See render on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rendendo",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "rendido",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rendo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rende",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendiam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendi",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendeste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendeu",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendestes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "renderam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendera",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "renderas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "rendera",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "rendêramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "rendêreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "renderam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "renderei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "rendereis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderiam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renda",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "renda",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendesse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendesses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendesse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendêssemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendêsseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendessem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "renderes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "rendermos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "renderdes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "renderem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "rende",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "renda",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "rendamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "rendei",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "rendam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não rendas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não renda",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não rendamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não rendais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não rendam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "renderes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rendermos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "renderdes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "renderem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dominar"
],
"id": "pt-render-pt-verb-DvexDH~o"
},
{
"glosses": [
"entregar"
],
"id": "pt-render-pt-verb-4-zRQsGO"
},
{
"glosses": [
"sujeitar"
],
"id": "pt-render-pt-verb-FdtLUSHx"
},
{
"glosses": [
"prestar"
],
"id": "pt-render-pt-verb-KlSTPLxW"
},
{
"glosses": [
"substituir"
],
"id": "pt-render-pt-verb-wf8YSLg6"
},
{
"glosses": [
"produzir, dar lucro"
],
"id": "pt-render-pt-verb-82NaGOhL"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "render"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rendedoiro"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"render, dominar, vencer"
],
"id": "pt-render-gl-verb-0e4MRwE4"
},
{
"glosses": [
"render, entregar"
],
"id": "pt-render-gl-verb-BJcfSQff"
},
{
"glosses": [
"render, produzir, dar lucro; durar"
],
"id": "pt-render-gl-verb-MDRyqi2V"
},
{
"glosses": [
"dar muito de si"
],
"id": "pt-render-gl-verb-gUfKccab"
},
{
"glosses": [
"vomitar"
],
"id": "pt-render-gl-verb-Jb19Li-E"
},
{
"glosses": [
"render-se, entregar-se"
],
"id": "pt-render-gl-verb-R9JqqMe~"
},
{
"glosses": [
"cansar, fadigar-se"
],
"id": "pt-render-gl-verb-VTNPqfrS"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "randar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "render"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"interpretar"
],
"id": "pt-render-en-verb-BM-TgNS-"
},
{
"glosses": [
"passar"
],
"id": "pt-render-en-verb-mv9EVl~U"
},
{
"glosses": [
"devolver"
],
"id": "pt-render-en-verb-UJ-lYZ5p"
},
{
"glosses": [
"renderizar"
],
"id": "pt-render-en-verb-fjTZsDmW"
}
],
"word": "render"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "rendedoiro"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"render, dominar, vencer"
]
},
{
"glosses": [
"render, entregar"
]
},
{
"glosses": [
"render, produzir, dar lucro; durar"
]
},
{
"glosses": [
"dar muito de si"
]
},
{
"glosses": [
"vomitar"
]
},
{
"glosses": [
"render-se, entregar-se"
]
},
{
"glosses": [
"cansar, fadigar-se"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "randar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "render"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Verbo (Inglês)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"interpretar"
]
},
{
"glosses": [
"passar"
]
},
{
"glosses": [
"devolver"
]
},
{
"glosses": [
"renderizar"
]
}
],
"word": "render"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "rendendo",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "rendido",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rendo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rende",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rendia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendiam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendi",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendeste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendeu",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendestes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "renderam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rendera",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "renderas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "rendera",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "rendêramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "rendêreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "renderam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "renderei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "rendereis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "renderia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renderiam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "renda",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "renda",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "rendesse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendesses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendesse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendêssemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendêsseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "rendessem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "renderes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "rendermos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "renderdes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "renderem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "rende",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "renda",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "rendamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "rendei",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "rendam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não rendas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não renda",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não rendamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não rendais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não rendam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "renderes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rendermos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "renderdes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "renderem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dominar"
]
},
{
"glosses": [
"entregar"
]
},
{
"glosses": [
"sujeitar"
]
},
{
"glosses": [
"prestar"
]
},
{
"glosses": [
"substituir"
]
},
{
"glosses": [
"produzir, dar lucro"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "render"
}
Download raw JSONL data for render meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ptwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.