"seita" meaning in All languages combined

See seita on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: seitas [feminine, plural]
  1. seita, facção, grupo de pessoas que seguem determinados princípios ou doutrinas
    Sense id: pt-seita-gl-noun-s1P2TcNz
  2. favo de mel
    Sense id: pt-seita-gl-noun-yCbRhTN1
  3. buraco de toupeira; buraco
    Sense id: pt-seita-gl-noun-A6PQj6pu
  4. no arado tradicional, peça que reforça e une obliquamente a relha com o temão
    Sense id: pt-seita-gl-noun-yxTrwNZh
  5. sega, facalhão que vai por diante da relha no arado, fendendo o terreno
    Sense id: pt-seita-gl-noun-PktnuKyf
  6. terra que o arado vai deixando nos lados do sulco; o mesmo sulco
    Sense id: pt-seita-gl-noun-mn5z5sFn
  7. fileira de erva em montão, que quem sega vai deixando trás de si
    Sense id: pt-seita-gl-noun-XlZrvSzm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈsɐj.tɐ/ Forms: seitas [feminine, plural]
  1. doutrina religiosa ou ideológica que se afasta de outra
    Sense id: pt-seita-pt-noun-VqHOdngX
  2. conjunto de crentes de uma doutrina que diverge da geral
    Sense id: pt-seita-pt-noun-Z4tDDif~
  3. partido
    Sense id: pt-seita-pt-noun-I3~0ZVDx Categories (other): Coloquialismo (Português)
  4. grupo de pessoas que seguem determinados princípios ou doutrinas, diversas dos geralmente aceitos no respectivo meio
    Sense id: pt-seita-pt-noun-on7CKjsO
  5. teoria de algum professor célebre, seguida por muitos prosélitos
    Sense id: pt-seita-pt-noun-EtiA6bPy
  6. bando, facção, partido
    Sense id: pt-seita-pt-noun-sfBkUhcs Categories (other): Coloquialismo (Português)
  7. espécie particular de arado
    Sense id: pt-seita-pt-noun-hKSdUmY- Categories (other): Português lusitano
  8. senda muito estreita, senda de animal
    Sense id: pt-seita-pt-noun-OVk2V1Kd Categories (other): Dialeto transmontano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: secta (Espanhol), lahko (Finlandês), secte (Francês), seita (Galego), sect (Inglês), setta (Italiano), sekta (Polonês)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ateias"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim secta⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seitas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doutrina religiosa ou ideológica que se afasta de outra"
      ],
      "id": "pt-seita-pt-noun-VqHOdngX"
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de crentes de uma doutrina que diverge da geral"
      ],
      "id": "pt-seita-pt-noun-Z4tDDif~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partido"
      ],
      "id": "pt-seita-pt-noun-I3~0ZVDx",
      "raw_tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grupo de pessoas que seguem determinados princípios ou doutrinas, diversas dos geralmente aceitos no respectivo meio"
      ],
      "id": "pt-seita-pt-noun-on7CKjsO"
    },
    {
      "glosses": [
        "teoria de algum professor célebre, seguida por muitos prosélitos"
      ],
      "id": "pt-seita-pt-noun-EtiA6bPy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bando, facção, partido"
      ],
      "id": "pt-seita-pt-noun-sfBkUhcs",
      "raw_tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espécie particular de arado"
      ],
      "id": "pt-seita-pt-noun-hKSdUmY-",
      "raw_tags": [
        "Barroso"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senda muito estreita, senda de animal"
      ],
      "id": "pt-seita-pt-noun-OVk2V1Kd",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɐj.tɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "word": "secta"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": 1,
      "word": "lahko"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "word": "secte"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": 1,
      "word": "seita"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "sect"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 1,
      "word": "setta"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": 1,
      "word": "sekta"
    }
  ],
  "word": "seita"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim secta⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o latim saeptum e com o asturiano secha."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seitas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seita, facção, grupo de pessoas que seguem determinados princípios ou doutrinas"
      ],
      "id": "pt-seita-gl-noun-s1P2TcNz"
    },
    {
      "glosses": [
        "favo de mel"
      ],
      "id": "pt-seita-gl-noun-yCbRhTN1"
    },
    {
      "glosses": [
        "buraco de toupeira; buraco"
      ],
      "id": "pt-seita-gl-noun-A6PQj6pu"
    },
    {
      "glosses": [
        "no arado tradicional, peça que reforça e une obliquamente a relha com o temão"
      ],
      "id": "pt-seita-gl-noun-yxTrwNZh"
    },
    {
      "glosses": [
        "sega, facalhão que vai por diante da relha no arado, fendendo o terreno"
      ],
      "id": "pt-seita-gl-noun-PktnuKyf"
    },
    {
      "glosses": [
        "terra que o arado vai deixando nos lados do sulco; o mesmo sulco"
      ],
      "id": "pt-seita-gl-noun-mn5z5sFn"
    },
    {
      "glosses": [
        "fileira de erva em montão, que quem sega vai deixando trás de si"
      ],
      "id": "pt-seita-gl-noun-XlZrvSzm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "seita"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim secta⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o latim saeptum e com o asturiano secha."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seitas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seita, facção, grupo de pessoas que seguem determinados princípios ou doutrinas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "favo de mel"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buraco de toupeira; buraco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "no arado tradicional, peça que reforça e une obliquamente a relha com o temão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sega, facalhão que vai por diante da relha no arado, fendendo o terreno"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terra que o arado vai deixando nos lados do sulco; o mesmo sulco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fileira de erva em montão, que quem sega vai deixando trás de si"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "seita"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ateias"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim secta⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seitas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doutrina religiosa ou ideológica que se afasta de outra"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de crentes de uma doutrina que diverge da geral"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "partido"
      ],
      "raw_tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grupo de pessoas que seguem determinados princípios ou doutrinas, diversas dos geralmente aceitos no respectivo meio"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "teoria de algum professor célebre, seguida por muitos prosélitos"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "bando, facção, partido"
      ],
      "raw_tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "espécie particular de arado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Barroso"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "senda muito estreita, senda de animal"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɐj.tɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "word": "secta"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": 1,
      "word": "lahko"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "word": "secte"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": 1,
      "word": "seita"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "sect"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 1,
      "word": "setta"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": 1,
      "word": "sekta"
    }
  ],
  "word": "seita"
}

Download raw JSONL data for seita meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.