See rodeiro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De roda + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rodeira",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rodeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"diz-se do maço ou malha que serve para ajustar a roda ao eixo no carro de bois"
],
"id": "pt-rodeiro-pt-adj-jr0mthRq"
},
{
"glosses": [
"relativo à roda"
],
"id": "pt-rodeiro-pt-adj-7MXM4UbY"
}
],
"word": "rodeiro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "odreiro"
},
{
"word": "ordeiro"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De roda + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rodeira",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rodeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"no carro de bois, o conjunto das rodas e eixo"
],
"id": "pt-rodeiro-pt-noun-DvJmkL3Q"
},
{
"glosses": [
"na construção do carro de bois, maço ou malho grande com o que são ajustadas as rodas ao eixo"
],
"id": "pt-rodeiro-pt-noun-SuYjkVXx"
},
{
"glosses": [
"eixo do carro de bois; eixo de uma máquina"
],
"id": "pt-rodeiro-pt-noun-9hDwt4Kg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mitologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arraia gigante que provoca tremores e afundamentos de barcos"
],
"id": "pt-rodeiro-pt-noun-cNV8PHfD",
"tags": [
"Goias"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pequeno barco fluvial"
],
"id": "pt-rodeiro-pt-noun-SwdNBcHh",
"raw_tags": [
"Douro"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa que faz o serviço da roda em conventos e hospícios"
],
"id": "pt-rodeiro-pt-noun-GizEJGgX"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodeiro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De roda + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rodeira",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rodeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"rodeiro, diz-se do malho que serve para ajustar a roda nos carros"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-adj-O70CIdYf"
},
{
"glosses": [
"que roda, rodante"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-adj-InE65sbl"
}
],
"word": "rodeiro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De roda + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"rodeiro, no carro de bois, o conjunto das rodas e eixo"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-I1Ms4zMT"
},
{
"glosses": [
"rodeiro, na construção do carro de bois, malho grande com o que são ajustadas as rodas ao eixo"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-NTJIYrP4"
},
{
"glosses": [
"terreno que rodeia uma casa"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun--j2LoIfu"
},
{
"glosses": [
"pessoa que cobrava o tributo da roda"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-Lc5crThk"
},
{
"glosses": [
"rodízio do moinho"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-otNjU2H7"
},
{
"glosses": [
"pessoa que trabalha com a roda na fabricação de cordas ou redes"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-J8TUXzFf"
},
{
"glosses": [
"caminho de carro de bois"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-A1IOzDy4"
},
{
"glosses": [
"rodada, vestígio, marca que deixa o passo da roda"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-NxxOX2o1"
},
{
"glosses": [
"lugar onde é situada a nassa de pesca"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-NnoD7V2G"
},
{
"glosses": [
"parte inferior ou superior de uma pipa ou barril"
],
"id": "pt-rodeiro-gl-noun-b39r9ZAf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rodado"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodeiro"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De roda + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rodeira",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rodeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"rodeiro, diz-se do malho que serve para ajustar a roda nos carros"
]
},
{
"glosses": [
"que roda, rodante"
]
}
],
"word": "rodeiro"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De roda + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"rodeiro, no carro de bois, o conjunto das rodas e eixo"
]
},
{
"glosses": [
"rodeiro, na construção do carro de bois, malho grande com o que são ajustadas as rodas ao eixo"
]
},
{
"glosses": [
"terreno que rodeia uma casa"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa que cobrava o tributo da roda"
]
},
{
"glosses": [
"rodízio do moinho"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa que trabalha com a roda na fabricação de cordas ou redes"
]
},
{
"glosses": [
"caminho de carro de bois"
]
},
{
"glosses": [
"rodada, vestígio, marca que deixa o passo da roda"
]
},
{
"glosses": [
"lugar onde é situada a nassa de pesca"
]
},
{
"glosses": [
"parte inferior ou superior de uma pipa ou barril"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rodado"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodeiro"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De roda + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rodeira",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rodeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"diz-se do maço ou malha que serve para ajustar a roda ao eixo no carro de bois"
]
},
{
"glosses": [
"relativo à roda"
]
}
],
"word": "rodeiro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "odreiro"
},
{
"word": "ordeiro"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De roda + -eiro."
],
"forms": [
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rodeiros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rodeira",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rodeiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"no carro de bois, o conjunto das rodas e eixo"
]
},
{
"glosses": [
"na construção do carro de bois, maço ou malho grande com o que são ajustadas as rodas ao eixo"
]
},
{
"glosses": [
"eixo do carro de bois; eixo de uma máquina"
]
},
{
"categories": [
"Mitologia (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"arraia gigante que provoca tremores e afundamentos de barcos"
],
"tags": [
"Goias"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"pequeno barco fluvial"
],
"raw_tags": [
"Douro"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa que faz o serviço da roda em conventos e hospícios"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rodeiro"
}
Download raw JSONL data for rodeiro meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.