"sav" meaning in All languages combined

See sav on Wiktionary

Noun [Dinamarquês]

  1. serra
    Sense id: pt-sav-da-noun-fApzkf0o
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Húngaro]

IPA: /ˈʃɒv/, /"SQv/ [X-SAMPA]
  1. ácido
    Sense id: pt-sav-hu-noun-p-~-W0HA Categories (other): Química (Húngaro) Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: borkősav, hangyasav, salétromsav, savas, sósav

Noun [Inglês]

IPA: /ˈsæv/, /"s{v/ [X-SAMPA]
  1. espécie de linguiça de porco altamente temperada Tags: colloquial
    Sense id: pt-sav-en-noun-c~7qiK65 Categories (other): Coloquialismo (Inglês)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: saveloy

Adjective [Servocroata]

IPA: /sâʋ/, /sa_Fu\/ [X-SAMPA]
  1. inteiro, todo, completo:
    Sense id: pt-sav-sh-adj-XZrEbvj0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Servocroata]

IPA: /sâʋ/, /sa_Fu\/ [X-SAMPA]
  1. todo, completamente, inteiramente:
    Sense id: pt-sav-sh-adv-H88DOMlX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Servocroata]

IPA: /sâʋ/, /sa_Fu\/ [X-SAMPA]
  1. todo mundo, todos:
    Sense id: pt-sav-sh-pron-8QXLypcP
  2. tudo, todas as coisas:
    Sense id: pt-sav-sh-pron-qTLW-GyH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Turco]

IPA: /sav/, /sav/ [X-SAMPA]
  1. argumento, alegação
    Sense id: pt-sav-tr-noun-MKj~cM-T
  2. tese
    Sense id: pt-sav-tr-noun-08sb2re2 Categories (other): Filosofia (Turco)
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Dinamarquês",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "serra"
      ],
      "id": "pt-sav-da-noun-fApzkf0o"
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abreviação de saveloy."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espécie de linguiça de porco altamente temperada"
      ],
      "id": "pt-sav-en-noun-c~7qiK65",
      "raw_tags": [
        "Austrália e Nova Zelândia"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsæv/"
    },
    {
      "ipa": "/\"s{v/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "saveloy"
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Húngaro)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Húngaro)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Húngaro)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "borkősav"
    },
    {
      "word": "hangyasav"
    },
    {
      "word": "salétromsav"
    },
    {
      "word": "savas"
    },
    {
      "word": "sósav"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Em parte do adjetivo savanyú (\"azedo\"), em parte de savas, antiga forma adjetiva do substantivo só (\"sal\"), ou sava, forma possessiva desse substantivo."
  ],
  "lang": "Húngaro",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Química (Húngaro)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ácido"
      ],
      "id": "pt-sav-hu-noun-p-~-W0HA",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɒv/"
    },
    {
      "ipa": "/\"SQv/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado da forma anterior vas, através de metátase."
  ],
  "lang": "Servocroata",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "svo radništvo",
          "translation": "a classe trabalhadora inteira"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inteiro, todo, completo:"
      ],
      "id": "pt-sav-sh-adj-XZrEbvj0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sâʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/sa_Fu\\/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado da forma anterior vas, através de metátase."
  ],
  "lang": "Servocroata",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Sav sam mokar.",
          "translation": "Estou completamente molhado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "todo, completamente, inteiramente:"
      ],
      "id": "pt-sav-sh-adv-H88DOMlX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sâʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/sa_Fu\\/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Servocroata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado da forma anterior vas, através de metátase."
  ],
  "lang": "Servocroata",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Svi su došli na zabavu.",
          "translation": "Todos vieram à festa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "todo mundo, todos:"
      ],
      "id": "pt-sav-sh-pron-8QXLypcP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Sve si pojeo.",
          "translation": "Tu comeste tudo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tudo, todas as coisas:"
      ],
      "id": "pt-sav-sh-pron-qTLW-GyH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sâʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/sa_Fu\\/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Turco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Turco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Turco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-túrquico sav."
  ],
  "lang": "Turco",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "argumento, alegação"
      ],
      "id": "pt-sav-tr-noun-MKj~cM-T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofia (Turco)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tese"
      ],
      "id": "pt-sav-tr-noun-08sb2re2",
      "raw_tags": [
        "filosofia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sav/"
    },
    {
      "ipa": "/sav/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Dinamarquês)",
    "Substantivo (Dinamarquês)"
  ],
  "lang": "Dinamarquês",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "serra"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Húngaro)",
    "Entrada com etimologia (Húngaro)",
    "Entrada com pronúncia (Húngaro)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "borkősav"
    },
    {
      "word": "hangyasav"
    },
    {
      "word": "salétromsav"
    },
    {
      "word": "savas"
    },
    {
      "word": "sósav"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Em parte do adjetivo savanyú (\"azedo\"), em parte de savas, antiga forma adjetiva do substantivo só (\"sal\"), ou sava, forma possessiva desse substantivo."
  ],
  "lang": "Húngaro",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Química (Húngaro)"
      ],
      "glosses": [
        "ácido"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɒv/"
    },
    {
      "ipa": "/\"SQv/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Abreviação de saveloy."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "espécie de linguiça de porco altamente temperada"
      ],
      "raw_tags": [
        "Austrália e Nova Zelândia"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsæv/"
    },
    {
      "ipa": "/\"s{v/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "saveloy"
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Servocroata)",
    "Entrada com etimologia (Servocroata)",
    "Entrada com pronúncia (Servocroata)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado da forma anterior vas, através de metátase."
  ],
  "lang": "Servocroata",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "svo radništvo",
          "translation": "a classe trabalhadora inteira"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inteiro, todo, completo:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sâʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/sa_Fu\\/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Servocroata)",
    "Entrada com etimologia (Servocroata)",
    "Entrada com pronúncia (Servocroata)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado da forma anterior vas, através de metátase."
  ],
  "lang": "Servocroata",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Sav sam mokar.",
          "translation": "Estou completamente molhado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "todo, completamente, inteiramente:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sâʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/sa_Fu\\/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Servocroata)",
    "Entrada com etimologia (Servocroata)",
    "Entrada com pronúncia (Servocroata)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado da forma anterior vas, através de metátase."
  ],
  "lang": "Servocroata",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Svi su došli na zabavu.",
          "translation": "Todos vieram à festa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "todo mundo, todos:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Sve si pojeo.",
          "translation": "Tu comeste tudo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tudo, todas as coisas:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sâʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/sa_Fu\\/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Turco)",
    "Entrada com etimologia (Turco)",
    "Entrada com pronúncia (Turco)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-túrquico sav."
  ],
  "lang": "Turco",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "argumento, alegação"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Filosofia (Turco)"
      ],
      "glosses": [
        "tese"
      ],
      "raw_tags": [
        "filosofia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sav/"
    },
    {
      "ipa": "/sav/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "sav"
}

Download raw JSONL data for sav meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Locuções e expressões",
  "path": [
    "sav"
  ],
  "section": "Inglês",
  "subsection": "",
  "title": "sav",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "sav"
  ],
  "section": "Húngaro",
  "subsection": "",
  "title": "sav",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "sav"
  ],
  "section": "Servocroata",
  "subsection": "",
  "title": "sav",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Locuções e expressões",
  "path": [
    "sav"
  ],
  "section": "Servocroata",
  "subsection": "",
  "title": "sav",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Locuções e expressões",
  "path": [
    "sav"
  ],
  "section": "Servocroata",
  "subsection": "",
  "title": "sav",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "sav"
  ],
  "section": "Turco",
  "subsection": "",
  "title": "sav",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.