See telhado on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Particípio passado do verbo telhar." ], "forms": [ { "form": "telhados", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "telhada", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "telhadas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "telhar" } ], "glosses": [ "forma particípia passada do verbo telhar" ], "id": "pt-telhado-pt-verb-m9O~FIFw" } ], "sounds": [ { "ipa": "/te.ˈʎa.du/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/te.\"La.du/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] }, { "ipa": "/tɨ.ˈʎa.du/", "raw_tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/t1.\"La.Du/", "raw_tags": [ "Portugal" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "telhado" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Particípio passado do verbo telhar." ], "forms": [ { "form": "telhados", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arquitetura (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "conjunto de telhas que cobrem um edifício, uma casa, etc." ], "id": "pt-telhado-pt-noun-4Xixc97o", "topics": [ "architecture" ] }, { "examples": [ { "text": "barraco com telhado de zinco" } ], "glosses": [ "qualquer cobertura com outro material que faça a mesma função" ], "id": "pt-telhado-pt-noun-Y-IbdLTo" } ], "sounds": [ { "ipa": "/te.ˈʎa.du/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/te.\"La.du/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] }, { "ipa": "/tɨ.ˈʎa.du/", "raw_tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/t1.\"La.Du/", "raw_tags": [ "Portugal" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Abaza", "lang_code": "abq", "roman": "k°ə́", "word": "квы" }, { "lang": "Abaza", "lang_code": "abq", "raw_tags": [ "casa" ], "roman": "tʒā́k", "word": "тдзакв" }, { "lang": "Abecásio", "lang_code": "ab", "roman": "āxəb", "word": "ахыб" }, { "lang": "Adigue", "lang_code": "ady", "roman": "wnāš”ḥă", "word": "унашъхьэ" }, { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "dak" }, { "lang": "Aino", "lang_code": "ain", "roman": "屋根, arip", "word": "アリㇷ゚" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "çati" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Dach" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "saṭḥ", "word": "سطح" }, { "lang": "Archi", "lang_code": "aqc", "word": "harq" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "tanikʿ", "word": "տանիք" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "teyáu" }, { "lang": "Avárico", "lang_code": "av", "roman": "ṭoχ", "word": "тӏох" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "dam" }, { "lang": "Bagvalal", "lang_code": "kva", "roman": "áma", "word": "ам̄а" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "teilatu" }, { "lang": "Basquir", "lang_code": "ba", "roman": "tübä", "word": "түбә" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "chad", "word": "ছাদ" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "dax", "word": "дах" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "roman": "a.mui:", "word": "အမိုး" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "toenn" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "pókriv", "word": "покрив" }, { "lang": "Buriate da Rússia", "lang_code": "bxr", "roman": "xušalta", "word": "хушалта" }, { "lang": "Buriate da Rússia", "lang_code": "bxr", "roman": "oroj", "word": "орой" }, { "lang": "Cabardino", "lang_code": "kbd", "roman": "wnāŝḥă", "word": "унащхьэ" }, { "lang": "Cacássio", "lang_code": "kjh", "roman": "xyr", "word": "хыр" }, { "lang": "Cachúbio", "lang_code": "csb", "word": "dak" }, { "lang": "Cambojano", "lang_code": "km", "roman": "dɑmboul", "word": "ដំបូល" }, { "lang": "Canarês", "lang_code": "kn", "roman": "chāvaṇiya", "word": "ಛಾವಣಿಯ" }, { "lang": "Carachai-Balcar", "lang_code": "krc", "roman": "bašy", "word": "башы" }, { "lang": "Carélio", "lang_code": "krl", "word": "katto" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "teulada" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "töbe", "word": "төбе" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "şatır", "word": "шатыр" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "roman": "tχow", "word": "тхов" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "střecha" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "屋顶" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "roman": "uk1 deng2", "word": "屋頂" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "word": "屋顶" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "yue", "roman": "vuk-táng", "word": "屋頂" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "word": "屋顶" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "yue", "roman": "wūdǐng", "word": "屋頂" }, { "lang": "Címbrio", "lang_code": "cim", "word": "tach" }, { "lang": "Cingalês", "lang_code": "si", "roman": "vahala", "word": "වහල" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "jibung", "word": "지붕" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "to" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "tettu" }, { "lang": "Curmânji", "lang_code": "kmr", "word": "ban" }, { "lang": "Sorâni", "lang_code": "ckb", "roman": "ban", "word": "بان" }, { "lang": "Dargínico", "lang_code": "dar", "roman": "qalč", "word": "хъалч" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "tag" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "roman": "furāḷu", "word": "ފުރާޅު" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "roman": "lato", "word": "лато" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "roman": "kudoprja", "word": "кудопря" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "strecha" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "dach" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "streha" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "tejado" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "techo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "tegmento" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "tak" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "katto" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "toit" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "toiture" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "dak" }, { "lang": "Frísio