See vecino in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim vicinus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "vecinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vecina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vecinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"related": [
{
"word": "vecindad"
},
{
"word": "vecindario"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"vizinho"
],
"id": "pt-vecino-es-adj-~lkUmbIB"
},
{
"examples": [
{
"ref": "trecho do quadro \"Los Batasunnis\", do humorístico Vaya Semanita) https://www.youtube.com/watch?v=0PY1vd7oqcI",
"text": "Un vecino de Hernani muere al caerle un lauburu en la cabeza. Qué envidia. Eso sí que es morir como un gudari."
}
],
"glosses": [
"morador"
],
"id": "pt-vecino-es-adj-68NKl~si"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈθino/ [beˈθi.no]"
},
{
"ipa": "/beˈsino/ [beˈsi.no]"
}
],
"word": "vecino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim vicinus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "vecinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vecina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vecinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Para venderle más autos a Brasil será necesario dejar entrar más autopartes del país vecino y si se quiere que la economía repunte después de la caída de la primera parte del año, también se debería importar más energía."
}
],
"glosses": [
"vizinho"
],
"id": "pt-vecino-es-adj-~lkUmbIB1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈθino/ [beˈθi.no]"
},
{
"ipa": "/beˈsino/ [beˈsi.no]"
}
],
"word": "vecino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Adjetivo (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim vicinus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "vecinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vecina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vecinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"related": [
{
"word": "vecindad"
},
{
"word": "vecindario"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"vizinho"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "trecho do quadro \"Los Batasunnis\", do humorístico Vaya Semanita) https://www.youtube.com/watch?v=0PY1vd7oqcI",
"text": "Un vecino de Hernani muere al caerle un lauburu en la cabeza. Qué envidia. Eso sí que es morir como un gudari."
}
],
"glosses": [
"morador"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈθino/ [beˈθi.no]"
},
{
"ipa": "/beˈsino/ [beˈsi.no]"
}
],
"word": "vecino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Adjetivo (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim vicinus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "vecinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vecina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vecinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Para venderle más autos a Brasil será necesario dejar entrar más autopartes del país vecino y si se quiere que la economía repunte después de la caída de la primera parte del año, también se debería importar más energía."
}
],
"glosses": [
"vizinho"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈθino/ [beˈθi.no]"
},
{
"ipa": "/beˈsino/ [beˈsi.no]"
}
],
"word": "vecino"
}
Download raw JSONL data for vecino meaning in Espanhol (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espanhol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.