"vociferar" meaning in All languages combined

See vociferar on Wiktionary

Verb [Catalão]

  1. vociferar
    Sense id: pt-vociferar-ca-verb-QFeuH3Gt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Catalão), Cognato (Catalão), Verbo (Catalão)

Verb [Espanhol]

  1. vociferar
    Sense id: pt-vociferar-es-verb-QFeuH3Gt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Espanhol), Cognato (Espanhol), Verbo (Espanhol)

Verb [Galego]

  1. vociferar
    Sense id: pt-vociferar-gl-verb-QFeuH3Gt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego), Cognato (Galego), Verbo (Galego)

Verb [Português]

IPA: /vu.si.fɨ.ˈɾaɾ/
Forms: vociferando [gerund], vociferado [participle], vocifero [singular, first-person, indicative, present], vociferas [singular, second-person, indicative, present], vocifera [singular, third-person, indicative, present], vociferamos [plural, first-person, indicative, present], vociferais [plural, second-person, indicative, present], vociferam [plural, third-person, indicative, present], vociferava [singular, first-person, indicative, past, continuative], vociferavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], vociferava [singular, third-person, indicative, past, continuative], vociferávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], vociferáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], vociferavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], vociferei [singular, first-person, indicative, past], vociferaste [singular, second-person, indicative, past], vociferou [singular, third-person, indicative, past], vociferamos [plural, first-person, indicative, past], vociferámos [plural, first-person, indicative, past], vociferastes [plural, second-person, indicative, past], vociferaram [plural, third-person, indicative, past], vociferara [singular, first-person, indicative, pluperfect], vociferaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], vociferara [singular, third-person, indicative, pluperfect], vociferáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], vociferáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], vociferaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], vociferarei [singular, first-person, indicative, future, present], vociferarás [singular, second-person, indicative, future, present], vociferará [singular, third-person, indicative, future, present], vociferaremos [plural, first-person, indicative, future, present], vociferareis [plural, second-person, indicative, future, present], vociferarão [plural, third-person, indicative, future, present], vociferaria [singular, first-person, indicative, future, past], vociferarias [singular, second-person, indicative, future, past], vociferaria [singular, third-person, indicative, future, past], vociferaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], vociferaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], vociferariam [plural, third-person, indicative, future, past], vocifere [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], vociferes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], vocifere [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], vociferemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], vocifereis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], vociferem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], vociferasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vociferasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vociferasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vociferássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vociferásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vociferassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], vociferares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], vociferarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], vociferardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], vociferarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], vocifera [singular, second-person, imperative, affirmative], vocifere [singular, third-person, imperative, affirmative], vociferemos [plural, first-person, imperative, affirmative], vociferai [plural, second-person, imperative, affirmative], vociferem [plural, third-person, imperative, affirmative], não vociferes [singular, second-person, imperative, negative], não vocifere [singular, third-person, imperative, negative], não vociferemos [plural, first-person, imperative, negative], não vocifereis [plural, second-person, imperative, negative], não vociferem [plural, third-person, imperative, negative], vociferares [singular, second-person, personal, infinitive], vociferarmos [plural, first-person, personal, infinitive], vociferardes [plural, second-person, personal, infinitive], vociferarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. falar em alta voz; gritar, bradar
    Sense id: pt-vociferar-pt-verb-SBPw9G8Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: berrar Translations: ulërij (Albanês), heulen (Alemão), vociferar (Catalão), revať (Eslovaco), vociferar (Espanhol), kriaĉi (Esperanto), brukrii (Esperanto), bleki (Esperanto), kisendama (Estoniano), röögatama (Estoniano), karjua (Finlandês), huilen (Flamengo), vociférer (Francês), vociferar (Galego), चिल्लाना (Hindi), चीख़ना (Hindi), huilen (Holandês), wenen (Holandês), yell (Inglês), berciare (Italiano), vociferari (Latim), आरोळी (Marati), wyć (Polonês), tjuta (Sueco), रस् (Sânscrito), berrejar (Valenciano), صَرَخَ (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vociferāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vociferando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifero",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifere",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifera",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vociferes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vocifere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vociferemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vocifereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vociferem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de março de 2006",
          "text": "Seguindo o raciocínio das mascaradas camponesas, poderia o MST orientar suas afiliadas a também vociferar contra as plantações de algodão."
        }
      ],
      "glosses": [
        "falar em alta voz; gritar, bradar"
      ],
      "id": "pt-vociferar-pt-verb-SBPw9G8Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vu.si.fɨ.ˈɾaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "berrar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ulërij"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "heulen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "صَرَخَ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vociferar"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "revať"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vociferar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kriaĉi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brukrii"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bleki"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kisendama"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "röögatama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "karjua"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "word": "huilen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vociférer"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "vociferar"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "चिल्लाना"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "चीख़ना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "huilen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wenen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "yell"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "berciare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "vociferari"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "आरोळी"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyć"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "रस्"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tjuta"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "berrejar"
    }
  ],
  "word": "vociferar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cognato (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vociferar"
      ],
      "id": "pt-vociferar-ca-verb-QFeuH3Gt"
    }
  ],
  "word": "vociferar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cognato (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vociferar"
      ],
      "id": "pt-vociferar-es-verb-QFeuH3Gt"
    }
  ],
  "word": "vociferar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cognato (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vociferar"
      ],
      "id": "pt-vociferar-gl-verb-QFeuH3Gt"
    }
  ],
  "word": "vociferar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Cognato (Catalão)",
    "Verbo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vociferar"
      ]
    }
  ],
  "word": "vociferar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Cognato (Espanhol)",
    "Verbo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vociferar"
      ]
    }
  ],
  "word": "vociferar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Cognato (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vociferar"
      ]
    }
  ],
  "word": "vociferar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vociferāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vociferando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifero",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifere",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifera",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vocifere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vociferes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vocifere",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vociferemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vocifereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não vociferem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vociferarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de março de 2006",
          "text": "Seguindo o raciocínio das mascaradas camponesas, poderia o MST orientar suas afiliadas a também vociferar contra as plantações de algodão."
        }
      ],
      "glosses": [
        "falar em alta voz; gritar, bradar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vu.si.fɨ.ˈɾaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "berrar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ulërij"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "heulen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "صَرَخَ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vociferar"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "revať"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vociferar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kriaĉi"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brukrii"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bleki"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kisendama"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "röögatama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "karjua"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "word": "huilen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vociférer"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "vociferar"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "चिल्लाना"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "चीख़ना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "huilen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wenen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "yell"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "berciare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "vociferari"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "आरोळी"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyć"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "रस्"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tjuta"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "berrejar"
    }
  ],
  "word": "vociferar"
}

Download raw JSONL data for vociferar meaning in All languages combined (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.