edificações


cerralhar

Variante de ferralhar ou zarralhar. Confronte-se com cerralheiro.


zarralheiro

Variação de cerralheiro. Confronte-se com zarralhar.

zarralheiros (masculine plural)
zarralheira (feminine singular)
zarralheiras (feminine plural)

serralheiro, quem conserta utensílios de ferro

afiador; tamgém quem arranja guarda-chuvas


zarralhada

Do particípio de zarralhar. Confronte-se com ferralhada e cerralhada.


zarralhar

Variante de ferralhar ou cerralhar. Confronte-se com zarralhada.

agir de uma pessoa bêbeda no caminhar e falar


zarralhas

Variante de cerralhas. Confronte-se com zarralha.

no jugo à molida, freques que caem sobre rosto da vaca ou do boi


zarralha

De zarralho ou serralha. Confronte-se com o latim cirrus.


sarralha

Aparentada com o latim cirrus. Confronte-se com zarralha.


sarralheiro

sarralheiros (masculine plural)
sarralheira (feminine singular)
sarralheiras (feminine plural)


vislume

Do latim vis lumen. Confronte-se com vislumar, sárrio e saralho.

vislumbre, reflexo tênue de luz; pouca luz

vislumbre, informação curta ou pouco fiável


apelembrar

vislumbar, ver confusamente, lobrigar, entrever; divisar


vislumar

vislumbar, ver incompletamente, lobrigar, entrever


atrolhar

(Morfologia) De atrolho ou a- + trolho + -ar. Confronte-se com atrolhadamente.

aplanar a terra de laboura que está sulcos; enterrar a semente cobrindo-a com a terra do sulco

caminhar atravessando lama ou poças de água

atropelar; caminhar para diante como se não houver obstáculos; deitar abaixo

não atender a leis ou obrigas, desreipetar, não acatar

pascer o centeio; segar o cereal de inverno para forragem


atrolhadamente

atropeladamente, sem ordem, de jeito confuso, de modo veloz


atrolho

atropelo; ação de atravessar um obstáculo sem se desviar


atrulhar

Confronte-se com trulhada, trulheiro e aturujar.

ficar parado, aturdido, sem saber que dizer ou fazer


trulheiro

Variante de trolheiro. Confronte-se com trulho.

prado ou terreno improdutivo pela muita umidade


cutrulhos

Aparentado com coto "pau". Confronte-se com cotrolho.


codrolho

pessoa grossa, pequena de estatura, disforme


codroso

espiga de milho pequena, que não se logrou


codrolo

qualifica a mulher baixa, grossa e de quadris largos


corroncho

De 1: Confronte-se com carruncho e carroucho.


zarrume

vedação de um cerrado, aquilo que fecha um terreno, sebe, vala, valo


-úmio

Da mesma origem que -ume, pelo latim -umine.

forma substantivos com a ideia de quantidade, e sobre base verbal dá ideia de efeito

"cheirúmio, inchúmio, zarrúmio."


zarrado

terreno com vedação na sua volta, cerrado


zarro

zarros (masculine plural)
zarra (feminine singular)
zarras (feminine plural)


zarro

o material usado para cercar uma propriedade


cerrume

escuridade produzida pela muita nuvem; névoa espesa


zorronco

ente imaginário com o que são amedrontadas as crianças, espécie de escaravelho que voa

nome genérico para qualquer animalejo, o mesmo que bicho, verme


farronco

ente imaginário com o que são amedrontadas as crianças


zarrouco

zarroucos (masculine plural)
zarrouca (feminine singular)
zarroucas (feminine plural)


zarrouco

ente imaginário com o que são amedrontadas as crianças, espécie de grande inseto

nome dado a qualquer animal pequeno e grosso


zarronco

Confronte-se com o trasmontanismo sarronco.


zarrapito

De zarrapitar. Confronte-se com zarapeto e com o espanhol zarapito.


enzarrapitar

(Morfologia) De en- + zarrapitar. Confronte-se com desenzarrapitar.


