See vagina on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sexualidade (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Século XVIII (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "invaginação" }, { "word": "invaginado" }, { "word": "invaginante" }, { "word": "invaginar" }, { "word": "invaginável" }, { "word": "vagin-" }, { "word": "vaginabdominal" }, { "word": "vaginado" }, { "word": "vaginal" }, { "word": "vaginalectomia" }, { "word": "vaginalectómico" }, { "word": "vaginalectômico" }, { "word": "vaginalite" }, { "word": "vaginante" }, { "word": "vaginária" }, { "word": "vaginectomia" }, { "word": "vaginectómico" }, { "word": "vaginectômico" }, { "word": "vaginela" }, { "word": "vaginérveo" }, { "word": "vagínico" }, { "word": "vaginícola" }, { "word": "vaginicolíneo" }, { "word": "vaginífero" }, { "word": "vaginiforme" }, { "word": "vaginísmico" }, { "word": "vaginismo" }, { "word": "vaginista" }, { "word": "vaginite" }, { "word": "vaginoabdominal" }, { "word": "vaginocele" }, { "word": "vaginocélico" }, { "word": "vaginodinia" }, { "word": "vaginodínico" }, { "word": "vaginofixação" }, { "word": "vaginoide" }, { "word": "vaginolabial" }, { "word": "vaginomicose" }, { "word": "vaginomicósico" }, { "word": "vaginomicótico" }, { "word": "vaginopéctico" }, { "word": "vaginoperineorrafia" }, { "word": "vaginoperineorráfico" }, { "word": "vaginoperineotomia" }, { "word": "vaginoperineotómico" }, { "word": "vaginoperineotômico" }, { "word": "vaginoperitoneal" }, { "word": "vaginopético" }, { "word": "vaginopexia" }, { "word": "vaginoplastia" }, { "word": "vaginoplástico" }, { "word": "vaginorragia" }, { "word": "vaginorrágico" }, { "word": "vaginorretal" }, { "word": "vaginoscopia" }, { "word": "vaginoscópico" }, { "word": "vaginoscópio" }, { "word": "vaginose" }, { "word": "vaginotomia" }, { "word": "vaginotómico" }, { "word": "vaginotômico" }, { "word": "vaginouterino" }, { "word": "vaginovesical" }, { "word": "vaginovulvar" }, { "raw_tags": [ "diminutivo" ], "word": "vagínula" }, { "word": "vaginulado" }, { "word": "vaginulídeo" }, { "word": "vaginulífero" }, { "word": "vaginuretral" }, { "word": "vaginuterino" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha).", "Datação: 1788" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "objeto nos moldes de uma vagina real usada para obtenção de prazer sexual" ] } ], "word": "vagina artificial" } ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "canal do órgão sexual feminino dos mamíferos, que se estende desde o colo do útero à vulva e cujas funções são receber o pénis/pênis durante o coito e dar saída ao feto no momento do parto, assim como expulsar o conteúdo menstrual" ], "id": "pt-vagina-pt-noun-tg9eKRVu", "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Botânica (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "membrana que envolve a base do pedúnculo de musgos" ], "id": "pt-vagina-pt-noun-zGaQCERN", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɐ.'ʒi.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/v6.\"Zi.n6/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "chinqi" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "gop" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Vagina" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Vagina" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Scheide" }, { "lang": "Alemão da Pensilvânia", "lang_code": "pdc", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Dasche" }, { "lang": "Amuzgo", "lang_code": "amu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "jne" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "máhbal, máhbil", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "مهبل" }, { "lang": "Árabe Egípcio", "lang_code": "arz", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ڤاچاينا" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "kutri" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "heštoc'", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "հեշտոց" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vaxina" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "uşaqlıq yolu" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Vagina" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "bagina" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ematutu" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "magina" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Fud" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "যোনি" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "မိန်းမ မျိုးပွားအင်္ဂါ" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "gouhin" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "mamm" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "pochva", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "похва" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "vagina", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "вагіна" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "vlagalishche", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "влагалище" }, { "lang": "Cabo-verdiano", "lang_code": "kea", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "katóta" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "陰道" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "roman": "jam1 dou6", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "阴道" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "bilat" }, { "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "shaki" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "pochva" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagína" }, { "lang": "Chona", "lang_code": "sn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "beche" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "boji", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "보지" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "膣, jil", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "질" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "rodnica" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ڤاژینا" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vajîna" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "skjede" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "skjede" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "އަންހެނާގެ ޖިންސީ ގުނަވަން" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagína" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "nožnica" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagino" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "tupp" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagiina" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "emätin" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagin" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "fagina" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "skie" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagine" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "faighean" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "truiteag" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "geobag" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "duillef" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vaxina" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "gwain" }, { "lang": "Gamilaraay", "lang_code": "kld", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "mala" }, { "lang": "Gamilaraay", "lang_code": "kld", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "yanggal" }, { "lang": "Gan", "lang_code": "gan", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "屄" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "vagina", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ვაგინა" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "sasho", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "საშო" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "kólpos", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "κόλπος" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "edhío", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "αιδοίο" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "takor" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "યોનિમાર્ગ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "yoṉi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "यॊऩि" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "hüvely" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagino" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "mutersheyd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "מוטערשייד" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "sheyd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "שייד" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "vagine", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "וואַגינע" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "puki" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "uki" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vágine" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "utsuk", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ᐅᑦᓱᒃ" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "faighin" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "leggöng" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "ちつ, chitsu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "膣" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "puki" }, { "lang": "Laociano", "lang_code": "lo", "roman": "söung-khöut", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ຊ່ອງຄອດ" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Leonês", "lang_code": "lne", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vaxina" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "maksts" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vajina" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "makštis" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vibna" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "ródnica", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "родница" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "vagína", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "вагина" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "roman": "yOni", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "യോനി" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "faraj" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "il-parti" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "陰道" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "roman": "yīndào, yin1 