cavalo

carta do baralho com a figura de um cavalo


sebo

De 1 (gordura animal):
:Do latim sebum⁽ˡᵃ⁾.

De 2 (espécie de hóquei): De cevo ou ceva, pela sua relação com os suínos.

espécie de hóquei no que é usada uma bola de raiz de urze movimentada por golpes com paus


botão

Do francês antigo boton. Confronte-se com boto e beta.

no florete, chapa que é posta na ponta para evitar ferimentos


porca

aí é onde a porca retorce o rabo

, momento, lugar, no que há uma dificuldade de difícil superação

porca de maio

, tempo climatológico frio e chuvoso que costuma vir no mês de maio

saiu-lhe a porca capada

, é dito quando um assunto que era esperado causar benefício, acaba em prejuízo

espécie de hóquei, no que é tratada de meter uma bola em um buraco, bola deste jogo


rã

brinquedo infantil que produz um som grave contínuo


pote

festa do pote

, festa culinária no entrudo com abundante vianda

dar-se o pote

, dar-se importância, gabar-se a si mesma ou a si mesmo


panela

Do latim pannela⁽ˡᵃ⁾, diminutivo do latim vulgar panna "frigideira". Confronte-se com pela e paíla.


coito

na bilharda, círculo onde é disposto o pau menor ou tala para ser arremessado; o mesmo pau menor; cada uma das duas pontas do pau menor com o que se faz o jogo; ato de bater com o pau maior no pequeno; turno ou vez neste jogo; golpe de um pau no outro no lance do jogo


borracha

pião, forma cónica de madeira que, impulsada pelo desenvolver de uma cordinha, gira e baila em uma posição de equilíbrio


pilha

apanhada, pega-pega, brincadeira infantil que consiste em correr até alcançar e pegar em outra pessoa


volante

Do verbo latino volare voar. Confronte-se com voante.


mão

uma rodada completa no jogo da baralha; lance

valor ou composição das cartas recebidas no jogo


galga

no jogo dos boliche, passar a bola sem tirar nenhum pino


porto

coito no jogo às escondidas, lugar onde se panda


cepo

Confronte-se com o latim cippus "estaca" e com o gaélico escocês cipean "cepo, toco".


lagarto

De uma hipoitética forma latina *lacartus, variação de lacertus.


lagartixa

(Morfologia) De lagarta ou lagarto + -inha.


poia

Relacionada com o latim podium e podia. Confronte-se com poio e poja.

pião simples feito da metade de um carretel


guia

Regressivo de guiar ou de raiz céltica, confronte-se com o galês gwiail e gwŷdd, e com o bretão gwial.


panda

turno ou vez nos jogos nos que se perde ou se assome desenvolver a função individual; ação de pandar nos jogos

nome dados a diferentes jogos: escondidas, pula sela


foca

no jogo tradicional semelhante ao hóquei, buraco central de gol


ficha

Variante de firga e fisga. Confronte-se com fichar.

Aparentado com o latim fístula. Confronte-se com fichua e picha.

ficha, pequena peça redonda e achatada dos jogos; peça do dominó


ronha

Do latim vulgar ronea.
De 5: Do latim runa "dardo".

jogo de crianças no que são espetados paus no chão


monte

no jogo da baralha, montão de cartas que são repartidas ou colhidas depois de acabada cada mão; certo jogo de baralho


pata

à pata estirada

na matança do porco, jeito de pendurar pelas patas traseiras

meter a pata

intrometer-se em um assunto causando confusão, errar

De uma hipotética forma latina *patta. Confronte-se com o francês patte.

no chito, pedra que é arremessada para derrubar um pau vertical desde uma distância marcada


brocha

buraco na terra para desenvolver um determinado jogo


mota

Confronte-se com mouta e com o gaélico escocês mothar⁽ᵍᵈ⁾.

botão grande de metal usado em um determinado jogo


naco

marca e pancada dada com a ponta do pião em outro


carreira

campo onde se desenvolve o bólingue tradicional


folhar

(Morfologia) De folha + -ar. Confronte-se com folgar.


fito

Do latim fictus⁽ˡᵃ⁾.
(Morfologia) Do masculino de fita.

fito, objeto posto direito no chão ao qual se atira com a malha ou a bola no jogo do fito; o mesmo jogo do fito


borla

cada uma das duas pedras usadas para deitar a baixo desde distância uma estaca chamada de chito


ferrão

no pião, a sua ponta de ferro sobre a que baila


cocha

botar a cocha

, em um trabalho agrário conjunto de cava, acabar, finalizar primeiro que o resto