Oriental", "lang_code": "stq", "word": "Dak" }, { "lang": "Frísio Oriental", "lang_code": "stq", "word": "Däk" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "word": "cuviert" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "word": "tet" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "mullach" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "ceann" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "tellado" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "to" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "saxuravi", "word": "სახურავი" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "hrōt", "word": "𐌷𐍂𐍉𐍄" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "stégi", "word": "στέγη" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "skepí", "word": "σκεπή" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "orofí", "word": "οροφή" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "orophḗ", "word": "ὀροφή" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "tégos", "word": "τέγος" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "ogahoja" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "roman": "chāprũ", "word": "છાપરું" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "roman": "chat", "word": "છત" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "dokay" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "kaupoku" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "kaupaku" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "gag", "word": "גג" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "chat", "word": "छत" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "dak" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "tető" }, { "lang": "Hunsriqueano Riograndense", "lang_code": "hrx", "word": "Dach" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "tekto" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "dakh", "word": "דאַך" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "atap" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "roof" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "word": "hrof" }, { "lang": "Ingriano", "lang_code": "izh", "word": "katto" }, { "lang": "Inguche", "lang_code": "inh", "roman": "tχow", "word": "тхов" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "tecto" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "díon" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "ceann" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "þak" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "tetto" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "やね, yane", "word": "屋根" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "word": "gendhèng" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "jdt", "word": "бун" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "jdt", "word": "bun" }, { "lang": "Karata", "lang_code": "kpt", "roman": "kḷӏame", "word": "кьӏаме" }, { "lang": "Khvarshi", "lang_code": "khv", "word": "ʎ’u" }, { "lang": "Permiano", "lang_code": "koi", "roman": "vevt", "word": "вевт" }, { "lang": "Zyrian", "lang_code": "kpv", "roman": "vevt", "word": "вевт" }, { "lang": "Ladino Dolomita", "lang_code": "lld", "word": "tet" }, { "lang": "Lak", "lang_code": "lbe", "roman": "maġi", "word": "магъи" }, { "lang": "Laociano", "lang_code": "lo", "roman": "lang khā", "word": "ຫຼັງຄາ" }, { "lang": "Latgaliano", "lang_code": "ltg", "word": "jumts" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "tectum" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "jumts" }, { "lang": "Lezguiano", "lang_code": "lez", "roman": "qav", "word": "къав" }, { "lang": "Monegasco", "lang_code": "lij", "word": "tetu" }, { "lang": "Monegasco", "lang_code": "lij", "word": "cüvertu" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "stogas" }, { "lang": "Livicoviano", "lang_code": "olo", "word": "levo" }, { "lang": "Livônio", "lang_code": "liv", "word": "katūks" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "drudi" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Daach" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "pokriv", "word": "покрив" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "roman": "mēlkkūra", "word": "മേൽക്കൂര" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "ms", "word": "اتڤ" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "ms", "word": "بومبوڠ" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "ms", "word": "atap" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "ms", "word": "bumbung" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "word": "tafo" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "saqaf" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "clea" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "tuanui" }, { "lang": "Maori