See saldo on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aldos"
},
{
"word": "lados"
},
{
"word": "solda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo italiano (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do italiano saldo⁽ⁱᵗ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "saldos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
39
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de dezembro de 2008",
"text": "No crédito com recursos livres, o saldo das operações aumentou 3% para as pessoas jurídicas (PJs), mas apenas 0,1% para as PFs."
}
],
"glosses": [
"diferença entre o débito e o crédito (e vice-versa) de uma conta"
],
"id": "pt-saldo-pt-noun-WHzE4ykH"
},
{
"glosses": [
"mercadoria que sobrou ou foi vendida"
],
"id": "pt-saldo-pt-noun-KBaFDV2c"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de dezembro de 2008",
"text": "O balanço do emprego industrial em São Paulo mostra um saldo positivo de janeiro a novembro, quando foram abertos 123 mil postos de trabalho."
}
],
"glosses": [
"resultado"
],
"id": "pt-saldo-pt-noun-eto7Z8hY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaɫ.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Saldo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "solde"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "saldajo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "bilanco"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "balance"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "saldo"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"monte, pilha"
],
"id": "pt-saldo-eu-noun-UEYBN4Vm"
},
{
"glosses": [
"manada"
],
"id": "pt-saldo-eu-noun-dqX9etkc"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-es-noun-zgtX-afx"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-eo-noun-zgtX-afx"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-fi-noun-zgtX-afx"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-nl-noun-zgtX-afx"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-id-noun-zgtX-afx"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"firme"
],
"id": "pt-saldo-it-adj-gyI9uFvc"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-it-noun-zgtX-afx"
},
{
"glosses": [
"pagamento"
],
"id": "pt-saldo-it-noun-uknCl1oh"
},
{
"glosses": [
"liquidação"
],
"id": "pt-saldo-it-noun-FjxNk5b-"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-nb-noun-zgtX-afx"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-sv-noun-zgtX-afx"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
],
"id": "pt-saldo-pl-noun-zgtX-afx"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bilans"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Falso cognato (Basco)",
"Substantivo (Basco)"
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"monte, pilha"
]
},
{
"glosses": [
"manada"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Substantivo (Esperanto)"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Finlandês)",
"Substantivo (Finlandês)"
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Substantivo (Holandês)"
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Indonésio)",
"Substantivo (Indonésio)"
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Adjetivo (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"firme"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Adjetivo (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
},
{
"glosses": [
"pagamento"
]
},
{
"glosses": [
"liquidação"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Substantivo (Norueguês Bokmål)"
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Polonês)",
"Substantivo (Polonês)"
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bilans"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aldos"
},
{
"word": "lados"
},
{
"word": "solda"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Economia (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo italiano (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do italiano saldo⁽ⁱᵗ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "saldos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
39
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de dezembro de 2008",
"text": "No crédito com recursos livres, o saldo das operações aumentou 3% para as pessoas jurídicas (PJs), mas apenas 0,1% para as PFs."
}
],
"glosses": [
"diferença entre o débito e o crédito (e vice-versa) de uma conta"
]
},
{
"glosses": [
"mercadoria que sobrou ou foi vendida"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de dezembro de 2008",
"text": "O balanço do emprego industrial em São Paulo mostra um saldo positivo de janeiro a novembro, quando foram abertos 123 mil postos de trabalho."
}
],
"glosses": [
"resultado"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaɫ.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Saldo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "solde"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "saldajo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "bilanco"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "balance"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "saldo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "saldo"
}
],
"word": "saldo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Substantivo (Sueco)"
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"saldo"
]
}
],
"word": "saldo"
}
Download raw JSONL data for saldo meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.