Talvez onomatopeico, é voz que se utiliza para chamar aos porcos "coch"' e "coche"; confronte-se com o francês coche, com o galês hwch e kus, bretão houc'h.

coho (masculine singular)
cochos (masculine plural)
cochas (feminine plural)

no jogo do boliche, lance no que não chega a dar na bola

jogo que consiste em atirar um corno de vaca contra uma paliçada


pinha

pinha do roncão

na gaita de fole, a parte final do rouco que é mais grossa

Do latim pinea⁽ˡᵃ⁾. Para 7: confronte-se com punho.

espécie de hóquei entre duas equipas que consite em lograr introduzir na baliza dos contrários, que é um buraco, uma pinha de pinheiro impelida com paus recurvados


xis

ar:xis
chr:xis
en:xis
eo:xis
fi:xis
fr:xis
ku:xis
mg:xis
my:xis
simple:xis
tr:xis

no jogo das cartas, da baralha, trunfo pequeno; carta que não vale nada


rodela

brincadeira infantil na que é utilizada uma roda; amarelinha, a mesma pedra usada em tal jogo


forra

Regressivo de forrar; confronte-se com forro.

pequeno buraco no jogo da porca que é uma espécie de hóquei


fu

no jogo das cartas, da baralha, trunfo pequeno


rapa

espécie de pião de quatro caras com letras


toto

pancada de um pião sobre outro pião; soco, broca, marca deixada por esta pancada


cuca

no bólingue tradicional, raia até onde deve chegar a bola para não perder; pedra usada no jogo do bólingue tradicional; lugar onde se desenvolve o jogo


troneira

(Morfologia) De trono + -eira.
en:troneira


espiche

brincadeira infantil que consiste em espetar um pau no chão, podendo levantar os dos adversários


pincho

espécie de amarelinha na que se utiliza um espeto


palhoça

(Morfologia) De palha + -oça. Confronte-se com palhota.

no jogo da baralha, naipe que não tem pontos nem é triunfo


galocha

Do latim gallicula ou gallica "próprio da Gália ou dos galegos". Cognata do galòcha.

antiga brincadeira, jogo de crinaças, que consistia em adivinhar quem escondia uma carapuça


leirão

Do latim glis⁽ˡᵃ⁾, glīris. Confronte-se com lírio.


taco

tubo feito de sabugueiro usado a jeito de zarabatana, que impulsa pequenas balas impelidas por um êmbolo


cacheiro

De cachar, aparentado com o provençal cachar, (ocultar, cobrir), com o italiano cacciare, (caçar), do latim captare, (pegar, agarrar).

(Morfologia) De cacho, (vasilha de barro, caco)


conca

marca que deixa o ferrão do pião no pião perdedor


bocha

Talvez da mesma raiz que o bretão bos e que o gaélico escocês bòc. Confronte-se com o latim tardio bocia, com o lombardo e veneciano bocia "rapaz" ou com o italiano boccia "bola, pelota; garrafão".

bochas (feminine plural)
bocho (masculine singular)
bochos (masculine plural)
bochas (feminine plural)
bocho (singular)
bochos (plural)


chito

há que roer o chito

, há que claudicar, há que aceitar o que não queria ser aceitado

fito, tipo de jogo no que desde uma distância marcada, atirando um disco, intenta-se derrubar um pau ou pedra vertical


chite

fito, tipo de jogo no que desde uma distância marcada, atirando um disco ou pedra, intenta-se derrubar um pau ou pedra vertical


tábula

Do latim tabula⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o asturiano taba.

cada uma das peças do jogo de damas e de outros jogos


regueiro

linha marcada no chão, no jogo do boliche tradicional


assucar

(Morfologia) Derivada de suco. Confronte-se com assucalhar.


lorcho

Confronte-se com galorcho, locho e lercho, com o francês loche "lesma", e com o galês llorch "preguiçoso".


roma

Aparentado com o latim rhombus. Confronte-se com romar.

círculo sobre um terreno barroso onde se desenvolve um tipo de jogo que consiste em espetar um pau aguçado ou ferro na terra


finca

no bólingue tradicional, pino diferente no extremo lateral direito do conjunto


melendro

Aparentado com com o gaélico antigo maelad "cortar o cabelo, rapar". Confronte-se com o grego antigo μῆλον, com melão, melandro e com o asturiano melendru.


