"salgado" meaning in All languages combined

See salgado on Wiktionary

Adjective [Português]

IPA: /saɫ.ˈɡa.du/ Forms: salgados [masculine, plural], salgada [feminine, singular], salgadas [feminine, plural]
  1. que tem sal como elemento importante em sua composição
    Sense id: pt-salgado-pt-adj-PXSdF~6h
  2. posto em salmoura
    Sense id: pt-salgado-pt-adj-uWiBB0Zc
  3. temperado com sal
    Sense id: pt-salgado-pt-adj-2Yam-tD7
  4. picante, malicioso Tags: figuratively
    Sense id: pt-salgado-pt-adj-Vpiw8wJ3 Categories (other): Figurado (Português)
  5. muito caro Tags: figuratively
    Sense id: pt-salgado-pt-adj-YxBEolq3 Categories (other): Figurado (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (que tem sal como elemento importante em sua composição): gesalzen (Alemão), salzig (Alemão), slaný (Checo), solený (Checo), 含盐的 (Chinês), 咸的 (Chinês), 腌的 (Chinês), saltet (Dinamarquês), slaný (Eslovaco), solený (Eslovaco), slan (Esloveno), soljen (Esloveno), salado (Espanhol), soola (Estoniano), soolane (Estoniano), soolatud (Estoniano), suola (Finlandês), suolainen (Finlandês), suolattu (Finlandês), salé (Francês), αλατισμένος (Grego), παστός (Grego), αλμυρός (Grego), gezouten (Holandês), zout (Holandês), sós (Húngaro), sózott (Húngaro), asin (Indonésio), salted (Inglês), salty (Inglês), saltaður (Islandês), saltur (Islandês), salato (Italiano), 塩っぱい (Japonês), 塩辛い (Japonês), salarius (Latim), sālīts (Letão), sāļš (Letão), sūdytas (Lituano), sūrus (Lituano), asin (Malaio), bitter (Norueguês Bokmål), saltaktig (Norueguês Bokmål), saltet (Norueguês Bokmål), solony (Polonês), słony (Polonês), sărat (Romeno), солёный (Russo), saltad (Sueco), salthaltig (Sueco), salamura (Turco), tuzlu (Turco), tuzlanmış (Turco), meer (Tétum), salöfik (Volapuque), مالِح (Árabe)

Noun [Português]

IPA: /saɫ.ˈɡa.du/ Forms: salgados [masculine, plural]
  1. alimento salgado feito à base de farinha e recheado com diversos tipos de recheio (como carne, queijo, saladas, etc.), normalmente vendido pronto para o consumo em bares, restaurantes, etc. Tags: Brazil
    Sense id: pt-salgado-pt-noun-WLJ4Oyrs Categories (other): Alimentação (Português), Português brasileiro Topics: food
  2. petisco seco salgado, normalmente feito à base de milho, vendido pronto para o consumo em embalagens plásticas Tags: Brazil
    Sense id: pt-salgado-pt-noun-iIx8uPdK Categories (other): Alimentação (Português), Português brasileiro Topics: food
  3. terreno próximo do mar, situado em zona de transição entre o mangue e a terra firme, caracterizado por alta salinidade e baixa produtividade agrícola; apecum
    Sense id: pt-salgado-pt-noun-LwRzgxMB Categories (other): Geografia (Português) Topics: geography
  4. conjunto das salinas de uma dada região
    Sense id: pt-salgado-pt-noun-qJVD8M7w Categories (other): Geografia (Português) Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (alimento): salgadinho

