avelã

Do latim abellana⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com avelola.


ma

abelha, inseto himenóptero da superfamília Apoidea


inseto

animal artrópode, com exoesqueleto quitinoso, de seis patas, usualmente alado (um ou dois pares de asas), pertencente à classe Insecta


tupi

o mesmo que tubiba (Scaptotrigona tubiba)


sem

Do germânico sinn, ou do latim sensus "senso", por analogia com os miolos. Confronte-se com o trasmontanismo sã.

verme que se cria na carne, larva de mosca na carne que começa a apodrecer


martelo

inseto homóptero da família dos diaspidídeos


tubi

Talvez redução, acompanhada de mudança de gênero, do português tubiba.


cachorro

De 3: Confronte-se com cacho (de uvas) e cachorra.

cachorros (masculine plural)
cachorra (feminine singular)
cachorras (feminine plural)
cachorros (masculine plural)


galo

galos (masculine plural)
galinha (feminine singular)
galinhas (feminine plural)
galos (masculine plural)

:Predefinição:cont#2 borboleta; borboleta-zebra (Iphiclides podalirius)


pato

chato ou piolho-caranguejo (Pthirus pubis)


pedreiro

pedreiros (masculine plural)
pedreira (feminine singular)
pedreiras (feminine plural)
pedreiros (masculine plural)

besouro que ataca às videiras, da família Curculionidae


carneiro

carneiro hidráulico

máquina que utiliza a força da água caindo por uma tubulação para lançá-la a pontos mais altos

carneiros (masculine plural)
carneira (feminine singular)
ovelha (feminine singular)
carneiras (feminine plural)
ovelhas (feminine plural)


barbeiro

besouro hematófago da subfamilia triatominae que se alimenta de sangue de vertebrados incluindo humanos, e que é conhecido por ser transmissor da doença de Chagas


Ritter

De 1 a 3:
Do alto alemão médio riddare, "ginete";
De 4:
Abreviação de Armer Ritter.

cauda-de-andorinha, borboleta da família (Papilionidae)


lixo

inseto cantáride dos prados, que pode provocar alergia nos animais que pascem ao ser comido


marinheiro

(Morfologia) marinha ou marinho + -eiro.

marinheiros (masculine plural)
marinheira (feminine singular)
marinheiras (feminine plural)


რწყილი

Do protocartveliano *grc̣q̇-il-, "pulga".


mosca

uma mosca não fai verão

o mesmo que "uma andorinha não faz verão"

Regressivo de moscar ou da mesma origem que as palavras cognatas asturianas güezca e muezca e a castelhana muesca. Confronte-se com osca e mossa.

borboleta da traça que ataca o grão de milho


sã

vareja e varejeira, mosca e larva de mosca das carnes


Nonne

Die Nonnen haben hübsche Raupen.


carroceiro

carroceiros (masculine plural)
carroceira (feminine singular)
carroceiras (feminine plural)


zangão

zangãos (masculine plural)
zangões (masculine plural)


músico

músicos (masculine plural)
música (feminine singular)
músicas (feminine plural)


carpinteiro

carpinteiros (masculine plural)
carpinteira (feminine singular)
carpinteiras (feminine plural)
carpinteiros (masculine plural)


piolho

ver-se piolho em camisa lavada

crer que um mesmo é muito importante, ser orgulhoso


barata

estar tonto como uma barata

/não atinar com algo, estar confuso, perdido

inseto pertencente à ordem Blattaria, em geral coabitando com os humanos e surgindo apenas de noite


abelha

Biene

diversos insetos da super-família Apoidea

Do latim apicula⁽ˡᵃ⁾ (abelha pequena), derivada de apis (abelha).

designação genérica e vulgar de diversos insetos himenópteros da super-família Apoidea

designação especial da abelha doméstica da espécie Apis mellifera que vive em enxames produzindo mel e cera


abelha

Do latim apicula⁽ˡᵃ⁾ “abelha pequena”, derivada de apis (abelha).


rainha

kinga

alguém com destaque e projeção, influência midiática

única fêmea reprodutora em certas espécies de insetos como as abelhas, vespas e cupins


zerena-da-groselheira

mariposa (Abraxas grossulariata) cuja lagarta costuma alimentar-se das folhas de groselheira


abelha-europa

abelha da espécie Apis mellifera mellifera


borboleta

Do galego borboreta⁽ᵍˡ⁾. (Datação: século XIV)

inseto provido de quatro grandes asas, de cores geralmente vivas

Larva, casulo e borboleta - você tem exatamente isso no ser humano.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de outubro de 2007


borboleta

Aparentada com o latim vulgar *belbellitta. Ou de raiz céltica, confronte-se com as palavras bretãs barbellig⁽ᵇʳ⁾ e berrboellig⁽ᵇʳ⁾.


bruxa

Do celta hispânico *bruxtia, alteração do gaulês brixtia «magia, feitiço» (cf. irlandês antigo brichtu «feitiços», galês médio brithron «varinha de condão»); cf. espanhol bruja, catalão bruixa, occitano bruèissa.

bruxo (masculine singular)
bruxos (masculine plural)
bruxas (feminine plural)

mariposas, de diversas espécies (essencialmente a Ascalapha odorata) de grande tamanho e cor escura


pandorga

Do espanhol pandorga (serenata barulhenta e desafinada), (instrumento para fazer a serenata, especialmente cuíca), donde (mulher barriguda).


mol

Do alemão Mol⁽ᵈᵉ⁾, forma reduzida de Molekül (molécula).