segorelha

De segurar. Confronte-se com segurelha e cigorelha.


chinchão

De origem onomatopeico, confronte-se com chinchar e chincha.


chinco

jogo infantil que consiste em conseguir tocar a outro


chingo

Talvez onomatopeico. Confronte-se com chinga e chingar.


chinga

Aparentado com o latim syringa. Confronte-se com o galego xingroz.


estoupão

singular: /es.tou.'poŋ/; plural: /es.tou.'poŋs/, /es.tou.'pos/, /es.tou.'pois/

brinquedo feito com um pau de sabugueiro sem medula, e um êmbolo que corre pelo seu interior lançando bagas de abrótea e produzindo um estalo


laburinha

Da mesma raiz que lebre, pelo latim lepus lepores. Confronte-se com leborinha e laborinhos.


tarulo

jogo da bilharda; pau curto do jogo da bilharda


boloucha

jogo do arco, aro que é feito rolar guiado por uma gancheta


chouchar

De origem onomatopeica. Confronte-se com chocho e choutar.

no jogo do pião, bater um no outro sem ficarem unidos, sem quedar espetado o ferrão


trebelhar

(Morfologia) De trebelho + -ar, ou do latim tripudiare.

trebelhar, mover as peças, trebelhos, do xadrez


nica da pina

jogo de crianças que consiste em correr e tocar a alguém num lugar do seu corpo, quem assim for tocado, tem que ter uma mão em tal lugar onde foi tocado e correr atrás de outros até também tocar em alguém


palão

Aparentado com o latimo palus.
Aparentado com o latimo palus.

bilharda; pau com o que se joga à bilharda


palão de roma

jogo consistente em atirar um pau ou ferro aguçado sobre um terreno barroso


estralo

canudo de sabugueiro que é usado a jeito de zarabatana, impelindo uma bala vegetal por açao do ar comprimido de um êmbolo


roncha

range, brinquedo feito com casca de noz que produz som rouco


miche

pino lateral direito do boliche tradicional


pelha

disco pesado que é arremessado no jogo chamado da chave


manlhe

Da mesma origem que malho. Confronte-se com manlheiro.

na bilharda, pau com que é batido o pau menor


chupão

chupões (masculine plural)
chupona (feminine singular)
chuponas (feminine plural)

fominha, futebolista que retém e não passa a bola


patefa

brinquedo infantil que consiste em atirar uma pedra desde uma raia a quatro ou cinco metros contra outra pedra maior. A pedra que se arremessa neste jogo.


pateiro

(Morfologia) De pata + -eiro. Confronte-se com patela.

De pátio + -eiro. Confronte-se com pateira.


quiquiriqui

Da onomatopeia do canto do galo qui-qui-ri-qui.

brincadeira similar às escondidas onde quem estão ocultos devem gritar quiquiriqui para serem descobertos, perde quem é pegado, agarrado, pelo pegue


bailarete

(Morfologia) De bailar e -ete. Confronte-se com bailaretoe bailarote.


pesperelha

Confronte-se com pesperelho e pispireta.

brinquedo que é um pequeno pião de quatro caras


carriola

Confronte-se com corriola, carro, e carricanta.


tralha

Do latim tragula⁽ˡᵃ⁾.
Variante de talha.

corda fina que serve para fazer bailar o pião


trenla

Variante de trela. Confronte-se com trenlha e paenla.


forcadela

De 1 e 2: (Morfologia) De forcada + -ela.

De 3: Do lugar de Forcadela, onde eram construídos os barcos.

focadela (feminine singular)
forcadelas (feminine plural)

jogo ginástico que consiste em ter uma posição supina forçada, levantando o corpo sobre as duas pernas e um braço tocando o chão


pirinola

espécie de piorra em forma de prisma que é girada com os dedos, em cada cara tem uma letra ou desenho; jogo no que é utilizada esta piorra


coite

Talvez do latim cauti, genitivo de cautum. Confronte-se com couto e com o latim captus.

na bilharda, a ponta do pau com o que se faz o jogo


loio

Confronte-se com lóvio e com o asturiano lluellu.

brinquedo de crianças que consiste em deitar botões ou pedrinhas num buraco desde certa distância


tapão

(Morfologia) De tapa + -ão. Confronte-se com zapão.

raia que faz de fito no jogo de berlindes


balestro

apanhada ou pega-pega, brincadeira infantil que consiste em correr e pegar


lipe

Da mesma origem que o italiano lipe ou lippa, que o polonês klipa, confronte-se com o inglês leap, de uma raiz protoindo-europeia *klewb-. Confronte-se com o proto-eslavo *lipa "tília".