dao4", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "阴道" }, { "lang": "Mandinka", "lang_code": "mnk", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "bee" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "tara" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "teke" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "tenetene" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "roman": "yonī", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "योनी" }, { "lang": "Mari", "lang_code": "chm", "roman": "vlagalishche", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "влагалище" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "fessa" }, { "lang": "Nepalês", "lang_code": "ne", "roman": "putii", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "पुति" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagine" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "skjede" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vágina" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "burako di tonto" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "buraku di tonto" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "niyâm", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "نیام" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "canal bel" }, { "lang": "Pitjantjatjara", "lang_code": "pjt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "nyira" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "pochwa" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ਯੋਨੀ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "rakha" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Romani", "lang_code": "rom", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "mizh" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagin" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "vlagálishche", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "влагалище" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "vagína", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "вагина" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "roman": "viigá", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "cin'ná" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "cannaulva" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "родница" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "rodnica" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "вагина" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vaggina" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "siil" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "wagina" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "wagina" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "uke" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "slida" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "liang heunceut" }, { "lang": "Surinamês", "lang_code": "srn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "panpan" }, { "lang": "Surinamês", "lang_code": "srn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "pola" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "puki" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "pekpek" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "chông-klôt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ช่องคลอด" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "hĕe", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "หี" }, { "lang": "Talian", "lang_code": "roa-tal", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "fritola" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "யோனி" }, { "lang": "Tártaro", "lang_code": "tt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "җиңсә" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "roman": "yOni", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "యోని" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vajina" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vajen" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "pichva", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "піхва" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "كىك" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "кик" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "kik" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "choot", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "چوت" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "am" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "mona" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "natura" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "âm đạo" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "tupp" }, { "lang": "Wiradhuri", "lang_code": "wrh", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "binij" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "isibunu" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "isinene" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Africâner/Africânder", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Die vagina is geskik om die man se penis te ontvang tydens seksuele omgang." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "id": "pt-vagina-af-noun-G8R5QdFy", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "skede" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Albanês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Albanês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Albanês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Albanês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-sq-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-nds-nl-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Bósnio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Bósnio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Bósnio)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Bósnio)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-bs-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vagines", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La vagina és un òrgan molt musculós, ric en fibres de col·làgena, i relativament innervat, en comparació amb la vulva.", "translation": "A vagina é um órgão muito musculoso, rico em fibras de colágeno e relativamente cheio de nervos, em comparação com a vulva." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "id": "pt-vagina-ca-noun-G8R5QdFy", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bə.'ʒi.nə/", "raw_tags": [ "Barcelona" ] }, { "ipa": "/b@.\"Zi.n@/", "raw_tags": [ "Barcelona" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/və.'ʒi.nə/", "raw_tags": [ "Palma de Maiorca" ] }, { "ipa": "/v@.\"Zi.n@/", "raw_tags": [ "Palma de Maiorca" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/ba.'ʧi.na/", "raw_tags": [ "Valência" ] }, { "ipa": "/ba.\"tSi.na/", "raw_tags": [ "Valência" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Checo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Checo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Checo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Checo)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Checo/Tcheco", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Checo)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Vyšetření vaginy neodhalilo žádné abnormality.", "translation": "O exame na vagina não detectou nenhuma anormalidade." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "id": "pt-vagina-cs-noun-G8R5QdFy", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/'va.giː.na/" }, { "ipa": "/\"va.gi:.