Российская империя

pt-Российская_империя-ru-phrase-aM8gFzmi


ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی

pt-ئیمپراتۆریەتیی_ڕووسی-ckb-phrase-aM8gFzmi


روسىيە ئىمپېرىيىسى

pt-روسىيە_ئىمپېرىيىسى-ug-phrase-aM8gFzmi


náuatle de Puebla central

variação do idioma náuatle falado no centro do estado mexicano de Puebla


faixa de pedestre

área, em via pública, normalmente caracterizada por faixa de listras brancas (ou amarelas) pintadas no pavimento ou demarcada por balizas, usada para os pedestres atravessarem as ruas

Para a sua segurança ao andar pela cidade, sempre atravesse na faixa de pedestre.


faixa de pedestres

faixas de pedestres (feminine singular)
faixass de pedestres (feminine plural)


Geòrgia de su Sud e Ìsulas Sandwich meridionales


um nada

Faltou um nada pra eu brigar com ela.


um nada

Tem um nada de comida na panela.


ad patres

Do latim ad patres⁽ˡᵃ⁾ (com os ancestrais).

Seu soco lhe enviou ad patres.


atrás da moita

Está na hora, portanto, de José Eduardo Cardozo deixar o cargo, proclamam os petistas atrás da moita, ao mesmo tempo que divulgam um comunicado com juras de amor eterno ao ministro.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 5 de julho de 2015


sair do armário

revelar um segredo importante e pessoal, geralmente mal visto pela sociedade


ter uma carta na manga

estar precavido, ter uma alternativa a ser utilizada diante de uma necessidade


entregue às baratas

Gilda, a vulcânica mulher fatal encarnada por Rita Hayworth, não terminou seus dias nos braços de Johnny (Glenn Ford), mas entregue às baratas numa clínica geriátrica, o derradeiro castigo de uma vida dissipada desde mocinha sob proteção da Máfia.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de janeiro de 2014


word salad

mistura de palavras ou frases confusas e difíceis de entender

declaração intencionalmente absurda e volumosa

texto ou mistura de palavras sem sentido gerada por computador


terra dos pés juntos

Mudar Juntos!

Parar de trabalhar é entrar na fila por um lugar na terra dos pés juntos


salada de palavras

conjunto de termos e construções gramaticais juntas postas com pouco ou nenhum sentido ou nexo central

Caça ao tesouro Aprenda construir uma carreira de vendas de sucesso

Ele poderia simplesmente ter se desculado por telefone fazendo uma bela salada de palavras pra mim.

Lógica Conceitos-Chave em Filosofia

Ninguém afirmaria que uma saladas de palavras, tal como

2041 Como a inteligência artificial vai mudar sua vida nas próximas décadas

Viktor seguiu as instruções da princesa, achando mais difícil do que ele tinha feito parecer. De início suas tentativas só deram em uma salada de palavras sem sentido.


sem dúvida

indubitavelmente, com certeza, sem sombra de dúvida


pernas para que te quero

expressa autoencorajamento ao ato de correr em marcha ultra-acelerada


ovelha em pele de lobo

pessoa que tem aspecto de mal mas em verdade é benigna, benfazeja

Exclusão e abraço Uma reflexão teológica sobre identidade, alteridade e reconciliação

Como Entender o Efeito Sombra em sua Vida

Ao contrário da antiga fábula, eu era a ovelha em pele de lobo

Joe Devlin: Na Sombra da Lua

— Bem, Joe, você é uma ovelha em pele de lobo.


pavio curto

de pouca paciência, de humor volátil e altamente iracível

2016, Márcio Af Souza, Afinal, quem é esse tal rubem fonseca, pag:

Só que ele é pavio curto demais


a gosto

quantitativamente conforme a vontade proveniente de si próprio impuser

Sal a gosto.


fora de si

de modo que não está em condição normal de humor ou juízo

Crônica da Rua 513.2

— Não te despedes de ninguém, ouviste mulher? — dizia ele, fora de si. — Se falas a alguém nem sei o que te faço


bunda na nuca

parte traseira do corpo humano formada pelos músculos glúteos bem tonificados

Gabriela – Hoje em dia é “bunda na nuca”, mas quando comecei era “bunda dura”.

jornal o Sul de 10 de outubro de 2015 https://web.archive.org/web/20240327165646/https://www.osul.com.br/a-mulher-mais-famosa-da-internet-alcanca-500-mil-visualizacoes-diarias/

a série de exercícios para se conseguir o acima posto

O prazo tem dois objetivos: conseguir mais 5 cm de glúteos, numa série de exercícios puxados chamada "bunda na nuca"

jornal Folha de São Paulo de 08 de dezembro de 2013


Santa Cecília do Sul

De Santa Cecília (padroeira do município) + do + sul.

município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul


bicicleta todo-o-terreno

bici que é capaz de rodar em terreno dificultoso, acidentado


marmita de casal

pessoa que se relaciona amorosa e sexualmente com um casal já estabelecido anteriormente

Andressa Urach surpreendeu ao dar dicas sobre como ser a "marmita de casal" ideal em um relacionamento

jornal Folha de Vitória de 03 de outubro de 2023 https://web.archive.org/web/20240405044003/https://www.folhavitoria.com.br/entretenimento/noticia/10/2023/caso-luisa-sonza-casais-dizem-nao-a-monogamia-e-viram-marmita-de-casal-veja-o-que-e-viral

Foi o início da carreira de Stephanie como “marmita de casal” (jornal O Globo de 08 de 10 de 2023 https://web.archive.org/web/20240405050132/https://oglobo.globo.com/ela/relacionamento/noticia/2023/10/08/marmita

Decidi que só viro marmita de casal se esse casal for o Marco Pigossi e o Marco Calvani (revista Ana Maria de 26 novembro de 2021 https://web.archive.org/web/20240405045135/https://revistaanamaria.com.br/noticias/famosos/marco-pigossi-assume-namoro-com-diretor-de-cinema-chocando-zero-pessoas.phtml)


marmita de bandido

pessoa que se relaciona amorosa e/ou sexualmente com bandido

pessoa que apoia, passa pano para, um político que supostamente é ou se considera bandido


foda fixa

pessoa com quem se mantém relacionamento para fins de fazer sexo, com o qual se tem certitude de disponibilidade

Espero que sirvam cerveja no inferno

Depois Daquele Divórcio

O plano perfeito para dar errado

imagino que esteja tentando transar com você e transformá-la em uma foda fixa.

Dear Heart, Eu Odeio Você!

Tami, minha melhor amiga topava qualquer coisa — amizade colorida , sexo sem compromisso , foda fixa mas não eu.


é dose pra elefante

expressa indignação diante de um absurdo, expressa alto desconforto ou descontentamento diante de algo muito incômodo


é dose

Mostrando a Cara Para Vencer Guia da Empregabilidade

Vou ter de aguentar, de novo, aquele chefe..., aquele trabalho... aquele salário.... é dose.


o mundo é pequeno

expressa surpresa por encontrar alguém conhecido

O amor é mais forte contos

"O mundo é pequeno, hem , Bill ... A gente acaba encontrando-se ... "


algodão entre cristais

aquele que atenua e evita atritos entre partes contrárias

Patrimônio Cultural e Memória nas Fronteiras

A posição do Uruguai ao longo da história tem sido de equilíbrio entre o Brasil e a Argentina. Conforme alguns ditos, “um algodão entre cristais” desde o processo de independência.


puxa vida

expressa apelo à compaixão do interlocutor para um pedido

Império da Noite vol I

Oh, puxa vida. Você poderia me fazer um favor?


sola de sapato

talho de carne muito dura devido ao cozimento excessivo

Simplesmente Sabor

Os muito finos , ressecam e viram uma sola de sapato se não souber fritá-los direito.


é dose para dinossauro

É o nível de vida nesses países está muito melhor do que aqui em nossa pátria amada. Pagamos 80 impostos e taxas!. É dose para dinossauro!

jornal Folha de Londrina de 1 de abril de 2006 https://web.archive.org/web/20240410221204/https://www.folhadelondrina.com.br/folha-gente/sociedade---oswaldo-militao-561280.html?d=1

(jornal O Judiciário de julho de 2006 https://web.archive.org/web/20240410221522/http://www.amc.org.br/portal/o_judiciario/2006/AMC200607.pdf)

No Estado de São Paulo, somente no primeiro grau de jurisdição, tramitam mais de cinco milhões de processos, para cerca de 1.500 juízes. .

--- É chato e duro de falar. Perder para um time que tem jogador com nome de Caça Rato, e ainda tomar gol do próprio, é dose para dinossauro...

jornal Jornal da Manha de 13 setembro de 2021 https://web.archive.org/web/20240410222017/https://jmonline.com.br/colunas/nobicodachanca/bau-de-ouro-garotada-do-futebol-da-decada-de-60-1.201079


na caruda

O Arrebol

Quando todos do time foram à casa da família Santos, uma abonada e importante família da cidadezinha, Beto foi junto. Não por ter sido convidado pelo Sérgio Luiz, o representante da família Santos que fazia parte da equipe quinta B, mas por estar ali no meio da turma e porque era constrangedor excluir alguém assim bem na “caruda”.


de buenas

Asian Love

– Calma... isso é um detalhe.. fica de buenas.

Ouz - Os Últimos Zoeiros

Só quero minha brejinha aqui e ficar de buenas.

Estava ali de buenas, garfeando os peixinhos, quando dei de cara com uma informação: “este produto contém ômega 3*

jornal Plural de 26 de julho de 2022 https://web.archive.org/web/20240412224336/https://www.plural.jor.br/noticias/cultura/arzirio-cardoso-e-o-potencial-imenso-das-palavras-para-divertir/


Ulã Bator

Do russo Ула̀н-Ба́тор⁽ʳᵘ⁾.

capital e cidade mais populosa da Mongólia


hard reset

reiniciamento pós desligamento que ocorreu por decorrência de corte físico da energia elétrica

Manutenção De Celulares

Caso precise realizar o hard reset em celulares de outras marcas

isso é um hard reset de todos os computadores.

Guia Play Games

Sempre que isto acontecer em algum game, é necessário realizar um hard reset


redefinição de fábrica

redefinições de fábrica (masculine plural)

restituição à condição inicial de configuração deletando todos os dados

Microsoft Intune Aprenda configurar, gerenciar e automatizar suas identidades, aplicativos e dispositivos endpoint

isso permite restringir a redefinição de fábrica apenas a administradores aprovados.

Windows 11 Um guia tutorial completo para iniciantes

Fazer uma redefinição de fábrica em seu Windows 11 apagará todos os dados

Echo Dot 3a Geração - Guia do Usuário Manual de Instruções Completo do Amazon Echo Dot com Alexa para Iniciantes

Se todas as soluções possíveis falharem - Redefinição de fábrica!


passador de pano

passadores de panos (masculine plural)
passadora de pano (feminine singular)
passadoras de pano (feminine plural)

aquele que passa pano para algo ou alguém

apesar da falta de iniciativa do maior passador de pano da República

jornal O Globo de 21 de agosto de 2021 https://web.archive.org/web/20240414004157/https://oglobo.globo.com/politica/ele-vai-tentar-25165109

Ah, fulano é um passador de pano

jornal Jornal do Commercio de 21 de maio de 2020 https://web.archive.org/web/20240414011235/https://jc.ne10.uol.com.br/colunas/politica-em-brasilia/2020/05/5609957-mesmo-apos-declaracao-polemica--militantes-encontraram-um-jeito-de-defender-lula.html

têm os elementos suficientes para me chamar de um passador de pano do bolsonarismo

jornal Estado de Minas de 19 de agosto de 2021 https://web.archive.org/web/20240414012014/https://www.em.com.br/app/colunistas/ramiro-batista/2021/08/19/noticia-ramiro-batista,1297045/algoz-de-bolsonaro-stf-tambem-comete-excessos-inconstitucionais.shtml


Ulan Bator

Do russo Ула̀н-Ба́тор⁽ʳᵘ⁾ e este do mongol ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (Ulaɣanbaɣatur).