Aparentado com o inglês lip, de um protogermânico *lipjô "lábio".


apoupar

(Morfologia) De apoupo + -ar.
(Morfologia) De a- + poupa + -ar.


pacha

Confronte-se com pachacha e pachir.
Confronte-se com pachorra.

raia usada no jogo dos berlindes ou do pião


palém

bilharda; pau com o que se joga à bilharda


molha

molha, jogo do pião, cuspidela do jogo; raia traçada no chão de terra usada no jogo do pião


jógara

joga, pedrinha redonda usada em jogos infantis


apouchar

perder, pagar, ser o que busca aos demais, ser o que corre atrás dos outros


apoucha

pião que fica no centro do círculo e recebe os golpes dos outros por ter perdido


chincar

De origem onomatopeica. Confronte-se com chingar, chiscar e chicar.

na bilharda, bater com o pau maior no menor, lançando-o longe


cajigo

:Do latim quercicus⁽ˡᵃ⁾ “do carvalho”. Confronte-se com cajigueira e cájigo. Cognado do asturiano caxigu e do aragonês caxico.

stick, pau, do jogo tradicional semelhante ao hóquei


tarambela

Confronte-se com taramela e taravela, tarambelear.

intrumento de percussão, matraca para crianças


bilhardo

Da mesma origem que bilha, pelo latim billus. Confronte-se com bijardo.


bigarda

Da mesma origem que bilharda. Confronte-se com viga.


estornela

Talvez aparentado com o verbo latino extorno. Confronte-se com estorno, estornelo.

bilharda; especificamente o pau menor que sai impelido durante o lance do jogo

cata-vento, brinquedo que é uma haste com uma hélice de papel ou outro material que faz girar o vento


astronela

Variante de estornela. Confronte-se com estronela.


estronela

Variante de estornela. Confronte-se com astronela e estronício.


estornelo

Talvez aparentado com o verbo latino extorno. Confronte-se com estorno e estornela.

pau maior usado para impelir o menor na bilharda


panjadoria

(Morfologia) De panjar + -doira. Confronte-se com pandar.

pião que é posto no centro do círculo quando se perde, e sobre o qual os outros participantes lançam os seus


panjar

Da mesma origem que pandar. Confronte-se com panjadoria.

pandar, pagar nos jogos; ficar no posto que é considerado de castigo no jogo


pandiote

quem perdendo no jogo faz de pegador, ou recebe uma função diferençada ou castigo simbólico


pandota

jogo com o pião que consite em fazer que o pião bata no centro de um círculo no começo do seu baile, para salir ao acabar de girar, se isto não acontecer fica no centro, e recebe as picadas dos outros piões


bembelha

Variante de besbelha. Confronte-se com bambulhada.


bêbeda

pião pequeno; pião sem ferrão; pião que uma vez que está a bailar é movido do seu lugar com um pequeno chicote


tângano

Confronte-se com tangar e com o cognado asturiano tánganu.

tipo de jogo no que desde uma distância marcada atirando uma pedra redonda se intenta derrubar um osso


chambonada

(Morfologia) De chambão + -ada. Confronte-se com chambo.

lance no bilhar, carambola que saiu bem de forma fortuita


boleira

De 1: (Morfologia) De bola + -eira.
De 2: (Morfologia) De bolos + -eira.

lousa onde são dispostos os pinos do bowling tradicional


chamelo

Aparentada com o catalão xamelo, confronte-se com o castelhano camelo.

jogo do dominó, no que cada jogador vai pondo as suas fichas em uma fila própria, quando não pode continuar "paga" e outro jogador pode pôr nela


cornicol

Derivado de corno, confronte-se com cornículo.

jogo da bugalha no que são utilizados ossos astrágalos


raião

(Morfologia) De raia + -ão. Confronte-se com os cognatos asturiano e castelhano rayón.


coinha

brincadeira de crianças na que é atirada uma pedrinha contra uma raia


rumbão

(Morfologia) De rumba + -ão ou deverbal de rumbar. Confronte-se com rombo, rumboso e rumbalhão.


peletre

confronte-se com peltre, pelitre e puletra.