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "pochva" }, { "word": "vagína" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Corso)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Corso)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Corso)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vagine", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Corso/Córsico", "lang_code": "co", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Corso)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-co-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anatomia (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sexualidade (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trissílabo (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "gênero comum" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-da-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "skede" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-sl-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "nožnica" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La vulva y la vagina son parte fundamental en las relaciones sexuales y en el parto, y por su proximidad –en lenguaje coloquial–, tiende a confundirse a la primera, con el nombre de la segunda, lo que es un error conceptual.", "translation": "A vulva e a vagina são partes fundamentais nas relação sexual e no parto, e pela proximidade de ambos, há a tendência, na linguagem coloquial, de confundir-se a primeira com o nome da segunda, o que é um erro conceitual." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "id": "pt-vagina-es-noun-G8R5QdFy", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/βa.'xi.na/" }, { "ipa": "/Ba.\"xi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "colpos" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De vagin- + -a." ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "vaginal, relativo a vagina" ], "id": "pt-vagina-eo-adj-u9-4y1kP" } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'gi.na/, /vɑ.'gi.nɑ/" }, { "ipa": "/va.\"gi.na/, /vA.\"gi.nA/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tekovagina" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-fi-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "emätin" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-vls-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vaginaal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tijdens een bevalling wordt de vagina opgerekt, zodat de baby er doorheen kan.", "translation": "Durante o parto, a vagina é aumentada de forma que o bebé possa passar por ela." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "id": "pt-vagina-nl-noun-G8R5QdFy", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/'fa.xi.na/" }, { "ipa": "/\"fa.xi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"vagina\" ^(fonte ?)" } ], "synonyms": [ { "word": "gleuf" }, { "word": "kut" }, { "word": "schede" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anatomia (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sexualidade (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trissílabo (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-hu-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "hüvely" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Ido)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De vagin- + -a." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "vaginal, relativo a vagina" ], "id": "pt-vagina-io-adj-u9-4y1kP" } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'gi.na/, /vɑ.'gi.nɑ/" }, { "ipa": "/va.\"gi.na/, /vA.\"gi.nA/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anatomia (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sexualidade (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trissílabo (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "vaginal, relativo a vagina" ], "id": "pt-vagina-id-adj-u9-4y1kP" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anatomia (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sexualidade (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trissílabo (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pervaginaan" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-id-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "puki" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anatomia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Botânica (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com áudio (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sexualidade (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Século XVII (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trissílabo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zoologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "invaginate" }, { "word": "vaginal" }, { "word": "vaginate" }, { "word": "vaginectomy" }, { "word": "vaginismus" }, { "word": "vaginitis" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha).", "Datação: 1682" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "vagina artificial" ] } ], "word": "artificial vagina" } ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vaginae", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-en-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vulva" ], "id": "pt-vagina-en-noun-oC1TjVCY", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zoologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "parte terminal do oviduto, em alguns insetos e invertebrados" ], "id": "pt-vagina-en-noun-WKl6sCwD", "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Botânica (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "estrutura em formato de bainha" ], "id": "pt-vagina-en-noun-uigc89jr", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/və.ˈʤaɪ.nə/" }, { "ipa": "vəjīʹnə" }, { "ipa": "/v@.\"dZaI.n@/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"vagina\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "vulva" }, { "sense_index": 4, "word": "sheath" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "evaginar" }, { "word": "invaginar" }, { "word": "vaginismo" }, { "word": "vaginitis" }, { "word": "vaginula" }, { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "bainha, estojo" ], "id": "pt-vagina-ia-noun-kRA7NoTB" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-ia-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'ʒi.na/" }, { "ipa": "/va.\"Zi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "invaginare" }, { "word": "vaginalite" }, { "word": "vaginato" }, { "word": "vaginismo" }, { "word": "vaginite" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vagine", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La vagina è auto-detergente e pertanto di norma non ha bisogno di speciali trattamenti di sorta.", "translation": "A vagina é autolimpante e, portanto, geralmente não necessita de tratamentos especiais de qualquer tipo." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "id": "pt-vagina-it-noun-G8R5QdFy", "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vulva" ], "id": "pt-vagina-it-noun-oC1TjVCY", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Poético (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bainha, estojo (de faca ou espada)" ], "id": "pt-vagina-it-noun-xHwCLRm5", "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'ʤi.na/" }, { "ipa": "/va.\"dZi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "vulva" }, { "sense_index": 3, "word": "fodero" }, { "sense_index": 3, "word": "guaina" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Japonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transliteração (Japonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "pos_title": "Transliteração", "senses": [ { "glosses": [ "transliteração de ヴァギナ" ], "id": "pt-vagina-ja-romanization-4HQQZIJT" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Javanês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Javanês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Javanês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Javanês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-jv-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "puki" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Latim)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "evagino" }, { "word": "vaginula" } ], "etymology_texts": [ "Derivado de vas (\"vaso\")." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "mito, presente em diversas culturas, que trata de mulheres ou deusas que possuem dentes na vagina, de modo a castrar aquele que tentar manter relações sexuais com ela (lit.: \"vagina com dentes\")" ], "topics": [ "mythology" ] } ], "word": "vagina dentata" } ], "lang": "Latim", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mitte gladium in vaginam.", "translation": "Ponha a espada na bainha." } ], "glosses": [ "bainha, estojo (de faca ou espada):" ], "id": "pt-vagina-la-noun-bVM93UFd" }, { "glosses": [ "estojo, capa, proteção" ], "id": "pt-vagina-la-noun--nzKYf6F" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Agricultura (Latim)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "casca de grão" ], "id": "pt-vagina-la-noun-Zb2jKGE0", "raw_tags": [ "agricultura" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Latim)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-la-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waːˈgiː.naː/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo" ] }, { "ipa": "/wa:.\"gi:.na:/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "//", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ] }, { "ipa": "//", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/waːˈgiː.na/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ] }, { "ipa": "/wa:.