zarrapitar

Confronte-se com zarrapito e sarrapitar.


desenzarrapitar

espir, mudar a roupa molhada, e pôr outra seca


varrapinha

De ave rapinha. Confronte-se com ave de rapinha.


rapino

Da raiz latina rapina. Confronte-se com rapina.


mamoinho

mamoinhos (masculine plural)
mamoinha (feminine singular)
mamoinhas (feminine plural)


caldudo

caldudos (masculine plural)
calduda (feminine singular)
caldudas (feminine plural)

caldoso, que tem muito caldo, que tem muito líquido


calduda

caldudo (masculine singular)
caldudos (masculine plural)
caldudas (feminine plural)

caldosa, que tem muito caldo, que tem muito líquido


caldupeiro

caldupeiros (masculine plural)
caldupeira (feminine singular)
caldupeiras (feminine plural)


caldugueiro

caldugueiros (masculine plural)
caldugueira (feminine singular)
caldugueiras (feminine plural)


calduada

De caldo. Confronte-se com caldualho e encalduar.


caldubeiro

caldubeiros (masculine plural)
caldubeira (feminine singular)
caldubeiras (feminine plural)


caldupada

caldupado (masculine singular)
caldupados (masculine plural)
caldupadas (feminine plural)


caldufeiro

caldufeiros (masculine plural)
caldufeira (feminine singular)
caldufeiras (feminine plural)


geldre

Da mesma origem que gueldro e que o asturiano guieldu.

camarão, caranguejo, pequeno crustáceo usado como engodo


geldro

Da mesma origem que gueldro, e que o asturiano guieldu. Confronte-se com geldreiro.

camarão, caranguejo, pequeno crustáceo usado como engodo, (Crangon crangon)


bijardo

Da mesma origem que bilhardo, pelo latim billus. Confronte-se com bijarda, bejardo e bicho.


bijarda

Da mesma origem que bilhardo, pelo latim billus. Confronte-se com bijardo, bejardo e bicha.


bilhardo

Da mesma origem que bilha, pelo latim billus. Confronte-se com bijardo.

feixe de lenha miúda, formado por pauzinhos


bigarda

Da mesma origem que bilharda. Confronte-se com viga.


geldreiro

(Morfologia) De geldre ou geldro + -eiro.

geldreiros (masculine plural)
geldreira (feminine singular)
geldreiras (feminine plural)

pessoa que recolhe um pequeno crustáceo usado como engodo

engodo formado pelo camarão Crangon crangon


alfaneira

Do árabe حِنَّاء (ḥinnāʾ), nome da alfena. Confronte-se com alfanar, por ser tintória.


alfaneiro

Do árabe حِنَّاء (ḥinnāʾ), nome da alfena.


alfanar

Do árabe حِنَّاء (ḥinnāʾ), nome da alfena. Confronte-se com alfanigue.


alfanigue

espécie de mantilha, pano grande que é usado para cobrir a cabeça ou os ombros e desce pelas costas


poldreiro

(Morfologia) De poldro + -eiro.
(Morfologia) De poldra + -eiro.

poldreiros (masculine plural)
poldreira (feminine singular)
poldreiras (feminine plural)


poldreiro

poldreiros (masculine plural)
poldreira (feminine singular)
poldreiras (feminine plural)
poldreiros (masculine plural)

potreiro, cercado para guardar gado cavalar e muar


chafaldreiro

De chafaldrar. Confronte-se com chafuldreiro.

chafaldreiros (masculine plural)
chafaldreira (feminine singular)
chafaldreiras (feminine plural)

qualifica um trabalho imperfeito, de escassa qualidade, mal feito; qualifica à pessoa que afutrica


chafaldroeiro

De chafaldroar. Confronte-se com chafalheiro.

chafaldroeiros (masculine plural)
chafaldroeira (feminine singular)
chafaldroeiras (feminine plural)


chafuldreiro

(Morfologia) De chafuldra + -eiro. Confronte-se com chafaldreiro.