Comoriano", "lang_code": "swb", "word": "uto" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "roman": "chat", "word": "छत" }, { "lang": "Mari", "lang_code": "chm", "roman": "levaš", "word": "леваш" }, { "lang": "Mingrélio", "lang_code": "xmf", "roman": "ortvali", "word": "ორთვალი" }, { "lang": "Mócheno", "lang_code": "mhn", "word": "dòch" }, { "lang": "Moksha", "lang_code": "mdf", "roman": "kudbrja", "word": "кудбря" }, { "lang": "Moksha", "lang_code": "mdf", "roman": "velʹxks", "word": "вельхкс" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "mn", "roman": "deever", "word": "дээвэр" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "mn", "roman": "deever", "word": "ᠳᠡᠭᠡᠪᠦᠷ" }, { "lang": "Nepalês", "lang_code": "ne", "roman": "chānā", "word": "छाना" }, { "lang": "Normando", "lang_code": "roa-nor", "word": "teit" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "tak" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "tak" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "teulat" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "tet" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "cobèrt" }, { "lang": "Oriá", "lang_code": "or", "roman": "pakā", "word": "ପକା" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "roman": "sær", "word": "сæр" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "roman": "k’æjʒar", "word": "къæйдзар" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "roman": "uælxæʒar", "word": "уæлхæдзар" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "dak" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "roman": "bâm", "word": "بام" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "word": "سقف" }, { "lang": "Pashtu", "lang_code": "ps", "roman": "bâm", "word": "بام" }, { "lang": "Tadjique", "lang_code": "tg", "roman": "bom", "word": "бом" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "bâm", "word": "بام" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "سقف" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "tèit" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "dach" }, { "lang": "Ocidental", "lang_code": "pnb", "roman": "chatt", "word": "چھت" }, { "lang": "Oriental", "lang_code": "pa", "roman": "cḥat", "word": "ਛੱਤ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "qata" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "qhata" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "roman": "çatır", "word": "чатыр" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "tetg" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "acoperiș" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "krýša", "word": "крыша" }, { "lang": "Rutul", "lang_code": "rut", "roman": "qav", "word": "къав" }, { "lang": "Setentrional", "lang_code": "se", "word": "dáhkki" }, { "lang": "Setentrional", "lang_code": "se", "word": "gáhttu" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "word": "stuogs" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "word": "dongtės" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "roman": "chadi", "word": "छदि" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "word": "teulada" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "word": "cabertura" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "word": "coberta" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "sh", "word": "кров" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "sh", "word": "krov" }, { "lang": "Shor", "lang_code": "cjs", "roman": "çabığ", "word": "чабығ" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "tettu" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "word": "dach" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "word": "saqaf" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "word": "třěcha" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "word": "kšywo" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "paa" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "yttertak" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "tak" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "word": "hateup" }, { "lang": "Svan", "lang_code": "sva", "roman": "ləq̇ar", "word": "ლჷყარ" }, { "lang": "Tabassarão", "lang_code": "tab", "roman": "ġoaʾ", "word": "гъоаъ" }, { "lang": "Tabassarão", "lang_code": "tab", "roman": "ġaʾ", "word": "къаъ" }, { "lang": "Tabassarão", "lang_code": "tab", "roman": "ġuj", "word": "къуй" }, { "lang": "Tabassarão", "lang_code": "tab", "roman": "vaʾ", "word": "ваъ" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "bubong" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "lǎng-kaa", "word": "หลังคา" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "roman": "kūrai", "word": "கூரை" }, { "lang": "Tártaro", "lang_code": "tt", "roman": "tübä", "word": "түбә" }, { "lang": "Tártaro da Crimeia", "lang_code": "crh", "word": "dam" }, { "lang": "Tchuvache", "lang_code": "cv", "roman": "çi", "word": "çи" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "roman": "paikappu", "word": "పైకప్పు" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "uma-kakuluk" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "roman": "khang thog", "word": "ཁང་ཐོག" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "çatı" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "dam" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "word": "üçek" }, { "lang": "Tuvano", "lang_code": "tyv", "roman": "seri", "word": "сери" }, { "lang": "Tuvano", "lang_code": "tyv", "roman": "krıša", "word": "крыша" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "dax", "word": "дах" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "chat", "word": "چھت" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "tom" }, { "lang": "Vepso", "lang_code": "vep", "word": "katuz" }, { "lang": "Votíaco", "lang_code": "udm", "roman": "lipet", "word": "липет" }, { "lang": "Voto", "lang_code": "vot", "word": "katto" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "katus" }, { "lang": "Yaghnobi", "lang_code": "yai", "roman": "bom", "word": "бом" } ], "word": "telhado" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "Particípio passado do verbo telhar." ], "forms": [ { "form": "telhados", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "telhada", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "telhadas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "telhar" } ], "glosses": [ "forma particípia passada do verbo telhar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/te.