\"gi:.na/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "uagina" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Latim)", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "Vagina" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "Vagina" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaxina" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "Vagina" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "bagina" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "vagina", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "вагіна" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagína" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "ڤاژینا" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vajîna" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagína" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagino" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagiina" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "gaine" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagin" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "fagina" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagine" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "faighean" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaxina" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "vagina", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "ვაგინა" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagino" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "vagine", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "וואַגינע" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vágine" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "faighin" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Leonês", "lang_code": "lne", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaxina" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vajina" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "vagína", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "вагина" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagine" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vágina" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagin" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "vagína", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "вагина" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "вагина" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaggina" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "wagina" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "wagina" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vajina" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" } ], "etymology_texts": [ "Derivado de vas (\"vaso\")." ], "lang": "Latim", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Forma de substantivo", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "singular" } ], "glosses": [ "ablativo singular de vagina" ], "id": "pt-vagina-la-noun-3MhN8aQd" } ], "sounds": [ { "ipa": "/waːˈgiː.naː/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo" ] }, { "ipa": "/wa:.\"gi:.na:/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "//", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ] }, { "ipa": "//", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/waːˈgiː.na/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ] }, { "ipa": "/wa:.\"gi:.na/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-li-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Lombardo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Lombardo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Lombardo)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Lombardo", "lang_code": "lmo", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Lombardo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-lmo-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Malaio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Malaio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Malaio)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pervaginaan" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Malaio)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-ms-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "faraj" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Maltês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Maltês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Maltês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Maltês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Maltês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-mt-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'ʤi.na/" }, { "ipa": "/va.\"dZi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "il-parti" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vaginal" }, { "word": "vaginektomi" }, { "word": "vaginisme" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "vagina artificial" ] } ], "word": "kunstig vagina" } ], "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "G-punktet er et punkt som ligger ca 5 cm inni kvinnens vagina.", "translation": "O ponto G é um ponto localizado a cerca de 5 centímetros dentro da vagina da mulher." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "id": "pt-vagina-nb-noun-G8R5QdFy", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "skjede" }, { "word": "slir" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Norueguês Nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Norueguês Nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Norueguês Nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Norueguês Nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-nn-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-oc-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Romanche)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Romanche)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Romanche)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Romanche)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-rm-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Scots)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Scots)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Scots)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Scots)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Scots)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-sco-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Servocroata)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Servocroata)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Servocroata)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vaginalni" }, { "word": "вагинални" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "vagina artificial" ] } ], "word": "umjetna vagina" } ], "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Servocroata)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-sh-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "sérvio" ], "word": "вагина" }, { "word": "rodnica" }, { "word": "родница" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anatomia (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sexualidade (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trissílabo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lösvagina" }, { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "gênero comum" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-sv-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'ɖiː.na/" }, { "ipa": "/va.\"d`i.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "slida" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Turco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anatomia (Turco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Turco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Turco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Turco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Turco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sexualidade (Turco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Turco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trissílabo (Turco)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Turco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-tr-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "vajen" }, { "word": "vajina" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Uzbeque)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Uzbeque)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Uzbeque)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Uzbeque)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-uz-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Véneto/Vêneto", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anatomia (Vêneto)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vagina" ], "id": "pt-vagina-vec-noun-BQimNERd", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" }
