See titular on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim titulare⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "titulares", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "raw_tags": [ "comum aos dois gêneros" ], "senses": [ { "glosses": [ "diz-se de quem ocupa efetivamente um cargo" ], "id": "pt-titular-pt-adj-jGLGPC13" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ti.tu.ˈlaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "titular" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim titulare⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "comum aos dois gêneros" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Direito (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "proprietário, possuidor" ], "id": "pt-titular-pt-noun-vOcHQ48m", "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Futebol (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "que não é reserva" ], "id": "pt-titular-pt-noun-~nKZqsL-", "raw_tags": [ "Futebol" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ti.tu.ˈlaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "titular" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "titulaire" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "official" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "titolare" } ], "word": "titular" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim titulare⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "titulando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "titulado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "titulo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titula", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tituláveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titularam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "titularas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "titulara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tituláramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tituláreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "titularam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "titularei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titularás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titulará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titularemos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titulareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titularão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titularia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titularias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titularia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titularíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titularíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titulariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titule", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titules", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titule", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titulemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "tituleis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titulem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titulasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "titularmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "titulardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "titularem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "titula", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "titule", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "titulemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "titulai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "titulem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não titules", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não titule", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não titulemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não tituleis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não titulem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "titulares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "titularmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "titulardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "titularem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "dar título (a uma obra)" ], "id": "pt-titular-pt-verb-fXxayIBC" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ti.tu.ˈlaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "titular" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "titular" ], "id": "pt-titular-es-noun-irlsroog" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Imprensa (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "manchete" ], "id": "pt-titular-es-noun-uApT4gGq", "topics": [ "media" ] } ], "word": "titular" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "nominal, que só existe em título" ], "id": "pt-titular-en-adj--r3q2Bpf" } ], "word": "titular" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "alguém que tem um título" ], "id": "pt-titular-en-noun-9hwr8Tt4" } ], "word": "titular" }
{ "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Substantivo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "titular" ] }, { "categories": [ "Imprensa (Espanhol)" ], "glosses": [ "manchete" ], "topics": [ "media" ] } ], "word": "titular" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Adjetivo (Inglês)", "Substantivo (Inglês)" ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "nominal, que só existe em título" ] } ], "word": "titular" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Adjetivo (Inglês)", "Substantivo (Inglês)" ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "alguém que tem um título" ] } ], "word": "titular" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Adjetivo (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Substantivo (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim titulare⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "titulares", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "raw_tags": [ "comum aos dois gêneros" ], "senses": [ { "glosses": [ "diz-se de quem ocupa efetivamente um cargo" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ti.tu.ˈlaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "titular" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Adjetivo (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Substantivo (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim titulare⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "comum aos dois gêneros" ], "senses": [ { "categories": [ "Direito (Português)" ], "glosses": [ "proprietário, possuidor" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "Futebol (Português)" ], "glosses": [ "que não é reserva" ], "raw_tags": [ "Futebol" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ti.tu.ˈlaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "titular" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "titulaire" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "official" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "titolare" } ], "word": "titular" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Adjetivo (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Substantivo (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim titulare⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "titulando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "titulado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "titulo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titula", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "titulava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "tituláveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titularam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "titulara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "titularas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "titulara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tituláramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tituláreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "titularam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "titularei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titularás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titulará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titularemos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titulareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titularão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "titularia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titularias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titularia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titularíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titularíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titulariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "titule", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titules", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titule", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titulemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "tituleis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titulem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "titulasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "titulares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "titularmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "titulardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "titularem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "titula", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "titule", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "titulemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "titulai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "titulem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não titules", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não titule", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não titulemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não tituleis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não titulem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "titulares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "titularmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "titulardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "titularem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "dar título (a uma obra)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ti.tu.ˈlaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "titular" }
Download raw JSONL data for titular meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.