chafuldreiros (masculine plural)
chafuldreira (feminine singular)
chafuldreiras (feminine plural)

que costuma estar sujo, que gosta mesmo da sujidade


chafucar

Talvez de origem onomatopeica "chaf". Confronte-se com chafrar.

trabalhar de modo imperfeito e pouco cuidadoso

deixar de boca aberta; deixar sem palavras a um interlocutor pelos argumentos expostos

chatear, molestar, incomodar; fazer troça


inchafoles

caprichoso, que quer sempre que o seu desejo seja cumprido


inchafoles

nas igrejas e catedrais, pessoa encarregada de inchar os foles do órgão


incha-foles

caprichoso, que quer sempre que o seu desejo seja satisfeito


richamento

ato de richar, de roer, de enfurecer-se, de relinchar ou grunhir; ato de rixar


zichote

(Morfologia) De zicho ou zicha + -ote. Confronte-se com zichar.


engrumar

(Morfologia) De en- + grumo + -ar.
(Morfologia) De en- + grumo + -ar.


afatar

(Morfologia) De a- + fato + -ar.
(Morfologia) De a- + fato + -ar.

aparelhar uma cavalgadura ou animal de tiro; pôr as correagens; albardar


afatar

colher apresuradamente tudo, com ânsia e cobiça

recolher todas as pertenças para ir embora


grumar

preparar o linho já maçado, esfregando-o para tirar o tasco dele


agrumar

(Morfologia) De a- + grumo + -ar.
(Morfologia) De a- + grumo + -ar.


golecho

(Morfologia) De gola + -echo. Confrote-se com golechar.

golechos (masculine plural)
golecha (feminine singular)
golechas (feminine plural)


golechão

(Morfologia) De golecho + -ão. Confrote-se com golechar.

golechães (masculine plural)
golechã (feminine singular)
golechãs (feminine plural)


golechar

(Morfologia) De gole + -echo + -ar. Confronte-se com golecha e golelhar.


nirfar

arrancar a grama-bermudas do terreno agrícola


cerrenha

Talvez aparentada com o latim cirrus. Confronte-se com cerrenhudo.


cerrenhudo

Aparentado com o latim cirrus. Confronte-se com cerrenha.

cerrenhudos (masculine plural)
cerrenhuda (feminine singular)
cerrenhuda (feminine plural)

que é tenaz duro e obstinado para o trabalho


lenhudo

lenhudos (masculine plural)
lenhuda (feminine singular)
lenhuda (feminine plural)


estornela

Talvez aparentado com o verbo latino extorno. Confronte-se com estorno, estornelo.

bilharda; especificamente o pau menor que sai impelido durante o lance do jogo

cata-vento, brinquedo que é uma haste com uma hélice de papel ou outro material que faz girar o vento


astronela

Variante de estornela. Confronte-se com estronela.


estronela

Variante de estornela. Confronte-se com astronela e estronício.


estornelo

Talvez aparentado com o verbo latino extorno. Confronte-se com estorno e estornela.

pau maior usado para impelir o menor na bilharda


se cadra

se calhar, talvez, se acontecer que, podería ser


cadra

terceira pessoa do presente de indicativo do verbo cadrar


coliche

Aparentado com o latim caligo. Confronte-se com caligem e caligeiro.


calejeiro

De caleja ou calejo + -eiro. Confronte-se com calijeiro.

calejeiros (masculine plural)
calejeira (feminine singular)
calejeiras (feminine plural)

que gosta de andar pelas calejas, pelas ruas


calejeiro

ferramenta para abrir regos, que corta os terrões


calijeiro

De calejo + -eiro. Confronte-se com calejeiro.


caligeiro

Aparentado com o latim coligo. Confronte-se com caligem e coliche.


calelheiro

calelheiros (masculine plural)
calelheira (feminine singular)
calelheiras (feminine plural)


calejear

(Morfologia) De caleja ou calejo + -ear. Confronte-se com calejeiro.