{ "categories": [ "!Entrada (Africâner)", "Entrada com etimologia (Africâner)", "Entrada de étimo latino (Africâner)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Africâner/Africânder", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Africâner)" ], "examples": [ { "text": "Die vagina is geskik om die man se penis te ontvang tydens seksuele omgang." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "skede" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Albanês)", "Entrada com etimologia (Albanês)", "Entrada de étimo latino (Albanês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Albanês)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Baixo Saxão Holandês)", "Entrada com etimologia (Baixo Saxão Holandês)", "Entrada de étimo latino (Baixo Saxão Holandês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Baixo Saxão Holandês)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Bósnio)", "Entrada com etimologia (Bósnio)", "Entrada de étimo latino (Bósnio)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Bósnio)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Entrada com etimologia (Catalão)", "Entrada com pronúncia (Catalão)", "Entrada de étimo latino (Catalão)" ], "derived": [ { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vagines", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Catalão)" ], "examples": [ { "text": "La vagina és un òrgan molt musculós, ric en fibres de col·làgena, i relativament innervat, en comparació amb la vulva.", "translation": "A vagina é um órgão muito musculoso, rico em fibras de colágeno e relativamente cheio de nervos, em comparação com a vulva." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bə.'ʒi.nə/", "raw_tags": [ "Barcelona" ] }, { "ipa": "/b@.\"Zi.n@/", "raw_tags": [ "Barcelona" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/və.'ʒi.nə/", "raw_tags": [ "Palma de Maiorca" ] }, { "ipa": "/v@.\"Zi.n@/", "raw_tags": [ "Palma de Maiorca" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/ba.'ʧi.na/", "raw_tags": [ "Valência" ] }, { "ipa": "/ba.\"tSi.na/", "raw_tags": [ "Valência" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Checo)", "Entrada com etimologia (Checo)", "Entrada com pronúncia (Checo)", "Entrada de étimo latino (Checo)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Checo/Tcheco", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Checo)" ], "examples": [ { "text": "Vyšetření vaginy neodhalilo žádné abnormality.", "translation": "O exame na vagina não detectou nenhuma anormalidade." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/'va.giː.na/" }, { "ipa": "/\"va.gi:.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "pochva" }, { "word": "vagína" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Corso)", "Entrada com etimologia (Corso)", "Entrada de étimo latino (Corso)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vagine", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Corso/Córsico", "lang_code": "co", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Corso)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Dinamarquês)", "Anatomia (Dinamarquês)", "Cognato (Dinamarquês)", "Entrada com etimologia (Dinamarquês)", "Entrada com imagem (Dinamarquês)", "Entrada de étimo latino (Dinamarquês)", "Sexualidade (Dinamarquês)", "Substantivo (Dinamarquês)", "Trissílabo (Dinamarquês)" ], "derived": [ { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "gênero comum" ], "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Dinamarquês)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "skede" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Esloveno)", "Entrada com etimologia (Esloveno)", "Entrada de étimo latino (Esloveno)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Esloveno)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "nožnica" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Espanhol)", "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "Entrada de étimo latino (Espanhol)" ], "derived": [ { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Espanhol)" ], "examples": [ { "text": "La vulva y la vagina son parte fundamental en las relaciones sexuales y en el parto, y por su proximidad –en lenguaje coloquial–, tiende a confundirse a la primera, con el nombre de la segunda, lo que es un error conceptual.", "translation": "A vulva e a vagina são partes fundamentais nas relação sexual e no parto, e pela proximidade de ambos, há a tendência, na linguagem coloquial, de confundir-se a primeira com o nome da segunda, o que é um erro conceitual." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/βa.'xi.na/" }, { "ipa": "/Ba.\"xi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "colpos" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Esperanto)", "Entrada com etimologia (Esperanto)", "Entrada com pronúncia (Esperanto)" ], "etymology_texts": [ "De vagin- + -a." ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "vaginal, relativo a vagina" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'gi.na/, /vɑ.'gi.nɑ/" }, { "ipa": "/va.\"gi.na/, /vA.\"gi.nA/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Finlandês)", "Entrada com etimologia (Finlandês)", "Entrada de étimo latino (Finlandês)" ], "derived": [ { "word": "tekovagina" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Finlandês)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "emätin" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Flamengo)", "Entrada com etimologia (Flamengo)", "Entrada de étimo latino (Flamengo)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Flamengo)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Holandês)", "Entrada com etimologia (Holandês)", "Entrada com pronúncia (Holandês)", "Entrada de étimo latino (Holandês)" ], "derived": [ { "word": "vaginaal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Holandês)" ], "examples": [ { "text": "Tijdens een bevalling wordt de vagina opgerekt, zodat de baby er doorheen kan.", "translation": "Durante o parto, a vagina é aumentada de forma que o bebé possa passar por ela." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/'fa.xi.na/" }, { "ipa": "/\"fa.xi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"vagina\" ^(fonte ?)" } ], "synonyms": [ { "word": "gleuf" }, { "word": "kut" }, { "word": "schede" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Húngaro)", "Anatomia (Húngaro)", "Cognato (Húngaro)", "Entrada com etimologia (Húngaro)", "Entrada com imagem (Húngaro)", "Entrada de étimo latino (Húngaro)", "Sexualidade (Húngaro)", "Substantivo (Húngaro)", "Trissílabo (Húngaro)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Húngaro)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "hüvely" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Ido)", "Entrada com etimologia (Ido)", "Entrada com pronúncia (Ido)" ], "etymology_texts": [ "De vagin- + -a." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "vaginal, relativo a vagina" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'gi.na/, /vɑ.'gi.nɑ/" }, { "ipa": "/va.\"gi.na/, /vA.\"gi.nA/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Indonésio)", "Adjetivo (Indonésio)", "Anatomia (Indonésio)", "Cognato (Indonésio)", "Entrada com etimologia (Indonésio)", "Entrada com imagem (Indonésio)", "Entrada de étimo latino (Indonésio)", "Sexualidade (Indonésio)", "Substantivo (Indonésio)", "Trissílabo (Indonésio)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "vaginal, relativo a vagina" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Indonésio)", "Adjetivo (Indonésio)", "Anatomia (Indonésio)", "Cognato (Indonésio)", "Entrada com etimologia (Indonésio)", "Entrada com imagem (Indonésio)", "Entrada de étimo latino (Indonésio)", "Sexualidade (Indonésio)", "Substantivo (Indonésio)", "Trissílabo (Indonésio)" ], "derived": [ { "word": "pervaginaan" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Indonésio)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "puki" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Anatomia (Inglês)", "Botânica (Inglês)", "Cognato (Inglês)", "Coloquialismo (Inglês)", "Entrada com etimologia (Inglês)", "Entrada com imagem (Inglês)", "Entrada com pronúncia (Inglês)", "Entrada com áudio (Inglês)", "Entrada de étimo latino (Inglês)", "Paroxítona (Inglês)", "Sexualidade (Inglês)", "Substantivo (Inglês)", "Século XVII (Inglês)", "Trissílabo (Inglês)", "Zoologia (Inglês)" ], "derived": [ { "word": "invaginate" }, { "word": "vaginal" }, { "word": "vaginate" }, { "word": "vaginectomy" }, { "word": "vaginismus" }, { "word": "vaginitis" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha).", "Datação: 1682" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "vagina artificial" ] } ], "word": "artificial vagina" } ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vaginae", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Inglês)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Anatomia (Inglês)", "Coloquialismo (Inglês)" ], "glosses": [ "vulva" ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Zoologia (Inglês)" ], "glosses": [ "parte terminal do oviduto, em alguns insetos e invertebrados" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ "Botânica (Inglês)" ], "glosses": [ "estrutura em formato de bainha" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/və.ˈʤaɪ.nə/" }, { "ipa": "vəjīʹnə" }, { "ipa": "/v@.\"dZaI.n@/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"vagina\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "vulva" }, { "sense_index": 4, "word": "sheath" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Interlíngua)", "Entrada com etimologia (Interlíngua)", "Entrada com pronúncia (Interlíngua)", "Entrada de étimo latino (Interlíngua)" ], "derived": [ { "word": "evaginar" }, { "word": "invaginar" }, { "word": "vaginismo" }, { "word": "vaginitis" }, { "word": "vaginula" }, { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "bainha, estojo" ] }, { "categories": [ "Anatomia (Interlíngua)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'ʒi.na/" }, { "ipa": "/va.