Pelo menos cinco pessoas morreram nos violentos protestos que atingiram a capital da Mongólia, Ulan Bator, e mais de 300 ficaram feridas.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 2 de julho de 2008


pipa de massa

Vai ser preciso uma pipa de massa para liquidar a dívida.


persa antigo

forma mais antiga das línguas pérsicas de que se tem conhecimento na atualidade; faz parte do grupo das línguas iranianas ocidentais, um subgrupo das línguas iranianas e indo-europeias


ontong java

língua polinésia falada no Atol Ontong Java


crioulo da Luisiana

língua crioula de origem francesa falada principalmente no estado da Louisiana


é dose pra leão

2009, Faustino Alvez Filho, QUANDO A CIDADE DORME, pag: 135


parte do leão

parte maior e melhor de um todo o qual se partilha e que por ventura pode-se conseguir coercivamente ou por artimanha do agente mais forte na situação


atirador furtivo

atiradores furtivos (masculine plural)
atiradora furtiva (feminine singular)
atiradoras furtivas (feminine plural)

indivíduo que faz disparo em alguém a partir de um lugar no qual está ocultado, e comumente, de um ponto distante


Tio Hugo

município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul


é dose pra mamute

(jornal Estado de São Paulo de 31 de outubro de 2010 https://web.archive.org/web/20240416190623/https://www.estadao.com.br/amp/brasil/dilma-ja-pensa-em-pontes-com-o-psdb-imp-/)

Tomar de sete e ainda ver a Argentina na final, fazendo a festa na Arena Corinthians, é dose pra mamute. (jornal Jornal da Manhã de 10 de julho de 2014

O melhor de Stanislaw crônicas escolhidas


omi feministo

aparente homem feminista que tem uma conduta na prática que foge as pressuposições feministas

Quase um quadrado

O “omi feministo” é uma forma bastante jocosa de denominar aqueles que gostam de bradar lealdade ao movimento, mas que ao primeiro sinal de discrepância entre seu discurso e sua prática, fazem birra. (revista Carta Capital de 12 de abril de 2016 https://web.archive.org/web/20240416230809/https://www.cartacapital.com.br/opiniao/homem-feminista-vs-omi-feministo/

e "omi feministo" na sociedade.

jornal Agora de 08 de outubro de 2017 https://web.archive.org/web/20240416230848/https://agora.folha.uol.com.br/show/2017/10/1925346-o-mundo-e-hostil-com-as-maes.shtml


oitavas de final

etapa de um torneio em que se realizam oito jogos, com 16 times, dos quais oito se classificam para as quartas de final


quartas de final

etapa de um torneio em que se realizam quatro jogos, com oito times, dos quais quatro se classificam para as semifinais


código de vestuário

conjunto de regras de etiqueta social que norteiam a forma de se vestir em determinada situação social

Pergunte ao desenvolvedor - 1ª edição 2022

Veja outro fator que talvez você ache que não faz muita diferença, mas que deixa os desenvolvedores exasperados: as roupas. O código de vestuário da empresa.

Código do Trabalho - Anotado e Comentado - 7a Edição

em relação aos trabalhadores que seguem um determinado código de vestuário em aplicação de preceitos religiosos.

2006, Cleuza G. Gimenes Cesca, Relações públicas e suas interfaces, pag: 113


dress code

código de vestimenta, código de vestuário


e bolinha

Naomi e Ely e a lista do não beijo

Lá em mil novecentos e bolinha, muito antes de se mudar para Manhattan e se casar com o velho fulano de tal


chouriço de sábado

chouriço com menos carne, com abóbora, cebola, sangue, pulmões


e guaraná com rolha

Vi, Vivi E Aprendi

De volta a mil novecentos e guaraná com rolha, a falta de tudo e a abundância de milho verde colocou toda a criatividade culinária da minha mãe e das mulheres de outros colonos em plena efervescência, tínhamos tudo que se pode derivar de milho verde.


à mostra

de maneira que está exposto ao ver público

Rafa Kalimann deixa seguidores boquiabertos ao postar foto com coxas à mostra

revista IstoÉ Gente de 10 de agosto de 2021 https://web.archive.org/web/20240421001123/https://istoe.com.br/rafa-kalimann-deixa-seguidores-boquiabertos-ao-postar-foto-com-coxas-a-mostra/


ir-se de esgueiras

dar às de vila-diogo, fugir precipitadamente


de esgueira

de esguelha, de soslaio, dissimuladamente, obliquamente


os hômi

Trip

O Renato estava muito puto da vida, gritando com os hômi


carteira de identidade

pequeno pedaço de papel com informações que identifica uma pessoa


às claras

2012, James Joyce, Ulysses, pag:?


padrão de vida

relativa medida de qualidade de vida consoante com o nível de usufruto de bens e serviços possibilitado pela renda e posses que se tem


a reio

Do germânico ad ræd; confronte-se com o catalão arreu.

continuadamente, sem interrupção, repetidamente


pão dormido

pão resseco e duro do dia anterior ou de mais dias


cultura do cancelamento

ambiente social em que é generalizado o boicote público ou a retirada de apoio, por meio de manifestações realizadas através das redes sociais, a indivíduos, empresas, instituições etc. que tenham opiniões, posturas ou atitudes consideradas inaceitáveis

Ninguém está a salvo da chamada "cultura de cancelamento", disse o astro de cinema Johnny Depp nesta quarta-feira (22) no Festival de Cinema de San Sebastián, onde receberia o prêmio principal do evento por seus quase 40 anos de carreira.


dono de casa

donos de casa (masculine plural)
dona de casa (feminine singular)
donas de casa (feminine plural)

Ayer's Almanacs

“O seu marido é um admirável dono de casa, senhora D. Rita,” notou a visinha. “É effectivamente,” voltou D. Rita, “E o mais curioso é que elle nunca fez uso d'uma vassoura senão depois de casar comigo”

Homens: O Manual de instruções

o dono de casa total é muito mais completo, já que incorporou à sua maneira de agir a capacidade que toda dona de casa tem

1998, Things in Heaven and Earth Exploring the Supernatural, pag: 71


síndrome de Tourette

transtorno neurológico caracterizado pela presença de tiques motores e vocais


síndrome de Tourette

síndromes de Tourette (masculine plural)


gênere neutre

forma jocosa de gênero neutro, segundo seus opositores

Nunca fui simpático a essa história de gênere neutre

revista Crusoé de 30 de junho de 23 https://web.archive.org/web/20240521212333/https://crusoe.com.br/edicoes/270/o-jornalismo-que-finge-que-bolsonaro-ainda-esta-no-poder/

case dx gênere neutre

jornal Gazeta do Povo de 23 de maio de 2018 https://web.archive.org/web/20220624141142/https://www.gazetadopovo.com.br/ideias/todas-todos-todes-e-todxs-quando-x-lingux-vira-campx-de-batalha-ideologicx-crkikkgg1r5ydl0ihfniee0c4/

Abílio usa “gênere neutre” pra anunciar despedida das redes sociais


nota fiscal eletrônica

tipo de comprovante digital de compra e venda


p da vida

em vez de ficar *p da vida

jornal Jornal do Coméricio de 28 de dezembro de 2023 https://web.archive.org/web/20240530022924/https://www.jornaldocomercio.com/especiais/reportagem-cultural/2023/12/1136909-casa-noturna-discoate-colocou-a-zona-sul-no-mapa-noturno-de-porto-alegre.html

Por mais que seja verdade, só me deixa mais p da vida.

jornal Jornal Fato de 10 de dezembro de 2022 https://web.archive.org/web/20240530023029/https://www.jornalfato.com.br/esportes/-e-uma-ferida-que-vai-ficar-aberta-pra-sempre-publica-o-capixaba-richarlison,422257.jhtml

1993, Placar Magazine, pag: 47

Por isso fui para o campo p da vida.


rusino dos Cárpatos

variante linguística eslava oriental falada pelos russinos (cárpato-rutenos) da Europa Central


comédia de erros

gênero narrativo no qual os personagens se envolvem em uma sequência de mal entendidos

sequência de erros cometidos por uma ou mais pessoas reunidas


ri melhor quem ri por último

expressa que não se deve festejar, fazer pouco, tirar sarro ou vexar alguém que está numa posição de desvantagem, desfavorável ou em condição de perdente, pois tal alguém pode inverter a situação e conseguir um desfecho positivo para si e negativo para quem antagoniza

1977, Placar Magazine, pag: 66

2007, Marcia Fontenelle, Vivendo nas Nuvens, pag: 280

2023, Antonio Candido, O discurso e a cidade, pag:?


vá para a puta que pariu

expressa vulgarmente o desejo de que alguém ou alguma coisa incômoda vá para longe


um olho no padre, outro na missa

lida-se cuidando e tratando daquilo que há de banal ou ordinário, porém, simultaneamente se precavendo a qualquer sinal, daquilo que possa ocorrer de inesperado


não se consegue mudar os costumes ou vícios das pessoas

Esse é pra casar

Mas até aí — acrescentei —, não se ensina truque novo a cachorro velho, então a decisão é sua.

A mulher perfeita é uma vaca

Vivenciando a cabala: A sabedoria antiga e as imagens mentais no dia a dia

Alguns dizem: “Não se ensina truque novo a cachorro velho”. Outros afirmam: “É por causa da maneira como fui criado, e não posso mudar isso”.


burro velho não toma ensino

pessoa com certa idade e forma de ser arraigada não tem capacidade de mudar e aprender coisas novas

Contos ao soalheiro ...

Velho liberal do Douro Volumes 1 a 60

Estou mui longe de presumir que eu seja bom Escriptor de Periodicos, porque

Quando se entrega o coração

— Sabe o que te digo minha filha? Eu já estou velha e como é de costume dizer-se na minha terra: “burro velho não toma ensino”


there is more than one way to skin a cat

existem diversas formas de se chegar a um objetivo

Os pecados do pai - As crônicas de Clifton - vol. 2

uma de suas máximas favoritas: há mais de uma maneira de se esfolar um gato

Caçadora

— Só para você saber que há mais de uma maneira de se esfolar um gato

Dicionário e prática de expressões idiomáticas 1.001 + idioms, phrases, proverbs e suas word stories - inglês | português – português | inglês

Literalmente: Há mais de uma maneira de se esforlar um gato


há muitas maneiras de esfolar um gato

o mesmo que há mais de uma maneira de se esfolar um gato

Entre os lençóis

o velho ditado que diz que há muitas maneiras de esfolar um gato?

Princípios

Reconheça que “há muitas maneiras de esfolar um gato”.

Churchill: uma vida Vol. 1

Deve haver uma maneira de formar um negócio sem injetar mais dinheiro nele. Há muitas maneiras de esfolar um gato.


entre uma rocha e um lugar duro

num dilema de situação difícil de se resolver

Execução penal e ressocialização sistema penitenciário do DF – Penitenciária do Distrito Federal – I

foram colocados entre uma rocha e um lugar duro.

O Lado Emocional da Endometriose

mulheres com endrometriose estão presas entre uma rocha e um lugar duro dentro do círculo vicioso da percepção

O Reino do Meio: O Deus da Terra

Azure parecia preso entre uma rocha e um lugar duro. O que aconteceria se ele recusasse?


se cuida

expressa despedida e desejo que o interlocutor seja precavente de sua saúde e/ou bem-estar e/ou segurança

Branca e o lobo

— Se cuida! — Ele subiu em sua moto e desapareceu mata afora.


te cuida

Proteção à Testemunha Romance Policial


voltar à vaca-fria

retomar assunto já tratado e interrompido


beleza não se põe à mesa

a qualidade de belo de uma pessoa não tem importância alguma se levado em consideração as necessidades de sustento das pessoas


o caramba

expressa rejeição a um contexto, ideia ou fato

É assim o caramba; ou será do meu jeito ou não será de jeito nenhum.


querer morrer

Doutor Wolf

— Virginia queria morrer quando Wolf trocava de namorada como trocava.


fato de treino

Trainingsanzug

No Brasil é mais usada a expressão vestuário esportivo.

vestuário utilizado para a prática desportiva não competitiva, geralmente constituído por calças e blusão muito largos ou de material elástico


cabo eleitoral

alguém que ajuda um candidato durante uma eleição a angaria votos


em porro

De em e porro. Confronte-se com em porrancho.


pomo da discórdia

aquilo que é o motivo de conflitos de opiniões


a última Coca-Cola do deserto

pessoa que é a melhor ou a única escolha ideal inescapável ou viável

Como é bom se sentir a última Coca-Cola do deserto (jornal O Globo de 17 de janeiro de 2021 https://web.archive.org/web/20210117111313/https://oglobo.globo.com/ela/tanto-romantismo-24841955)

está precisando deixar de se sentir a última Coca-Cola do deserto.

jornal Folha de São Paulo de 14 de julho de 2017 https://web.archive.org/web/20230721121927/https://f5.folha.uol.com.br/celebridades/2017/07/sonia-abrao-detona-anitta-como-pessoa-ela-tem-a-profundidade-de-um-pires.shtml

"Tendemos a achar que somos a última Coca-Cola do deserto e os outros podem ter uma visão distinta de nós"

jornal Jornal da Madeira de 10 de novembro de 2023 https://web.archive.org/web/20240611022620/https://www.jm-madeira.pt/regiao/tendemos_a_achar_que_somos_a_ultima_coca-cola_do_deserto_e_os_outros_podem_ter_uma_visao_distinta_de_nos-GGJMART222899


por fora bela viola, por dentro pão bolorento

se aparenta ser bom mas se é de fato ruim


be supposed to

is supposed to (third-person singular)
was supposed to (past)
been supposed to (participle)
being supposed to (gerund)


ser suposto

Pensamento Em Forma

Quando um edifício está finalizado, é suposto navegar independentemente através do tempo e do destino humano

CÉLULA ALPHA II

que é suposto evitar o uso não-autorizado ou outras interferências.

A escola primária como rito de passagem ler, escrever, contar e se comportar

àquele que, no início do aprendizado, não é suposto possuir as habilidades plenas

Sob Baixos Ceus

Como eu sou suposto saber como a primavera-lo


is supposed to

terceira pessoa do singular de be supposed to


é suposto

terceira pessoa do singular de ser suposto


ser suposto a

Devir-criança da filosofia - Infância da educação

segundo a qual o terceiro momento (A') é suposto a vir resolver a dissonância desenvolvido no segundo (B).

