See manzana in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do castelhano antigo mançana, de maçana do latim (mala) mattiana, forma plural de (malum) mattianum, uma espécie de maçã." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "(locução substantiva) pomo-de-adão." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "manzana de Adán:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) maçã de formato achatado e sabor ácido, geralmente utilizada na produção de sidra." ] } ], "word": "manzana asperiega:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) aquilo que é o motivo de conflitos de opiniões; fruto da discórdia, pomo da discórdia." ] } ], "word": "manzana de la discordia:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. adjetiva) de boa saúde." ] } ], "word": "sano como una manzana:" } ], "forms": [ { "form": "manzanas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fruta (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "maçã" ], "id": "pt-manzana-es-noun-ey0jF~Hx", "raw_tags": [ "fruta" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Botânica (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pomo" ], "id": "pt-manzana-es-noun-82wZ32qL", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "agrupamento de casas geminadas" ], "id": "pt-manzana-es-noun-H~9a4rqb" }, { "glosses": [ "quarteirão" ], "id": "pt-manzana-es-noun-Myz8RkAD" } ], "sounds": [ { "ipa": "/man.ˈsa.na/", "raw_tags": [ "América Latina" ] }, { "ipa": "/man.\"sa.na/", "raw_tags": [ "América Latina" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/man.ˈθa.na/", "raw_tags": [ "Espanha" ] }, { "ipa": "/man.\"Ta.na/", "raw_tags": [ "Espanha" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "América Latina" ], "sense_index": 4, "word": "cuadra" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "manzana" }
{ "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Espanhol)", "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "Entrada de étimo latino (Espanhol)" ], "etymology_texts": [ "Do castelhano antigo mançana, de maçana do latim (mala) mattiana, forma plural de (malum) mattianum, uma espécie de maçã." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "(locução substantiva) pomo-de-adão." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "manzana de Adán:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) maçã de formato achatado e sabor ácido, geralmente utilizada na produção de sidra." ] } ], "word": "manzana asperiega:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) aquilo que é o motivo de conflitos de opiniões; fruto da discórdia, pomo da discórdia." ] } ], "word": "manzana de la discordia:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. adjetiva) de boa saúde." ] } ], "word": "sano como una manzana:" } ], "forms": [ { "form": "manzanas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Fruta (Espanhol)" ], "glosses": [ "maçã" ], "raw_tags": [ "fruta" ] }, { "categories": [ "Botânica (Espanhol)" ], "glosses": [ "pomo" ], "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "agrupamento de casas geminadas" ] }, { "glosses": [ "quarteirão" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/man.ˈsa.na/", "raw_tags": [ "América Latina" ] }, { "ipa": "/man.\"sa.na/", "raw_tags": [ "América Latina" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/man.ˈθa.na/", "raw_tags": [ "Espanha" ] }, { "ipa": "/man.\"Ta.na/", "raw_tags": [ "Espanha" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "América Latina" ], "sense_index": 4, "word": "cuadra" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "manzana" }
Download raw JSONL data for manzana meaning in Espanhol (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espanhol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.