churrusqueiro

Confronte-se com churrisqueiro, charrusqueiro, churruscada e churrusco.

churrusqueiros (masculine plural)
churrusqueira (feminine singular)
churrusqueiras (feminine plural)


churrisqueiro

churrisqueiros (masculine plural)
churrisqueira (feminine singular)
churrisqueiras (feminine plural)


chuscada

De 1: Do particípio de chuscar.
De 2: (Morfologia) De chusco + -ada.


chuscarrandeiro

chuscarrandeiros (masculine plural)
chuscarrandeira (feminine singular)
chuscarrandeiras (feminine plural)

qualifica a pessoa anciã que conserva um espírito novo, ou tem comportamentos de juventude


enjergo

Cognada de jargão, do espanhol jerga, do francês antigo jargon, do provençal antigo gargon. Confronte-se com jerga.


enjergar

(Morfologia) De enjergo + -ar. confronte-se com enxirgar.

dirigir um negócio erradamente, resolver um assunto de jeito confuso


xerga

Da mesma origem que enxergão. Confronte-se com xerguilho.

xergo (masculine singular)
xergos (masculine plural)
xergas (feminine plural)


xerga

manta usada em cavalgaduras, sobre a que se dispõe a sela ou outro arreio


enxargar

rematar, dar os últimos retoques a um trabalho


jarga

gíria, linguagem incompreensível; geringonça


de enxirgo

Confronte-se com enxirgar, sergo e enxisgo.


enxirgar

Da mesma origem que de enxirgo ou enxisgo. Confronte-se com xirgo, enxergar e enjergar.


enxisgo

Da mesma origem que sesgo. Confronte-se com de enxirgo.


xirgo

Aparentado com o latim sericum. Confronte-se com xerga ou de enxirgo.


lapaceira

Da mesma origem que lhapa. Confronte-se com lapatina e lampaça.

lugar onde há muita lama, terreno muito úmido


lapateira

Da mesma origem que lhapa, aparentada com o gaélico antigo láp. Confronte-se com lapatel, lapatina, laparejada ou lapinhar.


laparejada

Da mesma origem que lhapa. Confronte-se com lapatel e lapatina, enlapotear.


lapatel

Da mesma origem que lhapa. Confronte-se com lapateira.

lugar onde há muita lama devido ao passo de pessoas e animais


lapatina

Da mesma origem que lhapa. Confronte-se com lapateira ou lapinhar.


lavanco

Confronte-se com lavar e com o gaélico escocês làbach "pântano".

Da mesma origem que o asturiano llabancu. Confronte-se com lapa ou o trasmontanismo alabarca.


lavanco

terrão ou pedaço de madeira de grande tamanho

animal, porco, vitelo que está muito gordo


maranhada

(Morfologia) De maranha + -ada; ou do particípio de maranhar.


barbalhoar

charlatanear, falar por falar sem dizer coisas de importância, falar mentiras e ilusões

falar entre dentes; falar pronunciando mal


entricar

Do latim intricare⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com enticar e entricadura.

intricar, confundir, complicar o pensamento de outras pessoas, questionar; obscurecer conceitos


entricamento

ação e efeito de intricar ou intricar-se


entricado

entricados (masculine plural)
entricada (feminine singular)
entricadas (feminine plural)

enredado, emaranhado, complicado, enrevesado


polhoso

polhosos (masculine plural)
polhosa (feminine singular)
polhosas (feminine plural)


piolhoso

piolhosos (masculine plural)
piolhosa (feminine singular)
piolhosas (feminine plural)


ranfanho

Talvez da mesma origem que rafa. Confronte-se com ranfanhada e com o trasmontanismo rafo.


ranfanhada

ter uma ranfanhada

ter pouco atrativo físico, sobretudo referido a uma rapariga

(Morfologia) De ranfanho + -ada. Confronte-se com ranfanhas.


ranfanhas

De ranfanho. Confronte-se com o asturiano arranfañar.


