"valta" meaning in Finlandês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tasavalta"
    },
    {
      "word": "vallata"
    },
    {
      "word": "valtaistuin"
    },
    {
      "word": "valtakunta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do germânico."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "estar no poder"
          ]
        }
      ],
      "word": "olla vallassa"
    }
  ],
  "lang": "Finlandês",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Kuka on vallassa Pohjois-Koreassa?",
          "translation": "Quem está no poder na Coreia do Norte?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "text": "Sinulla on aika paljon valtaa häneen.",
          "translation": "Tens muito poder sobre ela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poder, controle, autoridade, domínio:"
      ],
      "id": "pt-valta-fi-noun-wk2dWYeW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Pera joutui kauhun valtaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "força, potência:"
      ],
      "id": "pt-valta-fi-noun-~E8WUvdO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Minulla on valta tehdä niin.",
          "translation": "Tenho o direito de fazer isso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "direito, privilégio:"
      ],
      "id": "pt-valta-fi-noun-~~AxXcwo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "Hän vakoili vieraan vallan hyväksi.",
          "translation": "Ele é um espião a serviço de um reino estrangeiro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "império, reino:"
      ],
      "id": "pt-valta-fi-noun-lxC9wnFo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "text": "taivaan vallat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espírito sobrenatural:"
      ],
      "id": "pt-valta-fi-noun-4Yy9CbqO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʋɑl.tɑ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"v\\Al.tA/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "valtakunta"
    }
  ],
  "word": "valta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Finlandês)",
    "Entrada com etimologia (Finlandês)",
    "Entrada com pronúncia (Finlandês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tasavalta"
    },
    {
      "word": "vallata"
    },
    {
      "word": "valtaistuin"
    },
    {
      "word": "valtakunta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do germânico."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "estar no poder"
          ]
        }
      ],
      "word": "olla vallassa"
    }
  ],
  "lang": "Finlandês",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Kuka on vallassa Pohjois-Koreassa?",
          "translation": "Quem está no poder na Coreia do Norte?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "text": "Sinulla on aika paljon valtaa häneen.",
          "translation": "Tens muito poder sobre ela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poder, controle, autoridade, domínio:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Pera joutui kauhun valtaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "força, potência:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Minulla on valta tehdä niin.",
          "translation": "Tenho o direito de fazer isso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "direito, privilégio:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "Hän vakoili vieraan vallan hyväksi.",
          "translation": "Ele é um espião a serviço de um reino estrangeiro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "império, reino:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "text": "taivaan vallat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espírito sobrenatural:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʋɑl.tɑ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"v\\Al.tA/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "valtakunta"
    }
  ],
  "word": "valta"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "valta"
  ],
  "section": "Finlandês",
  "subsection": "",
  "title": "valta",
  "trace": ""
}