See walrus on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo dinamarquês (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo sueco (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "walrussnor" }, { "word": "walrustand" } ], "etymology_texts": [ "Termo de origem incerta e algumas teorias existem, dentre outras pode derivar do dinamarquês hvalros ou do sueco valross, por uma inversão do nórdico antigo hrosshvalr (“cavalo-baleia”); seria, assim, equivalente a wal (“baleia; grande animal marinho”) + ros (“cavalo”)." ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "morsa" ], "id": "pt-walrus-nl-noun-6n4s2cKH", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlrʏs/", "tags": [ "IPA" ] } ], "word": "walrus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo holandês (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Ambien walrus" }, { "word": "she-walrus" }, { "word": "walruslike" }, { "word": "walrus moustache" }, { "word": "walrus mustache" }, { "word": "walrus operator" } ], "etymology_texts": [ "Provavelmente do holandês walrus" ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mamífero (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "morsa" ], "id": "pt-walrus-en-noun-6n4s2cKH", "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com exemplo traduzido (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "ref": "James E. Martin, The Chartreuse Mongoose, p. 145, 2008", "text": "You old walrus, don't you think it is time for you to lop your whiskers off?", "translation": "Sua morsa velha, não acha que já está na hora de aparar esses bigodes?" } ], "glosses": [ "homem com largo bigode" ], "id": "pt-walrus-en-noun-6es~Q-7H", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwɔːl.ɹəs/, /ˈwɒl.ɹəs/ (britânico)", "tags": [ "IPA" ] }, { "ipa": "/ˈwɑl.ɹəs/, /ˈwɔl.ɹəs/ (estadunidense)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "morse" }, { "tags": [ "rare" ], "word": "sea horse" } ], "word": "walrus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo holandês (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Provavelmente do holandês walrus" ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "caçar morsas" ], "id": "pt-walrus-en-verb-KMcpP4qk" }, { "glosses": [ "parecer uma morsa" ], "id": "pt-walrus-en-verb-0A5i-ljK" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwɔːl.ɹəs/, /ˈwɒl.ɹəs/ (britânico)", "tags": [ "IPA" ] }, { "ipa": "/ˈwɑl.ɹəs/, /ˈwɔl.ɹəs/ (estadunidense)" } ], "word": "walrus" }
{ "categories": [ "!Entrada (Holandês)", "Entrada com etimologia (Holandês)", "Entrada com pronúncia (Holandês)", "Entrada de étimo dinamarquês (Holandês)", "Entrada de étimo nórdico antigo (Holandês)", "Entrada de étimo sueco (Holandês)", "Substantivo (Holandês)" ], "derived": [ { "word": "walrussnor" }, { "word": "walrustand" } ], "etymology_texts": [ "Termo de origem incerta e algumas teorias existem, dentre outras pode derivar do dinamarquês hvalros ou do sueco valross, por uma inversão do nórdico antigo hrosshvalr (“cavalo-baleia”); seria, assim, equivalente a wal (“baleia; grande animal marinho”) + ros (“cavalo”)." ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Holandês)" ], "glosses": [ "morsa" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlrʏs/", "tags": [ "IPA" ] } ], "word": "walrus" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Entrada com etimologia (Inglês)", "Entrada com pronúncia (Inglês)", "Entrada de étimo holandês (Inglês)", "Substantivo (Inglês)" ], "derived": [ { "word": "Ambien walrus" }, { "word": "she-walrus" }, { "word": "walruslike" }, { "word": "walrus moustache" }, { "word": "walrus mustache" }, { "word": "walrus operator" } ], "etymology_texts": [ "Provavelmente do holandês walrus" ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Mamífero (Inglês)" ], "glosses": [ "morsa" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ "Coloquialismo (Inglês)", "Entrada com exemplo traduzido (Inglês)" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "ref": "James E. Martin, The Chartreuse Mongoose, p. 145, 2008", "text": "You old walrus, don't you think it is time for you to lop your whiskers off?", "translation": "Sua morsa velha, não acha que já está na hora de aparar esses bigodes?" } ], "glosses": [ "homem com largo bigode" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwɔːl.ɹəs/, /ˈwɒl.ɹəs/ (britânico)", "tags": [ "IPA" ] }, { "ipa": "/ˈwɑl.ɹəs/, /ˈwɔl.ɹəs/ (estadunidense)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "morse" }, { "tags": [ "rare" ], "word": "sea horse" } ], "word": "walrus" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Entrada com etimologia (Inglês)", "Entrada com pronúncia (Inglês)", "Entrada de étimo holandês (Inglês)", "Verbo (Inglês)" ], "etymology_texts": [ "Provavelmente do holandês walrus" ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "caçar morsas" ] }, { "glosses": [ "parecer uma morsa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwɔːl.ɹəs/, /ˈwɒl.ɹəs/ (britânico)", "tags": [ "IPA" ] }, { "ipa": "/ˈwɑl.ɹəs/, /ˈwɔl.ɹəs/ (estadunidense)" } ], "word": "walrus" }
Download raw JSONL data for walrus meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.