See varal on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "larva"
},
{
"word": "lavar"
},
{
"word": "lavra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) vara + -al."
],
"forms": [
{
"form": "varais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"corda ou cordão amarrado ao ar livre para pendurar roupas para que possam secar"
],
"id": "pt-varal-pt-noun-~17INcYD"
},
{
"glosses": [
"cada uma das varas de uma armação onde é estendida a rede para secar"
],
"id": "pt-varal-pt-noun-JXzE90oB"
},
{
"glosses": [
"cada uma das duas varas entre as quais vai atrelado um só animal de tiro"
],
"id": "pt-varal-pt-noun-hG9QyAkC"
},
{
"glosses": [
"vara de andor ou liteira"
],
"id": "pt-varal-pt-noun-JwG0iB~p"
},
{
"glosses": [
"ripa que forma uma cancela"
],
"id": "pt-varal-pt-noun-Tv4x1~ja"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mesa de bambu onde o peixe recém pescado era disposto até o dia seguinte"
],
"id": "pt-varal-pt-noun-JowyYuB2",
"tags": [
"Rio de Janeiro",
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"armação de madeira para secar o charque"
],
"id": "pt-varal-pt-noun-7geobpCP",
"tags": [
"Rio Grande do Sul"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"sense_index": 1,
"word": "estendal"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "banca"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "Wäscheleine"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense_index": 1,
"word": "tuugliende"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": 1,
"word": "esekitoki"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "estenedor"
},
{
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"sense_index": 1,
"word": "ó'óéséó'o"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "tendedero"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "pyykkinaru"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "corde à linge"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense_index": 1,
"word": "מתלה כביסה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "waslijn"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "clothesline"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "物干し"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": 1,
"word": "klessnor"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": 1,
"word": "طناب رختشویی"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "klädstreck"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "dây phơi quần áo"
}
],
"word": "varal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"varal, grande vara usada em andores"
],
"id": "pt-varal-es-noun-y5gAlYay"
}
],
"word": "varal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De vara + -al."
],
"forms": [
{
"form": "varais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"qualquer vara longa e grossa para diversos usos; pírtiga"
],
"id": "pt-varal-gl-noun-NiIspSgj"
},
{
"glosses": [
"cirial alto usado nas procissões religiosas"
],
"id": "pt-varal-gl-noun-8ai6Qi-5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa muito alta"
],
"id": "pt-varal-gl-noun-vw9Hx49T",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"varal, estendal que é uma vara longa"
],
"id": "pt-varal-gl-noun-QBHaiYwa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"palheiro de palha ou feno, cônico, que foi feito em volta de uma haste vertical"
],
"id": "pt-varal-gl-noun-Y2KStAWC",
"raw_tags": [
"Astúrias"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"varal, grande vara usada em andores"
]
}
],
"word": "varal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De vara + -al."
],
"forms": [
{
"form": "varais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"qualquer vara longa e grossa para diversos usos; pírtiga"
]
},
{
"glosses": [
"cirial alto usado nas procissões religiosas"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Galego)"
],
"glosses": [
"pessoa muito alta"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"varal, estendal que é uma vara longa"
]
},
{
"categories": [
"Regionalismo (Galego)"
],
"glosses": [
"palheiro de palha ou feno, cônico, que foi feito em volta de uma haste vertical"
],
"raw_tags": [
"Astúrias"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "larva"
},
{
"word": "lavar"
},
{
"word": "lavra"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) vara + -al."
],
"forms": [
{
"form": "varais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"corda ou cordão amarrado ao ar livre para pendurar roupas para que possam secar"
]
},
{
"glosses": [
"cada uma das varas de uma armação onde é estendida a rede para secar"
]
},
{
"glosses": [
"cada uma das duas varas entre as quais vai atrelado um só animal de tiro"
]
},
{
"glosses": [
"vara de andor ou liteira"
]
},
{
"glosses": [
"ripa que forma uma cancela"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"mesa de bambu onde o peixe recém pescado era disposto até o dia seguinte"
],
"tags": [
"Rio de Janeiro",
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"armação de madeira para secar o charque"
],
"tags": [
"Rio Grande do Sul"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"sense_index": 1,
"word": "estendal"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "banca"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "Wäscheleine"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense_index": 1,
"word": "tuugliende"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": 1,
"word": "esekitoki"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "estenedor"
},
{
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"sense_index": 1,
"word": "ó'óéséó'o"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "tendedero"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "pyykkinaru"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "corde à linge"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense_index": 1,
"word": "מתלה כביסה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "waslijn"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "clothesline"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "物干し"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": 1,
"word": "klessnor"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": 1,
"word": "طناب رختشویی"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "klädstreck"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "dây phơi quần áo"
}
],
"word": "varal"
}
Download raw JSONL data for varal meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.