See safira on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "afiras"
},
{
"word": "arfais"
},
{
"word": "farias"
},
{
"word": "fiaras"
},
{
"word": "fiarás"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim sapphir⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo σάπφειρος (sáppheiros)."
],
"expressions": [
{
"word": "tocar safira"
}
],
"forms": [
{
"form": "safiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 5 de setembro de 2014",
"text": "Para Richard Yu, chefe da edição de Smartfones, o celular com tela de safira demonstra a \"fabricação avançada\" da empresa."
}
],
"glosses": [
"pedra preciosa de cor azul; variedade de corindo"
],
"id": "pt-safira-pt-noun-gf3giPlS"
},
{
"glosses": [
"a cor azul"
],
"id": "pt-safira-pt-noun-KVr3Bvg~",
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Saphir"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ياقوت أزرق"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "زفير"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "zafir"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "շափյուղա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "zafil"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "sapfir"
},
{
"lang": "Banjar",
"lang_code": "bjn",
"word": "nilam"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "zafiro"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "сапфір"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "နီလာ"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "szafir"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ನೀಲಮಣಿ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "藍寶石"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "safír"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏌᏆᏯ"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "蓝宝石"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"word": "නිල් මැණික්"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "사파이어"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sapphire"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "zafír"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "zafiro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "safiro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "safiir"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "safiiri"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "saphir"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "zafiro"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "saffir"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "საფირონი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ζαφείρι"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"word": "làm-pó-sa̍k"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ספיר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "नीलम"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "saffier"
},
{
"lang": "Iacute",
"lang_code": "sah",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "safiro"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sapphire"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "sapphiro"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "saifír"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "zaffiro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "サファイア"
},
{
"lang": "Kabiyé",
"lang_code": "kbp",
"word": "safiiri"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "sapphirus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "safīrs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "safyras"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "сафир"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ഇന്ദ്രനീലം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "nilam"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "पुष्कराज"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"word": "شين یاقوت"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "یاقوت کبود"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "szafir"
},
{
"lang": "Punjabi Ocidental",
"lang_code": "pnb",
"word": "نیلا یاقوت"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "इन्द्रनीलः"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "сафир"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "แซฟไฟร์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "நீலக்கல்"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "зәңгәр якут"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "నీలమణి"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сапфір"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "كۆك ياقۇت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "sapfir"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "saphir"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "蓝宝石"
}
],
"word": "safira"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "afiras"
},
{
"word": "arfais"
},
{
"word": "farias"
},
{
"word": "fiaras"
},
{
"word": "fiarás"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim sapphir⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo σάπφειρος (sáppheiros)."
],
"expressions": [
{
"word": "tocar safira"
}
],
"forms": [
{
"form": "safiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 5 de setembro de 2014",
"text": "Para Richard Yu, chefe da edição de Smartfones, o celular com tela de safira demonstra a \"fabricação avançada\" da empresa."
}
],
"glosses": [
"pedra preciosa de cor azul; variedade de corindo"
]
},
{
"glosses": [
"a cor azul"
],
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Saphir"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ياقوت أزرق"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "زفير"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "zafir"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "շափյուղա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "zafil"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "sapfir"
},
{
"lang": "Banjar",
"lang_code": "bjn",
"word": "nilam"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "zafiro"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "сапфір"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "နီလာ"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "szafir"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ನೀಲಮಣಿ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "藍寶石"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "safír"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏌᏆᏯ"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "蓝宝石"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"word": "නිල් මැණික්"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "사파이어"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "sapphire"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "zafír"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "zafiro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "safiro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "safiir"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "safiiri"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "saphir"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "zafiro"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "saffir"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "საფირონი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ζαφείρι"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"word": "làm-pó-sa̍k"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ספיר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "नीलम"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "saffier"
},
{
"lang": "Iacute",
"lang_code": "sah",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "safiro"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sapphire"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "sapphiro"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "saifír"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "zaffiro"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "サファイア"
},
{
"lang": "Kabiyé",
"lang_code": "kbp",
"word": "safiiri"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "sapphirus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "safīrs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "safyras"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "сафир"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ഇന്ദ്രനീലം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "nilam"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "पुष्कराज"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"word": "شين یاقوت"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "یاقوت کبود"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "szafir"
},
{
"lang": "Punjabi Ocidental",
"lang_code": "pnb",
"word": "نیلا یاقوت"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "इन्द्रनीलः"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "сафир"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "แซฟไฟร์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "நீலக்கல்"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "зәңгәр якут"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "сапфир"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "నీలమణి"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "safir"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сапфір"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "كۆك ياقۇت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "sapfir"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "saphir"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "蓝宝石"
}
],
"word": "safira"
}
Download raw JSONL data for safira meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.