"yn" meaning in All languages combined

See yn on Wiktionary

Preposition [Córnico]

  1. em:
    Sense id: pt-yn-kw-prep-kusYTw9x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Frísio]

  1. em.
    Sense id: pt-yn-fy-prep-dgDrNwTy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [Galês]

  1. partícula gramatical usada para marcar adjuntos adnominais e complementos nominais e verbais.
    Sense id: pt-yn-cy-particle-KmAOIx0Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galês)

Preposition [Galês]

  1. em, no, na:
    Sense id: pt-yn-cy-prep--Q5aYEMz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galês)

Article [Manquês]

  1. um, artigo indefinido.
    Sense id: pt-yn-gv-article-TJJZ9R9p
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Córnico)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Córnico)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Córnico)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Córnico",
  "lang_code": "kw",
  "phraseology": [
    {
      "sense": "fora (de)",
      "word": "yn mes"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fatell leverir yn Saesneg?",
          "translation": "Como se diz isso em inglês?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "em:"
      ],
      "id": "pt-yn-kw-prep-kusYTw9x"
    }
  ],
  "word": "yn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Frísio)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Frísio)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Frísio)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frísio",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "em."
      ],
      "id": "pt-yn-fy-prep-dgDrNwTy"
    }
  ],
  "word": "yn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galês",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partícula",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "provoca mutação suave (exceto diante de e ll) em adjetivos e substantivos que a seguem, porém não afeta verbos",
          "text": "rh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partícula gramatical usada para marcar adjuntos adnominais e complementos nominais e verbais."
      ],
      "id": "pt-yn-cy-particle-KmAOIx0Y"
    }
  ],
  "word": "yn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galês",
  "lang_code": "cy",
  "phraseology": [
    {
      "sense": "bem informado",
      "word": "hyddysg yn"
    },
    {
      "sense": "ao invés de, em vez de",
      "word": "yn lle"
    },
    {
      "sense": "basicamente",
      "word": "yn y bôn"
    },
    {
      "sense": "por um fio, a perigo, em risco",
      "word": "yn y fantol"
    },
    {
      "sense": "por consequência de",
      "word": "yn sgil"
    },
    {
      "sense": "em desacordo, discutindo",
      "word": "yng ngyddfau ei gilydd"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mae hi'n byw yng Nghaerdydd.",
          "translation": "Ela vive em Cardiff."
        },
        {
          "text": "Ydyn ni'n astudio yn y Brifysgol ym Mangor.",
          "translation": "Estamos estudando na Universidade de Bangor."
        },
        {
          "ref": "causa mutação nasal: diante de e g torna-se yng, e diante de b e p (e às vezes m) vira ym",
          "text": "c"
        }
      ],
      "glosses": [
        "em, no, na:"
      ],
      "id": "pt-yn-cy-prep--Q5aYEMz"
    }
  ],
  "word": "yn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Manquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Artigo (Manquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Manquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Manquês",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Artigo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "um, artigo indefinido."
      ],
      "id": "pt-yn-gv-article-TJJZ9R9p"
    }
  ],
  "word": "yn"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Córnico)",
    "Monossílabo (Córnico)",
    "Preposição (Córnico)"
  ],
  "lang": "Córnico",
  "lang_code": "kw",
  "phraseology": [
    {
      "sense": "fora (de)",
      "word": "yn mes"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fatell leverir yn Saesneg?",
          "translation": "Como se diz isso em inglês?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "em:"
      ]
    }
  ],
  "word": "yn"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Frísio)",
    "Monossílabo (Frísio)",
    "Preposição (Frísio)"
  ],
  "lang": "Frísio",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "em."
      ]
    }
  ],
  "word": "yn"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galês)"
  ],
  "lang": "Galês",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Partícula",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "provoca mutação suave (exceto diante de e ll) em adjetivos e substantivos que a seguem, porém não afeta verbos",
          "text": "rh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partícula gramatical usada para marcar adjuntos adnominais e complementos nominais e verbais."
      ]
    }
  ],
  "word": "yn"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galês)"
  ],
  "lang": "Galês",
  "lang_code": "cy",
  "phraseology": [
    {
      "sense": "bem informado",
      "word": "hyddysg yn"
    },
    {
      "sense": "ao invés de, em vez de",
      "word": "yn lle"
    },
    {
      "sense": "basicamente",
      "word": "yn y bôn"
    },
    {
      "sense": "por um fio, a perigo, em risco",
      "word": "yn y fantol"
    },
    {
      "sense": "por consequência de",
      "word": "yn sgil"
    },
    {
      "sense": "em desacordo, discutindo",
      "word": "yng ngyddfau ei gilydd"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mae hi'n byw yng Nghaerdydd.",
          "translation": "Ela vive em Cardiff."
        },
        {
          "text": "Ydyn ni'n astudio yn y Brifysgol ym Mangor.",
          "translation": "Estamos estudando na Universidade de Bangor."
        },
        {
          "ref": "causa mutação nasal: diante de e g torna-se yng, e diante de b e p (e às vezes m) vira ym",
          "text": "c"
        }
      ],
      "glosses": [
        "em, no, na:"
      ]
    }
  ],
  "word": "yn"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Manquês)",
    "Artigo (Manquês)",
    "Monossílabo (Manquês)"
  ],
  "lang": "Manquês",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Artigo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "um, artigo indefinido."
      ]
    }
  ],
  "word": "yn"
}

Download raw JSONL data for yn meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Grafias alternativas",
  "path": [
    "yn"
  ],
  "section": "Galês",
  "subsection": "",
  "title": "yn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Grafias alternativas",
  "path": [
    "yn"
  ],
  "section": "Galês",
  "subsection": "",
  "title": "yn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Grafias alternativas",
  "path": [
    "yn"
  ],
  "section": "Manquês",
  "subsection": "",
  "title": "yn",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-15 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.