pelitre

:Do occitano pelitre⁽ᵒᶜ⁾, ou do catalão piletre.


puletra

Confronte-se com pular, peltre e peletra.

malha de pedra que é arremessada no jogo do fito


peletra

pequena lousa ou pedra do jogo da amarelinha e similares


fitão

(Morfologia) De fito + -ão. Confronte-se com peltre e puletra.


unilhar

(Morfologia) De unilha + -ar, pelo reparto de sortes unilha, durilha, tristeza... "um, dois, três..."

repartir as sortes no jogo das escondidas


jogo da caburinha

De jogo da caburinha, por variação de jogo da laburinha.


jogo da laburinha

De jogo da laburinha. Confronte-se com por variação de jogo da caburinha.


escondedalhas

"Imos jogar às escondedalhas."


escondidinhas

(Morfologia) De escondido + -inhas. Confronte-se com o trasmontanismo escondidinho.


titiritaina

De origem onomatopeica, confronte-se com titiritada.


pipiritaina

De origem onomatopeica, confronte-se com pipa e pipiritanha.


picolaranha

pula mula, brincadeira que consiste em pular por cima de uma pessoa ou criança encurvada


canivá

Talvez de cana vai. Confronte-se com vá e canipa.

bilharda; pau que é arremessado no jogo da bilharda


puchaca

Da raiz de puço ou puça . Confronte-se com poçaca e pochanca.

pequena cova onde há que meter em determinado lance o berlinde


carrilana

De carro ou de carril. Confronte-se com o trasmontanismo carrilhana.

brinquedo que é uma cana comprida que leva em um dos seus cabos uma roda, impulsiona-se apoiada no ombro


escuchar

no bólingue tradicional, devolver a bola desde uma raia determinada


encartar

encartar, no baralho jogar uma carta sobre outra do mesmo naipe


chafarico

Aparentada com chafariz, confronte-se com chafaril.


rapeta

espécie de antigo badmínton onde as raquetes em vez de cordas tinham pele tensionada


vedelho

Do latim viticulus⁽ˡᵃ⁾, de vitis. Confronte-se com guedelho.

trunfo pequeno num jogo de cartas semelhante à bisca


picona

pau da bilharda especial para jogar uma variante chamada palis


marraço

no jogo do pião, pancada de ferrão que recebe o pião que paga


pilhagem

jogo de crianças que consiste em perseguir um a outros


cucanha

Aparentado com o francês cocagne. Confronte-se com cuco e com o cognato asturiano cucaña.

mastro de cocanha, pau ensebado ou untado de sabão pelo que há que subir ou caminhar para chegar ao prémio


cucaina

Aparentado com o francês cocagne. Confronte-se com cuco.


pai-filho-nai

De pai, filho, nai!, exclamação que faz que ganha o lance no jogo.


pai-nai-filho

De pai, nai, filho!, exclamação que faz que ganha o lance no jogo.


jogadeiro

(Morfologia) De jogar + -deiro. Confronte-se com jogadouro.

lugar onde é desenvolvido o jogo; campo de jogo


pichoco

De 1 e 2: Confronte-se com puçoco e pichoca.

De 3 e 4: Variação de bichoco, talvez com influência de picha.

covinha ou buraco no chão usado em diversos jogos como no dos berlindes


virola

Derivado de virar. Confronte-se com pedra-virola.


caramanhola

Da mesma origem que carabanhola. Confronte-se com garabano⁽ᵍˡ⁾, com o trasmontanismo garabanho, e com o asturiano caramañola⁽ᵃˢᵗ⁾.


carabanhola

Confronte-se com garabano⁽ᵍˡ⁾, com o trasmontanismo garabanho, e com o asturiano caramañola⁽ᵃˢᵗ⁾.


guiador

guiadores (masculine plural)
guiadora (feminine singular)
guiadoras (feminine plural)
guiadores (masculine plural)

no arco, aro que se faz rodar com uma vara, a mesma vara serve para guiar


achicar

nos jogos da baralha, num determinado lance jogar uma carta de inferior valor, tendo outra superior


cachiça

(Morfologia) Derivado de cacho, cachear ou cachar + -iça; confronte-se com castiço, cachopa e com o trasmontanismo chaquiça.

cachiças (feminine plural)
cachiço (masculine singular)
cachiços (masculine plural)
cachiças (feminine plural)

na bilharda, pau menor que é arremessado com o bater do pau comprido