"ĝeni" meaning in Esperanto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo alemão (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Termos descendentes de ĝeni",
      "word": "jenar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do alemão genieren⁽ᵈᵉ⁾ e do francês gêner."
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La neĝado ĝenis la trafikon.",
          "translation": "A queda de neve atrapalhou o trânsito."
        }
      ],
      "glosses": [
        "atrapalhar; estorvar"
      ],
      "id": "pt-ĝeni-eo-verb-p-dVEax9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ĝenas min, ke mi ne povas trovi mian ĉemizon.",
          "translation": "Me incomoda não conseguir encontrar a minha camisa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "incomodar; importunar"
      ],
      "id": "pt-ĝeni-eo-verb-o2svAld4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒe.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/\"dZe.ni/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "\"atrapalhar\"",
      "sense_index": 1,
      "word": "bari"
    },
    {
      "sense": "\"importunar\"",
      "sense_index": 2,
      "word": "ĉagreni"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "ĝeni"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Esperanto)",
    "Entrada com etimologia (Esperanto)",
    "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
    "Entrada de étimo alemão (Esperanto)",
    "Entrada de étimo francês (Esperanto)",
    "Verbo (Esperanto)"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Termos descendentes de ĝeni",
      "word": "jenar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do alemão genieren⁽ᵈᵉ⁾ e do francês gêner."
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La neĝado ĝenis la trafikon.",
          "translation": "A queda de neve atrapalhou o trânsito."
        }
      ],
      "glosses": [
        "atrapalhar; estorvar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ĝenas min, ke mi ne povas trovi mian ĉemizon.",
          "translation": "Me incomoda não conseguir encontrar a minha camisa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "incomodar; importunar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʒe.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/\"dZe.ni/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "\"atrapalhar\"",
      "sense_index": 1,
      "word": "bari"
    },
    {
      "sense": "\"importunar\"",
      "sense_index": 2,
      "word": "ĉagreni"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "ĝeni"
}