"torta" meaning in All languages combined

See torta on Wiktionary

Noun [Espanhol]

Forms: tortas [feminine, plural]
  1. torta, bolo redondo feito a base farinha e com diversos ingredientes; pastel
    Sense id: pt-torta-es-noun-y9y2eyK9 Categories (other): Alimentação (Espanhol) Topics: food
  2. sanduíche
    Sense id: pt-torta-es-noun-JnMUrlvN Categories (other): Alimentação (Espanhol), Regionalismo (Espanhol) Topics: food
  3. pancada, bofetada
    Sense id: pt-torta-es-noun-MR~NhWUX
  4. torta, bebedeira
    Sense id: pt-torta-es-noun-DlNYQEF3
  5. na imprensa, pacote de caracteres
    Sense id: pt-torta-es-noun-4ED0aJcM
  6. relação sexual entre mulheres
    Sense id: pt-torta-es-noun-vFMXtTwE Categories (other): Regionalismo (Espanhol)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: tortas [feminine, plural]
  1. bolo simples aplanado feito de farinha de milho sem levedura
    Sense id: pt-torta-gl-noun-1ape-mao Categories (other): Alimentação (Galego) Topics: food
  2. bolo a base de farinha com diversos ingredientes cozido no forno
    Sense id: pt-torta-gl-noun-oy7ZJuGY Categories (other): Alimentação (Galego) Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: tortas [feminine, plural]
  1. torção, curvatura
    Sense id: pt-torta-gl-noun-UzTJggCQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈtɔɾ.tɐ/ Forms: tortas [feminine, plural]
  1. bolo de farinha entremeado de carne, peixe, fruta ou compota
    Sense id: pt-torta-pt-noun-kGTpXDoJ Categories (other): Alimentação (Português) Topics: food
  2. rocambole Tags: Brazil
    Sense id: pt-torta-pt-noun-1CwEmSdt Categories (other): Português brasileiro
  3. mulher feia ou defeituosa de um órgão visual; vesga
    Sense id: pt-torta-pt-noun-gikDs3W7
  4. bebedeira
    Sense id: pt-torta-pt-noun-PEKN4OqA
  5. contorção dada às varas da videira
    Sense id: pt-torta-pt-noun-XZmG2okY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tórta (Cabo-verdiano), torto (Esperanto), torto (Ido)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "trota"
    },
    {
      "word": "trato"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolo de farinha entremeado de carne, peixe, fruta ou compota"
      ],
      "id": "pt-torta-pt-noun-kGTpXDoJ",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rocambole"
      ],
      "id": "pt-torta-pt-noun-1CwEmSdt",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mulher feia ou defeituosa de um órgão visual; vesga"
      ],
      "id": "pt-torta-pt-noun-gikDs3W7"
    },
    {
      "glosses": [
        "bebedeira"
      ],
      "id": "pt-torta-pt-noun-PEKN4OqA"
    },
    {
      "glosses": [
        "contorção dada às varas da videira"
      ],
      "id": "pt-torta-pt-noun-XZmG2okY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔɾ.tɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "tórta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "torto"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "torto"
    }
  ],
  "word": "torta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "torta, bolo redondo feito a base farinha e com diversos ingredientes; pastel"
      ],
      "id": "pt-torta-es-noun-y9y2eyK9",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Torta de jamón",
          "translation": "sanduíche de presunto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanduíche"
      ],
      "id": "pt-torta-es-noun-JnMUrlvN",
      "raw_tags": [
        "México"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pancada, bofetada"
      ],
      "id": "pt-torta-es-noun-MR~NhWUX"
    },
    {
      "glosses": [
        "torta, bebedeira"
      ],
      "id": "pt-torta-es-noun-DlNYQEF3"
    },
    {
      "glosses": [
        "na imprensa, pacote de caracteres"
      ],
      "id": "pt-torta-es-noun-4ED0aJcM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relação sexual entre mulheres"
      ],
      "id": "pt-torta-es-noun-vFMXtTwE",
      "raw_tags": [
        "Peru"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "torta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do latim torta⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolo simples aplanado feito de farinha de milho sem levedura"
      ],
      "id": "pt-torta-gl-noun-1ape-mao",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolo a base de farinha com diversos ingredientes cozido no forno"
      ],
      "id": "pt-torta-gl-noun-oy7ZJuGY",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "torta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do latim torta⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "torção, curvatura"
      ],
      "id": "pt-torta-gl-noun-UzTJggCQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "torta"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Falso cognato (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "torta, bolo redondo feito a base farinha e com diversos ingredientes; pastel"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Espanhol)",
        "Regionalismo (Espanhol)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Torta de jamón",
          "translation": "sanduíche de presunto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanduíche"
      ],
      "raw_tags": [
        "México"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pancada, bofetada"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "torta, bebedeira"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na imprensa, pacote de caracteres"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regionalismo (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "relação sexual entre mulheres"
      ],
      "raw_tags": [
        "Peru"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "torta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do latim torta⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "bolo simples aplanado feito de farinha de milho sem levedura"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "bolo a base de farinha com diversos ingredientes cozido no forno"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "torta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do latim torta⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "torção, curvatura"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "torta"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "trota"
    },
    {
      "word": "trato"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Alimentação (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "bolo de farinha entremeado de carne, peixe, fruta ou compota"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "rocambole"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mulher feia ou defeituosa de um órgão visual; vesga"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bebedeira"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contorção dada às varas da videira"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔɾ.tɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "tórta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "torto"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "torto"
    }
  ],
  "word": "torta"
}

Download raw JSONL data for torta meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.