"saudar" meaning in All languages combined

See saudar on Wiktionary

Verb [Português]

Forms: saudando [gerund], saudado [participle], saúdo [singular, first-person, indicative, present], saúdas [singular, second-person, indicative, present], saúda [singular, third-person, indicative, present], saudamos [plural, first-person, indicative, present], saudais [plural, second-person, indicative, present], saudam [plural, third-person, indicative, present], saudava [singular, first-person, indicative, past, continuative], saudavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], saudava [singular, third-person, indicative, past, continuative], saudávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], saudáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], saudavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], saudei [singular, first-person, indicative, past], saudaste [singular, second-person, indicative, past], saudou [singular, third-person, indicative, past], saudamos¹ / saudámos² [plural, first-person, indicative, past], saudastes [plural, second-person, indicative, past], saudaram [plural, third-person, indicative, past], saudara [singular, first-person, indicative, pluperfect], saudaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], saudara [singular, third-person, indicative, pluperfect], saudáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], saudáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], saudaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], saudarei [singular, first-person, indicative, future, present], saudarás [singular, second-person, indicative, future, present], saudará [singular, third-person, indicative, future, present], saudaremos [plural, first-person, indicative, future, present], saudareis [plural, second-person, indicative, future, present], saudarão [plural, third-person, indicative, future, present], saudaria [singular, first-person, indicative, future, past], saudarias [singular, second-person, indicative, future, past], saudaria [singular, third-person, indicative, future, past], saudaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], saudaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], saudariam [plural, third-person, indicative, future, past], saúde [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], saúdes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], saúde [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], saudemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], saudeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], saudem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], saudasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], saudasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], saudasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], saudássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], saudásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], saudassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], saudares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], saudarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], saudardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], saudarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], saúda [singular, second-person, imperative, affirmative], saúde [singular, third-person, imperative, affirmative], saudemos [plural, first-person, imperative, affirmative], saudai [plural, second-person, imperative, affirmative], saudem [plural, third-person, imperative, affirmative], não saúdes [singular, second-person, imperative, negative], não saúde [singular, third-person, imperative, negative], não saudemos [plural, first-person, imperative, negative], não saudeis [plural, second-person, imperative, negative], não saudem [plural, third-person, imperative, negative], saudares [singular, second-person, personal, infinitive], saudarmos [plural, first-person, personal, infinitive], saudardes [plural, second-person, personal, infinitive], saudarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. cumprimentar
    Sense id: pt-saudar-pt-verb-fUIakmGp
  2. demonstrar respeito ou adesão a
    Sense id: pt-saudar-pt-verb-9Eatt7kG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: aruntaña (Aimará), përshëndes (Albanês), grüßen (Alemão), begrüßen (Alemão), chalin (Araucano), zdravit (Checo), 问候 (Chinês), pozdravit (Eslovaco), saludar (Espanhol), tervitama (Estoniano), vastu võtma (Estoniano), saluer (Francês), momaitei (Guarani), groeten (Holandês), tiszteleg (Húngaro), salutar (Ido), menyambut (Indonésio), greet (Inglês), hail (Inglês), fáiltigh (Irlandês), salutare (Italiano), あいさつする (Japonês), salutare (Latim), salvere (Latim), consalutare (Latim), apsveikt (Letão), sveikintis (Lituano), hilse (Norueguês Bokmål), سلام (Persa), pozdrawiać (Polonês), aroha (Rapanui), întâmpina (Romeno), bāla (Sango), hälsa (Sueco), selamlamak (Turco), saludat (Valenciano), saludare (Vêneto), سلم (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "árduas"
    },
    {
      "word": "suarda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim salutare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saudando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "saudado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "saúdo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saúdas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saúda",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudamos¹ /\nsaudámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saúde",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saúdes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saúde",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "saudardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "saúda",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "saúde",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saúdes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saúde",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saudemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saudeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saudem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saudardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cumprimentar"
      ],
      "id": "pt-saudar-pt-verb-fUIakmGp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcos 15:18",
          "text": "E o saudavam dizendo: Salve rei dos judeus!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "demonstrar respeito ou adesão a"
      ],
      "id": "pt-saudar-pt-verb-9Eatt7kG"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "aruntaña"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "përshëndes"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "grüßen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "begrüßen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سلم"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "chalin"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zdravit"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "问候"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pozdravit"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saludar"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "tervitama"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "vastu võtma"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "saluer"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "momaitei"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "groeten"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tiszteleg"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "salutar"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "menyambut"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "greet"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "hail"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "fáiltigh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "salutare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "あいさつする"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "salutare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "salvere"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "consalutare"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "apsveikt"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sveikintis"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "hilse"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سلام"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pozdrawiać"
    },
    {
      "lang": "Rapanui",
      "lang_code": "rap",
      "word": "aroha"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "întâmpina"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "word": "bāla"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hälsa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "selamlamak"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "saludat"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "saludare"
    }
  ],
  "word": "saudar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "árduas"
    },
    {
      "word": "suarda"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim salutare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saudando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "saudado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "saúdo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saúdas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saúda",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudamos¹ /\nsaudámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saudariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saúde",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saúdes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saúde",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saudasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "saudardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "saúda",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "saúde",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saúdes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saúde",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saudemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saudeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não saudem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "saudares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saudardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saudarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cumprimentar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcos 15:18",
          "text": "E o saudavam dizendo: Salve rei dos judeus!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "demonstrar respeito ou adesão a"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "aruntaña"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "përshëndes"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "grüßen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "begrüßen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سلم"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "chalin"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zdravit"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "问候"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pozdravit"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saludar"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "tervitama"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "vastu võtma"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "saluer"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "momaitei"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "groeten"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tiszteleg"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "salutar"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "menyambut"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "greet"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "hail"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "fáiltigh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "salutare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "あいさつする"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "salutare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "salvere"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "consalutare"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "apsveikt"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sveikintis"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "hilse"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سلام"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pozdrawiać"
    },
    {
      "lang": "Rapanui",
      "lang_code": "rap",
      "word": "aroha"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "întâmpina"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "word": "bāla"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hälsa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "selamlamak"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "saludat"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "saludare"
    }
  ],
  "word": "saudar"
}

Download raw JSONL data for saudar meaning in All languages combined (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.