ranfanhoso

(Morfologia) De ranfanho + -oso. Confronte-se com o asturiano arranfañar.

ranfanhosa (feminine singular)
ranfanhosas (feminine plural)


ranfanhão

(Morfologia) De ranfanho + -ão. Confronte-se com o asturiano arranfañar.

ranfanhões (masculine plural)
ranfanhona (feminine singular)
ranfanhonas (feminine plural)


jonçura

no jugo do carro de vacas, o conjunto de correias

no mangual ou malho dos cereais, peça de couro que une e articula as suas duas partes


jonçar

(Morfologia) De jonça + -ar. Confronte-se com joncer, ginçar, jonçura e com o latim gomphus.


jonça

Aparentada com o latim juncus. Confronte-se com jonçar, joncer e jonçura.


junçura

Aparentado com juntura. Confronte-se com juncir, jonçar ou joncer.

no mangual, peça de couro que une e articula as suas duas partes


jonceadura

(Morfologia) De jonçada + -ura. Confronte-se com joncer.


panjumeiro

(Morfologia) De pânjuma + -eiro. Confronte-se com panjulão.

panjumeiros (masculine plural)
panjumeira (feminine singular)
panjumeiras (feminine plural)

que fala de coisas sem importância, asneiras, tontarias

bagateleiro, que se envolve com coisas sem valor ou importância


panjulão

Confronte-se com panjão, panjumeiro ou panchulas.

panjulões (masculine plural)
panjulona (feminine singular)
panjulonas (feminine plural)

qualifica à pessoa simples, infeliz, coitada, azarenta


pânjuma

Confronte-se com panjumada, panjumeiro e panjorrada.

furúnculo, tumor ou inchaço cutâneo, abscesso


panjolas

Do plural de panjola, aparentada com o latim pangere ou plangere. Confronte-se com espanjotar, panjulão ou pajolo.


panjolinhas

Do plural de panjolinha, aparentada com o latim pangere ou plangere. Confronte-se com panjulão ou pajolo.


pachorreiro

pachorreiros (masculine plural)
pachorreira (feminine singular)
pachorreiras (feminine plural)


pachurreiro

pachurreiros (masculine plural)
pachurreira (feminine singular)
pachurreiras (feminine plural)


pachorro

pachorros (masculine plural)
pachorra (feminine singular)
pachorras (feminine plural)


pacholo

Confronte-se com pachorro, pajolo e empacho.

pacholos (masculine plural)
pachola (feminine singular)
pacholas (feminine plural)


pajolo

(Morfologia) De pajó + -olo. Confronte-se com pacholo, panjulão ou panjurreira.

pajolos (masculine plural)
pajola (feminine singular)
pajolas (feminine plural)

que tem excessiva bondade ou mansidão, que não sabe dizer não


pajó

Confronte-se com pacholo, pajolo e com o latim pagius.

que carece de iniciativa, sem disposição, na indolência


panjumina

Confronte-se com pantomima, panjolinha, panjolas e panjuminha.

qualifica a mulher que anda com mexericos, contos, estórias inventadas, que tem graça e doçura na fala


panjuminada

(Morfologia) panjumina + -ada. Confronte-se com panjolinha, panjumicada e panjumeirada.


panjumeirada

(Morfologia) panjumeiro + -ada. Confronte-se com panjolinha.


panjuminas

(Morfologia) Do plural de panjumina + -s. Confronte-se com panjolinha e panjumeirada.


panjuminhada

(Morfologia) panjuminha + -ada. Confronte-se com panjuminada e panjumeirada.


panjuminha

Confronte-se com apanjuminhar, panjumeiro, panjuminhada e panjumina.


pajote

(Morfologia) De pajó + -ote. Confronte-se com pajem.

pasmado, que carece de iniciativa, sem disposição, na indolência


panjórnias

Da mesma origem que panjolas. Confronte-se com pachorra e sórnio.

vagaroso, pasmado, que carece de iniciativa, sem disposição, na indolência


panjornas

Da mesma origem que panjolas. Confronte-se com pachorra e jornas.


