See tragar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "tragando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tragado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "trago", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "traga", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "traguei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragamos¹ /\ntragámos²", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "trague", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "tragues", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "trague", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "traguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "tragueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "traguem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "tragasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "tragarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "tragardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "tragarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "traga", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "trague", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "traguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "tragai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "traguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não tragues", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não trague", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não traguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não tragueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não traguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "tragares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "tragarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "tragardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "tragarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Quis tragar somente um gole de cerveja." } ], "glosses": [ "beber, engolir" ], "id": "pt-tragar-pt-verb-WpaTSZYQ" }, { "examples": [ { "text": "Ela tragou o pavê em uma velocidade surpreendente." } ], "glosses": [ "comer avidamente, com rapidez" ], "id": "pt-tragar-pt-verb-EvlPnijp" }, { "examples": [ { "text": "Quer tragar um maço?" } ], "glosses": [ "inalar a fumaça de um cigarro" ], "id": "pt-tragar-pt-verb-rfPuFjh2" }, { "glosses": [ "fazer desaparecer" ], "id": "pt-tragar-pt-verb-wCO4tmsF" }, { "examples": [ { "text": "Amo tragar o ar da manhã." } ], "glosses": [ "aspirar" ], "id": "pt-tragar-pt-verb-FDS7ZaxV" }, { "examples": [ { "text": "Não consegui tragar este filme." } ], "glosses": [ "tolerar" ], "id": "pt-tragar-pt-verb-pkfwYA~5" }, { "examples": [ { "text": "O policial não tragou a história da vítima." } ], "glosses": [ "admitir a veracidade de, crer em" ], "id": "pt-tragar-pt-verb-R4P2FPqR" }, { "examples": [ { "text": "Tragou o corpo da namorada." } ], "glosses": [ "olhar avidamente" ], "id": "pt-tragar-pt-verb-IUSnyL1w" } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "word": "tragar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Verbo (Português)" ], "forms": [ { "form": "tragando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tragado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "trago", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "traga", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "tragava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "traguei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragamos¹ /\ntragámos²", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "tragara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tragarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "tragaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "tragariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "trague", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "tragues", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "trague", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "traguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "tragueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "traguem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "tragasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "tragares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "tragarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "tragardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "tragarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "traga", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "trague", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "traguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "tragai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "traguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não tragues", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não trague", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não traguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não tragueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não traguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "tragares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "tragarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "tragardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "tragarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Quis tragar somente um gole de cerveja." } ], "glosses": [ "beber, engolir" ] }, { "examples": [ { "text": "Ela tragou o pavê em uma velocidade surpreendente." } ], "glosses": [ "comer avidamente, com rapidez" ] }, { "examples": [ { "text": "Quer tragar um maço?" } ], "glosses": [ "inalar a fumaça de um cigarro" ] }, { "glosses": [ "fazer desaparecer" ] }, { "examples": [ { "text": "Amo tragar o ar da manhã." } ], "glosses": [ "aspirar" ] }, { "examples": [ { "text": "Não consegui tragar este filme." } ], "glosses": [ "tolerar" ] }, { "examples": [ { "text": "O policial não tragou a história da vítima." } ], "glosses": [ "admitir a veracidade de, crer em" ] }, { "examples": [ { "text": "Tragou o corpo da namorada." } ], "glosses": [ "olhar avidamente" ] } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "word": "tragar" }
Download raw JSONL data for tragar meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.