See diamant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Erythrura tricolor"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "tricolor-de-peito-azul"
},
{
"raw_tags": [
"Taeniopygia bichenovii"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "bichenovi"
},
{
"raw_tags": [
"Chloebia gouldiae"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-de-gould"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura trichroa"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "tricolor-de-peito-verde"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura viridifacies"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-de-faces-verdes"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura coloria"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-de-mindanao"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura regia"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-real"
},
{
"raw_tags": [
"Taeniopygia guttata"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-mandarim"
},
{
"raw_tags": [
"Poephila personata"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "bavete mascarado"
},
{
"raw_tags": [
"Emblema pictum"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "rabo-de-fogo pintado"
},
{
"raw_tags": [
"Neochmia phaeton"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "tentilhão-escarlate"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura psittacea"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-bicolor"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura prasina"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "papa-dos-prados"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo ἀδάμας (adámas) “invencível, substância dura”, pelo latim adamas e pelo latim tardio diamas.",
"Datação: final do século XII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(zoologia) pomba diamante (Geopelia cuneata)"
]
}
],
"word": "colombe/géopélie diamant"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"brilhante, diamante lapidado"
]
}
],
"word": "diamant brillant"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(tipografia) edição diamante"
]
}
],
"word": "édition diamant"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(zoologia) gaivina-de-nuca-preta (Sterna sumatrana)"
]
}
],
"word": "sterne diamant"
}
],
"forms": [
{
"form": "diamants",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mineral (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le diamant est une forme métastable du carbone dans les conditions de température et de pression normales.",
"translation": "O diamante é uma forma metaestável do carbono em condições normais de temperatura e pressão."
}
],
"glosses": [
"diamante:"
],
"id": "pt-diamant-fr-noun-OAbryXp4",
"raw_tags": [
"Mineral"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Les diamants d'Afrique du Sud ont été remontés par des éruptions volcaniques très puissantes.",
"translation": "Os diamantes da África do Sul foram aflorados por erupções vulcânicas muito fortes."
}
],
"glosses": [
"diamante, pedra preciosa feita desse mineral:"
],
"id": "pt-diamant-fr-noun-p70ic7r7"
},
{
"glosses": [
"diamante, ferramenta utilizada para cortar vidro"
],
"id": "pt-diamant-fr-noun-fE0GR0Pm"
},
{
"glosses": [
"agulha de vitrola"
],
"id": "pt-diamant-fr-noun-Ai4HnCEo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome dado a diversas espécies de aves"
],
"id": "pt-diamant-fr-noun-FREO~2ed",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dja.mɑ̃/"
},
{
"ipa": "/dja.mA~/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"un diamant\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diamant"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Entrada com etimologia (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Francês)",
"Entrada de étimo latino (Francês)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Erythrura tricolor"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "tricolor-de-peito-azul"
},
{
"raw_tags": [
"Taeniopygia bichenovii"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "bichenovi"
},
{
"raw_tags": [
"Chloebia gouldiae"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-de-gould"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura trichroa"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "tricolor-de-peito-verde"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura viridifacies"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-de-faces-verdes"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura coloria"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-de-mindanao"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura regia"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-real"
},
{
"raw_tags": [
"Taeniopygia guttata"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-mandarim"
},
{
"raw_tags": [
"Poephila personata"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "bavete mascarado"
},
{
"raw_tags": [
"Emblema pictum"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "rabo-de-fogo pintado"
},
{
"raw_tags": [
"Neochmia phaeton"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "tentilhão-escarlate"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura psittacea"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "diamante-bicolor"
},
{
"raw_tags": [
"Erythrura prasina"
],
"sense": "Nome de espécies de aves derivados de diamant",
"sense_index": 5,
"word": "papa-dos-prados"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo ἀδάμας (adámas) “invencível, substância dura”, pelo latim adamas e pelo latim tardio diamas.",
"Datação: final do século XII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(zoologia) pomba diamante (Geopelia cuneata)"
]
}
],
"word": "colombe/géopélie diamant"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"brilhante, diamante lapidado"
]
}
],
"word": "diamant brillant"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(tipografia) edição diamante"
]
}
],
"word": "édition diamant"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(zoologia) gaivina-de-nuca-preta (Sterna sumatrana)"
]
}
],
"word": "sterne diamant"
}
],
"forms": [
{
"form": "diamants",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Mineral (Francês)"
],
"examples": [
{
"text": "Le diamant est une forme métastable du carbone dans les conditions de température et de pression normales.",
"translation": "O diamante é uma forma metaestável do carbono em condições normais de temperatura e pressão."
}
],
"glosses": [
"diamante:"
],
"raw_tags": [
"Mineral"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Les diamants d'Afrique du Sud ont été remontés par des éruptions volcaniques très puissantes.",
"translation": "Os diamantes da África do Sul foram aflorados por erupções vulcânicas muito fortes."
}
],
"glosses": [
"diamante, pedra preciosa feita desse mineral:"
]
},
{
"glosses": [
"diamante, ferramenta utilizada para cortar vidro"
]
},
{
"glosses": [
"agulha de vitrola"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Francês)"
],
"glosses": [
"nome dado a diversas espécies de aves"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dja.mɑ̃/"
},
{
"ipa": "/dja.mA~/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"un diamant\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diamant"
}
Download raw JSONL data for diamant meaning in Francês (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.