panjoleiro

panjoleiros (masculine plural)
panjoleira (feminine singular)
panjoleiras (feminine plural)

que forma parte do coro dos cantos de Natal


panjadoria

(Morfologia) De panjar + -doira. Confronte-se com pandar.

pião que é posto no centro do círculo quando se perde, e sobre o qual os outros participantes lançam os seus


panjar

Da mesma origem que pandar. Confronte-se com panjadoria.

pandar, pagar nos jogos; ficar no posto que é considerado de castigo no jogo


panjão

Confronte-se com panjola, panjulão ou o trasmontanismo pancão.

panjões (masculine plural)
panjoa (feminine singular)
panjoas (feminine plural)


panjurreira

De panjão. Confronte-se com apanjorrado, pachorra ou panjulão.

Aparentada com o latim pantex. Confronte-se com panjorrada.

panjurreiro (masculine singular)
panjurreiros (masculine plural)
panjurreiras (feminine plural)


panjurreira

qualifica a pessoa que faz comidas muito mal cozinhadas


panjorrada

Talvez da mesma origem que o latim pantex. Confronte-se com panjurreira.


panjinicada

Confronte-se com panjola ou panjumeirada.

palermice, ingenuidade, narração carente de senso


pangimicada

De pangímia. Confronte-se com pangimiqueiro.

excessivo perfeccionismo naquilo que se deseja, esquisitice, escrúpulo


pangímia

excesso de afectação, esquisitice, capricheira


pangimicas

De pangímia. Confronte-se com pangimicada.

caprichoso, que tem um excesso de afectação, que manifesta desagrado por pequeníssimos pormenores


pangimiqueiro

(Morfologia) De pangimicas + -eiro . Confronte-se com pangímia.

pangimiqueiros (masculine plural)
pangimiqueira (feminine singular)
pangimiqueiras (feminine plural)


pantoja

Confronte-se com pantojada e com o asturiano espantoxu.


pandiote

quem perdendo no jogo faz de pegador, ou recebe uma função diferençada ou castigo simbólico

pessoa que aguenta insultos e humilhações


pandote

pessoa que aguenta insultos e humilhações; aquele que faz de bode expiatório


pandota

jogo com o pião que consite em fazer que o pião bata no centro de um círculo no começo do seu baile, para salir ao acabar de girar, se isto não acontecer fica no centro, e recebe as picadas dos outros piões


panjumada

doença na que há muitos furúnculos, tumores ou inchaços cutâneos, abscessos


manjorro

manjorros (masculine plural)
manjorra (feminine singular)
manjorras (feminine plural)


apanjorrado

De panjão. Confronte-se com panjurreira e pachorra.

apanjorrados (masculine plural)
apanjorrada (feminine singular)
apanjorradas (feminine plural)


apansuminhar

Variante de apanjuminhar; confronte-se com pantomima.


pânfilo

Do grego antigo πάμφιλος (pámphilos) “bondoso”, pelo latim pamphilus

pânfilos (masculine plural)
pânfila (feminine singular)
pânfilas (feminine plural)

ingênuo, de excessiva bondade, que é enganado por qualquer


panfórnias

Da mesma origem que panjórnias. Confronte-se com pampo e pânfilo.


panfurreira

panfurreiro (masculine singular)
panfurreiros (masculine plural)
panfurreiras (feminine plural)


espantulho

Da mesma origem que espantalho. Confronte-se com o asturiano espantuyu.

objeto ou figura que provoca espanto ou medo


touporroutou

De origem onomatopeica. Confronte-se com touporroutar.

voz que indica incredulidade, desprezo, desconfiança


touporroutar

tocar o tambor, soar o tambor ou pandeiro


toupós

(Morfologia) Do apócope e variante dialetal de estoupões estoupós, "estalos". Confronte-se com toupão


galana

nome genérico para qualquer flor silvestre


galano

galanos (masculine plural)
galana (feminine singular)


galano

marca, fio ou faixinha de cor que é atada no pé de uma galinha, ou de outro animal, para saber a sua propriedade


estoupona

De estoupar. Confronte-se com galana-estoupona.