\"Zi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Italiano)", "Entrada com etimologia (Italiano)", "Entrada com pronúncia (Italiano)", "Entrada de étimo latino (Italiano)" ], "derived": [ { "word": "invaginare" }, { "word": "vaginalite" }, { "word": "vaginato" }, { "word": "vaginismo" }, { "word": "vaginite" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vagine", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Italiano)" ], "examples": [ { "text": "La vagina è auto-detergente e pertanto di norma non ha bisogno di speciali trattamenti di sorta.", "translation": "A vagina é autolimpante e, portanto, geralmente não necessita de tratamentos especiais de qualquer tipo." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Anatomia (Italiano)", "Coloquialismo (Italiano)" ], "glosses": [ "vulva" ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Poético (Italiano)" ], "glosses": [ "bainha, estojo (de faca ou espada)" ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'ʤi.na/" }, { "ipa": "/va.\"dZi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "vulva" }, { "sense_index": 3, "word": "fodero" }, { "sense_index": 3, "word": "guaina" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Japonês)", "Transliteração (Japonês)" ], "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "pos_title": "Transliteração", "senses": [ { "glosses": [ "transliteração de ヴァギナ" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Javanês)", "Entrada com etimologia (Javanês)", "Entrada de étimo latino (Javanês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Javanês)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "puki" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Latim)", "Entrada com etimologia (Latim)", "Entrada com pronúncia (Latim)" ], "derived": [ { "word": "evagino" }, { "word": "vaginula" } ], "etymology_texts": [ "Derivado de vas (\"vaso\")." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "mito, presente em diversas culturas, que trata de mulheres ou deusas que possuem dentes na vagina, de modo a castrar aquele que tentar manter relações sexuais com ela (lit.: \"vagina com dentes\")" ], "topics": [ "mythology" ] } ], "word": "vagina dentata" } ], "lang": "Latim", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mitte gladium in vaginam.", "translation": "Ponha a espada na bainha." } ], "glosses": [ "bainha, estojo (de faca ou espada):" ] }, { "glosses": [ "estojo, capa, proteção" ] }, { "categories": [ "Agricultura (Latim)" ], "glosses": [ "casca de grão" ], "raw_tags": [ "agricultura" ] }, { "categories": [ "Anatomia (Latim)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waːˈgiː.naː/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo" ] }, { "ipa": "/wa:.\"gi:.na:/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "//", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ] }, { "ipa": "//", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/waːˈgiː.na/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ] }, { "ipa": "/wa:.\"gi:.na/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "uagina" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Latim)", "Entrada com etimologia (Latim)", "Entrada com pronúncia (Latim)" ], "descendants": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "Vagina" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "Vagina" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaxina" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "Vagina" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "bagina" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "vagina", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "вагіна" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagína" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "ڤاژینا" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vajîna" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagína" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagino" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagiina" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "gaine" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagin" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "fagina" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagine" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "faighean" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaxina" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "vagina", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "ვაგინა" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagino" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "vagine", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "וואַגינע" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vágine" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "faighin" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Leonês", "lang_code": "lne", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaxina" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vajina" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "vagína", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "вагина" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagine" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vágina" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagin" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "vagína", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "вагина" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "вагина" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vaggina" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "wagina" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "wagina" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vajina" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "Termos descendentes de vagina", "word": "vagina" } ], "etymology_texts": [ "Derivado de vas (\"vaso\")." ], "lang": "Latim", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Forma de substantivo", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "singular" } ], "glosses": [ "ablativo singular de vagina" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waːˈgiː.naː/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo" ] }, { "ipa": "/wa:.\"gi:.na:/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "//", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ] }, { "ipa": "//", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/waːˈgiː.na/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ] }, { "ipa": "/wa:.\"gi:.na/", "raw_tags": [ "Forma de substantivo", "Substantivo" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Limburguês)", "Entrada com etimologia (Limburguês)", "Entrada de étimo latino (Limburguês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Limburguês)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Lombardo)", "Entrada com etimologia (Lombardo)", "Entrada de étimo latino (Lombardo)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Lombardo", "lang_code": "lmo", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Lombardo)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Malaio)", "Entrada com etimologia (Malaio)", "Entrada de étimo latino (Malaio)" ], "derived": [ { "word": "pervaginaan" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Malaio)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "faraj" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Maltês)", "Entrada com etimologia (Maltês)", "Entrada com pronúncia (Maltês)", "Entrada de étimo latino (Maltês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Maltês)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'ʤi.na/" }, { "ipa": "/va.\"dZi.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "il-parti" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Norueguês Bokmål)", "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)", "Entrada de étimo latino (Norueguês Bokmål)" ], "derived": [ { "word": "vaginal" }, { "word": "vaginektomi" }, { "word": "vaginisme" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "vagina artificial" ] } ], "word": "kunstig vagina" } ], "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Norueguês Bokmål)" ], "examples": [ { "text": "G-punktet er et punkt som ligger ca 5 cm inni kvinnens vagina.", "translation": "O ponto G é um ponto localizado a cerca de 5 centímetros dentro da vagina da mulher." } ], "glosses": [ "vagina:" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "skjede" }, { "word": "slir" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Norueguês Nynorsk)", "Entrada com etimologia (Norueguês Nynorsk)", "Entrada de étimo latino (Norueguês Nynorsk)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Norueguês Nynorsk)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Occitano)", "Entrada com etimologia (Occitano)", "Entrada de étimo latino (Occitano)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Occitano)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com imagem (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Sexualidade (Português)", "Substantivo (Português)", "Século XVIII (Português)" ], "derived": [ { "word": "invaginação" }, { "word": "invaginado" }, { "word": "invaginante" }, { "word": "invaginar" }, { "word": "invaginável" }, { "word": "vagin-" }, { "word": "vaginabdominal" }, { "word": "vaginado" }, { "word": "vaginal" }, { "word": "vaginalectomia" }, { "word": "vaginalectómico" }, { "word": "vaginalectômico" }, { "word": "vaginalite" }, { "word": "vaginante" }, { "word": "vaginária" }, { "word": "vaginectomia" }, { "word": "vaginectómico" }, { "word": "vaginectômico" }, { "word": "vaginela" }, { "word": "vaginérveo" }, { "word": "vagínico" }, { "word": "vaginícola" }, { "word": "vaginicolíneo" }, { "word": "vaginífero" }, { "word": "vaginiforme" }, { "word": "vaginísmico" }, { "word": "vaginismo" }, { "word": "vaginista" }, { "word": "vaginite" }, { "word": "vaginoabdominal" }, { "word": "vaginocele" }, { "word": "vaginocélico" }, { "word": "vaginodinia" }, { "word": "vaginodínico" }, { "word": "vaginofixação" }, { "word": "vaginoide" }, { "word": "vaginolabial" }, { "word": "vaginomicose" }, { "word": "vaginomicósico" }, { "word": "vaginomicótico" }, { "word": "vaginopéctico" }, { "word": "vaginoperineorrafia" }, { "word": "vaginoperineorráfico" }, { "word": "vaginoperineotomia" }, { "word": "vaginoperineotómico" }, { "word": "vaginoperineotômico" }, { "word": "vaginoperitoneal" }, { "word": "vaginopético" }, { "word": "vaginopexia" }, { "word": "vaginoplastia" }, { "word": "vaginoplástico" }, { "word": "vaginorragia" }, { "word": "vaginorrágico" }, { "word": "vaginorretal" }, { "word": "vaginoscopia" }, { "word": "vaginoscópico" }, { "word": "vaginoscópio" }, { "word": "vaginose" }, { "word": "vaginotomia" }, { "word": "vaginotómico" }, { "word": "vaginotômico" }, { "word": "vaginouterino" }, { "word": "vaginovesical" }, { "word": "vaginovulvar" }, { "raw_tags": [ "diminutivo" ], "word": "vagínula" }, { "word": "vaginulado" }, { "word": "vaginulídeo" }, { "word": "vaginulífero" }, { "word": "vaginuretral" }, { "word": "vaginuterino" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha).", "Datação: 1788" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "objeto nos moldes de uma vagina real usada para obtenção de prazer sexual" ] } ], "word": "vagina artificial" } ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Português)" ], "glosses": [ "canal do órgão sexual feminino dos mamíferos, que se estende desde o colo do útero à vulva e cujas funções são receber o pénis/pênis durante o coito e dar saída ao feto no momento do parto, assim como expulsar o conteúdo menstrual" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Botânica (Português)" ], "glosses": [ "membrana que envolve a base do pedúnculo de musgos" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vɐ.'ʒi.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/v6.\"Zi.n6/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "chinqi" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "gop" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Vagina" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Vagina" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Scheide" }, { "lang": "Alemão da Pensilvânia", "lang_code": "pdc", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Dasche" }, { "lang": "Amuzgo", "lang_code": "amu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "jne" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "máhbal, máhbil", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "مهبل" }, { "lang": "Árabe Egípcio", "lang_code": "arz", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ڤاچاينا" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "kutri" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "heštoc'", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "հեշտոց" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vaxina" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "uşaqlıq yolu" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Vagina" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "bagina" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ematutu" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "magina" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "Fud" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "যোনি" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "မိန်းမ မျိုးပွားအင်္ဂါ" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "gouhin" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "mamm" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "pochva", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "похва" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "vagina", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "вагіна" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "vlagalishche", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "влагалище" }, { "lang": "Cabo-verdiano", "lang_code": "kea", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "katóta" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "陰道" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "roman": "jam1 dou6", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "阴道" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "bilat" }, { "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "shaki" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "pochva" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagína" }, { "lang": "Chona", "lang_code": "sn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "beche" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "boji", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "보지" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "膣, jil", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "질" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "rodnica" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ڤاژینا" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vajîna" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "skjede" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "skjede" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "އަންހެނާގެ ޖިންސީ ގުނަވަން" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagína" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "nožnica" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagino" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "tupp" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagiina" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "emätin" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagin" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "fagina" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "skie" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagine" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "faighean" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "truiteag" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "geobag" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "duillef" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vaxina" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "gwain" }, { "lang": "Gamilaraay", "lang_code": "kld", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "mala" }, { "lang": "Gamilaraay", "lang_code": "kld", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "yanggal" }, { "lang": "Gan", "lang_code": "gan", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "屄" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "vagina", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ვაგინა" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "sasho", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "საშო" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "kólpos", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "κόλπος" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "edhío", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "αιδοίο" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "takor" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "યોનિમાર્ગ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "yoṉi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "यॊऩि" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "hüvely" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagino" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "mutersheyd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "מוטערשייד" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "sheyd", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "שייד" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "vagine", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "וואַגינע" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "puki" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "uki" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vágine" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "utsuk", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ᐅᑦᓱᒃ" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "faighin" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "leggöng" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "ちつ, chitsu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "膣" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "puki" }, { "lang": "Laociano", "lang_code": "lo", "roman": "söung-khöut", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ຊ່ອງຄອດ" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Leonês", "lang_code": "lne", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vaxina" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "maksts" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vajina" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "makštis" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vibna" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "ródnica", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "родница" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "vagína", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "вагина" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "roman": "yOni", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "യോനി" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "faraj" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "il-parti" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "陰道" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "roman": "yīndào, yin1 