ˈʎa.du/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/te.\"La.du/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] }, { "ipa": "/tɨ.ˈʎa.du/", "raw_tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/t1.\"La.Du/", "raw_tags": [ "Portugal" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "telhado" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "Particípio passado do verbo telhar." ], "forms": [ { "form": "telhados", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Arquitetura (Português)" ], "glosses": [ "conjunto de telhas que cobrem um edifício, uma casa, etc." ], "topics": [ "architecture" ] }, { "examples": [ { "text": "barraco com telhado de zinco" } ], "glosses": [ "qualquer cobertura com outro material que faça a mesma função" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/te.ˈʎa.du/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/te.\"La.du/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] }, { "ipa": "/tɨ.ˈʎa.du/", "raw_tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/t1.\"La.Du/", "raw_tags": [ "Portugal" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Abaza", "lang_code": "abq", "roman": "k°ə́", "word": "квы" }, { "lang": "Abaza", "lang_code": "abq", "raw_tags": [ "casa" ], "roman": "tʒā́k", "word": "тдзакв" }, { "lang": "Abecásio", "lang_code": "ab", "roman": "āxəb", "word": "ахыб" }, { "lang": "Adigue", "lang_code": "ady", "roman": "wnāš”ḥă", "word": "унашъхьэ" }, { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "dak" }, { "lang": "Aino", "lang_code": "ain", "roman": "屋根, arip", "word": "アリㇷ゚" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "çati" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Dach" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "saṭḥ", "word": "سطح" }, { "lang": "Archi", "lang_code": "aqc", "word": "harq" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "tanikʿ", "word": "տանիք" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "teyáu" }, { "lang": "Avárico", "lang_code": "av", "roman": "ṭoχ", "word": "тӏох" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "dam" }, { "lang": "Bagvalal", "lang_code": "kva", "roman": "áma", "word": "ам̄а" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "teilatu" }, { "lang": "Basquir", "lang_code": "ba", "roman": "tübä", "word": "түбә" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "chad", "word": "ছাদ" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "dax", "word": "дах" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "roman": "a.mui:", "word": "အမိုး" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "toenn" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "pókriv", "word": "покрив" }, { "lang": "Buriate da Rússia", "lang_code": "bxr", "roman": "xušalta", "word": "хушалта" }, { "lang": "Buriate da Rússia", "lang_code": "bxr", "roman": "oroj", "word": "орой" }, { "lang": "Cabardino", "lang_code": "kbd", "roman": "wnāŝḥă", "word": "унащхьэ" }, { "lang": "Cacássio", "lang_code": "kjh", "roman": "xyr", "word": "хыр" }, { "lang": "Cachúbio", "lang_code": "csb", "word": "dak" }, { "lang": "Cambojano", "lang_code": "km", "roman": "dɑmboul", "word": "ដំបូល" }, { "lang": "Canarês", "lang_code": "kn", "roman": "chāvaṇiya", "word": "ಛಾವಣಿಯ" }, { "lang": "Carachai-Balcar", "lang_code": "krc", "roman": "bašy", "word": "башы" }, { "lang": "Carélio", "lang_code": "krl", "word": "katto" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "teulada" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "töbe", "word": "төбе" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "şatır", "word": "шатыр" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "roman": "tχow", "word": "тхов" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "střecha" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "屋顶" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "roman": "uk1 deng2", "word": "屋頂" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "word": "屋顶" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "yue", "roman": "vuk-táng", "word": "屋頂" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "word": "屋顶" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "yue", "roman": "wūdǐng", "word": "屋頂" }, { "lang": "Címbrio", "lang_code": "cim", "word": "tach" }, { "lang": "Cingalês", "lang_code": "si", "roman": "vahala", "word": "වහල" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "jibung", "word": "지붕" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "to" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "tettu" }, { "lang": "Curmânji", "lang_code": "kmr", "word": "ban" }, { "lang": "Sorâni", "lang_code": "ckb", "roman": "ban", "word": "بان" }, { "lang": "Dargínico", "lang_code": "dar", "roman": "qalč", "word": "хъалч" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "tag" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "roman": "furāḷu", "word": "ފުރާޅު" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "roman": "lato", "word": "лато" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "roman": "kudoprja", "word": "кудопря" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "strecha" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "dach" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "streha" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "tejado" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "techo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "tegmento" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "tak" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "katto" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "toit" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "toiture" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "dak" }, { "lang": "Frísio