tabela

(Morfologia) De tabão + -ela. Confronte-se com tabelo.


cigarrinha-das-pastagens

nome genérico de diversas espécies de cigarrinhas que atacam as pastagens


loro

encurtar os loros

fechar o bico, calar-se, ficar em silêncio


loro

De 1:
:Do latim lorum⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o asturiano llorame e lluria.


aguilhão

coleóptero da espécie Agriotes lineatus que ataca os cereais


cadela

cão (masculine singular)
cães (masculine plural)
cadelas (feminine plural)
cadelas (feminine plural)


monarca

/moˈnaʁ.kɐ/ [moˈnaχ.kɐ] (Rio de Janeiro)

espécie de borboleta (Danaus plexippus), nativa do norte das Américas e conhecida por ser um inseto que realiza migração durante o inverno percorrendo milhares de quilômetros, caracterizada por asas com padrão preto, laranja e branco facilmente reconhecível, com uma envergadura de 8,9 a 10,2 cm


monarca

monarchi (masculine plural)
monarche (feminine plural)


ralo

Do latim rallus⁽ˡᵃ⁾.
Do francês râle⁽ᶠʳ⁾.

espécie de grilo grande (Gryllotalpa gryllotalpa); cigarra


ralo

Confronte-se com ralar, rala e com o asturiano rallu.


véspera

Do latim vespula⁽ˡᵃ⁾.
chr:véspera
en:véspera
eo:véspera
fi:véspera
fr:véspera
mg:véspera
pl:véspera
zh:véspera


baio

Do galego-português medieval baio. Confronte-se com o asturiano bayu.

espécie de libélula; libelinha-comum e a sua larva (Coenagrion puella)


cozinheiro

cozinheiros (masculine plural)
cozinheira (feminine singular)
cozinheiras (feminine plural)
cozinheiros (masculine plural)


franco

francos (masculine plural)
franca (feminine singular)
francas (feminine plural)
francos (masculine plural)


tanajura

denominação das fêmeas de diversas espécies de saúvas caracterizadas pelo grande acúmulo de gordura na região abdominal


verme-arame

verme-arames (masculine plural)
vermes-arames (masculine plural)


luze-luze

luze-luzes (masculine plural)
luzes-luzes (masculine plural)


perereca

Do tupi antigo pere'reka, gerúndio de pere'reg ("saltar").


abelha-cachorro

abelhas-cachorro (feminine plural)
abelhas-cachorros (feminine plural)


carpo

Do grego antigo καρπός (karpós), significando "punho"

local onde as asas dos insetos se dobram transversalmente


patriota

Do latim patriota(patriōta), do grego antigo πατριώτης(patriṓtēs).

/pa.tɾiˈɔ.ta/ [pa.tɾɪˈɔ.ta] (Região Sul)

nome comum do coleóptero Diabrotica speciosa por conta de seus élitros nas cores verde e amarelo


polia

designação comum a diversas espécies de besouros da família dos dermestídeos, subcosmopolita, cujas larvas se criam em substâncias orgânicas, especialmente em couro, toucinho e peles; polilha, punilha


libelinha

Diminutivo derivado de libélula, sob a forma libel- + -inha


libelinha

Derivado de libélula, sob a forma libel- + -inha.


besouro

designação comum a todos os insetos coleópteros, que perfazem mais de 350.000 mil espécies descritas; distribuem-se por uma infinidade de habitat e variam em tamanho de 1 mm até 15 cm de comprimento; cascudo


frade

frades (masculine plural)
freira (feminine singular)
freiras (feminine plural)


ninfa

nome que se dá às formas jovens dos insetos de metamorfose incompleta, hemimetabólicos, crisálidas


vidro-do-ar

designação comum às borboletas do gênero Protesilaus, da família dos papilionídeos, de ampla distribuição na região neotropical, que apresentam asas brancacentas, quase transparentes, com listras marginais marrons


살

Do ideograma sino-coreano 煞, "divindade maligna".


siriruia

designação comum dada aos cupins quando alados para acasalar e instalar novas colônias


býflugnadrottning

De býflugna, genitivo plural de býfluga ("abelha"), + drottning ("rainha").


cupim

inseto eusocial da ordem Isoptera, que contém cerca de 2.800 espécies

A escolha faz sentido: se o objetivo é digerir biomassa, ninguém sabe fazer isso melhor do que um cupim.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de junho de 2008


rosca

fazer a rosca do galo

ou lisonjear com segundas intenções, adular para tirar proveito

Confronte-se com osca e com as formas latinas rosus "roído" e a hipotética *rosico "roer".

lagarta ou verme que rói a verça e que aparece enroscado; lagarta das videiras; lagarta que rói a raiz da batata; lagarta que rói a planta nova do milho pelo seu pé


gaiteiro

a gaita para o gaiteiro

quando a resolução de uma questão requer de um especialista

de velho, gaiteiro

diz-se de uma pessoa de idade que mostra falta de siso ou comportamento juvenil

gaiterio (masculine singular)
gaiteiros (masculine plural)
gaiteira (feminine singular)
gaiteira (feminine plural)
gaiterio (masculine singular)
gaiteiros (masculine plural)


jardineiro

jardineiros (masculine plural)
jardineira (feminine singular)
jardineiras (feminine plural)

escaravelho da família dos Carabídeos (Carabus lineatus lateralis)


weave

Do inglês médio weven, do inglês antigo wefan, do protogermânico ocidental *weban, do protogermânico *webaną, do protoindo-europeu *webʰ-.

