"varrer" meaning in All languages combined

See varrer on Wiktionary

Verb [Galego]

  1. varrer, limpar com vassoura
    Sense id: pt-varrer-gl-verb-kO6xcDqu
  2. não deixar nada do que havia num lugar
    Sense id: pt-varrer-gl-verb-a0VtXmZF
  3. destruir, arrasar
    Sense id: pt-varrer-gl-verb-3bHGKH1B
  4. esvaecer, perder a consciência
    Sense id: pt-varrer-gl-verb-F02oCqmy
  5. esquecer, perder a memória
    Sense id: pt-varrer-gl-verb-86b3W0tW
  6. turbar-se a vista
    Sense id: pt-varrer-gl-verb-Evv9NvRi
  7. resvalar
    Sense id: pt-varrer-gl-verb-5q7aRKd3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego), Verbo (Galego)

Verb [Português]

IPA: /vɐ.ˈReɾ/
Forms: varrendo [gerund], varrido [participle], varro [singular, first-person, indicative, present], varres [singular, second-person, indicative, present], varre [singular, third-person, indicative, present], varremos [plural, first-person, indicative, present], varreis [plural, second-person, indicative, present], varrem [plural, third-person, indicative, present], varria [singular, first-person, indicative, past, continuative], varrias [singular, second-person, indicative, past, continuative], varria [singular, third-person, indicative, past, continuative], varríamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], varríeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], varriam [plural, third-person, indicative, past, continuative], varri [singular, first-person, indicative, past], varreste [singular, second-person, indicative, past], varreu [singular, third-person, indicative, past], varremos [plural, first-person, indicative, past], varrestes [plural, second-person, indicative, past], varreram [plural, third-person, indicative, past], varrera [singular, first-person, indicative, pluperfect], varreras [singular, second-person, indicative, pluperfect], varrera [singular, third-person, indicative, pluperfect], varrêramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], varrêreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], varreram [plural, third-person, indicative, pluperfect], varrerei [singular, first-person, indicative, future, present], varrerás [singular, second-person, indicative, future, present], varrerá [singular, third-person, indicative, future, present], varreremos [plural, first-person, indicative, future, present], varrereis [plural, second-person, indicative, future, present], varrerão [plural, third-person, indicative, future, present], varreria [singular, first-person, indicative, future, past], varrerias [singular, second-person, indicative, future, past], varreria [singular, third-person, indicative, future, past], varreríamos [plural, first-person, indicative, future, past], varreríeis [plural, second-person, indicative, future, past], varreriam [plural, third-person, indicative, future, past], varra [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], varras [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], varra [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], varramos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], varrais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], varram [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], varresse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], varresses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], varresse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], varrêssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], varrêsseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], varressem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], varreres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], varrermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], varrerdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], varrerem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], varre [singular, second-person, imperative, affirmative], varra [singular, third-person, imperative, affirmative], varramos [plural, first-person, imperative, affirmative], varrei [plural, second-person, imperative, affirmative], varram [plural, third-person, imperative, affirmative], não varras [singular, second-person, imperative, negative], não varra [singular, third-person, imperative, negative], não varramos [plural, first-person, imperative, negative], não varrais [plural, second-person, imperative, negative], não varram [plural, third-person, imperative, negative], varreres [singular, second-person, personal, infinitive], varrermos [plural, first-person, personal, infinitive], varrerdes [plural, second-person, personal, infinitive], varrerem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. limpar com vassoura
    Sense id: pt-varrer-pt-verb-4EDjkjvr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fegen (Alemão), လှည်း (hlany:) (Birmanês), bari (Cabo-verdiano), sweep (Inglês), balí (São-tomense)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com pronúncia (Português), Verbo (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "varrer a sua testada"
    },
    {
      "word": "varrer do mapa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "varrendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "varrido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "varro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varrias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varri",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varrestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varrera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varreras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varrera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varrêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varrêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varreram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varreremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varreria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varra",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varresse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varresses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varresse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varrêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varrêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varressem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varreres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "varrermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "varre",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "varra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "varramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "varrei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "varram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varrais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "varreres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varrermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "limpar com vassoura"
      ],
      "id": "pt-varrer-pt-verb-4EDjkjvr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɐ.ˈReɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "fegen"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "roman": "hlany:",
      "word": "လှည်း"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "bari"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweep"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "balí"
    }
  ],
  "word": "varrer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", em muita abundância"
          ]
        }
      ],
      "word": "a varrer"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", sofrer um esvaimento, perder a consciência"
          ]
        }
      ],
      "word": "varrer-se o mundo"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "varrer, limpar com vassoura"
      ],
      "id": "pt-varrer-gl-verb-kO6xcDqu"
    },
    {
      "glosses": [
        "não deixar nada do que havia num lugar"
      ],
      "id": "pt-varrer-gl-verb-a0VtXmZF"
    },
    {
      "glosses": [
        "destruir, arrasar"
      ],
      "id": "pt-varrer-gl-verb-3bHGKH1B"
    },
    {
      "glosses": [
        "esvaecer, perder a consciência"
      ],
      "id": "pt-varrer-gl-verb-F02oCqmy"
    },
    {
      "glosses": [
        "esquecer, perder a memória"
      ],
      "id": "pt-varrer-gl-verb-86b3W0tW"
    },
    {
      "glosses": [
        "turbar-se a vista"
      ],
      "id": "pt-varrer-gl-verb-Evv9NvRi"
    },
    {
      "glosses": [
        "resvalar"
      ],
      "id": "pt-varrer-gl-verb-5q7aRKd3"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "varrer"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", em muita abundância"
          ]
        }
      ],
      "word": "a varrer"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", sofrer um esvaimento, perder a consciência"
          ]
        }
      ],
      "word": "varrer-se o mundo"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "varrer, limpar com vassoura"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "não deixar nada do que havia num lugar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "destruir, arrasar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esvaecer, perder a consciência"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esquecer, perder a memória"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "turbar-se a vista"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resvalar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "varrer"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "varrer a sua testada"
    },
    {
      "word": "varrer do mapa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "varrendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "varrido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "varro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varrias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varri",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varrestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varrera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varreras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varrera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varrêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varrêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varreram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varreremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varreria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varreriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "varra",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varrais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "varresse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varresses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varresse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varrêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varrêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varressem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "varreres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "varrermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "varre",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "varra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "varramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "varrei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "varram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varrais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não varram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "varreres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varrermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "varrerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "limpar com vassoura"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɐ.ˈReɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "fegen"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "roman": "hlany:",
      "word": "လှည်း"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "bari"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweep"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "balí"
    }
  ],
  "word": "varrer"
}

Download raw JSONL data for varrer meaning in All languages combined (7.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.