See sapa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"abertura de trincheiras e fossos"
],
"id": "pt-sapa-pt-noun-ASRs53M6"
},
{
"glosses": [
"buraco cavado perto de alguma edificação com o intuito de derrubá-la"
],
"id": "pt-sapa-pt-noun-e3-HGaq3"
},
{
"glosses": [
"pá"
],
"id": "pt-sapa-pt-noun-ZQMZ-~3n"
},
{
"glosses": [
"homossexual feminina"
],
"id": "pt-sapa-pt-noun-VTpn0~nM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tampa, testo"
],
"id": "pt-sapa-pt-noun-OCtSvFmI",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"terras alagadas, aluvião"
],
"id": "pt-sapa-pt-noun-7F35yoEB",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.pɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sapo"
}
],
"glosses": [
"feminino de sapo: a fêmea do sapo"
],
"id": "pt-sapa-pt-noun-bUIM0ZOg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.pɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sapes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anfíbio (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sapa"
],
"id": "pt-sapa-ast-noun-Cyh7whHG",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anfíbio (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rã; sapo pequeno"
],
"id": "pt-sapa-ast-noun-8vt8iNuR",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crustáceo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"caranguejo da espécie Pachygrapsus marmoratus"
],
"id": "pt-sapa-ast-noun-RsAgbkpu",
"raw_tags": [
"artrópodes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crustáceo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espécie de camarão negro usado como isca"
],
"id": "pt-sapa-ast-noun-4ciGOt-M",
"raw_tags": [
"artrópodes"
]
},
{
"glosses": [
"no moinho de água, buraco na pedra base dentro do que gira o espigo do eixo do rodízio"
],
"id": "pt-sapa-ast-noun-G1sAAIcf"
},
{
"glosses": [
"pessoa terca, obstinada"
],
"id": "pt-sapa-ast-noun-mnd33rd3",
"raw_tags": [
"Figuradamente"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejorativo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mulher de mau caráter que se irrita ou incomoda com facilidade"
],
"id": "pt-sapa-ast-noun-y~eFWB~d",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sapo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sapos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"qualifica uma casta de maceira e as suas maçãs de inverno ásperas e pequenas"
],
"id": "pt-sapa-gl-adj-zNA5i~bX"
}
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lorcha-sapa"
}
],
"forms": [
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sapo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sapos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"no moinho de água, buraco na pedra base dentro do que gira o espigo do eixo do rodízio"
],
"id": "pt-sapa-gl-noun-G1sAAIcf",
"raw_tags": [
"Astúrias"
]
},
{
"glosses": [
"desprendimento e queda de terras de uma aba por chuvas"
],
"id": "pt-sapa-gl-noun-xH2j3ZQC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vesículas que aparecem dentro da boca nas vacas e bestas"
],
"id": "pt-sapa-gl-noun-ZGzOZsH5",
"topics": [
"veterinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"labeique da espécie Gaidropsarus mediterraneus"
],
"id": "pt-sapa-gl-noun-HRRXGAEQ",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anfíbio (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sapa"
],
"id": "pt-sapa-gl-noun-Cyh7whHG",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"respiração, hálito"
],
"id": "pt-sapa-sl-noun-5jW5947E"
}
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Javanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Javanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"quem"
],
"id": "pt-sapa-jv-pron-PW209gsL"
}
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Substantivo (Asturiano)"
],
"forms": [
{
"form": "sapes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anfíbio (Asturiano)"
],
"glosses": [
"sapa"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Anfíbio (Asturiano)"
],
"glosses": [
"rã; sapo pequeno"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Crustáceo (Asturiano)"
],
"glosses": [
"caranguejo da espécie Pachygrapsus marmoratus"
],
"raw_tags": [
"artrópodes"
]
},
{
"categories": [
"Crustáceo (Asturiano)"
],
"glosses": [
"espécie de camarão negro usado como isca"
],
"raw_tags": [
"artrópodes"
]
},
{
"glosses": [
"no moinho de água, buraco na pedra base dentro do que gira o espigo do eixo do rodízio"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa terca, obstinada"
],
"raw_tags": [
"Figuradamente"
]
},
{
"categories": [
"Pejorativo (Asturiano)"
],
"glosses": [
"mulher de mau caráter que se irrita ou incomoda com facilidade"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esloveno)",
"Substantivo (Esloveno)"
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"respiração, hálito"
]
}
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "sapo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sapos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"qualifica uma casta de maceira e as suas maçãs de inverno ásperas e pequenas"
]
}
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "lorcha-sapa"
}
],
"forms": [
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sapo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sapos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Regionalismo (Galego)"
],
"glosses": [
"no moinho de água, buraco na pedra base dentro do que gira o espigo do eixo do rodízio"
],
"raw_tags": [
"Astúrias"
]
},
{
"glosses": [
"desprendimento e queda de terras de uma aba por chuvas"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Galego)"
],
"glosses": [
"vesículas que aparecem dentro da boca nas vacas e bestas"
],
"topics": [
"veterinary"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Galego)"
],
"glosses": [
"labeique da espécie Gaidropsarus mediterraneus"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Anfíbio (Galego)"
],
"glosses": [
"sapa"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Javanês)",
"Pronome (Javanês)"
],
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"quem"
]
}
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"abertura de trincheiras e fossos"
]
},
{
"glosses": [
"buraco cavado perto de alguma edificação com o intuito de derrubá-la"
]
},
{
"glosses": [
"pá"
]
},
{
"glosses": [
"homossexual feminina"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"tampa, testo"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"terras alagadas, aluvião"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.pɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "sapas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sapo"
}
],
"glosses": [
"feminino de sapo: a fêmea do sapo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.pɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "sapa"
}
Download raw JSONL data for sapa meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.