Do inglês médio weven(vagar), do nórdico antigo veifa, do latim vibrare.

to weave (infinitive)
weaves (third-person singular)
wove (past)
weaved (past)
woven (participle)
weaved (participle)
weaving (gerund)

Spiders weave beautiful but deadly webs.

As aranhas tecem teias lindas, porém mortais.


frieira

designação comum e imprecisa aos insetos que vivem no folhiço acumulado do solo, especialmente das florestas


esporão

(Morfologia) De espora + -ão. (Datação: século XV)

inseto também chamado bicho-de-pé (Tunga penetrans)


cazuza

designação comum a diversas espécies de vespas solitárias, especialmente do gênero Bembex e Stictia, que apresentam coloração amarela com desenhos negros e se alimentam geralmente de mutucas; cazuzinha, piolho-de-urubu


cascudo

besouro preto da família dos curculionídeos (Sternechus subsignatus) de asas anteriores espessas


cascudo

nome que recebem os diversos coleópteros


Schmeiβfliege

Composição de Schmeiße ("manchar-se") + Fliege ("mosca").


abesouro

abelhão, espécie de abelha de grande tamanho que mora em pequenas colônias, do gênero Bombus


grudo

Do latim gluten⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com grode.

inseto que dana os gomos das árvores frutais


berro

inseto, (Hypoderma bovis), que entre os pelos dos bovídeos põe ovos, de que saem larvas que furam a pele, e vivem debaixo dela, produzindo tumores dolorosos


berro

berro, fase larvária da mosca Hypoderma bovis


almirante

borboleta (Vanessa atalanta) da família dos ninfalídeos, das regiões temperadas do Velho e do Novo Mundo, que apresenta asas marrons com desenhos avermelhados e brancos; almirante-vermelho, vulcão


gorgulho

Do latim curculio⁽ˡᵃ⁾, através do latim vulgar gurgulio.

espécie de besouro da família dos curculionídeos

inseto ou larva perfuradora de cereais, frutas


gorgulho

Aparentado com borbulhar, confronte-se com o galego gurgulho, murgulhador e com o italiano gorgo.


marandová

designação comum a algumas espécies de lagartas de mariposas do gênero Erinnys, da família dos esfingídeos, de ampla distribuição no Brasil, que medem entre 5 e 100 milímetros de comprimento e cuja coloração varia entre tonalidades de verde, marrom ou preto; constituem a principal praga da cultura da mandioca


imago

fase adulta ou estágio reprodutor de um inseto


barqueiro

designação comum aos insetos hemípteros, da família dos notonectídeos, os quais nadam de modo rápido e peculiar e com o dorso virado para baixo, valendo-se das patas traseiras como de remos; boiador


embuá

nome comum a diversos miriápodes das famílias polidesmídeos e julídeos


Floh

Do médio alto alemão vlōch e este do antigo alto alemão flōh.


coleóptero

coleópteros (masculine plural)
coleóptera (feminine singular)
coleópteras (feminine plural)

referente aos insetos que conseguem recolher suas asas, sob élitros, quando em repouso, como os besouros


tcha

Do proto-indo-europeu *bʰluseh₂, pelo proto-eslavo *blъxà.


avelainha

borboleta noturna que pregueia as asas horizontalmente; por extensão qualquer borboleta


saltão

saltões (masculine plural)
saltona (feminine singular)
saltonas (feminine plural)

verme que cria no toucinho, presunto, ou carnes curadas


joaninha

besouro, inseto coleóptero reconhecido por ter os élitros de cor vermelha normalmente, sobre os que destacam pontos negros


méh

De 1:
Da raiz fino-úgrica *mekse;
De 2:
Do proto-eslavo *měxъ.

abelha, inseto himenóptero da superfamília Apoidea


cuco

onde canta o cuco

um lugar muito distante, remoto ou longínquo

por má parte veu-che o cuco

quem deu uma informação mentiu, a origem da informação é falsa

Da onomatopeia da ave cu-cu. Alguns dos significados tem etimologia diversa, confronte-se com chuco, com o grego antigo κόκκῡξ (kókkūx) e com κόκκος (kókkos).


argana

besouro dos prados da família Carabidae, que comido pelas vacas pode produzir nelas uma reação alérgica


esgaravelho

esgaravelhos (masculine plural)
esgaravelhos (masculine plural)
esgaravelha (feminine singular)
esgaravelha (feminine plural)


cosco

sair do cosco

, nascer, sair da dependência familiar, sair à vida, afrontar o acontecer


zângão

zângãos (masculine plural)
zângões (masculine plural)


taramela

(Morfologia) De táramo + -ela. Confronte-se com taramelo e talaveira.

verme branco que rói a planta do milho pelo seu pé


meiga

Aparentada com as palavras latinas magica e medica.


afídios

família taxonômica de pequenos animais conhecidos pelo nome de pulgões


drone

zangão (macho das abelhas), abelha-macha

zangão (macho de inseto, como o das formigas a exemplo)


mutuca

inseto hematófago, muito comum na região amazônica e pré-amazônica


vareija

Cognada do leonês belesa. Confronte-se com areija e careija.

vareja, mosca da carne, larva na carne putrefacta


vareja

/vɐ.ˈɾɐj.ʒɐ/

mosca que põe os ovos na carne, nas feridas, larva na carne putrefeita


mega

megabaite

notação de grandeza para um milhão de baites

mosquito menor que o trombeteiro; muchão


barquim

De 1: Do latim follis vervecīnus "fole de carneiro".