Oriental", "lang_code": "stq", "word": "Dak" }, { "lang": "Frísio Oriental", "lang_code": "stq", "word": "Däk" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "word": "cuviert" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "word": "tet" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "mullach" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "ceann" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "tellado" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "to" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "saxuravi", "word": "სახურავი" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "hrōt", "word": "𐌷𐍂𐍉𐍄" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "stégi", "word": "στέγη" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "skepí", "word": "σκεπή" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "orofí", "word": "οροφή" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "orophḗ", "word": "ὀροφή" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "tégos", "word": "τέγος" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "ogahoja" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "roman": "chāprũ", "word": "છાપરું" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "roman": "chat", "word": "છત" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "dokay" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "kaupoku" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "kaupaku" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "gag", "word": "גג" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "chat", "word": "छत" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "dak" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "tető" }, { "lang": "Hunsriqueano Riograndense", "lang_code": "hrx", "word": "Dach" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "tekto" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "dakh", "word": "דאַך" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "atap" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "roof" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "word": "hrof" }, { "lang": "Ingriano", "lang_code": "izh", "word": "katto" }, { "lang": "Inguche", "lang_code": "inh", "roman": "tχow", "word": "тхов" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "tecto" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "díon" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "ceann" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "þak" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "tetto" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "やね, yane", "word": "屋根" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "word": "gendhèng" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "jdt", "word": "бун" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "jdt", "word": "bun" }, { "lang": "Karata", "lang_code": "kpt", "roman": "kḷӏame", "word": "кьӏаме" }, { "lang": "Khvarshi", "lang_code": "khv", "word": "ʎ’u" }, { "lang": "Permiano", "lang_code": "koi", "roman": "vevt", "word": "вевт" }, { "lang": "Zyrian", "lang_code": "kpv", "roman": "vevt", "word": "вевт" }, { "lang": "Ladino Dolomita", "lang_code": "lld", "word": "tet" }, { "lang": "Lak", "lang_code": "lbe", "roman": "maġi", "word": "магъи" }, { "lang": "Laociano", "lang_code": "lo", "roman": "lang khā", "word": "ຫຼັງຄາ" }, { "lang": "Latgaliano", "lang_code": "ltg", "word": "jumts" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "tectum" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "jumts" }, { "lang": "Lezguiano", "lang_code": "lez", "roman": "qav", "word": "къав" }, { "lang": "Monegasco", "lang_code": "lij", "word": "tetu" }, { "lang": "Monegasco", "lang_code": "lij", "word": "cüvertu" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "stogas" }, { "lang": "Livicoviano", "lang_code": "olo", "word": "levo" }, { "lang": "Livônio", "lang_code": "liv", "word": "katūks" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "drudi" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Daach" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "pokriv", "word": "покрив" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "roman": "mēlkkūra", "word": "മേൽക്കൂര" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "ms", "word": "اتڤ" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "ms", "word": "بومبوڠ" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "ms", "word": "atap" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "ms", "word": "bumbung" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "word": "tafo" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "saqaf" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "clea" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "tuanui" }, { "lang": "Maori