FORMAÇÃO DOCENTE E PRÁTICAS PEDAGÓGICAS: OLHARES QUE SE ENTRELAÇAM

que é suposto a reduzir a desprofissionalização

Os mistérios da maçonaria - Vol. 1

o Rei Salomão é suposto a chegar ao Templo nessa conjuntura


sua milhagem pode variar

isso pode funcionar de maneira diferente para você

Inteligência Artificial Gerativa O que todos precisam saber

Agora sua milhagem pode variar e talvez melhorias no GAI capacidade de programação não será dimensionada proporcionalmente

você pode ter uma opinião diferente a respeito

Da eternidade até aqui Redescobrinho o propósito eterno de Deus para a sua vida

Isso é o que um lar significa para mim. Sua milhagem pode variar.


trabalho de sísifo

tarefa que nunca chega ao fim, ou o eterno recomeço de algo

1999, Social Science Quarterly Volume 80, Exemplares 1 a 2, pag: 354

Trabalho escravo contemporâneo: tempo presente e usos do passado

O trabalho de sísifo: escravidão por dívida na indústria da erva mate

Wattles Australian Acacia Species Around the World


cada um no seu quadrado

cada pessoa deve ficar em seu lugar sem invadir o espaço do outro


na cagada

de maneira que é afortunado sem ter mérito suficiente direto pelo bom êxito


autogolo

golo marcado na baliza da própria equipa


haja saco

revista Trip de junnho de 2004 Nº 123


amplitude térmica

diferença entre temperatura mínima e máxima dentro de uma dada métrica temporal (comumente dentro de um mesmo dia)


mãos à obra

expressa incitamento para que se comece um trabalho

PARCERIAS ENTRE ESCOLAS E UM MUSEU INTERATIVO : contribuições à cultura e à educação científica e tecnológica

cujos computadores podem lhe auxiliar numa pesquisa mais aprofundada. Mãos à obra!


e alguma coisa

Arautos do Apocalipse

Nemo também é uma homenagem feita ao aclamado escritor de origem francesa Júlio Verne, que, no ano de mil novecentos e alguma coisa, escreveu o consagrado romance Vinte Mil Léguas Submarinas


tirar do rabo

produzir por si no próprio pensamento sem se fiar numa base, sem recorrer a fontes do saber

segundo uma pesquisa que acabo de tirar do rabo

jornal Jornal Correio de 31 de maio de 2020 https://web.archive.org/web/20240621022259/https://www.correio24horas.com.br/colunistas/baianidades/matheus-buente-troca-chatice-academica-pelo-humor-para-contar-a-historia-de-salvador-0520


o dinheiro não aceita desaforo

com o dinheiro não se pode ser desmedido seja sendo perdulário em gastá-lo ou comedido em ganhá-lo ou poupá-lo


está na chuva é pra se molhar

expressa que se se optou por uma ação se deve pagar os fatos inerentes desta ação

Vestindo Nelson

a gente está aí para isso, está na chuva é pra se molhar

O fim da bruxaria para os alquimistas vampiros Contos de realismo fantástico, terror e outras esquisitices

Mas é isso aí, está na chuva é pra se molhar!

revista MarieClaire de 18 maio de 2024 https://web.archive.org/web/20240830161129/https://revistamarieclaire.globo.com/celebridades/noticia/2024/05/camila


piá de prédio

jovem que é extremamente cuidado pelos pais e que tem falta de malícia e malandragem


de marré deci

A Arábia Saudita, país rico, rico, de marré deci, liderou este ano a pesquisa anual do Gallup sobre “felicidade futura”

jornal O Globo de 26 de novembro de 2022 https://web.archive.org/web/20240622001307/https://oglobo.globo.com/blogs/ancelmo-gois/post/2022/11/arabia-saudita-rica-de-marre-deci-lidera-pesquisa-anual-sobre-felicidade-futura.ghtml


de marré de si

A graça de falar do PT e outras histórias


de grelo duro

que tem coragem, que tem força para reagir, que luta, que tem aguerrimento, combatente, que tem raça

perguntou onde estão “as mulher de grelo duro”

jornal O Globo de 18 de março de 2016 https://web.archive.org/web/20210813205924/https://oglobo.globo.com/politica/expressoes-chulas-de-grampos-telefonicos-de-lula-reproduzem-preconceitos-18905378


ter o rei na barriga

ter ares muito importantes; ser arrogante, prepotente


tete a tete

Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal do Povo, de 1929 a 2001

Construção do Raciocínio Geográfico Conceitos e Práticas na Escola

porque a gente gosta mais do “tete a tete” com o aluno

Gestão-segurança Empresarial

praticarem mais o “tete a tete” o “olho no olho”


o que bem entender

Nadando no escuro

Existe liberdade em ter o que bem entender

revista Placar Magazine d jun de 1997 Nº 1128


a leite de pera

de maneira que é com mimo, regalia, mordomia, que tem do bom e do melhor sem esforço

Menino criado a leite de pera não vinga nas andanças pelas terras por onde caminharam incas, maias, astecas, tupis e guaranis. Ao Sul do Equador o buraco é mais embaixo.

jornal Tribuna de Minas de 30 de janeiro de 2014 https://web.archive.org/web/20240622153508/https://tribunademinas.com.br/noticias/esportes/30-01-2014/na-orelha-da-bola.html

um garoto criado a leite de pera

revista Bula de 27 de fevereiro de2024 https://web.archive.org/web/20240228212815/https://www.revistabula.com/74629-indicada-a-10-oscars-e-ganhadora-de-6-obra-prima-de-denis-villeneuve-esta-no-prime-video/

a quem havia sido criado a leite de pera.

jornal A Gazeta do povo de 05 de setembro de 2019 https://web.archive.org/web/20200611065730/https://www.gazetadopovo.com.br/vozes/carlos-ramalhete/o-abuso-nao-tolhe-o-uso/


a leite com pera

o repórter, clássico menino de apartamento de cidade grande criado a leite com pera e Nickelodeon

jornal Folha de São Paulo de 05 de novembro de 2022 https://web.archive.org/web/20221105130554/https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2022/11/marilia-mendonca-tirou-jornalismo-do-home-office-e-o-pos-de-cara-com-o-brasil.shtml

Criado a leite com pera (leia-se vitamina, vacina, xampu, escova na crina), salta a mais de 1,5 metro do chão, mas não tem a malícia de um pangaré de porta de fazenda.

jornal O Globo de 27 de julho de 2015 https://web.archive.org/web/20210725045631/https://oglobo.globo.com/ela/gente/cavalos-de-competicao-tem-passaporte-podem-custar-4-milhoes-de-euros-16953855

Tem muito menino criado a leite com pera achando que fogo nos racistas é fogueira de luau.

jornal Estado de Minas de 25 de julho de 2023 https://web.archive.org/web/20230725133819/https://www.em.com.br/app/noticia/politica/2023/07/25/interna_politica,1524782/humorista-e-djonga-matam-sosia-de-hang-em-video.shtml


hospedeira do ar

funcionária dos aviões de passageiros que vela pela comodidade destes e lhes serve as refeições


in which

It concerns the video in which he sings this song.

Trata-se do vídeo 'no qual ele canta essa música.


in silico

Baseado no padrão lexical de in vitro, in vivo, tomado do lexema inglês silicon (silício).

de maneira que é feito em simulação computacional

BIOSSEGURANÇA ALIMENTAR DE PROTEÍNAS Cry: DOS MÉTODOS CLÁSSICOS À ERA ÔMICA

Pesquisar in silico a presença de sítios potenciais de N-glicosilação (comuns em proteínas alergênicas


e batatinha

A Escolarização do Corpus Negro Processos de Docilização e Resistência nas Teorias e Práticas Pedagógicas no Contexto de Ensinoaprendizagem de Artes Cênicas

se tiver uma formação lá de mil novecentos e batatinha, né?

Sobre viver

Meu irmão teve um câncer de testículo em mil novecentos e batatinha, e não sabíamos como lidar com isso.

Desde mil novecentos e batatinha. (Diário Legistativo Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais de 2 de dezembro de 2015 https://web.archive.org/web/20240624225005/https://diariolegislativo.almg.gov.br/2015/L20151202.pdf)


amor se paga com amor

a bondade ou amor gera ânimo de retribuição que reciproca-se com igual intenção


chamamento de nomes

o uso de rótulos depreciativos em ataques verbais a uma pessoa ou outra entidade

Gênero, interseccionalidade e violência análise crítica do discurso de textos jurídicos

Assédio, aprendemos que “envolve tentativas repetitivas e persistentes realizadas por uma pessoa a fim de atormentar, desgastar, frustrar ou provocar”, ou, “provocações sistemáticas e descontroladas” ou, ainda, a seleção de um alvo, ao qual será tratado de maneira agressiva, hostil e violenta. Pode envolver a escolha de um bode expiatório, o chamento de nomes, abuso físico ou pressão no trabalho.

Perceções sobre o cyberbullying no contexto de trabalho: um estudo exploratório

Segundo Ishmael e Alemoru (1999), de forma a reconhecer e identificar os comportamentos debullying é preciso estar atento aos sinais mais óbvios como: agressividade aberta, ameaças, abuso, táticas de terror; gritaria e raiva descontrolada por assuntos triviais; humilhar e ridicularizar pessoas, diminuir os êxitos dos outros na frente de outros, criticas persistentes e sarcasmo; insultos e chamamento de nomes

RECREIO – ESPAÇO DE LAZER / TEMPO DE APRENDER

Existem diferentes tipos de bullying: o físico, que consiste em bater, pontapear, roubar ou danificar bens alheios; o verbal, que é feito através do chamamento de nomes, provocar cruelmente, ameaçar e intimida


para ontem

Precisamos deste relatório para ontem.


sandálias da humildade

revista Placar Magazine de 18 maio 1984, Nº 730

Sete de ouro: as atitudes que farão de você uma pessoa mais brilhante!

Um de seus seguidores relutou em pertir que seu mestre lhe lavasse os pés. Essa poderia parecer uma reação natural, de alguém absorvido pela cultura que classifica as pessoas, pois lavar os pés era tarefa dos servos e não dos senhores. O mestre então, inverte essa lógica e faz de seu exemplo um referencial àqueles que desejam segui-lo: sem as sandálias da humildade não é possível percorrer esse caminho

Nos bastidores da obsessão

o mórbido criminoso que se disfarçava com as sandálias da humildade para ocultar o celerado que sempre foi.


eita lasqueira

O mágico di Ó

DOROTEIA: Eita lasqueira! Eu não sou bruxa menhuma


ô de casa

expressa chamamento à atenção de alguém numa residência em situação em que não se sabe da presença ou não de alguém nela


alto lá

expressa comando para que se pare onde e do modo que se encontra


urso de pelúcia

boneco em formato de animal, geralmente urso, feito de pelúcia e enchido com algodão, fibra ou outro material


a verdade é reta

a factualidade dos fatos para quem não mente não muda conforme a conveniência, não é falsiável


passar pra frente

Aquelas que buscam a luz

Nem eles podiam passar pra frente uma informação que não tinham.

Mulheres de terra e água

Agora, receita de comida, se for pra passar pra frente, eu acho que uma boa é falar do frango caipira com polenta ou do arroz com suã de porco.

Neologismos de língua inglesa

to pass the buck = passar pra frente o abacaxi

2006, 3 Contemporary Brazilian Plays, pag: 127


livro de bolso

livro de pequena dimensão, que tem o material de característica grosseira e que é barato

A disciplina História nos anos da ditadura militar

outra coisa é ler um livro de bolso, quiçá um romance, estirado num sofá


quebrar uma

Quartas histórias contos baseados em narrativas de Guimarães Rosa


quebrar essa

fazer um favor resolvendo um determinado problema

1001 piadas para ler antes de morrer... de rir


sentir o drama

tomar ciência dos aspectos de uma situação na ótica de seu(s) integrante(s)

Descubra seu propósito Desperte seu talento, realize seus sonhos e encontre sentido para a vida

Um marido geminiano com ascendente em câncer e uma virginiana com ascendente em escorpião. Sente o drama!


pôr no gancho

desligar linha telefônica ao colocar o fone no gancho

O Beijo Do Tango 2

Juan
 - Oras Javier! Toda vez é isso! Eu já disse que não posso desligar na cara das pessoas


meter-se no que é da sua conta

ater-se, administrando ou interferindo, naquilo que lhe é gerível, do interesse e diz respeito a si sem imiscuir-se no que é respectivo a outrem


é bem isso

expressa concordância com o que foi dito anteriormente

O dom da fúria


amigo na necessidade é amigo de verdade

se um amigo ajuda quando se está na necessidade, este então é amigo de verdade


é na necessidade que se conhece o amigo

quando se está necessitado é que se descobre se um amigo é amigo de verdade

Xeretando a linguagem em Italiano, pag:?

'Al bisogno si conesce l'amico (É na necessidade que se conhece o amigo

Alegria Para a Saúde: A arte da palhaçaria como proposta de tecnologia social para o Sistema Único de Saúde

É na necessidade que se conhece o amigo.

Ditos Populares


o mundo é um ovo

expressa que coisas conhecidas estão próximas devido a terra ser relativamente pequena

Senhor Tempo Bom

Eu lhe reconheci por que a senhora é a cara da d. Izildinha — Galileu olhou para o delegado. — O mundo é um ovo, não?


o mundo não gira, ele capota

expressa que fatos surpreendentes repentinamente podem ocorrer


de idade

Um senhor de idade.


errar é humano

(Morfologia) versão lusófona do brocardo latino

expressa que cometer erro é inerente à condição humana


o roto falando do esfarrapado

aquele de quem se fala é hipócrita, acusando alguém de algo que ele mesmo pratica


tá que tá

expressa que alguém está agitado, espevitado

Escândalo!!!

expressa àquele ao qual se dirige de que ele está demonstrando afluência econômica

2024, Ferréz, Manual prático do ódio, pag:?


raio de

A última carta de amor

cadê o raio da minha matéria, hein? “Os segredos da Riviera dos ricos e famosos”? — Já vai sair — mentiu Anthony.


quem pode pode, quem não pode se sacode

pessoa que possui condições de se permitir ter as coisas, as têm, já aquele que não tem a mesma sorte se adequa como dá


swit swoo

Not in a Million Years A totally hilarious and feel-good enemies-to-lovers romantic comedy

I opened the door.
 Daniel looked at me appraisingly, grinning.
 'Swit swoo. Oh sorry - I'm not meant to be objectifying you.'