estroleque

estrolegues (masculine plural)
estroleca (feminine singular)
estrolecas (feminine plural)


estralojo

estralojos (masculine plural)
estraloja (feminine singular)
estralojas (feminine plural)

travesso, revoltoso, traquinas, irrequieto, retoução


estalojo

estalojos (masculine plural)
estaloja (feminine singular)
estalojas (feminine plural)


estrolojo

Aparentado com estralo. Confronte-se com estroleque.

estrolojos (masculine plural)
estroloja (feminine singular)
estrolojas (feminine plural)


randeira

guindaste da lareira tradicional que serve para mover e pendurar o pote


reinamento

o conjunto de elementos necessários para preparar uma linha de pesca, chumbos, anzóis ...


carnada

(Morfologia) De carne + -ada; ou do apócope de encarnada.


minhocas

qualifica um homem de pouca valia, força ou valor


panforrear

Aparentado com fanfarrão. Confronte-se com panforreiro.

pavonear-se, mostrar-se vaidosamente; vangloriar-se


panfarrear

De panfarrão. Confronte-se com panfarreada e fanfarrão.

pavonear-se, mostrar-se vaidosamente; vangloriar-se, fanfarronar


fanfarrear

fanfarronar, pavonear-se, mostrar-se vaidosamente; vangloriar-se


fanforrear

Aparentado com fanforrieiro. Confronte-se com panforreiro ou fanfarrão.


panfarrão

Da mesma origem que fanfarrão. Confronte-se com panfarrear.

panfarrões (masculine plural)
panfarrona (feminine singular)
panfarronas (feminine plural)

fanfarrão, que se gaba de si, presunçoso


panforrento

Confronte-se com panforrear e fanfarrão.

panforrentos (masculine plural)
panforrentas (feminine singular)
panforrentas (feminine plural)


panforreiro

panforreiros (masculine plural)
panforreiras (feminine singular)
panforreiras (feminine plural)


panfarreada

Do particípio de panfarrear. Confronte-se com panfarrão.


panforreada

Do particípio de panforrear. Confronte-se com panforreiro.


panforreirão

Aparentado com espanfurreirado; confronte-se com panforreiro.

panforreirões (masculine plural)
panforreiroa (feminine singular)
panforreiroas (feminine plural)

qualifica a pessoa obesa, grande, preguiçosa e torpe


panfurreirão

Confronte-se com espanfurreirado e panfarrão.

panfurreirões (masculine plural)
panfurreiroa (feminine singular)
panfurreiroas (feminine plural)


pau-ferro

De pau e ferro. Confronte-se com panferra.

ferramenta para abrir buracos na terra que é uma barra de ferro


palferro

(Morfologia) Talvez de pau e ferro. Confronte-se com panferra.


panferra

Talvez de pau e ferro. Confronte-se com palferro.

ferramenta que serve para arrancar os percebes das rochas


espanfurreirado

Confronte-se com panfurreirão. Confronte-se com o trasmontanismo espansurar.

espanfurreirados (masculine plural)
espanfurreirada (feminine singular)
espanfurreiradas (feminine plural)

deitado ociosamente sem ocupação e na preguiça


espanfanado

espanfanados (masculine plural)
espanfanada (feminine singular)
espanfanadas (feminine plural)


espanforrado

espanforrados (masculine plural)
espanforrada (feminine singular)
espanforradas (feminine plural)


espanfarrado

espanfarrados (masculine plural)
espanfarrada (feminine singular)
espanfarradas (feminine plural)


espandoirado

Aparentado com expandir. Confronte-se com o trasmontanismo espansurar.

espandoirados (masculine plural)
espandoirada (feminine singular)
espandoiradas (feminine plural)


encerto

Aparentado com o latim inceptare. Confronte-se com enceto.


calçamada

(Morfologia) De cálçamo + -ada. Confronte-se com calsamada.

substância usada para pescar tutas preparada com tasneirinha


calsamada

quantidade grande, volume grande de objetos menores


cálçamo

cardo-morto, tasneirinha, planta da espécie Senecio vulgaris.