becha

lagarta, verme que come os frutos; verme que ataca a vide


relo

Do latim rallus⁽ˡᵃ⁾, de radere "raspar".

relos (masculine plural)
relos (masculine plural)
rela (feminine singular)
relas (feminine plural)


rela

ralo (Gryllotalpa gryllotalpa); também recebem este nome grilos de este mesmo género


rela

inseto cantáride ou rã pequenina que causa a doença deste nome


círrio

De origem onomatopeica pelo som que produzem.


caroucha

Aparentado com o carus, cara, carum. Confronte-se com carroucha, carocha, com o gaélico irlandês ciaróg ou o gaélico escocês cearran.


grila

sair grila

, sofrer uma fraude, estar num engano por excesso de confiança


papão

singular: /pa.'poŋ/; plural: /pa.'pos/, /pa.'po.ɪs/ ou /pa.'poŋs/

inseto qualquer, nome dado a qualquer inseto ou outro pequeno animal que provoca desagrado, que não lhe é sabido o nome, bicho


vaga-lume

en:vaga-lume
gl:vaga-lume
io:vaga-lume
lt:vaga-lume
mg:vaga-lume


avija

Do latim apicula (abelha pequena) derivada de apis (abelha)


Glühwürmchen

Composição de glühen ("estar em brasa ") + Würmchen ("verme miúdo").

pirilampo (inseto que emite luz na escuridão)


Leuchtkäfer

Composição de leuchten ("luzir") + Käfer ("besouro").

/ˈlɔɪ̯çtkɛːfɐ/


megera

Do grego antigo Μέγαιρα (Mégaira) “Megera ou Megaira, uma das três Fúrias”, pelo francês megère.

gênero de borboletas; borboleta de asas alaranjadas e marrons escuras, com manchas ocelares, distribuída pela Europa, da espécie Lasiommata megera


bunda-de-ouro

nome popular de uma espécie de vespa, o mesmo que formiga-feiticeira


verdinha

(Morfologia) De verde + -inha. Confronte-se com verdosa.


mestra

mestras (feminine plural)
mestre (masculine singular)
mestres (masculine plural)
mestras (feminine plural)


mamangaba

Do tupi mamangab ou mangangá, "vespa rodeadora".

referência a diversas abelhas semelhantes às do gênero Bombus (Bombídeos, Xilocopídeos, Melectídeos e outros)


gaia

Do galego-português medieval gaio, aparentado com o provençal gai, (alegre). Confronte-se com o italiano gialla.


patassol

patassóis (masculine plural)
patassola (feminine singular)
patassolas (feminine plural)


tártago

Do latim tartarus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com tartagueira.

abelhão; abelhão que mora nos troncos das árvores já podres


tourão

(Morfologia) De touro + -ão. Confronte-se com tourona e tourondo.

alfaiate, inseto aquático que flutua na superfície das águas doces


barru

Variante de barriu. Confronte-se com o galego-português medieval barro.

larva e quisto produzido no lombo do gado vacum da mosca Hypoderma bovis


либелула

либелулас (plural)


мекотеро

мекотерос (plural)


mecóptero

ordem de insetos, cujos machos têm seus genitais aumentados e que se parecem com o ferrão de um escorpião


скарабе

скарабес (plural)


мариета

мариетас (plural)


fedelha

Do latim hipotético *foetucula, derivada de foetere, "feder". Confronte-se com o galego fedelha-bafo.


forragear

forrageando (gerund)
forrageado (participle)
forrageio (singular first-person indicative present)
forrageias (singular second-person indicative present)
forrageia (singular third-person indicative present)
forrageamos (plural first-person indicative present)
forrageais (plural second-person indicative present)
forrageiam (plural third-person indicative present)
forrageava (singular first-person indicative past continuative)
forrageavas (singular second-person indicative past continuative)
forrageava (singular third-person indicative past continuative)
forrageávamos (plural first-person indicative past continuative)
forrageáveis (plural second-person indicative past continuative)
forrageavam (plural third-person indicative past continuative)
forrageei (singular first-person indicative past)
forrageaste (singular second-person indicative past)
forrageou (singular third-person indicative past)
forrageamos (plural first-person indicative past)
forrageámos (plural first-person indicative past)
forrageastes (plural second-person indicative past)
forragearam (plural third-person indicative past)
forrageara (singular first-person indicative pluperfect)
forragearas (singular second-person indicative pluperfect)
forrageara (singular third-person indicative pluperfect)
forrageáramos (plural first-person indicative pluperfect)
forrageáreis (plural second-person indicative pluperfect)
forragearam (plural third-person indicative pluperfect)
forragearei (singular first-person indicative future present)
forragearás (singular second-person indicative future present)
forrageará (singular third-person indicative future present)
forragearemos (plural first-person indicative future present)
forrageareis (plural second-person indicative future present)
forragearão (plural third-person indicative future present)
forragearia (singular first-person indicative future past)
forragearias (singular second-person indicative future past)
forragearia (singular third-person indicative future past)
forragearíamos (plural first-person indicative future past)
forragearíeis (plural second-person indicative future past)
forrageariam (plural third-person indicative future past)
forrageie (singular first-person subjunctive conjunctive present)
forrageies (singular second-person subjunctive conjunctive present)
forrageie (singular third-person subjunctive conjunctive present)
forrageemos (plural first-person subjunctive conjunctive present)
forrageeis (plural second-person subjunctive conjunctive present)
forrageiem (plural third-person subjunctive conjunctive present)
forrageasse (singular first-person subjunctive conjunctive past continuative)
forrageasses (singular second-person subjunctive conjunctive past continuative)
forrageasse (singular third-person subjunctive conjunctive past continuative)
forrageássemos (plural first-person subjunctive conjunctive past continuative)
forrageásseis (plural second-person subjunctive conjunctive past continuative)
forrageassem (plural third-person subjunctive conjunctive past continuative)
forrageares (singular second-person subjunctive conjunctive future)
forragearmos (plural first-person subjunctive conjunctive future)
forrageardes (plural second-person subjunctive conjunctive future)
forragearem (plural third-person subjunctive conjunctive future)
forrageia (singular second-person imperative affirmative)
forrageie (singular third-person imperative affirmative)
forrageemos (plural first-person imperative affirmative)
forrageai (plural second-person imperative affirmative)
forrageiem (plural third-person imperative affirmative)
não (singular second-person imperative negative)
não forrageie (singular third-person imperative negative)
não forrageemos (plural first-person imperative negative)
não forrageeis (plural second-person imperative negative)
não forrageiem (plural third-person imperative negative)
forrageares (singular second-person personal infinitive)
forragearmos (plural first-person personal infinitive)
forrageardes (plural second-person personal infinitive)
forragearem (plural third-person personal infinitive)

