"sataa" meaning in Finlandês

See sataa in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

  1. Partitivo singular de sata
    Sense id: pt-sataa-fi-num-6mBK5Spd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Finlandês)

Verb

  1. chover
    Sense id: pt-sataa-fi-verb-seaJ4a~B
  2. ~ lunta : nevar
    Sense id: pt-sataa-fi-verb-1ALC6yKl
  3. cair do céu
    Sense id: pt-sataa-fi-verb-yjbGOReG Categories (other): Meteorologia (Finlandês) Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sade, chuva
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "O sentido original era cair (ver pudota)."
  ],
  "lang": "Finlandês",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Olen syntynyt vuonna tuhat yhdeksänsataa kuusikymmentäkolme",
          "translation": "Nasci no ano de mil novecentos e sessenta e três."
        },
        {
          "text": "Se tapahtui kaksisataa vuotta sitten",
          "translation": "Isso aconteceu há duzentos anos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partitivo singular de sata"
      ],
      "id": "pt-sataa-fi-num-6mBK5Spd"
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal"
  ],
  "word": "sataa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sade"
    },
    {
      "word": "chuva"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "O sentido original era cair (ver pudota)."
  ],
  "lang": "Finlandês",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ulkona sataa",
          "translation": "Lá fora chove."
        },
        {
          "text": "Eilen satoi koko päivän",
          "translation": "Ontem choveu o dia todo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chover"
      ],
      "id": "pt-sataa-fi-verb-seaJ4a~B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Täällä sataa lunta",
          "translation": "Aqui neva / está a nevar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "~ lunta : nevar"
      ],
      "id": "pt-sataa-fi-verb-1ALC6yKl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meteorologia (Finlandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tänään sataa vettä, mutta huomenna ehkä sataa lunta koska se on aivan kylmä",
          "translation": "Hoje chove, mas amanhã talvez neve porque está muito frio."
        },
        {
          "text": "Sataa rakeita",
          "translation": "Chove granizo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cair do céu"
      ],
      "id": "pt-sataa-fi-verb-yjbGOReG",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "word": "sataa"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Finlandês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "O sentido original era cair (ver pudota)."
  ],
  "lang": "Finlandês",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Olen syntynyt vuonna tuhat yhdeksänsataa kuusikymmentäkolme",
          "translation": "Nasci no ano de mil novecentos e sessenta e três."
        },
        {
          "text": "Se tapahtui kaksisataa vuotta sitten",
          "translation": "Isso aconteceu há duzentos anos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partitivo singular de sata"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal"
  ],
  "word": "sataa"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Finlandês)",
    "Entrada com etimologia (Finlandês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sade"
    },
    {
      "word": "chuva"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "O sentido original era cair (ver pudota)."
  ],
  "lang": "Finlandês",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ulkona sataa",
          "translation": "Lá fora chove."
        },
        {
          "text": "Eilen satoi koko päivän",
          "translation": "Ontem choveu o dia todo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chover"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Täällä sataa lunta",
          "translation": "Aqui neva / está a nevar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "~ lunta : nevar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Meteorologia (Finlandês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tänään sataa vettä, mutta huomenna ehkä sataa lunta koska se on aivan kylmä",
          "translation": "Hoje chove, mas amanhã talvez neve porque está muito frio."
        },
        {
          "text": "Sataa rakeita",
          "translation": "Chove granizo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cair do céu"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "word": "sataa"
}

Download raw JSONL data for sataa meaning in Finlandês (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finlandês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.