"sequeiro" meaning in All languages combined

See sequeiro on Wiktionary

Adjective [Galego]

Forms: sequeiros [masculine, plural], sequeira [feminine, singular], sequeiras [feminine, plural]
  1. sequeiro, seco, sem água
    Sense id: pt-sequeiro-gl-adj-V6edaFoy
  2. sequeiro, que não é regado
    Sense id: pt-sequeiro-gl-adj-noDEWR8t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: sequeiros [masculine, plural], sequeiros [masculine, plural], sequeira [feminine, singular], sequeiras [feminine, plural]
  1. sequidão, secura
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-wprpBCk-
  2. seca, tempo no que não chove, tempo seco
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-g-VfqqaG
  3. sequeiro, terreno agrícola que não se rega
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-LmoM0WZl
  4. superfície que fica em seco quando baixa a maré
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-C6qP~fGQ
  5. depois da poda da videira ou de árvores, parte que fica seca na planta viva
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-ouqSaOXL
  6. nó da madeira
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-RQ3KirGS
  7. secadouro
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-f6WIXoU3
  8. sequeiro, espigueiro
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-GC58V1O~
  9. tabuado do espigueiro
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-7J0IomfF
  10. lugar onde são secados e afumados os chouriços
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-tt30XC~0
  11. montão de lenha disposta para secar
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-9fk3z6nF
  12. sequeiro, lugar onde se guarda a lenha, ou apeiros
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-ZyTRXP76
  13. lugar ao pé do forno destinado a armazenar lenha para que seque
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-zyiXHGbx
  14. lugar onde se dispõem os ouriços das castanhas para secar
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-qV4-irGp
  15. pequena construção de primeiro andar nos soutos, abaixo é feito um lume de pouca força que seca as castanhas do piso superior
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-43SC3VSU
  16. souto que dispõe de secadouro
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-vLozY57B
  17. mariscador, mariscadora, que trabalha na baixa-mar
    Sense id: pt-sequeiro-gl-noun-IcoA9e0t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Português]