mover-se na área do arredor do ninho para o distante em busca de alimento ou insumo usável na sua produção

As formigas cortadeiras forrageiam por aí, acham uma planta, cortam, trazem-na aos pedaçinhos de volta para o ninho, onde alimentam seu funguinho nosso de cada dia.


gurgulho

Do latim gurgulio⁽ˡᵃ⁾ e curculio. Confronte-se com gorgolho e gorgulho.

Aparentado com gorga. Confronte-se com o italiano gorgo.


abelha-macha

Me dê exemplo de substantivo composto, ela me perguntou e eu disse, abelha-macha e ela sorriu e eu fiquei feliz.


galo-monteiro

(Morfologia) De galo e monteiro, por levar monteira, por fazer o ninho em covis na terra, por ser do monte.


câncamo

Da raiz canco mais talvez o superlativo céltico -mo, "mui canco". Cognato do asturiano cáncamu e do espanhol cáncamo.


vergo

Aparentado com o espanhol bielgo. Confronte-se com verga.

chr:vergo
el:vergo
en:vergo
eo:vergo
fr:vergo
io:vergo
ko:vergo
la:vergo
mg:vergo
pl:vergo
ro:vergo
ru:vergo

berro, inflamação cutânea e larva de uma mosca parasita de ruminantes do gênero Hypoderma


pulgão

/puɫ.ˈɡɐ̃w̃/

inseto diminuto que se alimenta da seiva de plantas pertencente aos afídios


carouca

Confronte-se com carola. Confronte-se com o gaélico irlandês ciaróg ou o gaélico escocês cearran.


hemimetabólico

hemimetabólicos (masculine plural)
hemimetabólica (feminine singular)
hemimetabólicas (feminine plural)

diz-se de insetos de metamorfose incompleta, na qual as formas jovens, chamadas ninfas, geralmente se assemelham à forma adulta, desta diferindo pela atrofia das asas e não havendo entre uma forma e outra a fase de pupa


taravela

Confronte-se com trave, taravelear, taravelão, taravelo e trapela.

um tipo de inseto coleóptero que fura os grãos dos cereais


gorgolho

Do latim gurgulio⁽ˡᵃ⁾ e curculio. Confronte-se com gorgulho e gurgulho.

Aparentado com o gurges, "gorja". Confronte-se com gorga e com o italiano gorgo.


carroucha

Confronte-se com caroucha, carrouça e carroucho.


carroucho

Talvez da mesma raiz que carro. Para a vaca-loira: confronte-se com o gaélico irlandês ciaróg ou o gaélico escocês cearran.


gremanesa

cigarra, inseto cantor da superfamília Cicadoidea


estroça

inseto cantáride de cor negra e azul brilhante


papoia

borboleta que nasce do verme que rói o grão de milho


abesoiro

abelhão, espécie de abelha de grande tamanho que mora em pequenas colônias, do gênero Bombus


moxão

Aparentado com o latim musca. Confronte-se com o italiano moscione "mosca-da-fruta", e com o véneto musson.


moxão

Aparentado com o latim musca. Confronte-se com o italiano moscione e com o véneto musson.

moxão, mosquito de diversas espécies, entre elas dos que picam (Culex quinquefasciatus)


abelheiro

/a.beˈʎe(j).ɾo/ [a.beˈʎe(ɪ̯).ɾo] (Região Sul)

/ɐ.bɨˈʎɐj.ɾu/ [ɐ.βɨˈʎɐj.ɾu]

designação comum a várias espécies de insetos, sobretudo aqueles do género/gênero Trichodes, cujas larvas se desenvolvem no interior das colmeias, danando-as


abábaro

Da suposta forma latina apis parum. Confronte-se com abázcaro.


avelia

borboleta noturna; por extensão qualquer borboleta


mosca ladra

mosca que costuma parasitar os equídeos (exemplo: Hippobosca equina)


pedrolo

(Morfologia) De pedra + -olo. Confronte-se com pedroulo.

besouro que ataca às videiras, da família Curculionidae


vespra

Do latim vespula⁽ˡᵃ⁾.
fr:vespra
mg:vespra


galbana

Aparentada com o árabe galban "indeciso". Confronte-se com galbão.


