See tubo on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "butô"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim tubus⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cilindro vazio fechado em uma das pontas, onde se realizam misturas"
]
}
],
"word": "tubo de ensaio"
}
],
"forms": [
{
"form": "tubos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de junho de 2007",
"text": "Conhecido esse conjunto, a idéia é sintetizar esses genes, misturá-los com os componentes de uma célula e ver se um organismo vivo surge no tubo de ensaio."
}
],
"glosses": [
"cilindro oco; cano; ducto"
],
"id": "pt-tubo-pt-noun-0Eoawmtu"
},
{
"glosses": [
"espaço formado no interior de uma onda quebrada; onda cuja parte mais anterior já retornou ao contato com o mar"
],
"id": "pt-tubo-pt-noun-YRSZEwtP",
"raw_tags": [
"Surfe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'tubu/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Rohr"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "pilco"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "hodi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "tutu"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "tuellenn"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "korzenn"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "cijev"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "putki"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "retassure"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "piben"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "pibell"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "tiwb"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "jurukua"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "નળી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "पाइप"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "buis"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "pipe"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "conduit"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "feadán"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "tubus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "canalis"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fistula"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "नळी"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "canho"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "rura"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਨਲੀ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "труба"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "नालिका"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "tubu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "tubbu"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "tšhupu"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "cana"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "umsele"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sueiro murió tras una operación exploratoria en su tubo digestivo a raíz de una imagen cancerígena detectada en un reciente estudio."
}
],
"glosses": [
"tubo"
],
"id": "pt-tubo-es-noun-vAsJ6yM-"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
],
"id": "pt-tubo-eo-noun-vAsJ6yM-"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
],
"id": "pt-tubo-io-noun-vAsJ6yM-"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
],
"id": "pt-tubo-ia-noun-vAsJ6yM-"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il nuovo strumento consiste in un lungo tubo flessibile, dello spessore poco superiore a quello di una cannuccia, dotato di motori, sensori e telecamere."
}
],
"glosses": [
"tubo"
],
"id": "pt-tubo-it-noun-vAsJ6yM-"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tubos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
],
"id": "pt-tubo-mwl-noun-vAsJ6yM-"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "canho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tener"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular no pretérito perfeito do indicativo de tener"
],
"id": "pt-tubo-mwl-verb-XFpusOAa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lucro"
],
"id": "pt-tubo-tl-noun-JsOv5m4s"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"crescer"
],
"id": "pt-tubo-tl-verb--LVYJIfu"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
],
"id": "pt-tubo-val-noun-vAsJ6yM-"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Cognato (Espanhol)",
"Entrada com imagem (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sueiro murió tras una operación exploratoria en su tubo digestivo a raíz de una imagen cancerígena detectada en un reciente estudio."
}
],
"glosses": [
"tubo"
]
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Entrada com imagem (Esperanto)",
"Substantivo (Esperanto)"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
]
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Entrada com imagem (Ido)",
"Substantivo (Ido)"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
]
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Entrada com imagem (Interlíngua)",
"Substantivo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
]
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com imagem (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il nuovo strumento consiste in un lungo tubo flessibile, dello spessore poco superiore a quello di una cannuccia, dotato di motori, sensori e telecamere."
}
],
"glosses": [
"tubo"
]
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Entrada com imagem (Mirandês)",
"Forma verbal (Mirandês)",
"Substantivo (Mirandês)"
],
"forms": [
{
"form": "tubos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "canho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Entrada com imagem (Mirandês)",
"Forma verbal (Mirandês)",
"Substantivo (Mirandês)"
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tener"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular no pretérito perfeito do indicativo de tener"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tubo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "butô"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim tubus⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cilindro vazio fechado em uma das pontas, onde se realizam misturas"
]
}
],
"word": "tubo de ensaio"
}
],
"forms": [
{
"form": "tubos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de junho de 2007",
"text": "Conhecido esse conjunto, a idéia é sintetizar esses genes, misturá-los com os componentes de uma célula e ver se um organismo vivo surge no tubo de ensaio."
}
],
"glosses": [
"cilindro oco; cano; ducto"
]
},
{
"glosses": [
"espaço formado no interior de uma onda quebrada; onda cuja parte mais anterior já retornou ao contato com o mar"
],
"raw_tags": [
"Surfe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'tubu/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Rohr"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "pilco"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "hodi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "tutu"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "tuellenn"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "korzenn"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "cijev"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "putki"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "retassure"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "piben"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "pibell"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "tiwb"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "jurukua"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "નળી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "पाइप"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "buis"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "pipe"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "conduit"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "feadán"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "tubus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "canalis"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fistula"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "नळी"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "canho"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "rura"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਨਲੀ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "труба"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "नालिका"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "tubu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "tubbu"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "tšhupu"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "boru"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "cana"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "umsele"
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tagalo)",
"Falso cognato (Tagalo)",
"Substantivo (Tagalo)",
"Verbo (Tagalo)"
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lucro"
]
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tagalo)",
"Falso cognato (Tagalo)",
"Substantivo (Tagalo)",
"Verbo (Tagalo)"
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"crescer"
]
}
],
"word": "tubo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valenciano)",
"Entrada com imagem (Valenciano)",
"Substantivo (Valenciano)"
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tubo"
]
}
],
"word": "tubo"
}
Download raw JSONL data for tubo meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.