dao4", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "阴道" }, { "lang": "Mandinka", "lang_code": "mnk", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "bee" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "tara" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "teke" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "tenetene" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "roman": "yonī", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "योनी" }, { "lang": "Mari", "lang_code": "chm", "roman": "vlagalishche", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "влагалище" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "fessa" }, { "lang": "Nepalês", "lang_code": "ne", "roman": "putii", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "पुति" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagine" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "skjede" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vágina" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "burako di tonto" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "buraku di tonto" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "niyâm", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "نیام" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "canal bel" }, { "lang": "Pitjantjatjara", "lang_code": "pjt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "nyira" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "pochwa" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ਯੋਨੀ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "rakha" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Romani", "lang_code": "rom", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "mizh" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagin" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "vlagálishche", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "влагалище" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "vagína", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "вагина" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "roman": "viigá", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "cin'ná" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "cannaulva" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "родница" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "rodnica" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "вагина" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vaggina" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "siil" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "wagina" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "wagina" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "uke" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "slida" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "liang heunceut" }, { "lang": "Surinamês", "lang_code": "srn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "panpan" }, { "lang": "Surinamês", "lang_code": "srn", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "pola" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "puki" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "pekpek" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "chông-klôt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "ช่องคลอด" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "hĕe", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "หี" }, { "lang": "Talian", "lang_code": "roa-tal", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "fritola" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "யோனி" }, { "lang": "Tártaro", "lang_code": "tt", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "җиңсә" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "roman": "yOni", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "యోని" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vajina" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vajen" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "vagina" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "pichva", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "піхва" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "كىك" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "кик" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "kik" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "choot", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "چوت" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "am" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "mona" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "natura" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "âm đạo" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "tupp" }, { "lang": "Wiradhuri", "lang_code": "wrh", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "binij" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "isibunu" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "órgão do sistema reprodutor feminino", "sense_index": 1, "word": "isinene" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Romanche)", "Entrada com etimologia (Romanche)", "Entrada de étimo latino (Romanche)" ], "derived": [ { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "forms": [ { "form": "vaginas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Romanche)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Scots)", "Entrada com etimologia (Scots)", "Entrada de étimo latino (Scots)", "Substantivo (Scots)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Scots)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Servocroata)", "Entrada com etimologia (Servocroata)", "Entrada de étimo latino (Servocroata)" ], "derived": [ { "word": "vaginalni" }, { "word": "вагинални" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "vagina artificial" ] } ], "word": "umjetna vagina" } ], "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Servocroata)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "sérvio" ], "word": "вагина" }, { "word": "rodnica" }, { "word": "родница" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Sueco)", "Anatomia (Sueco)", "Cognato (Sueco)", "Entrada com etimologia (Sueco)", "Entrada com imagem (Sueco)", "Entrada com pronúncia (Sueco)", "Entrada de étimo latino (Sueco)", "Sexualidade (Sueco)", "Substantivo (Sueco)", "Trissílabo (Sueco)" ], "derived": [ { "word": "lösvagina" }, { "word": "vaginal" } ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "gênero comum" ], "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Sueco)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/va.'ɖiː.na/" }, { "ipa": "/va.\"d`i.na/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "slida" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Turco)", "Anatomia (Turco)", "Cognato (Turco)", "Entrada com etimologia (Turco)", "Entrada com imagem (Turco)", "Entrada de étimo latino (Turco)", "Sexualidade (Turco)", "Substantivo (Turco)", "Trissílabo (Turco)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Turco)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "vajen" }, { "word": "vajina" } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Uzbeque)", "Entrada com etimologia (Uzbeque)", "Entrada de étimo latino (Uzbeque)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Uzbeque)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" } { "categories": [ "!Entrada (Vêneto)", "Entrada com etimologia (Vêneto)", "Entrada de étimo latino (Vêneto)" ], "etymology_texts": [ "Do latim vagina⁽ˡᵃ⁾ (bainha)." ], "lang": "Véneto/Vêneto", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Anatomia (Vêneto)" ], "glosses": [ "vagina" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "vagina" }
Download raw JSONL data for vagina meaning in All languages combined (58.1kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "vagina" ], "section": "Checo/Tcheco", "subsection": "", "title": "vagina", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "vagina" ], "section": "Dinamarquês", "subsection": "", "title": "vagina", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "vagina" ], "section": "Esperanto", "subsection": "", "title": "vagina", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "vagina" ], "section": "Finlandês", "subsection": "", "title": "vagina", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "vagina" ], "section": "Latim", "subsection": "", "title": "vagina", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "vagina" ], "section": "Norueguês Bokmål", "subsection": "", "title": "vagina", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "vagina" ], "section": "Sueco", "subsection": "", "title": "vagina", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.