Forms: sequeiros [masculine, plural], sequeira [feminine, singular], sequeiras [feminine, plural]
  1. que não tem água
    Sense id: pt-sequeiro-pt-adj-vI5rd1yM
  2. que não é regado, a falar de terras e produtos agrícolas
    Sense id: pt-sequeiro-pt-adj-huRl7MNp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: sequeiros [masculine, plural]
  1. terreno seco
    Sense id: pt-sequeiro-pt-noun-ixMEdYGA
  2. terreno agrícola que não é regado
    Sense id: pt-sequeiro-pt-noun-mhQnNR4i
  3. secadouro lugar que serve para secar roupas, ou outras coisas
    Sense id: pt-sequeiro-pt-noun-TpuZ5kfK
  4. espigueiro
    Sense id: pt-sequeiro-pt-noun-tpfa3rpN Categories (other): Português lusitano
  5. tabuado, caniço, que serve para secar frutos
    Sense id: pt-sequeiro-pt-noun-Z3Po8zyz
  6. construção que serve para guardar lenha
    Sense id: pt-sequeiro-pt-noun-3x6Vawun Categories (other): Dialeto transmontano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: secadal
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De seco + -eiro."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeira",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que não tem água"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-pt-adj-vI5rd1yM"
    },
    {
      "glosses": [
        "que não é regado, a falar de terras e produtos agrícolas"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-pt-adj-huRl7MNp"
    }
  ],
  "word": "sequeiro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De seco + -eiro."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terreno seco"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-pt-noun-ixMEdYGA"
    },
    {
      "glosses": [
        "terreno agrícola que não é regado"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-pt-noun-mhQnNR4i"
    },
    {
      "glosses": [
        "secadouro lugar que serve para secar roupas, ou outras coisas"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-pt-noun-TpuZ5kfK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espigueiro"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-pt-noun-tpfa3rpN",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tabuado, caniço, que serve para secar frutos"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-pt-noun-Z3Po8zyz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construção que serve para guardar lenha"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-pt-noun-3x6Vawun",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "secadal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sequeiro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De seco ou seca + -eiro. Confronte-se com siqueiro."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeira",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, seco, sem água"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-adj-V6edaFoy"
    },
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, que não é regado"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-adj-noDEWR8t"
    }
  ],
  "word": "sequeiro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De seco ou seca + -eiro. Confronte-se com siqueiro."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeira",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sequidão, secura"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-wprpBCk-"
    },
    {
      "glosses": [
        "seca, tempo no que não chove, tempo seco"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-g-VfqqaG"
    },
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, terreno agrícola que não se rega"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-LmoM0WZl"
    },
    {
      "glosses": [
        "superfície que fica em seco quando baixa a maré"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-C6qP~fGQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "depois da poda da videira ou de árvores, parte que fica seca na planta viva"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-ouqSaOXL"
    },
    {
      "glosses": [
        "nó da madeira"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-RQ3KirGS"
    },
    {
      "glosses": [
        "secadouro"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-f6WIXoU3"
    },
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, espigueiro"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-GC58V1O~"
    },
    {
      "glosses": [
        "tabuado do espigueiro"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-7J0IomfF"
    },
    {
      "glosses": [
        "lugar onde são secados e afumados os chouriços"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-tt30XC~0"
    },
    {
      "glosses": [
        "montão de lenha disposta para secar"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-9fk3z6nF"
    },
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, lugar onde se guarda a lenha, ou apeiros"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-ZyTRXP76"
    },
    {
      "glosses": [
        "lugar ao pé do forno destinado a armazenar lenha para que seque"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-zyiXHGbx"
    },
    {
      "glosses": [
        "lugar onde se dispõem os ouriços das castanhas para secar"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-qV4-irGp"
    },
    {
      "glosses": [
        "pequena construção de primeiro andar nos soutos, abaixo é feito um lume de pouca força que seca as castanhas do piso superior"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-43SC3VSU"
    },
    {
      "glosses": [
        "souto que dispõe de secadouro"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-vLozY57B",
      "raw_tags": [
        "por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mariscador, mariscadora, que trabalha na baixa-mar"
      ],
      "id": "pt-sequeiro-gl-noun-IcoA9e0t"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sequeiro"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De seco ou seca + -eiro. Confronte-se com siqueiro."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeira",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, seco, sem água"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, que não é regado"
      ]
    }
  ],
  "word": "sequeiro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De seco ou seca + -eiro. Confronte-se com siqueiro."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeira",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sequidão, secura"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seca, tempo no que não chove, tempo seco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, terreno agrícola que não se rega"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "superfície que fica em seco quando baixa a maré"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "depois da poda da videira ou de árvores, parte que fica seca na planta viva"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nó da madeira"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "secadouro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, espigueiro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tabuado do espigueiro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lugar onde são secados e afumados os chouriços"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "montão de lenha disposta para secar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sequeiro, lugar onde se guarda a lenha, ou apeiros"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lugar ao pé do forno destinado a armazenar lenha para que seque"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lugar onde se dispõem os ouriços das castanhas para secar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pequena construção de primeiro andar nos soutos, abaixo é feito um lume de pouca força que seca as castanhas do piso superior"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "souto que dispõe de secadouro"
      ],
      "raw_tags": [
        "por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mariscador, mariscadora, que trabalha na baixa-mar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sequeiro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De seco + -eiro."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeira",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sequeiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que não tem água"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "que não é regado, a falar de terras e produtos agrícolas"
      ]
    }
  ],
  "word": "sequeiro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De seco + -eiro."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terreno seco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terreno agrícola que não é regado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "secadouro lugar que serve para secar roupas, ou outras coisas"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "espigueiro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tabuado, caniço, que serve para secar frutos"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "construção que serve para guardar lenha"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "secadal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sequeiro"
}

Download raw JSONL data for sequeiro meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.