vessa

ca:vessa
chr:vessa
cs:vessa
el:vessa
en:vessa
eo:vessa
fi:vessa
fr:vessa
io:vessa
it:vessa
ja:vessa
mg:vessa
pl:vessa
ru:vessa
sv:vessa

pequeno inseto que cria no presunto e nas carnes salgadas


vreija

(Morfologia) Do apócope de vareija. Confronte-se com breixa.

mosca da carne, larva na carne putrefacta; inseto que cria nas carnes salgadas


monarch

Do francês monarque⁽ᶠʳ⁾, derivado do latim monarcha, do grego antigo μονάρχης (monárkhēs), variante de μόναρχος (mónarkhos), de μόνος (mónos, "um") + ἀρχός (arkhós,"líder")


escornacabras

(Morfologia) De escorna e cabras. Confronte-se com escorna-cabra.

escorna-cabras (masculine singular)
escorna-cabras (masculine plural)


carranco

Confronte-se com carranquear, escarranchar e carrancho.


vaquinha

travela, besouro da espécie Diabrotica speciosa daninho para as hortas


casulho

Da mesma origem que casulo, confronte-se com casulha.


abexouro

Derivado de abelha. Confronte-se com abixairo.


tueta

De origem onomatopeica pelo seu som tué-tué.


pediculus

pedicelo; pedúnculo: diminutivo de pes ("pé")


pedrelo

De 1e 2: (Morfologia) De pedra + -elo.
De 3: (Morfologia) De pedro + -elo.


Ameise

/ˈaːmaɪ̯zə/])]] ouvir^(fonte ?) ouvir^(fonte ?)


hormiga

Al principio, se creía que una primera hormiga, de forma fortuita, consiguió una cosecha y sus descendientes perpetuaron luego su técnica.


luzideira

(Morfologia) De luzida + -eira. Confronte-se com o galego luzideiro.


Maikäfer

Composição de Mai ("Maio") + Käfer ("escaravelho").


rala

besouro, espécie de cantárida, que pode provocar reações alérgicas nas vacas se o pascem


piolho-pato

chato ou piolho-caranguejo (Pthirus pubis); piolho das pestanas


mosca carejeira

mosca-varejeira, vareja (família Calliphoridae)


careija

vareja, mosca da carne; larva de mosca do queijo ou da carne


motuca

inseto hematófago, muito comum na região amazônica e pré-amazônica


bailarete

(Morfologia) De bailar e -ete. Confronte-se com bailaretoe bailarote.


carriola

Confronte-se com corriola, carro, e carricanta.

cigarra inseto da família dos Cicadídeos


papulinho

(Morfologia) De papulo + -inho. Confronte-se com o siciliano papuzzeda "joaninha".


papulo

Aparentado com o latim papilio. Confronte-se com populo.


agano

Confronte-se com esgano, aganar e argana.

espécie de besouro grande que anda nos prados, da família Carabidae


grilamesa

Aparentada com grila. Confronte-se com o galego paramesa.


castrão

Aparentado com castrar. Confronte-se com o barrosão crastão.


becha-aborralhada

verme de cor acinzada que ataca às videiras e outras plantas


becha-verde

verme que atua como uma traça, de cor verde, que ataca árvores e outras plantas


andola

Confronte-se com andolia, andar e com o galês aderyn.


andolinha

(Morfologia) De andola + -inha. Confronte-se com andolia, andar e com o galês aderyn.


gosendro

percevejo; por extensão qualquer inseto molesto como pulga ou piolho


arrieiro

(Morfologia) De arre + -eiro. Confronte-se com rio.

arrieiros (masculine plural)
arrieira (feminine singular)
arrieiras (feminine plural)


mosca-caira

De mosca e caira. Confronte-se com os trasmontanismos cãira e cãiro.

moscas-cairas (feminine plural)
mocas-caires (feminine plural)


mosca-quia

De mosca e quia. Confronte-se com o galês ci e ciaidd.


sangueira

coleóptero cantáride dos prados que ao ser pascido por uma rês, pode causar uma doença alérgica


cucaracha

Confronte-se com cuco e cuca e com o asturiano cucaracha.


cucarachu

espécie de besouro de cor parda que voa no ocaso


gorgoyu

Do latim curculio⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o italiano gorgo e com o galego gurgueiro.


rapão

(Morfologia) De rapa + -ão. Confronte-se com rapar e rapona.


ceboleiro

ceboleiros (masculine plural)
ceboleira (feminine singular)
ceboleiras (feminine plural)
ceboleiros (masculine plural)


forcadela

De 1 e 2: (Morfologia) De forcada + -ela.

De 3: Do lugar de Forcadela, onde eram construídos os barcos.

focadela (feminine singular)
forcadelas (feminine plural)


cadela-de-abade

De cadela de abade. Talvez por apócope de forcadela.


cadela-ladreta

De cadela e ladreta, talvez de ladra. Confronte-se com cadela-lareta.


cadela-lareta

De cadela e lareta. Confronte-se com cadela-ladreta.


romica-cadela

De romica e cadela. Confronte-se com roma, romo e zormicadela.


morrião

(Morfologia) De múrria ou mórria + -ão. Confronte-se com murrião.


talaveira

verme branco que aparece nos lugares onde é armazenado o grão de trigo e outros cereais


блыха

Вядома больш 2380 відаў блох. (Existem mais de 2380 espécies de pulgas.)


rombalhão

De origem onomatopeica, confronte-se com rombo, rombão e rombar.

