is

caileag is cat


is

Is mise Dòmhnall.


cath

imperativo do verbo cath; batalhe!, lute!


ionnsachadh

forma substantivada do verbo ionnsaich; aprendizado


cnàmh

Do irlandês antigo cnám, do protocelta *knāyeti(morder), do protoindo-europeu *kneh₂-.


seòl

Do irlandês antigo séol, do inglês antigo seġl, seġel, do protogermânico ocidental *segl.


tearb

dividir, partir; especialmente separar um animal ou um grupo de animais de um rebanho


tha

presente do verbo bi (ser, estar); sou/estou, é/está, somos/estamos, são/estão

Tha mi sgìth

Tha thu sgìth

Tha e/i sgìth

Tha sinn sgìth

Tha iad sgìth

sim (usado como resposta afirmativa à perguntas com o verbo bheil, já que o gaélico escocês não tem uma palavra para expressar sim)

A bheil thu sgìth? ― Tha.


bheil

Bheil é usado antes das partículas a e gu:

Após as partículas chan e nach, a forma usada é eil.


eil

conjugação no presente dependente do verbo bi


is toil leam

Is toil leam taigeis.


cha toil leam

Cha toil leam taigeis.


cha toil le

Literalmente significa "prazer não está com".

Cha toil leam taigeis.


seall

Do irlandês antigo sellaid, do protoindo-europeu *sil-n-.


iarr

Iarr e gu pàrtaidh.


iarraidh

Tha mi ag iarraidh uisge-beatha.


ceannaich

Tha mi a' ceannach briogais.


dealbh

Do irlandês antigo delb, do protocelta *delwā, do protoindo-europeu *delh₁-.


faic

Tha mi a' faicinn cù.


cluinn

Tha mi a' cluinntinn na mara.


fairich

fairich an ùine fhada

estar entediado / literalmente: sentir o longo tempo


fliuch

Do irlandês antigo fliuch, do protocelta *wlikʷos, do protoindo-europeu *wleykʷ-.


reòthadh

Tha reòthadh ann.


marbh

Do irlandês antigo marb, do protocelta *marwos, do protoindo-europeu *mr̥wós, do protoindo-europeu *mer-(morrer).


coimhead

forma substantivada do verbo coimhead; o ato de olhar, assistir manter


seòladh

forma substantivada do verbo seòl; o ato de navegar, guiar, instruir


tighinn

forma substantivada do verbo thig; vinda


rachadh

forma condicional do verbo rach (para todas as pessoas, exceto a primeira)

nan rachadh e ri athair

forma interrogativa do verbo rach (para todas as pessoas, exceto a primeira)

forma imperativa da terceira pessoa (singular e plural) do verbo rach

agus rachadh [A] far an togar e!


rach

bu dual do dh'isean an ròin a dhol chun na mara

rach am meud


dol

forma substantivada do verbo rach; a ação de ir


pòg

Tha cuimhn' agam air a' chiad àm nuair a phòg sinn...

Eu me lembro quando nós nos beijamos pela primeira vez...


brath

Da raiz proto-céltica *mratom. Confronte-se com barrunta ou barrunte.


clach

Do irlandês antigo cloch, do proto-céltico *klukā.


gead

tosquiar as crinas da cabeça do cavalo deixando franja; cortar o cabelo de jeito similar


tàmh

Do irlandês antigo tám “morte, inconsciência”, do proto-céltico *tāmus.


goil

Do proto-céltico *gali, do protoindo-europeu *gʷel- "jorrar".