Union Blues

'Swit swoo, Willow, you look amazing, come here and allow me to ruin your lipstick,' he laughed.

Six of Hearts

“Swit swoo, hot stuff coming through,” she whistles, and I shake my head at her, blushing.


wit woo

Making Memories at the Cornish Cove The BRAND NEW Instalment in the Emotional, Romantic Cornish Cove Series from Kim Nash for 2024

'Wit woo, Lydia. Has your fairy godmother been waving her wand? If I wasn't madly in love with your daughter, I'd be whisking you away.'

Enough Already

'Wit woo,' he whistles, 'you look amazing.'
 Thanks!

The School of Dreams Volume 1

Marie let out a low whistle, “wit woo, you are one foxy lady!“


não bater a bota com a perdigota

faltar concordância (de algo com outro algo); ter alguma coisa que não está certa


essa é boa

expressa que algo que ocorreu é engraçado e risivelmente incredível


fácil vem, fácil vai

algo que é ganho com facilidade facilmente pode ser perdido


pingar de sono

sofrer efeito da necessidade de dormir a estar a sentir-se sonolento


cala-te, boca

expressa que se está dizendo uma fala maliciosa ou falando-se mal de alguém e que convém não continuar a fazê-lo


benefício da dúvida

presumição que assume que alguém é provido de retidão sobre um determinado fato na falta de um conjunto provatório completo de evidências


presunção de inocência

presunções de inocência (feminine plural)

princípio jurídico de que na falta de evidência em desfavor, uma pessoa é considera inocente quando acusada de um ilícito cabendo o ônus de provar sua falta ao acusador


que vantagem Maria leva

expressa que o emissor não detecta suposto benefício que alguém envolvido na situação acabe por ter em relação a certa ação de terceiro

Anais do Senado Federal Volume 17, Exemplar 20

Aliás, entendo que, na apresentação que o representante das multinacionais fez, ele coloca como óbvio que é parte do conceito de propriedade não produzir localmente.


nota-bem

termo que salienta importância de um tópico em um discurso


navio bandeira

embarcação que é tripulado pelo comandante de uma força naval e que comumente carrega um galhardete

efectuou a primeira viagem de exploração da costa da Califórnia, tendo largado de Navidade, na Costa Oeste do México, navegando para norte, com três navios (o galeão e navio bandeira “San Salvador”, o “La Victoria” e o “San Miguel”).

Revista da Armada de dezembro de 2012 https://www.marinha.pt/conteudos_externos/Revista_Armada/PDF/2012/RA469.pdf

Além de o ‘Moskva’ (Moscovo) ser o navio bandeira da Frota do Mar Negro

jornal Correio da Manha de 15 de Abril de 2022 https://www.cmjornal.pt/mais-cm/especiais/guerra-na-ucrania/detalhe/russia-ameaca-enviar-armas-nucleares-para-o-baltico

1934, Boletim geral das colónias Exemplares 103 a 106, pag: 53


córnico antigo

língua falada na Cornualha de 800 CE a 1400 CE; ancestral do córnico moderno


scantily clad

que está vestindo pouca roupa, quase nu(a)


perder a razão

anular o peso de quaisquer eventuais argumentos favoráveis para si em uma desavença, que passam a ser desconsideráveis devido a um fato negativo

Uma tragédia familiar

Aposto que sairia com alguma máxima dizendo que nada justifica a violência e que ela perdeu a razão ao agredi-lo.


Holandês Voador

lendário navio-fantasma, que teria como sina vagar pelos mares até o fim dos tempos sem poder atracar em nenhum porto


à pai Adão

Ementas do Paraíso

Augusto dos Anjos e sua época

Fogo: Incerteza

arreiam a casca, ficam em pelote, carago!, ali à pai Adão


de encher a vista

que causa bastante agrado, que tem boa qualidade, que causa atração

Que é uma beleza de encher a vista

revista A Cena Muda, Nº 29, de 17 de julho de 1945, pag 30 https://web.archive.org/web/20240712181516/https://memoria.bn.gov.br/pdf/084859/per084859_1945_00029.pdf


a tempo parcial

que ocupa apenas parte do tempo estabelecível para o trabalho

2024, Filipa Matias Magalhães, Código do Trabalho e Guia Prático

Descomplicar a Agenda para o Trabalho Digno, pag: 83


tico e teco

2015, B.moura, 22 Anos Para Ficar Nua, pag: 86

Manual do Estagiário

mas passamos a semana trancados das 7h até madrugada adentro, e agora o tico e teco pifaram.

500 palavras para o amor


ê, lá em casa

expressa admiração e demonstra interesse sexual desperto pela formosura de uma pessoa atraente

Quem vai ficar com Morrissey?

“Finalmente resolveu virar homem, hein, Fernando? Se a Jaqueline me desse a bola que ela te dava, já tinha comido faz tempo. Ê, lá em casa...”

Geisy Arruda: Vestida para causar

Falaram que eu estava gostosa e ficavam apontando um pro outro, gritando “ê, lá em casa!”, essas coisas de homem.

"Gostosa! Ê, lá em casa" (jornal O Popular de 17 de agosto de 2023 http://web.archive.org/web/20240713195309/https://archive.is/sEVER)


la garantia soy yo

expressa que não há garantia pois o produto é confiável como é/está

Crônicas Noturnas


no tranco

de maneira que é com empurrão, se empurrando

Eclético Para Brincar, Sorrir e Amar

parece carro com a bateria descarregada, e para pegar só vai no tranco.

Coaching - Mude seu mindset para o sucesso - volume 1

Você quer acordar cedo para se execitar, mas de manhã, seu cérebro só “pega no tranco”


a toda máquina

de maneira que é com a maior velocidade empreendível

Contra Toda a Esperança

A fragata começou a movimentar-se para não ser atingida pelo avião; este disparou o primeiro foguete e uma coluna de água, altíssima, ergueu-se diante da proa do barco, que começou a se afastar a toda máquina.

2020, Mário Maestri, Guerra Sem Fim, pag:?

A Montanha da Sabedoria

Bem no horário, a veloz corveta desliza suas esbeltas linhas ao se aproximar, singrando as ondas num desfile elegante frente ao embarcadouro. Vai a toda máquina até o fim do arquipélago.


lavagem de dinheiro

ato de aplicar dinheiro obtido de forma ilegal ou contraventora em negócios lícitos para encobrir a natureza de sua origem


mais vale a fé que o pau da barca

a crença na benção redentora de Deus é que tem efeito e não a devoção a ídolo material que nada adianta


pé na tábua

expressa o desejo de que se ponha a acelerar automóvel, em geral, a alta velocidade


pegar ar

Um seguidor perguntou para o secretário o motivo da não liberação do Uber, já que a lei municipal é inconstitucional com parâmetro da legislação nacional. Em seguida, ele o acusa de ter recebido dinheiro para proibir o Uber. Fábio Mota então “pegou ar” e respondeu: “Pergunte a sua mãe!!! Me respeite!!”

jornal Ação Popular de 28 de janeiro de 2017 https://web.archive.org/web/20240715025246/https://acaopopular.net/jornal/secretario-pega-ar-com-seguidor-no-facebook-pergunte-sua-mae/

Cariúcha pega ar com curso para emagrecimento de Jojo Todynho

jornal Jornal Massa 10 de julho de 2024 https://web.archive.org/web/20240715025443/https://jornalmassa.com.br/entretenimento/cariucha-pega-ar-com-curso-para-emagrecimento-de-jojo-todynho-1262849

Chat do Chato. O Chato assiste e comenta futebol todas as segundas só pra tirar uma com quem pega ar com essas besteiras.

jornal Jornal do Commercio de 28 de fevereiro de 2011 https://web.archive.org/web/20240715025742/https://jc.ne10.uol.com.br/blogs/torcedor/2011/02/28/latrina/index.html


alpinismo social

atitude de fazer de tudo para conquistar classes sociais mais elevadas


caldeirão cultural

local em que acontece junção de pessoas, culinária, culturas, raças, elementos de diferentes origens


tamo junto

expressa apoiamento, solidariedade e fraternidade

Três roteiros O som ao redor, Aquarius, Bacurau

TONY JR. Obrigado. A eleição chegando, estamos aí, viu?


batida de cabelo

ato de girar a cabeça para frente lançando o cabelo fazendo-o descrever movimento de chicote indo e retornando para trás

Caravanas de várias partes do Brasil aportaram em São Mateus para assistirem o show apaixonado e eletrizante de Joelma, que continua com aquela batida de cabelo que ninguém mais tem. (jornal Tribuna do Cricaré de 24 de setembro de 2022 https://web.archive.org/web/20240718022622/https://tconline.com.br/leo-magalhaes-e-ze-filipe-sao-as-atracoes-deste-sabado-da-festa-da-cidade/)

ato de rodar a cabeça lançando o cabelo para o lado e para frente fazendo-o em ato contínuo descrever um giro ora de um lado ora do outro lado da cabeça, fazendo movimento de chicote como que buscando açoitar


dead finish

uma árvore nativa da Austrália (Acacia tetragonophylla)


Deus o livre

expressa imprecação para que Deus poupe e guarde para que mal determinado não acometa


jogada de cabelo

ato de girar a cabeça num movimento brusco a lançar o cabelo de um lado a outro

ato de num movimento brusco feito com a mão lançar o cabelo para o lado


meter-se consigo

ater-se, administrando ou interferindo, naquilo que lhe é gerível, do interesse e diz respeito a si sem imiscuir-se no que é respectivo a outrem


rala peito

expressa ordem imperativa para que se saia, vá-se embora


matar no peito

lidar com um problema difícil, a resolvê-lo

Diante do novo capítulo da crise que envolve o ministro do Turismo, o líder do PSL no Senado, Major Olímpio (SP), reconhece que a indicação de operações bancárias suspeitas de Marcelo Álvaro Antônio é desgastante para Jair Bolsonaro (PSL), mas afirma que o presidente é "leal aos seus" e "mata no peito" mais esse problema.

jornal Jornal do Brasil de 03 de maio de 2023 https://web.archive.org/web/20240720012924/https://www.jb.com.br/pais/2019/05/1000253-bolsonaro-nao-abandona-soldado-ferido--diz-lider-do-psl-sobre-ministro-do-turismo.html


chamada a cobrar

tipo de chamada telefônica em que o ônus de pagar o pulso ou a minutagem da ligação fica a cargo do telefonado


twink death

momento no qual um homem gay deixa de ser considerado twink, seja por ter envelhecido, seja por ter ganhado peso


sair mal na fotografia

ter deteriorado a imagem pública ou a reputação por associação a um fato negativo

O comandante do navio, Francesco Schettino, sai mal na fotografia dos acontecimentos. É, segundo a procuradoria de Grosseto, o vilão, ainda que as investigações estejam longe do fim. Ouvido durante horas, no sábado, ficou detido por “naufrágio, homicídio múltiplo e abandono do navio”.

jornal Público de 15 de janeiro de 2012 https://web.archive.org/web/20240721203131/https://www.publico.pt/2012/01/15/sociedade/noticia/passageiros-portugueses-criticam-negligencia-do-comandante-1529158


sair bem na fotografia

ter melhorado a imagem pública ou a reputação por associação a um fato positivo


transtorno do déficit de atenção com hiperatividade

arreta-defizitaren eta hiperaktibitatearen nahasmendu

trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat

trastorno por déficit de atención con hiperactividad

aktiivisuuden ja tarkkaavaisuuden häiriö

trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité

gangguan pemusatan perhatian dan hiperaktivitas

attention deficit hyperactivity disorder

disturbo da deficit di attenzione/iperattività

gangguan kurang daya tumpuan dan hiperaktif

zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi

zespół nadpobudliwości psychoruchowej z brakiem koncentracji uwagi

синдро́м дефици́та внима́ния и гиперакти́вности

dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu

розлад дефіциту уваги та гіперактивності

transtorno do déficit de atenção e hiperatividade

transtorno de déficit de atenção e hiperatividade

[[Ajuda:Guia de pronúncia|/tɾɐ̃sˈtoʁ.nu du ˈdɛ.fi.sit d͡ʒi a.tẽˈsɐ̃w̃ kõ ˌi.peɾ.a.t͡ʃi.viˈda.d͡ʒi/ [tɾɐ̃sˈtoɦ.nu du ˈdɛ.fi.sit d͡ʒi a.tẽˈsɐ̃ʊ̯̃ kõ ˌi.peɾ.a.t͡ʃi.viˈda.d͡ʒi/]]

/tɾɐ̃ʃˈtoɾ.nu du ˈdɛ.fi.sit d‿ɐ.tẽˈsɐ̃w̃ kõ ˌi.pɛɾ.a.ti.viˈda.dɨ/ [tɾɐ̃ʃˈtoɾ.nu ðu ˈðɛ.fi.sit ð‿ɐ.tẽˈsɐ̃w̃ kõ ˌi.pɛɾ.a.ti.viˈða.ðɨ]

transtorno do desenvolvimento caracterizado por dificuldade de concentração e por um padrão persistente de impulsividade e desatenção


alcance dinâmico

a proporção entre o menor e maior valor de uma quantidade dinâmica


uivar com os lobos

deixar-se levar, ser influenciado e seguir na mesma atitude, posicionamento (de quem manifesta poder e que é possível de ser um antagonista)

A Queda da Nova Babilônia

Se isso não acontecer muitas nações pequenas e grandes perderão sua independência e identidade cultural e serão derrubadas, porque os Estados Unidos ganharão predominância sobre eles e com força do mal os colocarão sob seu domínio. A princípio, muitos países vão uivar com os lobos dos Estados Unidos, em parte devido ao medo de agressões e sanções americanas, como será o caso de muitos e muitos irresponssáveis na Suíça e na Alemanha, mas também em outros países.