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "dependendo do contexto",
      "sense_index": 3,
      "word": "doce"
    },
    {
      "sense": "dependendo do contexto",
      "sense_index": 3,
      "word": "insosso"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Particípio passado do verbo salgar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salgados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salgada",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salgadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2006",
          "text": "Já nas águas salgadas, as ameaças modernas são a ocupação desordenada do litoral, a poluição, a pesca e o tráfego intenso de embarcações."
        }
      ],
      "glosses": [
        "que tem sal como elemento importante em sua composição"
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-adj-PXSdF~6h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de novembro de 2007",
          "text": "É carne seca, salgada, seca no sol, tem um gostinho de queijo de cabra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "posto em salmoura"
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-adj-uWiBB0Zc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de março de 2007",
          "text": "Outros itens previstos para aquisição são biscoitos salgados e doces e geléias de frutas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "temperado com sal"
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-adj-2Yam-tD7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "picante, malicioso"
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-adj-Vpiw8wJ3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de julho de 2006",
          "text": "As punições para os candidatos são mais salgadas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "muito caro"
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-adj-YxBEolq3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saɫ.ˈɡa.du/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "gesalzen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salzig"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "مالِح"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "slaný"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "solený"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "含盐的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "咸的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "腌的"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltet"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "slaný"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "solený"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "slan"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "soljen"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salado"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "soola"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "soolane"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "soolatud"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "suola"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "suolainen"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "suolattu"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salé"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "αλατισμένος"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "παστός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "αλμυρός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "gezouten"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "zout"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sós"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sózott"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "asin"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salted"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salty"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltaður"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salato"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "塩っぱい"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "塩辛い"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salarius"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sālīts"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sāļš"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sūdytas"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sūrus"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "asin"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "bitter"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltaktig"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltet"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "solony"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "słony"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sărat"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "солёный"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltad"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salthaltig"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "meer"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salamura"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "tuzlu"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "tuzlanmış"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salöfik"
    }
  ],
  "word": "salgado"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "galados"
    },
    {
      "word": "goladas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Particípio passado do verbo salgar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salgados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Exemplo de salgados: empada, pastel, esfirra, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alimento salgado feito à base de farinha e recheado com diversos tipos de recheio (como carne, queijo, saladas, etc.), normalmente vendido pronto para o consumo em bares, restaurantes, etc."
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-noun-WLJ4Oyrs",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "petisco seco salgado, normalmente feito à base de milho, vendido pronto para o consumo em embalagens plásticas"
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-noun-iIx8uPdK",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terreno próximo do mar, situado em zona de transição entre o mangue e a terra firme, caracterizado por alta salinidade e baixa produtividade agrícola; apecum"
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-noun-LwRzgxMB",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunto das salinas de uma dada região"
      ],
      "id": "pt-salgado-pt-noun-qJVD8M7w",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saɫ.ˈɡa.du/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 1,
      "word": "salgadinho"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "salgado"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "dependendo do contexto",
      "sense_index": 3,
      "word": "doce"
    },
    {
      "sense": "dependendo do contexto",
      "sense_index": 3,
      "word": "insosso"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Particípio passado do verbo salgar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salgados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salgada",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salgadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2006",
          "text": "Já nas águas salgadas, as ameaças modernas são a ocupação desordenada do litoral, a poluição, a pesca e o tráfego intenso de embarcações."
        }
      ],
      "glosses": [
        "que tem sal como elemento importante em sua composição"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de novembro de 2007",
          "text": "É carne seca, salgada, seca no sol, tem um gostinho de queijo de cabra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "posto em salmoura"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de março de 2007",
          "text": "Outros itens previstos para aquisição são biscoitos salgados e doces e geléias de frutas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "temperado com sal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "picante, malicioso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de julho de 2006",
          "text": "As punições para os candidatos são mais salgadas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "muito caro"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saɫ.ˈɡa.du/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "gesalzen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salzig"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "مالِح"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "slaný"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "solený"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "含盐的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "咸的"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "腌的"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltet"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "slaný"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "solený"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "slan"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "soljen"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salado"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "soola"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "soolane"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "soolatud"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "suola"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "suolainen"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "suolattu"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salé"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "αλατισμένος"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "παστός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "αλμυρός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "gezouten"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "zout"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sós"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sózott"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "asin"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salted"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salty"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltaður"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salato"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "塩っぱい"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "塩辛い"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salarius"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sālīts"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sāļš"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sūdytas"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sūrus"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "asin"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "bitter"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltaktig"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltet"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "solony"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "słony"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "sărat"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "солёный"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "saltad"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salthaltig"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "meer"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salamura"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "tuzlu"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "tuzlanmış"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "que tem sal como elemento importante em sua composição",
      "sense_index": 1,
      "word": "salöfik"
    }
  ],
  "word": "salgado"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "galados"
    },
    {
      "word": "goladas"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Particípio passado do verbo salgar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salgados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Exemplo de salgados: empada, pastel, esfirra, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alimento salgado feito à base de farinha e recheado com diversos tipos de recheio (como carne, queijo, saladas, etc.), normalmente vendido pronto para o consumo em bares, restaurantes, etc."
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "petisco seco salgado, normalmente feito à base de milho, vendido pronto para o consumo em embalagens plásticas"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geografia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "terreno próximo do mar, situado em zona de transição entre o mangue e a terra firme, caracterizado por alta salinidade e baixa produtividade agrícola; apecum"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geografia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "conjunto das salinas de uma dada região"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saɫ.ˈɡa.du/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 1,
      "word": "salgadinho"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "salgado"
}

Download raw JSONL data for salgado meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.