Comoriano", "lang_code": "swb", "word": "uto" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "roman": "chat", "word": "छत" }, { "lang": "Mari", "lang_code": "chm", "roman": "levaš", "word": "леваш" }, { "lang": "Mingrélio", "lang_code": "xmf", "roman": "ortvali", "word": "ორთვალი" }, { "lang": "Mócheno", "lang_code": "mhn", "word": "dòch" }, { "lang": "Moksha", "lang_code": "mdf", "roman": "kudbrja", "word": "кудбря" }, { "lang": "Moksha", "lang_code": "mdf", "roman": "velʹxks", "word": "вельхкс" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "mn", "roman": "deever", "word": "дээвэр" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "mn", "roman": "deever", "word": "ᠳᠡᠭᠡᠪᠦᠷ" }, { "lang": "Nepalês", "lang_code": "ne", "roman": "chānā", "word": "छाना" }, { "lang": "Normando", "lang_code": "roa-nor", "word": "teit" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "tak" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "tak" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "teulat" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "tet" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "cobèrt" }, { "lang": "Oriá", "lang_code": "or", "roman": "pakā", "word": "ପକା" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "roman": "sær", "word": "сæр" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "roman": "k’æjʒar", "word": "къæйдзар" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "roman": "uælxæʒar", "word": "уæлхæдзар" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "dak" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "roman": "bâm", "word": "بام" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "word": "سقف" }, { "lang": "Pashtu", "lang_code": "ps", "roman": "bâm", "word": "بام" }, { "lang": "Tadjique", "lang_code": "tg", "roman": "bom", "word": "бом" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "bâm", "word": "بام" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "سقف" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "tèit" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "dach" }, { "lang": "Ocidental", "lang_code": "pnb", "roman": "chatt", "word": "چھت" }, { "lang": "Oriental", "lang_code": "pa", "roman": "cḥat", "word": "ਛੱਤ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "qata" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "qhata" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "roman": "çatır", "word": "чатыр" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "tetg" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "acoperiș" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "krýša", "word": "крыша" }, { "lang": "Rutul", "lang_code": "rut", "roman": "qav", "word": "къав" }, { "lang": "Setentrional", "lang_code": "se", "word": "dáhkki" }, { "lang": "Setentrional", "lang_code": "se", "word": "gáhttu" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "word": "stuogs" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "word": "dongtės" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "roman": "chadi", "word": "छदि" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "word": "teulada" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "word": "cabertura" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "word": "coberta" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "sh", "word": "кров" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "sh", "word": "krov" }, { "lang": "Shor", "lang_code": "cjs", "roman": "çabığ", "word": "чабығ" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "tettu" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "word": "dach" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "word": "saqaf" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "word": "třěcha" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "word": "kšywo" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "paa" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "yttertak" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "tak" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "word": "hateup" }, { "lang": "Svan", "lang_code": "sva", "roman": "ləq̇ar", "word": "ლჷყარ" }, { "lang": "Tabassarão", "lang_code": "tab", "roman": "ġoaʾ", "word": "гъоаъ" }, { "lang": "Tabassarão", "lang_code": "tab", "roman": "ġaʾ", "word": "къаъ" }, { "lang": "Tabassarão", "lang_code": "tab", "roman": "ġuj", "word": "къуй" }, { "lang": "Tabassarão", "lang_code": "tab", "roman": "vaʾ", "word": "ваъ" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "bubong" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "lǎng-kaa", "word": "หลังคา" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "roman": "kūrai", "word": "கூரை" }, { "lang": "Tártaro", "lang_code": "tt", "roman": "tübä", "word": "түбә" }, { "lang": "Tártaro da Crimeia", "lang_code": "crh", "word": "dam" }, { "lang": "Tchuvache", "lang_code": "cv", "roman": "çi", "word": "çи" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "roman": "paikappu", "word": "పైకప్పు" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "uma-kakuluk" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "roman": "khang thog", "word": "ཁང་ཐོག" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "çatı" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "dam" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "word": "üçek" }, { "lang": "Tuvano", "lang_code": "tyv", "roman": "seri", "word": "сери" }, { "lang": "Tuvano", "lang_code": "tyv", "roman": "krıša", "word": "крыша" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "dax", "word": "дах" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "chat", "word": "چھت" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "tom" }, { "lang": "Vepso", "lang_code": "vep", "word": "katuz" }, { "lang": "Votíaco", "lang_code": "udm", "roman": "lipet", "word": "липет" }, { "lang": "Voto", "lang_code": "vot", "word": "katto" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "katus" }, { "lang": "Yaghnobi", "lang_code": "yai", "roman": "bom", "word": "бом" } ], "word": "telhado" }
Download raw JSONL data for telhado meaning in All languages combined (16.7kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Locuções e expressões", "path": [ "telhado" ], "section": "Português", "subsection": "", "title": "telhado", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.