"złoto" meaning in All languages combined

See złoto on Wiktionary

Noun [Cachúbio/Cassúbio]

  1. ouro
    Sense id: pt-złoto-csb-noun-9S7nFwgZ Categories (other): Elemento químico (Polonês)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Polonês]

IPA: /ˈzwɔ.tɔ/, /"zwO.tO/ [X-SAMPA], "złoto" ^(fonte ?)
  1. ouro
    Sense id: pt-złoto-pl-noun-9S7nFwgZ Categories (other): Elemento químico (Polonês), Entrada com exemplo traduzido (Polonês)
  2. moedas de ouro, dinheiro
    Sense id: pt-złoto-pl-noun-k5eRR9TD Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Polonês)
  3. objeto feito de ouro
    Sense id: pt-złoto-pl-noun-0ZoC7Gq8 Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Polonês)
  4. ouro, medalha de ouro
    Sense id: pt-złoto-pl-noun-9dE-JNC5 Categories (other): Desporto (Polonês), Entrada com exemplo traduzido (Polonês) Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Sorábio Alto]

  1. ouro
    Sense id: pt-złoto-hsb-noun-9S7nFwgZ Categories (other): Elemento químico (Polonês)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Sorábio Baixo]

  1. ouro
    Sense id: pt-złoto-dsb-noun-9S7nFwgZ Categories (other): Elemento químico (Polonês)
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Cachúbio)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Cachúbio)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto."
  ],
  "lang": "Cachúbio/Cassúbio",
  "lang_code": "csb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elemento químico (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ouro"
      ],
      "id": "pt-złoto-csb-noun-9S7nFwgZ",
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "złoto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Polonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Polonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Polonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "nem tudo que reluz é ouro"
          ]
        }
      ],
      "word": "nie wszystko złoto, co się świeci"
    }
  ],
  "lang": "Polonês",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elemento químico (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jakie właściwości chemiczne ma złoto?",
          "translation": "Quais são as propriedades químicas do ouro?"
        },
        {
          "text": "Księżniczka miała na sobie drogocenną kolię ze złota.",
          "translation": "A princesa estava usando um precioso colar de ouro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ouro"
      ],
      "id": "pt-złoto-pl-noun-9S7nFwgZ",
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Poszukiwacze skarbów znaleźli kufer pełen złota.",
          "translation": "Caçadores de tesouros encontraram um baú cheio de ouro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moedas de ouro, dinheiro"
      ],
      "id": "pt-złoto-pl-noun-k5eRR9TD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jak przechowywać srebra i złota rodowe?",
          "translation": "Como guardar prata e ouro da família?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "objeto feito de ouro"
      ],
      "id": "pt-złoto-pl-noun-0ZoC7Gq8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Polscy piłkarze zdobyli złoto!",
          "translation": "Os jogadores de futebol da Polónia conquistaram o ouro!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ouro, medalha de ouro"
      ],
      "id": "pt-złoto-pl-noun-9dE-JNC5",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzwɔ.tɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"zwO.tO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"złoto\" ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "złoto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sorábio Alto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Sorábio Alto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto."
  ],
  "lang": "Sorábio Alto",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elemento químico (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ouro"
      ],
      "id": "pt-złoto-hsb-noun-9S7nFwgZ",
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "złoto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto."
  ],
  "lang": "Sorábio Baixo",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elemento químico (Polonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ouro"
      ],
      "id": "pt-złoto-dsb-noun-9S7nFwgZ",
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "złoto"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Cachúbio)",
    "Entrada com etimologia (Cachúbio)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto."
  ],
  "lang": "Cachúbio/Cassúbio",
  "lang_code": "csb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Elemento químico (Polonês)"
      ],
      "glosses": [
        "ouro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "złoto"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Polonês)",
    "Entrada com etimologia (Polonês)",
    "Entrada com pronúncia (Polonês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "nem tudo que reluz é ouro"
          ]
        }
      ],
      "word": "nie wszystko złoto, co się świeci"
    }
  ],
  "lang": "Polonês",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Elemento químico (Polonês)",
        "Entrada com exemplo traduzido (Polonês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jakie właściwości chemiczne ma złoto?",
          "translation": "Quais são as propriedades químicas do ouro?"
        },
        {
          "text": "Księżniczka miała na sobie drogocenną kolię ze złota.",
          "translation": "A princesa estava usando um precioso colar de ouro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ouro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Polonês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Poszukiwacze skarbów znaleźli kufer pełen złota.",
          "translation": "Caçadores de tesouros encontraram um baú cheio de ouro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moedas de ouro, dinheiro"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Polonês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jak przechowywać srebra i złota rodowe?",
          "translation": "Como guardar prata e ouro da família?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "objeto feito de ouro"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Desporto (Polonês)",
        "Entrada com exemplo traduzido (Polonês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Polscy piłkarze zdobyli złoto!",
          "translation": "Os jogadores de futebol da Polónia conquistaram o ouro!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ouro, medalha de ouro"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzwɔ.tɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"zwO.tO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"złoto\" ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "złoto"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sorábio Alto)",
    "Entrada com etimologia (Sorábio Alto)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto."
  ],
  "lang": "Sorábio Alto",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Elemento químico (Polonês)"
      ],
      "glosses": [
        "ouro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "złoto"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sorábio Baixo)",
    "Entrada com etimologia (Sorábio Baixo)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *ǵhol-to- / *ǵhel- , pelo proto-eslavo *zolto."
  ],
  "lang": "Sorábio Baixo",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Elemento químico (Polonês)"
      ],
      "glosses": [
        "ouro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "złoto"
}

Download raw JSONL data for złoto meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "złoto"
  ],
  "section": "Polonês",
  "subsection": "",
  "title": "złoto",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "złoto"
  ],
  "section": "Sorábio Alto",
  "subsection": "",
  "title": "złoto",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "złoto"
  ],
  "section": "Sorábio Baixo",
  "subsection": "",
  "title": "złoto",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.