"show" meaning in All languages combined

See show on Wiktionary

Noun [Inglês]

Forms: shows [plural]
  1. espetáculo
    Sense id: pt-show-en-noun-CL38HZqC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Inglês]

Forms: shows [third-person, singular], showed [past], shown [participle], showing [gerund]
  1. mostrar
    Sense id: pt-show-en-verb-i1NfofcY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [Português]

  1. expressa apreço
    Sense id: pt-show-pt-intj-bymoeB0E
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: shows [masculine, plural]
  1. espetáculo artístico (musical, circense, teatral, televisivo, etc)
    Sense id: pt-show-pt-noun-8p2iR2E4
  2. escândalo, manifestação escandalosa
    Sense id: pt-show-pt-noun-PReofndI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: showmício
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protogermânico (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do inglês show, do inglês médio schewen, do inglês antigo scēawian, do protogermânico ocidental *skauwōn, do protogermânico *skawwōną, do protoindo-europeu *(s)kewh₁-."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjeição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              115
            ]
          ],
          "text": "A: —\"Consertei o problema na embreagem, dei jeito nos amassados e pus um para-lamas novo como você pediu\" B: —\"Show.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "expressa apreço"
      ],
      "id": "pt-show-pt-intj-bymoeB0E"
    }
  ],
  "word": "show"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protogermânico (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "showmício"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do inglês show, do inglês médio schewen, do inglês antigo scēawian, do protogermânico ocidental *skauwōn, do protogermânico *skawwōną, do protoindo-europeu *(s)kewh₁-."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "dar show"
    },
    {
      "word": "dar um show"
    },
    {
      "word": "ser um show"
    },
    {
      "word": "show de bola"
    },
    {
      "word": "show de bolso"
    },
    {
      "word": "reality show"
    },
    {
      "word": "talent show"
    },
    {
      "word": "game show"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shows",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "espetáculo artístico (musical, circense, teatral, televisivo, etc)"
      ],
      "id": "pt-show-pt-noun-8p2iR2E4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              40
            ],
            [
              49,
              53
            ]
          ],
          "text": "Quando lhe foi dito não, ela fez um show, mas um show, no meio da rua, com todo mundo olhando."
        }
      ],
      "glosses": [
        "escândalo, manifestação escandalosa"
      ],
      "id": "pt-show-pt-noun-PReofndI"
    }
  ],
  "word": "show"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protogermânico (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protogermânico ocidental (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protoindo-europeu (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do inglês médio schewen, do inglês antigo scēawian, do protogermânico ocidental *skauwōn, do protogermânico *skawwōną, do protoindo-europeu *(s)kewh₁-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "espetáculo"
      ],
      "id": "pt-show-en-noun-CL38HZqC"
    }
  ],
  "word": "show"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protogermânico (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protogermânico ocidental (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo protoindo-europeu (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do inglês médio schewen, do inglês antigo scēawian, do protogermânico ocidental *skauwōn, do protogermânico *skawwōną, do protoindo-europeu *(s)kewh₁-."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "demonstrar covardia."
          ]
        }
      ],
      "word": "show the white feather"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shows",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "showed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shown",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "showing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mostrar"
      ],
      "id": "pt-show-en-verb-i1NfofcY"
    }
  ],
  "word": "show"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Entrada de étimo protogermânico (Inglês)",
    "Entrada de étimo protogermânico ocidental (Inglês)",
    "Entrada de étimo protoindo-europeu (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do inglês médio schewen, do inglês antigo scēawian, do protogermânico ocidental *skauwōn, do protogermânico *skawwōną, do protoindo-europeu *(s)kewh₁-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "espetáculo"
      ]
    }
  ],
  "word": "show"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Entrada de étimo protogermânico (Inglês)",
    "Entrada de étimo protogermânico ocidental (Inglês)",
    "Entrada de étimo protoindo-europeu (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do inglês médio schewen, do inglês antigo scēawian, do protogermânico ocidental *skauwōn, do protogermânico *skawwōną, do protoindo-europeu *(s)kewh₁-."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "demonstrar covardia."
          ]
        }
      ],
      "word": "show the white feather"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shows",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "showed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shown",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "showing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mostrar"
      ]
    }
  ],
  "word": "show"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)",
    "Entrada de étimo inglês antigo (Português)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Português)",
    "Entrada de étimo protogermânico (Português)",
    "Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)",
    "Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do inglês show, do inglês médio schewen, do inglês antigo scēawian, do protogermânico ocidental *skauwōn, do protogermânico *skawwōną, do protoindo-europeu *(s)kewh₁-."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjeição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              115
            ]
          ],
          "text": "A: —\"Consertei o problema na embreagem, dei jeito nos amassados e pus um para-lamas novo como você pediu\" B: —\"Show.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "expressa apreço"
      ]
    }
  ],
  "word": "show"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)",
    "Entrada de étimo inglês antigo (Português)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Português)",
    "Entrada de étimo protogermânico (Português)",
    "Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)",
    "Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "showmício"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do inglês show, do inglês médio schewen, do inglês antigo scēawian, do protogermânico ocidental *skauwōn, do protogermânico *skawwōną, do protoindo-europeu *(s)kewh₁-."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "dar show"
    },
    {
      "word": "dar um show"
    },
    {
      "word": "ser um show"
    },
    {
      "word": "show de bola"
    },
    {
      "word": "show de bolso"
    },
    {
      "word": "reality show"
    },
    {
      "word": "talent show"
    },
    {
      "word": "game show"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shows",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "espetáculo artístico (musical, circense, teatral, televisivo, etc)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              40
            ],
            [
              49,
              53
            ]
          ],
          "text": "Quando lhe foi dito não, ela fez um show, mas um show, no meio da rua, com todo mundo olhando."
        }
      ],
      "glosses": [
        "escândalo, manifestação escandalosa"
      ]
    }
  ],
  "word": "show"
}

Download raw JSONL data for show meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.