Revista da Universidade de Coimbra Volume 8

Sem estar convencido, exasperado apenas pelo seu terrível isolamento, resolveu uivar com os lobos.

O Homem em Busca de Um Sentido

podemos uivar com os lobos, se necessário, mas ao fazê-lo, deveremos ser, diria eu, ovelhas com pele de lobo.


corpo d'água

volume variável de água desde pequeno como um riacho até grande como oceano


tirar o corpo fora

esquivar-se com astúcia de obrigações ou deveres


ataque de estrelismo

atitude de exigir condições arbitrárias a coisas devido se sentir uma estrela que pode assim fazer


TV a cabo

sistema de distribuição de conteúdos audiovisuais de televisão, de rádio FM e de outros serviços para consumidores através de cabos coaxiais fixos, em vez do tradicional e antigo sistema de transmissão via antenas de rádio (televisão aberta)


até breve

/ɐˈtɛ ˈbɾɛ.vɨ/

expressão utilizada para se despedir de alguém, indicando que o período de separação será curto e que em breve as pessoas se encontrarão novamente


três-marias

/ˈtɾeʒ mɐˈɾi.ɐʃ/

diz-se de quando três mulheres (moças ou meninas) estão sempre juntas

o mesmo que buganvília (particularmente a espécie Bougainvillea spectabilis

tipo de instrumento de caça composto por três bolas presas numa corda que, lançadas, laçam o animal pelas pernas com o seu giro


ti, ti, ti

expressa chamamento a galináceo (galinha) comumente para a hora de alimentar-lhe

Lembranças a Formosa

Por volta do sete, oito anos de idade, ganhei uma franguinha, de uma ninhada que minha mãe havia colocado para chocar, lá no quintal mesmo. Com muito trabalho, consegui amansar a ave, de tal modo que ela comia na minha mão: dava milho, miolo de pão, até carne picada eu dava, para adulá-la e ela ficar bem mansinha. Era o meu xodó. Quando chegada da escola, mal jogava a maleta em cima da cama e já ia correndo para o quintal, com alguma coisa na mão em concha chamando por ela: “Ti, ti, ti!”. E lá vinha ela correndo, saindo do meio da galinhada ou lá do fundo do quintal.

Quinto império revista de cultura e literaturas de língua portuguesa · Exemplar 8

Era a mãe, de manhã bem cedo, ainda soltando o mingau das almas pela boca, e que chamava a criação para o primeiro milho do dia.

Antologia de contos brasileiros de bichos

As vêzes, as aves estavam afastadas, ciscando entre a grama, e era uma debandada, um voejar rasteiro, um cacarejar para cima de sinhá Clara.


central de chamadas

estrutura telefônica para receber ou fazer ligação telefônica em grande quantidade com a finalidade de suprir a demanda do usuário ou para fornecer a comercialização de produto


mexeu, levou

expressa que se se faz algo importunador se tem um revide imediatamente

Amor à beira-mar


vai nessa

expressa que o emissor externa descrença, uma não concordância com uma pressuposição

Visão de Veras

Ele abriu suas mãos de dedos longos e piscou seus olhos de cílios longos com cara de inocente. É, vai nessa, como se eu acreditasse que você ia parar de usar magia pra mexer com a minha cabeça.


King Kong

situação vergonhosa ao extremo em público

Palavra arte, comportamento, cultura, ideias · Exemplares 10 a 13

50 anos a mil

tinha um monte de coisa para me preocupar: primeiro, em não atravessar; segundo: enxergar pra onde estava indo; e terceiro: não tropeçar e pagar um King Kong no meio da avenida.

O Livro Compartilhado Que Nós Criamos

Isso não é “pagar mico”, é “pagar King Kong”


ligado no 220

ligados no 220 (masculine plural)
ligada no 220 (feminine singular)
ligadas no 220 (feminine plural)

que está com bastante disposição e energia e que comporta-se ou movimenta-se com grande atividade

que tem bastante disposição e energia e que comporta-se ou movimenta-se com grande atividade


o peixe morre pela boca

aquilo que se diz gera circunstância em que o efeito é dano voltado contra o dizente

cuide de não falar coisas que possam ser usadas para prejudicar a si próprio


reino das sombras

Magos negros — Magia e feitiçaria sob a ótica espírita


ê lelê

expressa surpresa diante de coisa sexualmente obscena

Ventos Nômades

Então eu a vi, ê lelê! Tava lá uma coelhinha rosa com grandes orelhas sorrindo enquanto se encachaçava, as mãos levantadas com o ritmo do batuque

revista Caras de 22 de março de 2019 https://web.archive.org/web/20240803203907/https://caras.com.br/beleza/apos

Revista MARANHÃO TURISMO

SÃO JOÃO 2018 de 15 de junho de 2018 pag: 3535


bicho de goiaba

“Ele era negro e eu, esse bicho de goiaba. As pessoas não entendiam muito bem”, diz Elke no documentário. Quando ela estava em cima do salto, ele batia no meio de seus peitos. Era raro um dia em que Elke não ouvisse a pergunta: “Voce está namorando um gay”?


leite azedo

Justamente porque sonhávamos

— Faz tempo que eu sou apaixonado pela Suzana.
 — Seu leite azedo!


pé de rato

futebolista que não tem habilidade para jogar bem futebol

jornal Correio de Santa Catarina de 20 de agosto de 2020 https://web.archive.org/web/20240806030325/https://www.correiosc.com.br/gabriel

jornal Correio Brasiliense de 20 de fevereiro de 2024 https://web.archive.org/web/20240806030738/https://www.correiobraziliense.com.br/esportes/2024/02/6805538

jornal Cruzeiro do Sul de 04 de Janeiro de 2023 https://web.archive.org/web/20240806030812/https://www.jornalcruzeiro.com.br/opiniao/do


bola medicinal

bola que se usa para exercitamento e melhora da condição física


da cor do pecado

que tem o tom de pele bem moreno ou retinto


pambu ia njila

De pambu (atalho, fronteira)+ njila(caminho, rua).


até que enfim

expressa de modo, comumente irritado, que se está pouco satisfeito com com a chegada tardia de alguém ou a realização tardada de algo


pois não

expressa que se está a dispor a atenção a quem se dirige no intento de saber no que a ele se pode ser útil

Olavo


parafuso chato

forma de declínio de altitude de aeronave de asa fixa em que ela descreve uma descendência em giro em torno de eixo vertical descontroladamente e com bem grande chance de não recobrança da pilotabilidade do aparelho


quer moleza, senta no pudim

A expressão faz uma analogia entre "moleza" nos sentidos de "descontração, facilidade" e "qualidade de não ser duro ou denso", a primeira sendo a que o interlocutor deseja, e a outra, a que o pudim oferece.

expressa com tom de gozação à pessoa que quer facilidade na vida de que se necessita esforçar-se para obter o que se quer

Inferno astral Os signos estão de deboche comigo!

– Já escutou o ditado: “Quer moleza, senta no pudim”?

Ela Disse

jornal Meia Hora de 13 de outubro de 2019 https://web.archive.org/web/20240810021839/https://www.meiahora.com.br/esportes/apolinho/2019/10/5812957


sem dor, sem ganho

sem esforço não se alcançam objetivos nobres

Diagnóstico de Assassinato

O que os amigos de Alan Carter costumavam dizer? Sem dor, sem ganho.


pegar com as calças arriadas

ser-se supreendido e objeto de investida de modo em que se está despreparado

Revista Super Interessante de 31 de outubro de 2016 https://web.archive.org/web/20240810170109/https://super.abril.com.br/ciencia/como


ligar de volta

fazer uma chamada telefónica mais uma vez a algum número ligado anteriormente

Christine

fazer um chamada telefónica à pessoa que telefonou ou deixou recado na secretária eletrónica

Rio Profano Romance


call back

ligar de volta (fazer uma chamada telefónica mais uma vez a algum número ligado anteriormente)


meu cu

expressa desaprovação, discordância, desconcordância

Finlay Donovan Sem tempo para matar

– Foi mal – disse ele. – A maquininha pifou. Só estamos aceitando dinheiro.
 – Vocês são uma loja de assitência técnica! Como assim, a maquininha pifou? – perguntou Vero, acrescentando alguns palavrões, enquanto eu catava duas notas de vinte do fundo da bolsa, que o garoto aceitou sem oferecer recibo. – Deixa eu advinhar – falou ela, seca. – A impressora também pifou. Assistência, meu cu – resmungou.

2023 Lela Rago, Sentimentos em Conflito, pag: 110

revista Trip de abril de 2003, Nº 110, ISSN 1414


teu cu

Entre o céu e o sal

A Mortalha Carmesim

Nada mudou


linguado do São Francisco

(Morfologia) vocábulo composto de linguado + do + (bacia do rio) São Francisco

linguados do São Francisco (masculine plural)


de ficar boquiaberto

jornal Zero Hora de 24 de abril de 2018 https://web.archive.org/web/20180424073358/https://gauchazh.clicrbs.com.br/comportamento/viagem/noticia/2018/04/novos

jornal Zero Hora de 06 de outubro de 2022 http://web.archive.org/web/20240813014334/https://archive.is/4hsNk

MUSEU E EDUCAÇÃO: EXPERIÊNCIAS PEDAGÓGICAS NO MUSEU AO AR LIVRE PRINCESA ISABEL - MALPI (ORLEANS, SC)

“Vem cá. Não é de ficar boquiaberto olhando um pôr do sol sobre a cidade, atrás da serra?


quod abundat non nocet

quanto mais, melhor; antes ter com sobra do que faltar

princípio no qual o excesso não causa nulidade ou seja, quando é dado algo mais do que o necessário ou exigido, isso não é motivo para se anular um ato ou negócio jurídico


quod abundat non nocet

(Morfologia) expressão latina quod + abundat + non + nocet ("o que abunda não é nocivo").

/kʷod aˈbun.dat non ˈno.ket/ (latim clássico)


navio negreiro

navio utilizado para transportar escravos durante os séculos 17 e 18


tirar uma linha

ficar olhando para uma pessoa transparecendo que a considera atraente sexualmente

Histórias da gente brasileira República: memórias (1889-1950) - Volume 3

Nas cidades de interior, nos domingos, após a missa, ia-se “tirar uma linha”, e começar um namoro sério.

Adolescência e violência ações comunitárias na prevenção "conhecendo, articulando, integrando e multiplicando"

De saçaricar a xavecar, passando por tirar uma linha, fazer uma paquera bacana, sem grilos, sem caretice

A dictionary of informal Brazilian Portuguese with English index


segundas intenções

intenções mantidas veladas ficadas sob manto de intenções falseadas que se deixa aparentes


inutilia truncat

uma das máximas latinas que orientavam os literatos do arcadismo ou artistas do neoclassicismo, e que significava traduzir em suas obras a valorização da simplicidade, cortando o supérfluo

"O Arcadismo, também denominado Setecentismo ou Neoclassicismo, que se posiciona contra a exuberância e problemas metafísicos do Barroco e propõe uma literatura mais equilibrada e espontânea, buscando harmonia na pureza e na simplicidade das formas clássicas greco

latinas. A frase latina: Inutilia truncat ("as inutilidades devem ser banidas") resume tal posição". (Arcadismo, Literatura USP - arquivo)

remover os enfeites e maneirismos que complicam a linguagem e sua compreensão, rompendo assim com o barroco


inutilia truncat

(Morfologia) inutilia + truncat ("cortar o inútil").


turma do deixa disso

grupo de pessoas que inteferem em uma briga para apaziguar os ânimos, impedir agressão, a fim de que a briga cesse


roupa de baixo

traje ou peça de roupa (a exemplo, calcinha, cueca, sutiã) feita com especial finalidade para cobrir as partes íntimas de quem veste


quando o gato sai, os ratos fazem a festa

conforme o responsável por algo se ausenta os que podem tirar proveito disso o fazem


essa coca é fanta

expressa denotativamente que alguém de sexo masculino é guei: esse é guei

expressa maliciosa e interpretativamente que se julga aspectualmente similar a guei de sexo masculino na atitude, no trejeito, no tipo de roupas, na forma de se adornar, na forma de se expressar, na forma que faz posições corporais ou na forma de falar


Républik Makédonia Lor

República da Macedónia do Norte/República da Macedônia do Norte


cubo mágico

quebra-cabeça em forma de cubo composto de outros cubos menores de cores variadas, cujo objetivo é ser arrumado até que cada face tenha cubos de apenas uma cor


fair use

doutrina que permite o uso de trechos de obras sob direito autoral sem que isso seja considerado violação desse direito e sem requerer autorização prévia do autor


assédio jurídico

uso do aparato jurídico com o intuito de censurar ou coagir alguém


cor de pulga

(Morfologia) vocábulo composto de cor + de + pulga.