inseto, moscão que zumba intensamente ao voar; espécie de tabão


vaca-loira

grande escaravelho europeu da espécie Lucanus cervus


pantanesa

cigarra, inseto cantor da superfamília Cicadoidea


bicho-pau

nome comum dado aos insetos da ordem Phasmatodea, também denominada Phasmida, Phasmatoptera ou Phasmodea, que mimetizam pedaços de madeira ou gravetos


cabuja

cabujo (masculine singular)
cabujos (masculine plural)
cabujas (feminine plural)
cabujas (feminine plural)


zapateiro

deixar zapateiro / quedar zapateiro

no jogo do baralho não fazer nenhum ponto

zapateiros (masculine plural)
zapateira (feminine singular)
zapateiras (feminine plural)
zapateiros (masculine plural)

coleóptero aquático da família Dytiscidae


parraguesa

Confronte-se com o asturiano parraguesa, com parróquia e farraqueira.


areija

vareja, mosca da carne; larva, verme do queijo ou da carne


cadeija

vareja, mosca da carne; larva de mosca do queijo ou da carne


gárfio

Da mesma origem que garfo; confronte-se com gárcio.


cojo

Confronte-se com os trasmontanismos goja e gojo, com cojijo e cojilho.


serranchim

serranchins (masculine plural)
serranchina (feminine singular)
serranchinas (feminine plural)
serranchins (masculine plural)


abéspera

Do latim vespula⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o galego avéspera.


chismo

Do latim cimex⁽ˡᵃ⁾ cimicem. Confronte-se com chisme e com o galego chisma.


vaca-lume

Variação de vaga-lume ou de semelhante origem que vaca-loura ou que o asturiano vaquina de Dios


velhinha-da-ceia

pirilampo, mais comumente a-velhinha-da-ceia


vaquina de Dios

De vaquina (diminutivo de vaca) de Dios.


marabayu

Do latim mala folia. Confronte-se com maravalha e com o cognado galego maravalho.

larva de tricóptero que tem um abrigo portátil tubular feito de areias ou pauzinhos

larva de mosca e de outros insetos usada como engodo na pesca

inseto que nasce dentro da cana do milho


braquíptero

:Do grego antigo βραχι (brakhi) “curto”, πτέρο (ptéro) "asa".

braquípteros (masculine plural)
braquíptera (feminine singular)
braquípteras (feminine plural)


mosco

Da mesma origem que mosca. Confronte-se com musco.

mosca pequena que cria nos cereais ou legumes armazenados


assém

Do germânico sinn, ou do latim sensus "senso", por analogia com os miolos. Confronte-se com a palavra do Barroso açães e com o trasmontanismo sã.

verme que se cria na carne, larva de mosca na carne que começa a apodrecer


maria fedida

percevejo da família dos pentatomídeos, seu nome científico é Nezara viridula


rumbalhão

(Morfologia) De rumba + -alho + -ão. Confronte-se com rumbão ou escaravelho-rombão.


escaravelho-rombão

uma espécie de coleóptero que zumba ao voar


populo

díptero cinzento claro de cabeça volumosa


cavalo-monteiro

(Morfologia) De cavalo + monteiro "montês".


anção

Variação de unção ou de inção. Confronte-se com anzol.

espécie de tabão que ataca em voo picado


cosculho

casulo branco ou amarelado, polposo e fibroso que está debaixo das pedras


rilo

Da mesma origem que rilar ou relar. Confronte-se com grilo, rela e relo.


rondão

hemíptero hematófago que transmite a doença de Chagas


pataquesa

Confronte-se com pataca, pataco, patarolo e patarego.


barbatesa

Por barba tesa, talvez deformação de barbantesa. Confronte-se com barbata.


cojilho

(Morfologia) De cojo + -ilho; confronte-se com cojijo e cochiço.


escouparão

Da mesma origem que escorpião; confronte-se com escôuparo e escouprião.

espécie de barata com asas que vive debaixo da terra


gatekeeper

tipo de borboleta comum de cor laranja e marrom com manchas oculares, Pyronia tithonus, da família Nymphalidae


micetófago

espécime de inseto do gênero dos micetófagos


vespa-oleira

cada uma das distintas espécies de vespas que fazem um ninho para as suas larvas com barro, pelo comum da subfamília Eumeninae


vespa-asiática

vespa da espécie Vespa velutina, originária do sudeste asiático e que está em expansão por lugares temperados do planeta


tártagu

as vespas de maior tamanho recebem este nome


escarabayu

Do latim scarabeus⁽ˡᵃ⁾, por um suposto diminutivo *scarabeculus. Confronte-se com escarabayar.


hemiélitro

designação ao tipo de asa modificada, em alguns insetos como percevejos e cigarras, em que o élitro não é completo, ou seja, não cobre todo o corpo


tégmina

designação das asas anteriores enrijecidas e sem uso para o voo de certos insetos que, ao contrário do élitro, crescem além do tamanho do corpo, como na barata e no louva-a-deus


count

Do inglês médio counte
Do inglês médio counten

qualquer uma das várias borboletas ninfálidas do gênero Tanaecia


travela

inseto daninho para o milho da espécie Agriotes lineatus

vaquinha, besouro da espécie Diabrotica speciosa daninho para as hortas


birro

Do latim científico 'Byrrus'
De origem obscura.

