See velocidade on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "motovelocidade"
},
{
"word": "velocista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim velocitas⁽ˡᵃ⁾ (velocitas, atis)."
],
"forms": [
{
"form": "velocidades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"razão entre um deslocamento de um corpo ou ponto material e o tempo levado para efetuar esse deslocamento"
],
"id": "pt-velocidade-pt-noun-K00u9yO9"
},
{
"glosses": [
"vetor obtido pela razão expressa entre o deslocamento vetorial de um corpo ou ponto material e o tempo"
],
"id": "pt-velocidade-pt-noun-KozDpQac"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"corrida, de forma profissional"
],
"id": "pt-velocidade-pt-noun-A7SLx-H0",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "snelheid"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "shpejtësia"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Geschwindigkeit"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Geschwindigkeit"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ፍጥነት"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سرعة متجهة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "velocidat"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "abiadura"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "বেগ"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "хуткасць"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "အလျင်"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "скорост"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"word": "ល្បឿន"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "velocitat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "rychlost"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "速度"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "속도"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "brzina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "hastighed"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "rýchlosť (fyzikálna veličina)"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "hitrost"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "velocidad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "vektora rapido"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kiirus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "nopeus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "vitesse"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "snelheid"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "velocidade"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ταχύτητα"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "vitès mwayèn"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מהירות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "वेग"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "snelheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "sebesség"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kecepatan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "velocity"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "speed"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "velocitate"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "treoluas"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "hraði"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "velocità"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "速度"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "kacepetan"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "velocitas"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "ātrums"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "പ്രവേഗം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "halaju"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "sok-tō͘"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "hastighet"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "hastigheit"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "velocitat"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سرعت برداری"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "prędkość"
},
{
"lang": "Punjabi Ocidental",
"lang_code": "pnb",
"word": "ولاسٹی"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "utqa kay"
},
{
"lang": "Rusino dos Cárpatos",
"lang_code": "rue",
"word": "швыдкость"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "скорость"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "брзина"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "brzina"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"word": "خێرایی"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hastighet"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "суръат"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "belosidad"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ความเร็ว"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "திசைவேகம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "hız"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "швидкість"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "سمتار"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "vận tốc"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "kibõhusvektor"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "velosidad"
}
],
"word": "velocidade"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"velocidade"
],
"id": "pt-velocidade-gl-noun-n5My5-De"
}
],
"word": "velocidade"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"velocidade"
]
}
],
"word": "velocidade"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Física (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "motovelocidade"
},
{
"word": "velocista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim velocitas⁽ˡᵃ⁾ (velocitas, atis)."
],
"forms": [
{
"form": "velocidades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"razão entre um deslocamento de um corpo ou ponto material e o tempo levado para efetuar esse deslocamento"
]
},
{
"glosses": [
"vetor obtido pela razão expressa entre o deslocamento vetorial de um corpo ou ponto material e o tempo"
]
},
{
"categories": [
"Desporto (Português)"
],
"glosses": [
"corrida, de forma profissional"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "snelheid"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "shpejtësia"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Geschwindigkeit"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Geschwindigkeit"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ፍጥነት"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سرعة متجهة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "velocidat"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "abiadura"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "বেগ"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "хуткасць"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "အလျင်"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "скорост"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"word": "ល្បឿន"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "velocitat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "rychlost"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "速度"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "속도"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "brzina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "hastighed"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "rýchlosť (fyzikálna veličina)"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "hitrost"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "velocidad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "vektora rapido"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kiirus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "nopeus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "vitesse"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "snelheid"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "velocidade"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ταχύτητα"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "vitès mwayèn"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מהירות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "वेग"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "snelheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "sebesség"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kecepatan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "velocity"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "speed"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "velocitate"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "treoluas"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "hraði"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "velocità"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "速度"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "kacepetan"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "velocitas"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "ātrums"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "പ്രവേഗം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "halaju"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "sok-tō͘"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "hastighet"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "hastigheit"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "velocitat"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سرعت برداری"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "prędkość"
},
{
"lang": "Punjabi Ocidental",
"lang_code": "pnb",
"word": "ولاسٹی"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "utqa kay"
},
{
"lang": "Rusino dos Cárpatos",
"lang_code": "rue",
"word": "швыдкость"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "скорость"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "брзина"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "brzina"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"word": "خێرایی"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hastighet"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "суръат"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "belosidad"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ความเร็ว"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "திசைவேகம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "hız"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "швидкість"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "سمتار"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "vận tốc"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "kibõhusvektor"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "velosidad"
}
],
"word": "velocidade"
}
Download raw JSONL data for velocidade meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.