diz-se daquilo que tem, ou ficou com, tom acastanhado como a pulga


cor de pulga

cor de tom lilás-acastanhado; cor de tom castanho

(cor de pulga)

(cor de pulga escuro)


varíola dos macacos

doença vírica contagiosa que produz bolhas na pele


ato jurídico

(Morfologia) Vocábulo composto de ato + jurídico, conceito proposto na corrente germânica da Escola Histórica do Direito, em especial nas ideias de Friedrich Carl von Savigny.

nome dado a toda ação lícita que tenha por objetivo a aquisição, proteção, transferência, modificação ou extinção de um direito e cuja validade requer um sujeito capaz para sua realização, que seu objeto seja lícito e, se for o caso, que obedeça a uma forma definida pela legislação ou, na sua omissão, que não seja proibida por lei

Nota: os atos jurídicos podem ser comissivos, quando importam em fazer algo, ou omissivos, quando implicam em deixar de realizar algo; formais ou não


cor da pitanga

(Morfologia) expressão composta de cor + da + pitanga.

que ou aquilo que tem, ou ficou com, a cor da pitanga

Fez-se a menina da cor da pitanga, levantou uns olhos surpresos ...


registro de ocorrência

documento expedido por autoridade policial para atestar um crime ou outra ocorrência (sigla: R.O.)


parar o vento com as mãos

refrear o irrefreável processo histórico

revista Visão de 13 de outubro de 2016 https://web.archive.org/web/20240822200625/https://visao.pt/opiniao/ponto

revista Lider Magazine de 25 maio de 2023 https://web.archive.org/web/20240822201321/https://lidermagazine.sapo.pt/nao


inglês negro vernacular

modalidade de inglês contemporâneo praticado por negros de baixa renda, sobretudo nas áreas urbanas e suburbanas dos Esteites


expressão verbal

(Morfologia) vocábulo composto de expressão + verbal.

/ɐjʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃ vɨɾˈbal/

tipo de sintagma que tem o verbo por determinante, seguido ou precedido por um complemento não-verbal, formando assim uma expressão própria onde os termos que a compõem têm individualmente um sentido diverso daquele do seu conjunto

São exemplos de expressões verbais: bater as botas, chutar o balde,abrir mão, comprar briga, perder o chão, vir ao mundo, etc.


freio de arrumação

ato ou seu resultado de em uma ação, arrumar as coisas que estão desarrumadas


dica de ferramenta

elemento gráfico constituído de uma área com fundo em cor contendo texto de indicação explicativa do que se refere um item sobrepairado pelo foco de input da interface

Guia Avançado para Android Edição 1

passe o mouse sobre cada botão até ver a dica de ferramenta “The virtual device to render the layout with”


iasg dubh

salmão que sobe pelo rio a se reproduzir


passar a mão

desfavorecer com arbitragem injusta comumente contribuindo em peso para a derrota de uma agremiação ou desportista (regência verbal com preposição: em)

jornal O Dia de 29 de 07 de 2019 https://web.archive.org/web/20240826124318/https://odia.ig.com.br/esporte/flamengo/2019/07/5667597


negócio jurídico

(Morfologia) vocábulo composto de negócio + jurídico, conceito proposto na corrente germânica da Escola Histórica do Direito, em especial nas ideias de Friedrich Carl von Savigny.

modalidade do ato jurídico no qual ocorre a manifestação expressa da vontade com fim de adquirir, modificar ou extinguir um direito, podendo ser unilateral, bilateral ou multilateral, tendo por objetivo a produção de efeitos jurídicos, como o testamento, o contrato e outros


isso é que era bom

expressa àquele a quem se dirige a palavra que abandone o pretendido, alternativamente expressa que não se aceita certa coisa


para com

Buscai ser boas pessoas para com os demais.


body positivity

movimento de aceitação de todos os tipos corporais


quem está na chuva é para se molhar

expressa que pessoa que optou por uma ação deve pagar os fatos inerentes desta ação


chamada de vídeo

forma de comunicação em que se usa da infraestrutura da internet para se comunicar com áudio e vídeo

ato ou efeito de comunicar-se usando da supracitada forma


de mais a mais

(Morfologia) vocábulo composto por de + mais + a + mais.

além de tudo; ainda por cima; além disso


bem talhado

bem talhados (masculine plural)
bem talhada (feminine singular)
bem talhadas (feminine plural)

que dota de elegância, que assenta bem, que fica bem ao corpo por ter sido bem cortado para se ajustar a ele


jogação na cara

jornal Estadão Mato Grosso de 17 de outubro de 2023 https://web.archive.org/web/20240901212441/https://www.estadaomatogrosso.com.br/policia/adolescente

Vida nas ruas crianças e adolescentes nas ruas : trajetórias inevitáveis?

a “alugação” ou a “jogação na cara” – como alguns meninos e meninas denominam.

portal EM OFF de 15 de março de 2022 https://web.archive.org/web/20240901215416/https://portalemoff.com.br/bbb23/bbb22


vendedor de fumaça

pessoa que faz outrem crer em coisas que não são de verdade, que são irrealidade


cidade dos pés juntos

(Morfologia) locução substantiva composta por cidade + dos + pés + juntos, alegoria que remete às sepulturas como sendo casas, e os "pés juntos" por ser esta a posição dos mortos em um caixão.

cidades dos pés juntos (feminine plural)


levar trabalhos

ter dificuldades, acrescentar o tempo, a complexidade, requerer ou acarrear um esforço maior do que seria considerado normal para realizar uma determinada ação

"Levou trabalhos criar os filhos".


levar trabalho

ter dificuldades, acrescentar o tempo, a complexidade, requerer ou acarretar um esforço maior do que seria considerado normal para realizar uma determinada ação

"Leva-lhe trabalho vestir-se com o braço roto".


moedor de carne

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + carne.

/mo.e.ˈdoʁ di ˈkaʁ.ni/, /mo.e.ˈdoɾ di ˈkaɾ.ni/, /mo.e.ˈdoɹ di ˈkaɹ.ni/

aparelho, manual ou elétrico, destinado a moer carne para consumo nesse estado ou com fins industriais na produção de derivados da carne

atividade ou processo em que é provável os envolvidos sofrerem dano ou prejuízo, físico ou não

O termo moedor de carne tem sido usado para descrever a forma como Moscou envia sem parar soldados para tentar desgastar as forças ucranianas e facilitar o trabalho da artilharia russa.


moedor de grãos

(Morfologia) locução substantiva composta por moedor + de + grãos.

/mwɨˈdoɾ dɨ ˈɡɾɐ̃w̃ʃ/

objeto, via de regra portátil, que tem por finalidade reduzir a pó ou pequenas partículas insumos granulados, tais como sementes de pimenta-do-reino ou cristais de sal de cozinha

aparato primitivo para moer grãos, folhas secas para chá, nozes, etc., usando a força humana, de animais ou de elementos da natureza como a água ou o vento

máquina ou aparato mecânico capaz de transformar em pequenas partículas grandes quantidades de grãos (como arroz, milho, café, etc.) e outros insumos


metáfora morta

metáfora cujo simbolismo foi completamente perdido, seja por aludir a uma ideia obsoleta, seja por ter se tornado excessivamente usada (por exemplo, desastre, que em última instância deriva do latim dis-, expressando negação, e aster “astro”, pois à época se acreditava na influência dos astros sobre os homens)


moedor de pimenta

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + pimenta.

/mo.e.ˈdoʁ di pi.ˈmẽ.tɐ/, /mo.e.ˈdoɾ di pi.ˈmẽ.tɐ/, /mo.e.ˈdoɹ di pi.ˈmẽ.tɐ/

dispositivo manual para moer grãos de pimenta-do-reino, diretamente sobre o prato à mesa, ou durante seu preparo na cozinha; moedor de grãos portátil


moedor de pimenta-do-reino

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + pimenta-do-reino.

moedores de pimenta-do-reino (masculine plural)

pequeno moedor de uso culinário usado para temperar com pimenta-do-reino, cujos grãos são reduzidos a pó diretamente sobre os alimentos


moedor de sal

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + sal.

/mo.e.ˈdoʁ di ˈsal/, /mo.e.ˈdoɾ di ˈsal/, /mo.e.ˈdoɹ di ˈsal/

moedor de grãos portátil para reduzir os cristais de sal de cozinha a um pó fino e, assim, temperar os alimentos


lugar de fala

o lugar social que permite que pessoas que pertecem a alguma minoria social tenham autoridade de fala nas questões que envolvem tal minoria


moedor de café

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + café.

/mo.e.ˈdoʁ di ka.ˈfɛ/, /mo.e.ˈdoɾ di ka.ˈfɛ/,/mo.e.ˈdoɹ di ka.ˈfɛ/

aparelho portátil (manual ou elétrico) usado para moer grãos de café torrados, última etapa até ser levado à água quente para ser servido como bebida

equipamento de moagem (elétrico ou com outro tipo de tração) usado na indústria cafeeira, alguns já possuindo mecanismos para embalagem dos grãos moídos


boys' love

Do japonês ボーイズラブ⁽ʲᵃ⁾ (bōizu rabu), este, por sua vez, do próprio pseudoanglicismo boys' love.

gênero de mídia centrado em relacionamentos homossexuais masculinos


câmera corporal

tipo de pequena câmera comumente acoplada ao traje que registra o que ocorre a fim de servir de subsídio para a constatação ou não de ações fora da lei ou intercorrências no atendimento de socorro a alguém


corte químico

perda do cabelo ocasionada pelo abuso de substâncias químicas degradantes


moedor de malte

(Morfologia) substantivo composto por moedor + de + malte.

aparelho composto de dois ou mais rolos que fazem a quebra adequada da casca das sementes do malte (cevada com milho, sorgo, centeio ou trigo), espremendo-as de modo a permitir que estas aumentem a superfície de atuação do mosto, sem ocasionar o excessivo esfarelamento de modo a prejudicar a filtragem e permitindo que as cascas sirvam como meio filtrante, usado na fabricação de cerveja e outras bebidas à base de malte, como o uísque


Dona Fifi

portal Cosmopolense de 10 de janeiro de 2022 https://web.archive.org/web/20240910233944/https://cosmopolense.com.br/maqfran

2024, Alice Ferreira

portal Repórter Maceió de 27 de fevereiro de 2016 https://web.archive.org/web/20240911004658/https://reportermaceio.com.br/redes


aqui e acolá

em vários lugares esporádicos, em um lugar e outro

Viam-se aqui e acolá paus-brasis, hoje quase extintos.


Brazilian butt lift

um tipo de cirurgia plástica feita para aumentar o tamanho das nádegas


Setembro Amarelo

campanha de prevenção ao suicídio realizada todo ano no mês de setembro


em suma

O livro trata, em suma, sobre a origem da vida.

Em suma, nada mudará.


brain rot

degradação mental causada pelo consumo excessivo de conteúdos de baixo valor artístico ou intelectual


palavra ad hoc

A palavra briluz e a palavra canicarcaça são palavras ad hoc.


por tabela

É uma sujeira só, a contaminar a água e, por tabela, a abreviar a vida do insensato animal humano, que não sabe conservar seu habitat.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 8 de outubro de 2024


clerical load

tarefas repetitivas relacionadas à empresas, como preenchimento de documentos e recepção de ligações


tigre de papel

Tradução literal da expressão chinesa 紙老虎 (zhǐlǎohǔ), composta de 紙 ("papel") + 老虎 ("tigre").

uma pessoa ou coisa que aparenta ser poderosa, mas que na realidade é inofensiva


paper tiger

tigre de papel (pessoa ou coisa que aparenta ser poderosa, mas que na realidade é inofensiva)


geração Z

O "Z" é pelo fato da geração anterior ser a geração Y.


Generation Z

O "Z" é pelo fato da geração anterior ser a Generation Y.


a latere

ao lado, do lado, lateral; diz-se da admissão de argumentos secundários ao lado do argumento primário


náuatle de Guerrero

língua náuatle falada no estado de Guerrero, México


bretão antigo

idioma de origem céltica falado na Bretanha durante o século X e XII


Босни ба Герцеговина

pt-Босни_ба_Герцеговина-bxr-phrase-302bIlkV


kwai muk

uma planta nativa da China e do Sudeste Asiático (Artocarpus parvus)


flash rob

arrastão (tipo de assalto onde um grupo de pessoas invadem um lugar - principalmente uma loja - para roubar)


book rosa

catálogo secreto de modelos femininas envolvidas em prostituição de luxo


book azul

catálogo secreto de modelos masculinos envolvidos em prostituição de luxo


teste de gravidez

um exame que determina se uma mulher está grávida ou não


gravidez psicológica

condição em que os sintomas da gravidez são apresentados, porém sem haver de fato gravidez


satélite natural

(Morfologia) locução substantiva composta por satélite + natural.

designação dada aos corpos celestes que orbitam outros corpos celestes de maior tamanho, e que não tiveram intervenção humana para tal


a sangue-frio

O matou a sangue-frio


Бүгэдэ Найрамдаха Чехи Улас

pt-Бүгэдэ_Найрамдаха_Чехи_Улас-bxr-phrase-0pBA020q


ironia do destino

situação em que os eventos ocorrem de maneira contrária ao planejado

Por ironia do destino, justo no dia em que decidiu sair sem guarda-chuvas, começou a chover torrencialmente.


verdade ou desafio

brincadeira infantojuvenil que consiste em uma roda de pessoas, das quais são selecionadas aleatoriamente pessoas que devem responder a uma pergunta ou enfrentar um desafio


elefante branco

Weisser Elefant

De animal albino; presente ou obra inútil

(Morfologia) locução substantiva composta por elefante + branco. A expressão ter-se-ia originado na atual Tailândia onde, além da sua raridade, o elefante branco era considerado sagrado e, assim, propriedade do rei; quando este se indispunha com alguém presenteava-o com o animal que, por sua condição sacra e real, deveria ser bem tratado e jamais trabalhar, tornando-se algo caro e inútil.

