See tigela on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tegali"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim *tegella."
],
"forms": [
{
"form": "tigelas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de janeiro de 2008",
"text": "A receita para salvar uma das espécies mais ameaçadas da mata atlântica pode ser uma tigela gelada coberta com granola e fatias de banana."
}
],
"glosses": [
"vasilha de cerâmica, vidro, plástico, metal ou outro material, geralmente sem tampa ou asas, com forma aproximadamente hemisférica"
],
"id": "pt-tigela-pt-noun-5iP9ES2n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ti.ˈʒɛ.lɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "malga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "bak"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Schüssel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سلطانية"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "bol"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "碗"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cuenco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "bovlo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kauss"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kulho"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "bol"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "bòla"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "κρατήρ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "קערה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "kom"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "bak"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bowl"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "bacinella"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ciotola"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ボウル"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "dubuo"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "anqara"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пиала"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "bliūds"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "коса"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "manko"
}
],
"word": "tigela"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tegali"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim *tegella."
],
"forms": [
{
"form": "tigelas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de janeiro de 2008",
"text": "A receita para salvar uma das espécies mais ameaçadas da mata atlântica pode ser uma tigela gelada coberta com granola e fatias de banana."
}
],
"glosses": [
"vasilha de cerâmica, vidro, plástico, metal ou outro material, geralmente sem tampa ou asas, com forma aproximadamente hemisférica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ti.ˈʒɛ.lɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "malga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "bak"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Schüssel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سلطانية"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "bol"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "碗"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cuenco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "bovlo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kauss"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kulho"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "bol"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "bòla"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "κρατήρ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "קערה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "kom"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "bak"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bowl"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "bacinella"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ciotola"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ボウル"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "dubuo"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "anqara"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пиала"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "bliūds"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skål"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "коса"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "manko"
}
],
"word": "tigela"
}
Download raw JSONL data for tigela meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.