See tra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"coisa"
],
"id": "pt-tra-br-noun-9QkhGw0C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʀa/"
},
{
"ipa": "/tR\\a/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"por, por meio de, através de"
],
"id": "pt-tra-eo-prep-4bRVLzuJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾa/"
},
{
"ipa": "/t4a/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"por, por meio de, através de"
],
"id": "pt-tra-io-prep-4bRVLzuJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾa/"
},
{
"ipa": "/t4a/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cá entre nós, que ninguém nos ouça"
]
}
],
"word": "detto tra noi"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tra la scuola e la strada c'è un giardino.",
"translation": "Entre a escola e a rua há um jardim."
},
{
"text": "Tra casa tua e casa mia ci sono cinque chilometri e mezzo.",
"translation": "Da sua casa até a minha dá cinco quilômetros e meio."
},
{
"text": "Tra le sei e le sette ho vomitato tre volte.",
"translation": "Entre as seis e as sete, vomitei três vezes."
},
{
"text": "C'è un accordo tra Italia e Francia.",
"translation": "Há um acordo entre Itália e França."
}
],
"glosses": [
"entre:"
],
"id": "pt-tra-it-prep-g6bhO4Oj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ci vediamo tra due mesi.",
"translation": "Nos veremos em dois meses."
}
],
"glosses": [
"em, dentro de (espaço de tempo):"
],
"id": "pt-tra-it-prep-9i3-nN7y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾa/"
},
{
"ipa": "/t4a/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fra"
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"entre"
],
"id": "pt-tra-nap-prep-UjnZ562p"
},
{
"glosses": [
"em, dentro de (espaço de tempo)"
],
"id": "pt-tra-nap-prep-U2kUcTfk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "'mmiézzo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "'ntra"
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Surinamês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Surinamês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Surinamês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"outro"
],
"id": "pt-tra-srn-adj-Hl~gRohK"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trawan"
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ông ấy đã tra lắm rồi.",
"translation": "Isso já está muito velho."
}
],
"glosses": [
"velho:"
],
"id": "pt-tra-vi-adj-jWm38D5Y",
"raw_tags": [
"Regionalismo"
]
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tra ngô",
"translation": "enterrar grãos de milho"
}
],
"glosses": [
"enterrar:"
],
"id": "pt-tra-vi-verb-yF9TUmdj"
},
{
"examples": [
{
"text": "tra cần dao",
"translation": "adaptar um cabo a uma faca"
}
],
"glosses": [
"ajustar, adaptar:"
],
"id": "pt-tra-vi-verb-aWYwPTI7"
},
{
"examples": [
{
"text": "tra muối vào canh",
"translation": "acrescentar sal à sopa"
},
{
"text": "tra thuốc đau mắt",
"translation": "aplicar colírio"
},
{
"text": "tra chìa khóa vào ổ khóa",
"translation": "pôr a chave na fechadura"
}
],
"glosses": [
"acrescentar, colocar, pôr, aplicar:"
],
"id": "pt-tra-vi-verb-j4tWpXOx"
},
{
"examples": [
{
"text": "tra từ điển",
"translation": "consultar um dicionário"
}
],
"glosses": [
"consultar:"
],
"id": "pt-tra-vi-verb-pYrpy0GO"
},
{
"examples": [
{
"text": "tra khẩu cung",
"translation": "torturar para arrancar uma confissão"
}
],
"glosses": [
"torturar:"
],
"id": "pt-tra-vi-verb-~15Is4mu"
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Bretão)",
"Entrada com pronúncia (Bretão)",
"Monossílabo (Bretão)",
"Substantivo (Bretão)"
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"coisa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʀa/"
},
{
"ipa": "/tR\\a/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"Monossílabo (Esperanto)",
"Preposição (Esperanto)"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"por, por meio de, através de"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾa/"
},
{
"ipa": "/t4a/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Entrada com pronúncia (Ido)",
"Monossílabo (Ido)",
"Preposição (Ido)"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"por, por meio de, através de"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾa/"
},
{
"ipa": "/t4a/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Monossílabo (Italiano)",
"Preposição (Italiano)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cá entre nós, que ninguém nos ouça"
]
}
],
"word": "detto tra noi"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tra la scuola e la strada c'è un giardino.",
"translation": "Entre a escola e a rua há um jardim."
},
{
"text": "Tra casa tua e casa mia ci sono cinque chilometri e mezzo.",
"translation": "Da sua casa até a minha dá cinco quilômetros e meio."
},
{
"text": "Tra le sei e le sette ho vomitato tre volte.",
"translation": "Entre as seis e as sete, vomitei três vezes."
},
{
"text": "C'è un accordo tra Italia e Francia.",
"translation": "Há um acordo entre Itália e França."
}
],
"glosses": [
"entre:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ci vediamo tra due mesi.",
"translation": "Nos veremos em dois meses."
}
],
"glosses": [
"em, dentro de (espaço de tempo):"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾa/"
},
{
"ipa": "/t4a/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fra"
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Napolitano)",
"Monossílabo (Napolitano)",
"Preposição (Napolitano)"
],
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"entre"
]
},
{
"glosses": [
"em, dentro de (espaço de tempo)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "'mmiézzo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "'ntra"
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Surinamês)",
"Adjetivo (Surinamês)",
"Monossílabo (Surinamês)"
],
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"outro"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trawan"
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Vietnamita)",
"Entrada com pronúncia (Vietnamita)"
],
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Regionalismo (Vietnamita)"
],
"examples": [
{
"text": "Ông ấy đã tra lắm rồi.",
"translation": "Isso já está muito velho."
}
],
"glosses": [
"velho:"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo"
]
}
],
"word": "tra"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Vietnamita)",
"Entrada com pronúncia (Vietnamita)"
],
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tra ngô",
"translation": "enterrar grãos de milho"
}
],
"glosses": [
"enterrar:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tra cần dao",
"translation": "adaptar um cabo a uma faca"
}
],
"glosses": [
"ajustar, adaptar:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tra muối vào canh",
"translation": "acrescentar sal à sopa"
},
{
"text": "tra thuốc đau mắt",
"translation": "aplicar colírio"
},
{
"text": "tra chìa khóa vào ổ khóa",
"translation": "pôr a chave na fechadura"
}
],
"glosses": [
"acrescentar, colocar, pôr, aplicar:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tra từ điển",
"translation": "consultar um dicionário"
}
],
"glosses": [
"consultar:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tra khẩu cung",
"translation": "torturar para arrancar uma confissão"
}
],
"glosses": [
"torturar:"
]
}
],
"word": "tra"
}
Download raw JSONL data for tra meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.