/i.lɨˈfɐ̃.tɨ ˈbɾɐ̃.ku/ [i.lɨˈfɐ̃.tɨ ˈβɾɐ̃.ku]

elefante albino, animal considerado sagrado em países como Camboja, Laos, Myanmar e Tailândia, por supostamente ser uma figura ligada ao nascimento de Buda

Isaak vinha carregado de presentes do califa Harum Al Rachid para seu senhor, Carlos Magno, entre os quais um precioso elefante branco.

notícia, Deutsche Welle, de 1º de julho de 2003

Um raro elefante branco, que é considerado um sinal de bons presságios em vários países de maioria budista, nasceu no fim de julho na região oeste de Mianmar, informou a imprensa estatal.

presente recebido que, apesar de caro ou bonito, é inútil ou incômodo

obra grandiosa que se revela sem utilidade ou importância, de manutenção custosa

Já a construção seria o que chamam de elefante branco, devido ao projeto inusitado e à grande quantidade de quartos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de fevereiro de 2024

obra pública, via de regra interminável ou abandonada, que se revela exageradamente custosa e sem uso pela população

Um futebol mambembe e o clima úmido reforçam a vocação para "elefante branco" da Arena Amazônia, uma das sedes da Copa do Mundo-14.


farinha de mandioca

(Morfologia) locução substantiva composta de farinha + de + mandioca

/faˈɾĩ.ɲɐ d͡ʒi mɐ̃.d͡ʒiˈɔ.kɐ/

produto de origem ameríndia, feita pelo processamento dos tubérculos da mandioca que, após descascada, moída, prensada e, finalmente, torrada, é usada como complemento alimentar em diversos pratos ou como matéria-prima para alimentos derivados


Nazaré das Farinhas

(Morfologia) locução substantiva composta por Nazaré + das + Farinhas (século XIX).

designação comum e usual da cidade de Nazaré, no estado brasileiro da Bahia,

"Nazaré ficou conhecida como "Nazaré das Farinhas", devido à qualidade de sua farinha e a ser o local de escoamento desse produto, em função do porto e ferrovia que existiam na cidade." (Aline Bastos, in: Pesquisa seleciona farinha de copioba da Bahia preferida pelo consumidor, Embrapa, 12 de janeiro de 2016)


entendedores entenderão

uma referência ou alusão a algo que apenas um grupo específico de pessoas entenderá


if you know, you know

entendedores entenderão (uma referência ou alusão a algo que apenas um grupo específico de pessoas entenderá)


farinha de copioba

(Morfologia) locução substantiva composta de farinha + de + copioba, cujo nome deriva do vale do rio Copioba e serra do Copioba, no Recôncavo Baiano, região entre os municípios de Maragogipe, Nazaré das Farinhas e São Felipe.

farinha de mandioca de qualidade superior e valor em regra cinquenta por cento superior ao comum, de sabor diferenciado e agradável, textura fina, crocante ao paladar, coloração levemente amarelada e fabricação originalmente artesanal com torrefação em fornos de cerâmica

E nossos produtos despertavam curiosidade. Estavam lá a farinha de copioba da Bahia e a polvilhada de Santa Catarina, nosso mel de abelhas...

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de janeiro de 2016


pau de arara

(Morfologia) locução substantiva composta de pau + de + arara

pau no qual eram penduradas aves como papagaios e araras, para transporte, exposição e venda em feiras públicas, sobretudo do interior

forma de transporte coletivo que consiste em colocar paus atravessados na cobertura da carroceria de caminhões, no qual os viajantes se seguravam, usado na Região Nordeste do Brasil sobretudo para migrações à Região Sudeste, ou para transporte na zona rural à falta de ônibus

caminhões usados em romarias, com tábuas colocadas na carroceria para servirem de assentos aos romeiros, tombado em 2023 como patrimônio cultural e imaterial do Brasil

forma preconceituosa de chamar o nordestino, nas regiões mais ao sul do Brasil

forma de tortura usada durante a ditadura militar brasileira na qual a vítima nua tinha joelhos e cotovelos flexionados juntos, após o que um pau roliço é colocado atravessando-se-lhe os membros flexionados de modo a que estas fiquem nele penduradas, em posição extremamente dolorosa e vexatória na qual permaneciam por tempo bastante longo


macho alfa

homem considerado dominante em seu círculo social


transtorno do déficit de atenção com hiperatividade


بىرلەشمە ئەرەب ئەمىرلىكلىرى

pt-بىرلەشمە_ئەرەب_ئەمىرلىكلىرى-ug-phrase-HUdol7oj


Outubro Rosa

campanha de conscientização sobre o câncer de mama realizada todo ano no mês de outubro


bolsa de colostomia

bolsa que fornece um meio para a coleta de resíduos desviados cirurgicamente após uma colostomia


covinhas de Vênus

duas indentações na parte inferior da costa


papo reto

(Morfologia) locução substantiva composta de papo + reto, gíria carioca comumente abreviada como “pprt” nas redes sociais.
:* "Papo reto é chega de enrolação, o que precisa ser dito tem que ser dito (...) Acho que o papo reto é você ter respeito pelas pessoas e por consigo mesmo." (Vaz, Sérgio [canal Provoca]. "O que é papo reto? Sérgio Vaz explica a gíria!". YouTube, 14/5/2024)

utilizada para enfatizar que a pessoa está falando sério

significa conversa franca, direta, sem rodeios ou mentiras

Cara, papo reto, tô cansado de gente falsa na minha vida.


carpe diem

Trecho da obra Odes do escritor romano Horácio.

desfrute do que a vida tem a oferecer no presente


nepo baby

Redução de nepotism baby, literalmente "bebê de nepotismo".

pessoa que só tem sucesso devido ao fato de ser filho ou filha de uma celebridade ou alguém rico e influente


industry plant

um artista que obteve sucesso através de nepotismo, herança ou conexões, mas que tem sua imagem pública manufaturada por uma gravadora para que o público pense que ele obteve sucesso por méritos próprios


baby face

alguém que tem o rosto muito jovial (às vezes usado de forma pejorativa, principalmente com homens sem barba)


cronicamente online

qualificativo que descreve alguém que está frequentemente conectado à internet

expressão usada para descrever um indivíduo, ou mais, que acompanha grande parte de assuntos que aconteceram e acontecem no mundo das redes sociais

Se você reconhecer pelo menos três destes memes você é cronicamente online.

Precisa ser cronicamente online para entender isso.


lá ele

(Morfologia) locução interjetiva composta por lá + ele.

expressão utilizada para evidenciar contextos jocosos de cunho sexual; pode ser empregada pelo locutor da expressão de duplo sentido, como forma de se defender de piadas, ou por ouvintes, no intuito de se desassociar da atividade sexual referenciada ao acaso, ao mesmo tempo que brincam com o locutor

Nota: a expressão inicialmente surgiu como um regionalismo baiano, na região cacaueira do estado. Popularizada pelas redes sociais, a locução alcançou outros públicos: se, na Bahia, seu uso é mais generalizado entre diferentes camadas da população, em outras regiões do país, em especial, no sudeste, ela se difundiu entre a população de homens heterossexuais. Por conta dos meios em que ela circula, muitas vezes, é associada a práticas homofóbicas.


rede vizinha

a rede social concorrente; termo usado em substituição ao nome de outra plataforma, principalmente para evitar a restrição de alcance da postagem por menção da concorrência

Você já ouviu falar em NPC? Essa é a nova tendência que tem dominado as lives da rede vizinha.

Passando aqui para desejar um final de semana beeem vigoroso pra todos vocês e dizer que tem fotinha nova na rede vizinha!!!


تۈركىيە جۇمھۇرىيىتى

pt-تۈركىيە_جۇمھۇرىيىتى-ug-phrase-IvgbiNy1


Mistérios Eleusinos

Do grego antigo Ἐλευσίνια Μυστήρια (Eleusínia Mustḗria).

na Grécia Antiga, rituais de iniciação celebrados anualmente na cidade de Elêusis (próxima a Atenas) dedicado às deusas da agricultura Deméter (ou Demetra) e Perséfone (Core ou Prosérpina), sua filha


manto superior

porção do manto da terra situada entre a crosta e o manto inferior (de 10 a 670 km abaixo da superfície)


manto inferior

porção do manto da terra situada entre a zona de transição e o núcleo externo (de 660 a 2900 km abaixo da superfície)


manto da terra

camada diretamente abaixo da crosta e que se estende até o limite externo do núcleo terrestre


zona de transição

porção do manto da terra situada entre o manto inferior e o manto superior (stricto sensu, de 410 a 650 km abaixo da superfície)


neural processing unit

unidade de processamento dedicada a atividades relacionadas a aprendizado de máquina e inteligência artificial


denominação de origem

(Morfologia) locução substantiva composta por denominação + de + origem.

denominações de origem (feminine plural)

instituto, originalmente criado em França para os vinhos, no qual é atestado a origem de um produto agrícola ou agroindustrial, através de certificação da indicação geográfica, de modo a garantir sua procedência, qualidade e características únicas e/ou específicas

O tinto 10 Lotes D.O.V.V Merlot é o primeiro projeto conjunto dos produtores de vinho da denominação de origem Vale dos Vinhedos.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de julho de 2024


transtorno opositivo desafiador

transtorno infantil caracterizado por um padrão contínuo de desobediência, raiva, hostilidade, impulsividade, agressividade e comportamento desafiador a figuras de autoridade


indicação geográfica

(Morfologia) locução substantiva composta de indicação + geográfica.

indicações geográficas (feminine plural)

reconhecimento e proteção oficialmente concedida a determinados produtos ou serviços que, em razão de sua peculiaridade do meio cultural ou físico onde são produzidos, possuem qualidades próprias que os distiguem dos demais e, por isso, são certificadas como detentoras de uma denominação de origem e, assim, outorgando-lhes um selo de procedência do lugar

“Nós estamos educando as pessoas a entenderem o que é a indicação geográfica, o que diferencia aquele produto e como é importante, acima de tudo, termos essas indicações”

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de fevereiro de 2022


vogal anterior

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + anterior.

/ˈvɔ.ɡal ɐ̃ˈtɛ.ɾjɔɾ/

é um som vocálico que se articula avançando a língua em direção aos incisivos e aproximando-a do palato duro

são anteriores, na língua portuguesa, as vogais /a/, /é/, /ê/ e /i/ (como nas palavras pato, certo, arremedo ou rito)


vogal anterior

/ˈvɔ.ɡal ɐ̃ˈtɛ.ɾjɔɾ/

segundo o Alfabeto Fonético Internacional são vogais anteriores:

vogal anterior fechada não arredondada [i]

vogal anterior semifechada não arredondada [e]

vogal anterior semifechada arredondada [ø]

vogal anterior semiaberta não arredondada [ɛ]

vogal anterior semiaberta arredondada [œ]

vogal anterior quase aberta não arredondada [æ]

vogal anterior aberta não arredondada [a]


vogal palatal

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + palatal


alegria de pobre dura pouco

(Morfologia) expressão composta por alegria + de + pobre + dura + pouco.

/aˈlɛ.ɡɾi.ɐ d͡ʒi ˈpɔ.bɾi ˈdu.ɾɐ ˈpo(w).ku/

ditado que denota a ideia de que, quando a pessoa festeja algo como certo e positivo antes de saber do resultado, esse é sempre negativo ou, ainda, quando a pessoa comemora a superação de uma situação difícil e outra pior logo se lhe sucede

toda situação que traz alegria ou felicidade, mas que é de curta duração


o caralho a quatro

(Morfologia) expressão composta de o + caralho + a + quatro (caralho⁴ ou à quarta potência).

diz-se de algo que teve vários participantes além daqueles nomeados


casa da moeda

instituição encarregada da cunhagem e emissão da moeda física do país


life hack

técnica que é utilizada a fim de tornar mais práticas as atividades do dia a dia


fuck me

expressa quando alguém está surpreso, impressionado, irritado ou consternado


grau superlativo analítico

grau superlativo formado pela adição de um advérbio ao adjetivo


arqueologia verbal

termo que não possui uso vivo na língua e nem é encontrado historicamente, mas que é tomado diretamente de uma língua antiga (p.ex. o latim e o grego antigo), muitas vezes com o objetivo de registrar povos históricos, conceitos arcaicos etc.


letra capitular

letra maior que as demais e geralmente ornamentada com que se inicia um capítulo ou um texto


mal contado

mal contados (masculine plural)
mal contada (feminine singular)
mal contadas (feminine plural)

que não é inteiramente verdadeiro, que esconde algo

Essa história está mal contada.


vergonya aliena

(Morfologia) De vergonya⁽ᶜᵃ⁾ e aliena⁽ᶜᵃ⁾.


pernas para que vos quero

expressa autoencorajamento ao ato de correr em marcha ultra-acelerada


pai dos burros

(Morfologia) locução substantiva composta por pai + dos + burros.

forma, um tanto depreciativa, de nomear o dicionário

Em caso de dúvida, consulte-se o pai dos burros, nome dado ao dicionário na linguagem coloquial. Agora escrito sem hifens, conforme a nova ortografia, que aboliu esse diacrítico ou sinal gráfico do pai-dos-burros, assim registrado por Antônio Houaiss, Aurélio Buarque de Hollanda, Caldas Aulete e outros renomados mestres da escrita correta.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de janeiro de 2009


encontro consonantal

(Morfologia) locução substantiva composta por encontro + consonantal.