designação comum aos insetos coleópteros do gênero Byrrhus; são besouros muito pequenos da família dos birrídeos, encontrados na Europa, que têm a cabeça dobrada para baixo


mariquita

mariquites (feminine plural)
mariquites (masculine plural)


boa-nova

borboleta noturna (mariposa) de cor branca


avelainha-branca

borboleta noturna (mariposa) de cor branca que prenuncia boa sorte


abáboro

Da suposta forma latina apis parum. Confronte-se com abázcaro.


nesperão

vespão, vespa grande; vespa da espécie Vespa crabro


lumieiro

De uma hipotética forma latina *luminarium ou do masculino de lumieira.


farel

muchão, mosquito dos lagares, adegas ou lugares húmidos


esmegma

humor que cobre a parte transparente dos olhos dos insetos


cínfano

Talvez do zetacismo de sínfano, confronte-se com cinfonia.


sínfano

Talvez variação de sífano, por influência de sinfonia ou pínfano.


sífano

Confronte-se com cínife ou com o grego antigo κνῑ́ψ (knī́ps).


ginarquia

designa a estrutura social, em insetos, onde as colônias são organizadas pelas fêmeas ou estas possuem papel preponderante


guarda-portões

Do inglês gatekeeper, de guarda e portões

borboleta com asas laranjas e manchas ocelares, distribuída pela Europa, da espécie Pyronia tithonus


pirónia

Do latim científico pyronia, epíteto de Artemísia, do grego antigo πῦρ (pyr).


borboleta-salta-cercas

borboleta com asas alaranjadas e manchas ocelares, distribuída pela Europa, da espécie Lasiommata megera


polboretinha-de-deus

(Morfologia) De polboreta + -inha de deus.


pampoia

Talvez variante de papoia. Confronte-se com pampurrinha e pampo.

espécie de traça que na forma adulta é uma borboleta, a sua larva alimenta-se do grão de milho ou outros cereais


pampona

Tal vez do aumentativo feminino de pampo + -ona. Confronte-se com pampurrinha e pampão.


borboleta-malhadinha

lepidóptero europeu diurno da espécie Pararge aegeria, que apresenta as asas malhadas de laranja nos indivíduos do sul, e a norte com pintas brancas sobre fundo marrom, tem um ocelo caraterístico na ponta da assa anterior, assim como dois ou três na borda caudal das assas posteriores


pirina

Da mesma origem que o aragonês pirina⁽ᵃⁿ⁾ Confronte-se como galês pilai⁽ᶜʸ⁾.


jandaíra

designação comum a algumas espécies de abelhas sem ferrão de cor escura e avermelhada, melíferas


borboleta-limão

lepidóptero diurno da Europa, Ásia e Norte da África de caraterísticas asas verde-amarelas no macho, amarelas-pálidas nas fêmeas, com uma envergadura relativamente grande (Gonepteryx rhamni)


cucujo

Do espanhol cocuyo⁽ᵉˢ⁾, derivado do taino kukuyo, a través do francês e inglês cucujo.

besouro que que emite luz, habitante da América tropical e subtropical, da espécie Pyrophorus noctilucus


náiade

Do grego antigo Ναϊάς (Nāïắs). (Datação: 1572)


chinchorra

De 1: De origem onomatopeica ou com base no latim cimex, cimicis.


páxara

borboleta da traça do milho ou das favas


sanharó

/sɐ̃.ɲaˈɾɔ/ [sɐ̃.j̃aˈɾɔ]

a espécie brasileira de abelha Trigona silvestriana, sem ferrão e de cor completamente preta e brilhante (inclusive as asas), caracterizada por ter como mecanismo de defesa a liberação de uma goma pegajosa de cheiro forte com que alerta as demais de eventual ataque e, quando ameaçada em seu ninho, enrola-se nos pelos e cabelo da pessoa ou animal, mordendo-os; apesar de meliponídea, seu mel é considerado impuro pois a sanharó também retira alimento de corpos em putrefação e fezes de animais


rinchim

De reichim, talvez com influência de rinchar.


rola-bosta

(Morfologia) locução substantiva composta de rola(r) + - + bosta.

/ˈʁɔ.la ˈbɔs.ta/ [ˈhɔ.la ˈbɔs.ta] (Região Sul)

/ˈʁɔ.lɐ ˈbɔʃ.tɐ/ [ˈχɔ.lɐ ˈbɔʃ.tɐ] (Rio de Janeiro)

rola-bostas (masculine plural)
vira-bosta (alternative)

nome comum a várias espécies de besouros (coleópteros da família dos escarabeídeos) robustos, em geral de cor escura (no Brasil há espécies de cores variadas, como verde-metálico), coprófagos - donde o seu nome: o adulto coloca seus ovos em bolas que prepara de esterco de mamíferos herbívoros, onde as larvas se desenvolvem e se alimentam

“Os [besouros] rola-bosta são altamente sensíveis às mudanças ambientais, como alterações na temperatura, umidade, vegetação e estrutura do habitat."


besouro-das-rosas

coleóptero esverdeado, na sua fase adulta alimenta-se de rosas e outras flores, apresenta um caraterístico escutelo entre os élitros em forma de vê, distribui-se pela Eurásia (Cetonia aurata)


besouro-bronze

coleóptero de cor bronze, pode ser de outros tons como esverdeado, violeta, azul, cinzento ou preto, apresenta um caraterístico escutelo entre os élitros em forma de vê, distribui-se pela Europa e Ásia (Cetonia aurata)


besouro-dourado

coleóptero euroasiático de brilho metálico, apresenta um identificativo escutelo entre os élitros em forma de vê (Cetonia aurata)