"reinos" meaning in All languages combined

See reinos on Wiktionary

Noun [Aragonês]

Forms: reino [masculine, singular]
  1. forma plural de reino: Form of: reino
    Sense id: pt-reinos-an-noun-Nf2TVjaR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Asturiano]

Forms: reinu [masculine, singular]
  1. forma plural de reinu: Form of: reinu
    Sense id: pt-reinos-ast-noun-r0Zh3K0k
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espanhol]

IPA: /ˈrej.nos/, /ˈrej.noh/, /"rej.nos/, /"rej.noh/ [X-SAMPA] Forms: reino [masculine, singular]
  1. forma plural de reino Form of: reino
    Sense id: pt-reinos-es-noun-KWmSw4JD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: reino [masculine, singular]
  1. forma plural de reino Form of: reino
    Sense id: pt-reinos-gl-noun-KWmSw4JD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Leonês]

Forms: reinu [masculine, singular]
  1. forma plural de reinu:
    Sense id: pt-reinos-lne-noun-r0Zh3K0k
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Mirandês]

  1. plural de reino Form of: reino
    Sense id: pt-reinos-mwl-noun-pGP3gUAo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈχej.nʊs/ [Brazil], /ˈɦej.nʊs/ Minas Gerais [Brazil], /"Xej.nUs/ [X-SAMPA, Brazil] Forms: reino [masculine, singular]
  1. forma plural de reino Form of: reino
    Sense id: pt-reinos-pt-noun-KWmSw4JD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Volapuque]

IPA: /re.i.ˈnos/, /re.i."nos/ [X-SAMPA]
  1. forma presente do verbo reinön Form of: reinön
    Sense id: pt-reinos-vo-verb-9UOke~pR
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orneis"
    },
    {
      "word": "rênios"
    },
    {
      "word": "resino"
    },
    {
      "word": "rosnei"
    },
    {
      "word": "sênior"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reino + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reino"
      ],
      "id": "pt-reinos-pt-noun-KWmSw4JD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈχej.nʊs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦej.nʊs/ Minas Gerais",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"Xej.nUs/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Aragonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Aragonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Aragonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Aragonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Aragonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reino + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Aragonês",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "text": "O Reino de Nabarra ye un d'os reinos mediyebals que formaban parti de l'autual reino d'España.",
          "translation": "O Reino de Navarra era um dos reinos medievais que fazem parte do atual Reino da Espanha."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reino:"
      ],
      "id": "pt-reinos-an-noun-Nf2TVjaR"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reinu + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reinu",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              84
            ]
          ],
          "text": "Namái el tribunal de la Inquisición furrulaba como istitución ermuna en tolos reinos."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reinu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reinu:"
      ],
      "id": "pt-reinos-ast-noun-r0Zh3K0k"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reino + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reino"
      ],
      "id": "pt-reinos-es-noun-KWmSw4JD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrej.nos/, /ˈrej.noh/"
    },
    {
      "ipa": "/\"rej.nos/, /\"rej.noh/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reino + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reino"
      ],
      "id": "pt-reinos-gl-noun-KWmSw4JD"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Leonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Leonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reinu + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reinu",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Leonês",
  "lang_code": "lne",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              57
            ]
          ],
          "text": "En 1285 el rey Sanchu IV, fiyu d'Alfonsu, toma los reinos de Llión y Castiella.",
          "translation": "Em 1285, o rei Sancho IV, filho de Afonso, toma os reinos de Leão e Castela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reinu:"
      ],
      "id": "pt-reinos-lne-noun-r0Zh3K0k"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Mirandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Mirandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Mirandês",
  "lang_code": "mwl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural de reino"
      ],
      "id": "pt-reinos-mwl-noun-pGP3gUAo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Volapuque)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Volapuque)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Volapuque)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Volapuque)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oxítona (Volapuque)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trissílabo (Volapuque)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) radical rein + -os."
  ],
  "lang": "Volapuque",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reinön"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma presente do verbo reinön"
      ],
      "id": "pt-reinos-vo-verb-9UOke~pR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/re.i.ˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/re.i.\"nos/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "reinos"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Aragonês)",
    "Dissílabo (Aragonês)",
    "Entrada com etimologia (Aragonês)",
    "Forma de substantivo (Aragonês)",
    "Paroxítona (Aragonês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reino + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Aragonês",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "text": "O Reino de Nabarra ye un d'os reinos mediyebals que formaban parti de l'autual reino d'España.",
          "translation": "O Reino de Navarra era um dos reinos medievais que fazem parte do atual Reino da Espanha."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reino:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Dissílabo (Asturiano)",
    "Entrada com etimologia (Asturiano)",
    "Forma de substantivo (Asturiano)",
    "Paroxítona (Asturiano)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reinu + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reinu",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              84
            ]
          ],
          "text": "Namái el tribunal de la Inquisición furrulaba como istitución ermuna en tolos reinos."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reinu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reinu:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Dissílabo (Espanhol)",
    "Entrada com etimologia (Espanhol)",
    "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
    "Forma de substantivo (Espanhol)",
    "Paroxítona (Espanhol)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reino + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reino"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrej.nos/, /ˈrej.noh/"
    },
    {
      "ipa": "/\"rej.nos/, /\"rej.noh/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Dissílabo (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Forma de substantivo (Galego)",
    "Paroxítona (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reino + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reino"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Leonês)",
    "Entrada com etimologia (Leonês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reinu + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reinu",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Leonês",
  "lang_code": "lne",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              57
            ]
          ],
          "text": "En 1285 el rey Sanchu IV, fiyu d'Alfonsu, toma los reinos de Llión y Castiella.",
          "translation": "Em 1285, o rei Sancho IV, filho de Afonso, toma os reinos de Leão e Castela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reinu:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Mirandês)",
    "Forma de substantivo (Mirandês)"
  ],
  "lang": "Mirandês",
  "lang_code": "mwl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural de reino"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orneis"
    },
    {
      "word": "rênios"
    },
    {
      "word": "resino"
    },
    {
      "word": "rosnei"
    },
    {
      "word": "sênior"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Forma de substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) reino + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reino",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma plural de reino"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈχej.nʊs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦej.nʊs/ Minas Gerais",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"Xej.nUs/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "reinos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Volapuque)",
    "Entrada com etimologia (Volapuque)",
    "Entrada com pronúncia (Volapuque)",
    "Forma verbal (Volapuque)",
    "Oxítona (Volapuque)",
    "Trissílabo (Volapuque)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) radical rein + -os."
  ],
  "lang": "Volapuque",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reinön"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma presente do verbo reinön"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/re.i.ˈnos/"
    },
    {
      "ipa": "/re.i.\"nos/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "reinos"
}

Download raw JSONL data for reinos meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.