Crunha

cidade e município da comunidade autônoma da Galiza e capital da província homônima, localizada no noroeste da Espanha


noraboa

(Morfologia) Da contração de em hora boa. Confronte-se com embora e com o asturiano norabona.

no seu momento, oportunamente, em boa hora


cinlheira

Do latim singularius⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com senlheira, xinlheira e silheira.

qualifica a vaca não prenhada, sem cria, ou que não dá leite


xinlheira

Do latim singularius⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com senlheira.


marusco

Aparentado com o latim mas maris. Confronte-se com o trasmontanismo marosca e com marisco.


seitureiro

(Morfologia) De seitura + -eiro. Confronte-se com seiteira.

seitureiros (masculine plural)
seitureira (feminine singular)
seitureiras (feminine plural)


sacha

sacha de cabo

última sachadura que lhe é dada ao milho

sacha de peta

/ sacha provista de uma lâmina cortante menor pelo outro lado dos dentes ou pá

sacha de primar

primeira sachadura que lhe é dada ao milho

sacha, sachadura; temporada na que se sacha


seitor

seitores (masculine plural)
seitora (feminine singular)
seitoras (feminine plural)


seitar

Pelo galego-português medieval seeta "seta".


estinhar

estinhar, abrir o céu em dia de chuva; cessar de chover

estagnar o fluxo de sangue de uma ferida

acabar-se, esgotar-se o vinho de uma cuba


verropinha

De ave rapinha. Confronte-se com ave de rapinha.


orçada

Confronte-se com orçar e com o asturiano orza.


estirricar

Aparentado com estirar. Confronte-se com estirricadura.

esticar, estirar, tensionar, estender, puxar de algo para que se estenda ou alongue


esterricadura

esticadela, ação de esticar, de tensionar, de alongar


esterricar

Aparentado com estirar. Confronte-se com esterricadura.


regoldo

Da mesma origem que o asturiano regüeldu.


reburdear

(Morfologia) De re- + burdear. Confronte-se com reburdar.


reburdar

(Morfologia) De reburdo + -ar. Confronte-se com reburdiar.


rebordar

(Morfologia) De rebordã + -ar. Confronte-se com reburdiar ou rebuldar.


rebordar

desbordar, transbordar, ultrapassar a borda


rebordo

Da mesma origem que rebordar ou reborde. Confronte-se com reboldo.

trasbordamento, ato de ultrapassar as bordas


rebenta-bois

rebenta-bois, cogumelo da espécie Amanita muscaria


rebuldar

(Morfologia) De rebulda ou rebuldo + -ar. Confronte-se com reburdiar e pega-rebuldã.


rebuldo

Confronte-se com rebuldar, rebuldaina ou rebuldeira.


rebulda

Confronte-se com rebuldar, rebuldo ou pega-rebuldã.


pega-rebuldã

De pega e rebuldã, na ideia de rebuldar "brincar".

/'pe.ga - re.bul.'daŋ/ ou /'pe.ga - re.bul.'da/


pega-reburdã

De pega e reburdã, na ideia de reburdar "brincar".

/'pe.ga - re.bur.'daŋ/ ou /'pe.ga - re.bur.'da/


reburdo

Confronte-se com reburdar, reburdear ou pega-reburdã.


rebuldeiro

(Morfologia) De rebulda ou rebuldo + -eira. Confronte-se com rebuldeira.

rebuldeiros (masculine plural)
rebuldeira (feminine singular)
rebuldeiras (feminine plural)

retoução, que retouça; brincalhão que gosta de divertimento


rebuldeira

(Morfologia) De rebuldo + -eira. Confronte-se com rebuldeiro.