/ẽˈkõ.tɾu kõ.so.nɐ̃ˈtaw/ [ẽˈkõ.tɾu kõ.so.nɐ̃ˈtaʊ̯], /ĩˈkõ.tɾu kõ.so.nɐ̃ˈtaw/ [ĩˈkõ.tɾu kõ.so.nɐ̃ˈtaʊ̯]

/ẽˈkõ.tɾu kõ.su.nɐ̃ˈtal/ [ẽˈkõ.tɾu kõ.su.nɐ̃ˈtaɫ]

encontros consonantais (masculine plural)

são o encontro de duas ou mais consoantes pronunciáveis numa mesma palavra, ou seja, cada consoante representa um fonema distinto

ps

Nota¹: os encontros consonantais podem ser: perfeitos (quando ocorrem numa mesma sílaba, como em i.co.lo.gia ou em fra.co), imperfeitos (quando em sílabas distintas, como em ap.to ou car.ta) e mistos (quando, numa mesma palavra, o encontro consonantal ocorre nas duas formas anteriores, como em col.dre ou em mal.tra.to

ct

Nota²: com a Reforma Ortográfica de 1990, alguns encontros consonantais foram abolidos em Portugal ou no Brasil, ou em ambos (contao para contato, por exemplo), caso o uso tenha suprimido a pronúncia dessas consoantes

cs

Nota³: a letra x pode se tornar um encontro consonantal dífono, quando assume o papel fonético das letras , como em fixo, axial, etc.


harmonização facial

conjunto de procedimentos estéticos realizados com o objetivo de melhorar a simetria facial de uma pessoa


língua portuguesa

(Morfologia) locução substantiva composta por língua + portuguesa.

/ˈlĩ.ɡwɐ poʁ.tuˈɡe.zɐ/ [ˈlĩ.ɡwɐ poh.tuˈɡe.zɐ]

/ˈlĩ.ɡwɐ poʁ.tuˈɡe.zɐ/ [ˈlĩ.ɡwɐ poχ.tuˈɡe.zɐ] (Rio de Janeiro)

/ˈlĩ.ɡwɐ puɾ.tuˈɡe.zɐ/ [ˈlĩ.ɡwɐ puɾ.tuˈɣe.zɐ]

língua oriunda de Portugal e oficial neste país e em suas várias ex-colônias (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Equatorial, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe e ademais em Macau e Goa), um dos idiomas oficiais da União Europeia, Mercosul e outros organismos internacionais; da família indo-europeia com raiz latina, é o quinto idioma mais falado nativamente no mundo (terceiro no hemisfério ocidental e primeiro no hemisfério sul)

Não é novidade que Caetano Veloso, que acaba de completar 81 anos de idade, é um grande artífice da língua portuguesa.


Ozempic face

De Ozempic (remédio utilizado para tratar a diabetes) + face ("rosto").

flacidez e envelhecimento facial causados por uma rápida perda de peso, geralmente devido ao uso de Ozempic


grupo consonantal

(Morfologia) locução substantiva composta por grupo + consonantal.

/ˈɡɾu.pu kõ.so.nɐ̃ˈtaw/ [ˈɡɾu.pu kõ.so.nɐ̃ˈtaʊ̯]

/ˈɡɾu.pu kõ.su.nɐ̃ˈtal/ [ˈɡɾu.pu kõ.su.nɐ̃ˈtaɫ]


maçã do amor

doce constituído por uma maçã imersa em cobertura de açúcar e presa por um palito


vogal de ligação

(Morfologia) locução substantiva composta por vogal + de + ligação.

/voˈɡaw d͡ʒi li.ɡaˈsɐ̃w̃/ [voˈɡaʊ̯ d͡ʒi li.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

/vuˈɡal dɨ li.ɡɐˈsɐ̃w̃/ [vuˈɣaɫ dɨ li.ɣɐˈsɐ̃w̃]

vogal que, inserida em um radical ou raiz da palavra para unir-se a um afixo, facilita sua pronúncia sem contudo alterar-lhe o sentido como o ô em gasômetro ou o i em finais, tendo função meramente eufônica


gramática histórica

(Morfologia) locução substantiva composta por gramática + histórica.

parte da gramática que estuda as origens e evolução de uma língua, seu uso através do tempo até o presente, realizando para tal a análise de períodos específicos e como a língua era então utilizada, ou ainda a análise de suas transformações tanto no modo de falar quanto da escrita, em seus aspectos fonético, morfológico, sintático, etc.


torta de climão

Provavelmente um trocadilho com torta de limão.

uma situação social muito constrangedora


sim, senhor

resposta formal a uma ordem superior nas forças armadas

Sim, senhor capitão

geralmente seguido da patente de quem emitiu a ordem: ""; "Sim, senhor comandante"

expressa que se está ao dispor a quem se dirige

expressa enfatização de uma ideia anteriormente proferida

O Professor Diogo indagou se ele sabia alguma coisa de História e Geografia. Aqui entrou a esperteza do vestibulando: - "Sei, sim senhor; tanto assim, que explico essas disciplinas aos meus companheiros e dou aulas particulares…".

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de junho de 2023

Sim, senhor! Nunca imaginei que ele fosse capaz de fazer isso.


paz e amor

(Morfologia) locução composta por paz + e + amor (pela tradução do inglês "peace and love").

/ˈpa(j)z e aˈmoɻ/ [ˈpa(ɪ̯)z e aˈmoɻ] (Região Sul)

/ˈpa(j)z i aˈmoʁ/ [ˈpa(ɪ̯)z i aˈmoχ] (Rio de Janeiro)

/ˈpa(j)z i aˈmoɾ/ [ˈpa(ɪ̯)z i aˈmoɾ] (São Paulo)

diz-se daquele ou daquilo que não quer criar conflitos, que quer agir de modo suave, tranquilo

Receita Federal ‘paz e amor’ precisa encontrar eco na realidade.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 7 de outubro de 2024


paz e amor

cumprimento iniciado pelos hippies, via de regra acompanhado pelo sinal de "V" com os dedos ou seguida de vocativos como "bicho", "mano", "bro", etc.


paz e amor

lema principal do movimento hippie (muitas vezes representado pelo símbolo da paz ☮), que resume o estilo de vida de seus adeptos, contrários ao armamentismo e aos conflitos da guerra fria, pregando ainda o amor livre

Em Woodstock, paz e amor também é uma questão de localização.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de setembro de 2020

Rita Lee influenciaria decisivamente a geração do rock dos anos 80, que – diferentemente dos hippies e suas calças jeans surradas e “paz e amor” – preferiu cultuar o corpo, curtir uma praia...

matéria da revista Superinteressante de 31 de outubro de 2016


corrida armamentista

(Morfologia) locução substantiva composta de corrida + armamentista

/koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɦ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ]

/koˈʁi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta/ [koˈhi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta] (Região Sul)

/koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ/ [koˈχi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ] (Rio de Janeiro)

/koˈʁi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ] (São Paulo)

/kuˈʁi.dɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ/ [kuˈʁi.ðɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ]

situação na qual dois ou mais países, bem como alianças entre estes, realizam a ampliação da produção de armas, da tecnologia de sua produção e o aumento de tropas com o fim de superar a capacidade bélica dos rivais que, por sua vez, reagem de igual forma de modo que há uma espiral crescente e sem limite final

Número de ogivas consideradas prontas para uso vem crescendo e liga alerta para a primeira corrida armamentista nuclear do pós-Guerra Fria.

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de agosto de 2024


cara ou coroa

(Morfologia) locução substantiva composta por cara + ou + coroa.

/ˈka.ɾɐ o(w) koˈɾo.ɐ/ [ˈka.ɾɐ o(ʊ̯) koˈɾo.ɐ]

/ˈka.ɾa o(w) koˈɾo.a/ [ˈka.ɾa o(ʊ̯) koˈɾo.a] (Região Sul)

prática de jogar para o ar uma moeda após duas partes haverem escolhido qual face cada uma prefere e, ao cair com um dos lados para cima, este determinará qual delas venceu o sorteio, de modo que esta aleatoriedade confira a cada lado cinquenta por cento de chance de acerto

modo de sorteio antes de uma partida, realizado pelo árbitro desta, onde os capitães de cada equipe podem escolher em qual das metades do campo preferem iniciar jogando e/ou aquele que dará o pontapé inicial (o que, automaticamente, será invertido no meio tempo seguinte) ou, ainda, numa disputa de pênaltis, qual dos times começará chutando ou defendendo

sorteio realizado em esportes com dois contendores para escolha de campo ou quem dá início ao jogo, set, etc.


pedra, papel e tesoura

(Morfologia) locução substantiva composta por pedra + , + papel + e + tesoura.

/ˈpɛ.dɾɐ | paˈpɛw i teˈzo(w).ɾɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ | paˈpɛʊ̯ i teˈzo(ʊ̯).ɾɐ]

/ˈpɛ.dɾa | paˈpɛw e teˈzo(w).ɾa/ [ˈpɛ.dɾa | paˈpɛʊ̯ e teˈzo(ʊ̯).ɾa] (Região Sul)

pedra, papel e tesouras (feminine plural)

brincadeira que consiste em dois participantes apresentarem uma das mãos ao mesmo tempo, de modo que cada um tem três escolhas: pedra (a mão fechada), papel (a mão aberta) e tesoura (formando um "V" com os dedos indicador e médio), quando então poderá ocorrer um empate (ambos apresentam a mesma configuração) ou então nas formas de resultado - papel "embrulha" a pedra (e vence), tesoura corta o papel (e vence), pedra quebra a tesoura (e vence)


pedra de bater roupa

(Morfologia) locução substantiva composta por pedra + de + bater + roupa.

/ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ʁ) ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(h) ˈho(ʊ̯).pɐ]

/ˈpɛ.dɾa de baˈte(ɻ) ˈʁo(w).pa/ [ˈpɛ.dɾa de baˈte(ɻ) ˈho(ʊ̯).pa] (Região Sul)

/ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ʁ) ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(χ) ˈχo(ʊ̯).pɐ] (Rio de Janeiro)

/ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ɾ) ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ɾ) ˈho(ʊ̯).pɐ] (São Paulo)

/ˈpɛ.dɾɐ dɨ bɐˈteɾ ˈʁow.pɐ/ [ˈpɛ.ðɾɐ ðɨ βɐˈteɾ ˈʁow.pɐ]

/ˈpɛ.dɾɐ dɨ bɐˈte.ɾi ˈʁo.pɐ/ [ˈpɛ.ðɾɐ ðɨ βɐˈte.ɾi ˈʁo.pɐ]

/ˈpɛ.dɾɐ dɨ bɐˈteɾ ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.ðɾɐ ðɨ βɐˈteɾ ˈʁo(w).pɐ]

pedra grande e lisa, à beira de um rio ou lagoa, usada pelas lavadeiras para bater as roupas a fim de que ficassem mais limpas

a tábua de lavar roupa primitiva, feita em pedra ou argamassa, podendo ser fixa ou como objeto de lavanderia

"... ele parou um instante aí, mirando a pedra de bater roupa e fazendo reflexões a propósito do asseio"

– Machado de Assis, Dom Casmurro, cap. XCIII

Tanque para Lavadeiras ... 10 pedras de bater roupa 1:000 10$000

Câmara Municipal de Odivelas, Estudos de Hidráulica Monumental, 2022, pág. 202

algo que é vítima de ataques verbais ou escritos, ou mesmo agressão física

Com mais talento que dez acadêmicos, mais leitura que vinte acadêmicos, com a capacidade de ser o grande crítico nacional, como não tem o Brasil e menos a Academia – porque fazer dela pedra de bater roupa, se lhe deve servir de peanha a estátua?

notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 2 de setembro de 2024

Felizmente, até hoje, ainda não passamos por decepções amargas de nos fazerem da cara e do corpo pedra de bater roupa, nem jamais fomos a juízo ou fomos acusados de infâmia

. (Nota, no jornal O Espirito-Santo, Vitória, 19 de janeiro de 1881

Nada mais se sabe, nada mais se ouve, nada mais se diz, mas vêem-se os queixos tão claros como uma pedra de bater roupa!

Suplemento Burlesco do jornal Patriota nº 2481, Lisboa, s/d


zero ou um

(Morfologia) locução substantiva composta por zero + ou + um.

brincadeira que antecede o par ou ímpar na qual vários participantes gritam juntos "zero ou um" e, então, ao mesmo tempo, colocam uma das mãos fechada (zero) ou com o indicador à mostra (um) de modo que aqueles que mostrarem um sinal diverso da maioria serão eliminados, em rodadas sucessivas até que, quando sobrarem dois, estes disputam no par ou ímpar qual o vencedor; comum antes de partidas de futebol de várzea para definir quem começará a montar seu time; forma de escolha entre vários participantes