See xortes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês shorts⁽ᵉⁿ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "eu usava sempre ténis e xortes para ir ao liceu e ia torcer por ele no campo de futebol, as disputas, será que ele sabe que afinal era o preferido?"
},
{
"ref": ", , Block Editores, página: 53",
"text": "Manchete, Edições 2222-2230"
},
{
"text": "e xortes tacheados com pedrarias do time de Dolce & Gabbana."
},
{
"ref": ", Altair Martins,, Editora Record, página: 17",
"text": "Terra avulsa"
},
{
"text": "Eudora vinha de vestido mole, oferecido, ou calças justas, quase plásticas, ou — houve poucos dias quentes — de xortes não muito curtos."
}
],
"glosses": [
"roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas"
],
"id": "pt-xortes-pt-noun-BOJTN0C5"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurze Hose"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"roman": "f. pl.",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"word": "kurze Hosen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"roman": "pl.",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"word": "Shorts"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"word": "pantalones cortos"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"word": "shorts"
}
],
"word": "xortes"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo inglês (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês shorts⁽ᵉⁿ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "eu usava sempre ténis e xortes para ir ao liceu e ia torcer por ele no campo de futebol, as disputas, será que ele sabe que afinal era o preferido?"
},
{
"ref": ", , Block Editores, página: 53",
"text": "Manchete, Edições 2222-2230"
},
{
"text": "e xortes tacheados com pedrarias do time de Dolce & Gabbana."
},
{
"ref": ", Altair Martins,, Editora Record, página: 17",
"text": "Terra avulsa"
},
{
"text": "Eudora vinha de vestido mole, oferecido, ou calças justas, quase plásticas, ou — houve poucos dias quentes — de xortes não muito curtos."
}
],
"glosses": [
"roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurze Hose"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"roman": "f. pl.",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"word": "kurze Hosen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"roman": "pl.",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"word": "Shorts"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"word": "pantalones cortos"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "roupa vestida à altura do quadril que o cobre assim como um pedaço curto das pernas",
"sense_index": 1,
"word": "shorts"
}
],
"word": "xortes"
}
Download raw JSONL data for xortes meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.