"sinalética" meaning in All languages combined

See sinalética on Wiktionary

Adjective [Português]

IPA: /si.naˈlɛ.t͡ʃi.kɐ/ [Brazil], /si.nɐˈlɛ.ti.kɐ/
  1. feminino singular de sinalético Form of: sinalético
    Sense id: pt-sinalética-pt-adj-4dSg3IrA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /si.naˈlɛ.t͡ʃi.kɐ/ [Brazil], /si.nɐˈlɛ.ti.kɐ/ Forms: sinaléticas [feminine, plural]
  1. estudo dos símbolos e sinais
    Sense id: pt-sinalética-pt-noun-FzfvcbVM
  2. estudo e elaboração de sinais e símbolos que integram um sistema de comunicação visual, permitindo a rápida transmissão de uma ideia ou mensagem
    Sense id: pt-sinalética-pt-noun-xAvGvL46 Categories (other): Comunicação (Português) Topics: communications
  3. parte da antropometria que se dedica ao estudo dos sinais físicos (cicatrizes, defeitos, tatuagens, etc.) que servem para a identificação e individualização de alguém, em especial de criminosos
    Sense id: pt-sinalética-pt-noun-RlmZXJ83 Categories (other): Direito (Português) Topics: law
  4. estudo dos gestos e sinais que acompanham a fala ou a substituem
    Sense id: pt-sinalética-pt-noun-eJiHdgIL Categories (other): Linguística (Português) Topics: linguistics
  5. parte da preparação de atletas na qual estes devem conhecer os sinais que, de modo instantâneo e universal, lhes fornecem os indicativos para ações, direção, distâncias, obstáculos, etc., a serem observados durante uma competição
    Sense id: pt-sinalética-pt-noun-5mk9dyfk Categories (other): Educação física (Português)
  6. sistema que permite reunir, numa só ficha, os dados de uma conta
    Sense id: pt-sinalética-pt-noun-9e~SMVGf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Signaletik (Alemão), señalética (Espanhol), signalétique (Francês), segnaletica (Italiano)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês signalétique⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forma de adjetivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sinalético"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminino singular de sinalético"
      ],
      "id": "pt-sinalética-pt-adj-4dSg3IrA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.naˈlɛ.t͡ʃi.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si.nɐˈlɛ.ti.kɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "sinalética"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aliciantes"
    },
    {
      "word": "calistenia"
    },
    {
      "word": "inelástica"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês signalétique⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinaléticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "estudo dos símbolos e sinais"
      ],
      "id": "pt-sinalética-pt-noun-FzfvcbVM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Comunicação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estudo e elaboração de sinais e símbolos que integram um sistema de comunicação visual, permitindo a rápida transmissão de uma ideia ou mensagem"
      ],
      "id": "pt-sinalética-pt-noun-xAvGvL46",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Direito (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte da antropometria que se dedica ao estudo dos sinais físicos (cicatrizes, defeitos, tatuagens, etc.) que servem para a identificação e individualização de alguém, em especial de criminosos"
      ],
      "id": "pt-sinalética-pt-noun-RlmZXJ83",
      "raw_tags": [
        "Criminologia"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Linguística (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estudo dos gestos e sinais que acompanham a fala ou a substituem"
      ],
      "id": "pt-sinalética-pt-noun-eJiHdgIL",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Educação física (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte da preparação de atletas na qual estes devem conhecer os sinais que, de modo instantâneo e universal, lhes fornecem os indicativos para ações, direção, distâncias, obstáculos, etc., a serem observados durante uma competição"
      ],
      "id": "pt-sinalética-pt-noun-5mk9dyfk",
      "raw_tags": [
        "Educação física"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sistema que permite reunir, numa só ficha, os dados de uma conta"
      ],
      "id": "pt-sinalética-pt-noun-9e~SMVGf",
      "raw_tags": [
        "Contabilidade"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.naˈlɛ.t͡ʃi.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si.nɐˈlɛ.ti.kɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Signaletik"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "señalética"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "signalétique"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "segnaletica"
    }
  ],
  "word": "sinalética"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Forma de adjetivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês signalétique⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forma de adjetivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sinalético"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminino singular de sinalético"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.naˈlɛ.t͡ʃi.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si.nɐˈlɛ.ti.kɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "sinalética"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aliciantes"
    },
    {
      "word": "calistenia"
    },
    {
      "word": "inelástica"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês signalétique⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinaléticas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "estudo dos símbolos e sinais"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Comunicação (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "estudo e elaboração de sinais e símbolos que integram um sistema de comunicação visual, permitindo a rápida transmissão de uma ideia ou mensagem"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Direito (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "parte da antropometria que se dedica ao estudo dos sinais físicos (cicatrizes, defeitos, tatuagens, etc.) que servem para a identificação e individualização de alguém, em especial de criminosos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Criminologia"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Linguística (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "estudo dos gestos e sinais que acompanham a fala ou a substituem"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Educação física (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "parte da preparação de atletas na qual estes devem conhecer os sinais que, de modo instantâneo e universal, lhes fornecem os indicativos para ações, direção, distâncias, obstáculos, etc., a serem observados durante uma competição"
      ],
      "raw_tags": [
        "Educação física"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sistema que permite reunir, numa só ficha, os dados de uma conta"
      ],
      "raw_tags": [
        "Contabilidade"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.naˈlɛ.t͡ʃi.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si.nɐˈlɛ.ti.kɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Signaletik"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "señalética"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "signalétique"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "segnaletica"
    }
  ],
  "word": "sinalética"
}

Download raw JSONL data for sinalética meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Forma alternativa",
  "path": [
    "sinalética"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "sinalética",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.